ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 71

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

66. årgang
27. februar 2023

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2023/C 71/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2023/C 71/02

Sag C-883/19 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2023 — HSBC Holdings plc, HSBC Bank plc og HSBC Continental Europe, tidligere HSBC France mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – karteller – sektoren for rentederivater i euro – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 – manipulation af Euribor-interbankreferencerenterne – udveksling af fortrolige oplysninger – konkurrencebegrænsende formål – kvalificering – hensyntagen til de konkurrencefremmende virkninger samlet og vedvarende overtrædelse – »hybridprocedure«, der successivt har ført til vedtagelsen af en forligsafgørelse og en afgørelse efter en almindelig procedure – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 41 – ret til god forvaltning – artikel 48 – uskyldsformodning)

2

2023/C 71/03

Forenede sager C-702/20 og C-17/21: Domstolens dom (Store Afdeling) af 12. januar 2023 — »DOBELES HES« SIA (C-702/20) og Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija (C-17/21) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Augstākā tiesa (Senāts) — Letland) (Præjudiciel forelæggelse – statsstøtte – artikel 107, stk. 1, TEUF – national lovgivning, der fastsætter en forpligtelse for den offentlige operatør til at forsyne sig hos producenter af vedvarende energi til en højere pris end markedsprisen – manglende udbetaling af en del af den pågældende støtte – krav om erstatning fremsat af disse producenter over for en anden offentlig myndighed end den, der i henhold til denne nationale lovgivning principielt har pligt til at udbetale støtten, og hvis budget udelukkende skal anvendes til dens egen drift – ny støtte – underretningspligt – de minimis-støtte – forordning (EU) nr. 1407/2013 – artikel 5, stk. 2 – kumulation – hensyntagen til støtte, der allerede er blevet opkrævet i referenceperioden i henhold til nævnte nationale lovgivning)

3

2023/C 71/04

Sag C-42/21 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2023 — Lietuvos geležinkeliai AB mod Europa-Kommissionen og Orlen Lietuva AB (Appel – konkurrence – misbrug af dominerende stilling – markedet for jernbanegodstransport – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 102 TEUF – tredjepartsvirksomheders adgang til infrastrukturer, der forvaltes af det nationale litauiske jernbaneselskab – nedlæggelse af et jernbanespor – begrebet »misbrug« – faktisk eller sandsynlig udelukkelse af en konkurrent – Rettens udøvelse af sin fulde prøvelsesret – nedsættelse af bøde)

4

2023/C 71/05

Sag C-57/21: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. januar 2023 — RegioJet a.s. mod České dráhy a.s. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Nejvyšší soud — Den Tjekkiske Republik) (Præjudiciel forelæggelse – konkurrence – misbrug af dominerende stilling – regler for søgsmål i henhold til national ret angående erstatning for overtrædelser af bestemmelser i medlemsstaternes og Den Europæiske Unions konkurrenceret – direktiv 2014/104/EU – artikel 5 og 6 – fremlæggelse af beviser – beviser i en konkurrencemyndigheds sagsakter – verserende procedure ved Europa-Kommissionen vedrørende en overtrædelse af konkurrencereglerne – nationalt erstatningssøgsmål om samme overtrædelse – betingelser for fremlæggelse af beviser)

5

2023/C 71/06

Sag C-132/21: Domstolens dom (Første Afdeling) af 12. januar 2023 — BE mod Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Fővárosi Törvényszék — Ungarn) (Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 77-79 – retsmidler – parallel anvendelse – forhold – procesautonomi – effektiviteten af de beskyttelsesregler, der er fastsat i denne forordning – konsekvent og ensartet anvendelse af disse regler i hele Den Europæiske Union – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder)

6

2023/C 71/07

Sag C-154/21: Domstolens dom (Første Afdeling) af 12. januar 2023 — RW mod Österreichische Post AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberster Gerichtshof — Østrig) [Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger – forordning (EU) 2016/679 – artikel 15, stk. 1, litra c) – den registreredes ret til sine personoplysninger – oplysninger om de modtagere eller kategorier af modtagere, som personoplysningerne er eller vil blive videregivet til – begrænsninger]

7

2023/C 71/08

Sag C-280/21: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. januar 2023 — P.I. mod Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Litauen) [Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – fælles asylpolitik – betingelser for anerkendelse af flygtningestatus – direktiv 2011/95/EU – artikel 10, stk. 1, litra e), og artikel 10, stk. 2 – grundene til forfølgelsen – begreberne »politisk anskuelse« og »tillagt politisk anskuelse« – en asylansøgers forsøg på i sit hjemland at forsvare sig med retsmidler mod ikke-statslige aktører, der handler ulovligt, og som kan anvende den pågældende stats repressive midler]

8

2023/C 71/09

Forenede sager C-323/21 — 325/21: Domstolens dom (Første Afdeling) af 12. januar 2023 — Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid mod B (C-323/21) og F (C-324/21), og K mod Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C-325/21) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse – forordning (EU) nr. 604/2013 – afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse – indgivelse af flere ansøgninger om international beskyttelse i tre medlemsstater – artikel 29 – frist for overførsel – udløb – overgang af ansvaret for behandlingen af ansøgningen – artikel 27 – retsmidler – omfanget af domstolsprøvelsen – ansøgerens mulighed for at påberåbe sig, at ansvaret for behandlingen af ansøgningen er overgået)

8

2023/C 71/10

Sag C-356/21: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. januar 2023 — J.K. mod TP S.A. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie — Polen) [Præjudiciel forelæggelse – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – direktiv 2000/78/EF – artikel 3, stk. 1, litra a) og c) – vilkårene for adgang til udøvelse af selvstændig erhvervsvirksomhed – ansættelses- og arbejdsvilkår – forbud mod forskelsbehandling på grund af seksuel orientering – selvstændig erhvervsdrivende, der arbejder på grundlag af en kontrakt om levering af ydelser – opsigelse og ikke-forlængelse af en kontrakt – frihed til at vælge medkontrahent]

9

2023/C 71/11

Sag C-395/21: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 12. januar 2023 — D.V. mod M.A. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Litauen) (Præjudiciel forelæggelse – urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler – direktiv 93/13/EØF – aftale om levering af juridiske tjenesteydelser indgået mellem en advokat og en forbruger – artikel 4, stk. 2 – vurdering af, om kontraktvilkårene er urimelige – udelukkelse af vilkår, der ikke vedrører aftalens hovedgenstand – vilkår om betaling af advokatsalærer i henhold til princippet om anvendelse af en timesats – artikel 6, stk. 1 – den nationale rets beføjelser i forbindelse med et »urimeligt« kontraktvilkår)

10

2023/C 71/12

Sag C-369/21: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. januar 2023 — KT og NS mod FTI Touristik GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht München I — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – direktiv (EU) 2015/2302 – artikel 14, stk. 1 – pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer – opfyldelse af en aftale om pakkerejse – den pågældende rejsearrangørs ansvar – foranstaltninger til bekæmpelse af den verdensomspændende spredning af en infektionssygdom – covid-19-pandemien – restriktioner vedtaget på den pågældende rejsendes rejsedestination og bopælssted samt i andre lande – mangel ved de ydelser, der er leveret som led i den pågældende pakkerejse – nedsættelse af pakkerejsens pris med et passende beløb)

11

2023/C 71/13

Sag C-719/21 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 12. januar 2023 — Frédéric Jouvin mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – karteller – artikel 101 TEUF – klage til Europa-Kommissionen – Kommissionens afgørelse om afvisning af klagen – annullationssøgsmål – frist for indgivelse af svarskrift)

12

2023/C 71/14

Sag C-583/22 PPU: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. januar 2023 — straffesag mod MV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager – rammeafgørelse 2008/675/RIA – artikel 3, stk. 1 – princippet om ligestilling af tidligere domme afsagt i en anden medlemsstat – forpligtelse til at tillægge disse domme samme virkninger som tidligere nationale domme – nationale regler om efterfølgende fastsættelse af en samlet straf – flere overtrædelser – fastsættelse af en fælles straf – loft på 15 år for tidsbegrænsede frihedsstraffe – artikel 3, stk. 5 – undtagelse – overtrædelse begået inden afsigelsen eller fuldbyrdelsen af dommene i den anden medlemsstat)

12

2023/C 71/15

Sag C-359/21: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 12. januar 2023 — »MS Konsultanti« SIA mod Valsts ieņēmumu dienests (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administratīvā rajona tiesa — Letland) (Slettelse)

13

2023/C 71/16

Sag C-469/22: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 10. januar 2023 — Ambisig — Ambiente e Sistemas de Informação Geográfica SA mod Fundação do Desporto, ANO — Sistemas de Informática e Serviços Lda og Link Consulting — Tecnologias de Informação SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter – direktiv 2014/24/EU – procedurens forløb – udvælgelse af deltagere og tildeling af kontrakter – artikel 63 – en økonomisk aktør, der baserer sig på en anden enheds kapaciteter for at opfylde den ordregivende myndigheds krav – forpligtelse for denne økonomiske aktør til at fremsende dokumenter vedrørende en underentreprenørs egnethed efter tildelingen af kontrakten – uforenelighed)

14

2023/C 71/17

Forenede sager C-313/21 P og C-314/21 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 22. december 2022 — Rådet mod FI (C-313/21) og Kommissionen mod FI (C-314/21) (Appel – artikel 182 i Domstolens procesreglement – personalesag – pension – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 20 i bilag VIII – tildeling af efterladtepension – længstlevende ægtefælle efter en tidligere tjenestemand, der har modtaget invaliditetsydelse – ægteskab indgået efter, at denne tjenestemand er blevet tildelt invaliditetsydelse – betingelse om en minimumsvarighed på fem års ægteskab på datoen for tjenestemandens død – artikel 19 i bilag VIII – ægteskab indgået før tjenestemanden blev tildelt invaliditetsydelse – ingen betingelse om en minimumsvarighed for ægteskabet – ulovlighedsindsigelse vedrørende artikel 20 i bilag VIII – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 20 – princippet om ligebehandling – artikel 21, stk. 1 – princippet om forbud mod forskelsbehandling – artikel 52, stk. 1 – ingen vilkårlig eller åbenbart uhensigtsmæssig sondring i forhold til det formål, som EU-lovgiver forfølger)

14

2023/C 71/18

Sag C-680/22 P: Appel iværksat den 4. november 2022 af DD til prøvelse af dom afsagt af Retten (Fjerde Afdeling) den 7. september 2022 i sag T-470/20, DD mod FRA

15

2023/C 71/19

Sag C-706/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesarbeitsgericht (Tyskland) den 17. november 2022 — Konzernbetriebsrat der O SE & Co. KG

16

2023/C 71/20

Sag C-744/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rayonen sad — Nesebar (Bulgarien) den 5. december 2022 — »Vodosnabdyavane i kanalizatsia« EAD mod PQ

17

2023/C 71/21

Sag C-752/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Korkein hallinto-oikeus (Finland) den 9. december 2022 — EP mod Maahanmuuttovirasto

18

2023/C 71/22

Sag C-760/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofijski gradski sad (Bulgarien) den 15. december 2022 — straffesag mod FP, QV. IN, YL, VD, JF og OL

18

Retten

2023/C 71/23

Sag T-250/19: Rettens dom af 21. december 2022 — Tradición CZ mod EUIPO — Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket TRADICIÓN CZ, S.L. – det ældre EU-ordmærke RIVERO CZ – relativ registreringshindring – ingen risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

19

2023/C 71/24

Sag T-242/21: Rettens dom af 21. december 2022 — Pshonka mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine – indefrysning af midler – liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer – opretholdelse af sagsøgerens navn på listen – Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

19

2023/C 71/25

Sag T-243/21: Rettens dom af 21. december 2022 — Pshonka mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine – indefrysning af midler – liste over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer – opretholdelse af sagsøgerens navn på listen – Rådets forpligtelse til at kontrollere, at afgørelsen fra et tredjelands myndighed er blevet truffet under iagttagelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

20

2023/C 71/26

Sag T-260/21: Rettens dom af 21. december 2022 — E. Breuninger mod Kommissionen (Statsstøtte – rammeordning for indrømmelse af hjælp til dækning af faste omkostninger, der ikke er dækket, som led i covid-19-pandemien, i Tyskland – afgørelse om ikke at gøre indsigelse – midlertidige rammebestemmelser for statsstøtte – individuel undersøgelse af den anmeldte støtteordning – foranstaltning, der kan afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i en medlemsstats økonomi – proportionalitet)

21

2023/C 71/27

Sag T-306/21: Rettens dom af 21. december 2022 — Falke mod Kommissionen (Statsstøtte – rammeordning for indrømmelse af hjælp til dækning af faste omkostninger, der ikke er dækket, som led i covid-19-pandemien, i Tyskland – afgørelse om ikke at gøre indsigelse – midlertidige rammebestemmelser for statsstøtte – individuel undersøgelse af den anmeldte støtteordning – foranstaltning, der kan afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i en medlemsstats økonomi – proportionalitet)

22

2023/C 71/28

Sag T-525/21: Rettens dom af 21. december 2022 — E. Breuninger mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – statsstøtte – paraplyordning, der har til formål at indføre en forbundsstatslig kompensationsordning i Tyskland for tab som følge af afgørelser om nedlukning – afgørelse om ikke at gøre indsigelse – foranstaltning til at afhjælpe skader, der er forårsaget af naturkatastrofer eller andre usædvanlige begivenheder – manglende søgsmålsinteresse – afvisning)

22

2023/C 71/29

Sag T-554/21: Rettens dom af 21. december 2022 — European Lotto and Betting mod EUIPO — Tipp24 Services (Cash4Life) [EU-varemærker – fortabelsessag – Ansøgning om EU-ordmærket Cash4Life – absolut ugyldighedsgrund – beskrivende karakter – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) 2017/1001]]

23

2023/C 71/30

Sag T-702/21: Rettens dom af 21. december 2022 — Ekobulkos mod Kommissionen (Statsstøtte – produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder – klage – passivitetssøgsmål – opfordring til at handle – formaliteten – pligt til at handle – foreligger ikke)

24

2023/C 71/31

Sag T-777/21: Rettens dom af 21. december 2022 — Trend Glass mod EUIPO (ECO STORAGE) [EU-varemærker – ansøgning om EU-figurmærket ECO STORAGE – absolutte registreringshindringer – beskrivende karakter – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2017/1001 – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning 2017/1001 – begrundelsespligt – retssikkerhed – ligebehandling]

24

2023/C 71/32

Sag T-43/22: Rettens dom af 21. december 2022 — Sanrio mod EUIPO — Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket SANRIO CHARACTERS – det ældre EU-ordmærke CARACTÈRE – relativ registreringshindring – ingen risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

25

2023/C 71/33

Sag T-44/22: Rettens dom af 21. december 2022 — International Masis Tabak mod EUIPO — Philip Morris Brands (Gengivelse af en pakke cigaretter) (EU-varemærker – indsigelsesprocedure – International registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – EU-figurmærke, der gengiver en pakke cigaretter – det ældre internationale figurmærke Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – relativ registreringshindring – skade på renomméet – artikel 8, stk. 5, i forordning (EU) 2017/1001)

26

2023/C 71/34

Sag T-129/22: Rettens dom af 21. december 2022 — Simba Toys mod EUIPO — Master Gift Import (BIMBA TOYS) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket BIMBA TOYS – ældre internationale ord — og figurmærker Simba – ældre nationalt handelsnavn Simba Toys GmbH & Co. KG – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – produktsammenligning – artikel 8, stk. 4, i forordning 2017/1001 – erhvervsgrenenes nærhed]

26

2023/C 71/35

Sag T-234/20: Rettens kendelse af 8. december 2022 — HB mod EIB (Personalesag – sagsøger, der er ophørt med at besvare Rettens henvendelser – ufornødent at træffe afgørelse)

27

2023/C 71/36

Sag T-706/20: Rettens kendelse af 15. december 2022 — MiMedx Group mod EUIPO — DIZG (Epiflex) (EU-varemærker – fortabelsessag – tilbagetagelse af begæringen om fortabelse – ufornødent at træffe afgørelse)

27

2023/C 71/37

Sag T-127/21: Rettens kendelse af 21. december 2022 — Swissgrid mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – energi – europæiske platforme for udveksling af standardprodukter vedrørende balanceringsenergi – Schweiz’ deltagelse – artikel 1, stk. 6 og 7, i forordning (EU) 2017/2195 – skrivelse fra Kommissionen om afvisning af den schweiziske transmissionssystemoperatørs deltagelse – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning)

28

2023/C 71/38

Sag T-480/21: Rettens kendelse af 22. december 2022 — British Airways mod Kommissionen (Annullations- og erstatningssøgsmål – konkurrence – karteller – markedet for luftfragt – afgørelse, som fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF, af EØS-aftalens artikel 53 og af artikel 8 i aftalen mellem Fællesskabet og Schweiz om luftfart – Rettens annulation – Kommissionens afslag på betaling af morarenter – retsmidler – forældelsesfrist – søgsmålsfrist – for sent anlagt – retsakt, der bekræfter en tidligere retsakt – afvisning)

29

2023/C 71/39

Sag T-566/21: Rettens kendelse af 7. december 2022 — Steinbach International mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – toldunion – fælles toldtarif – told- og statistiknomenklatur – tarifering i den kombinerede nomenklatur – toldposition – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning)

29

2023/C 71/40

Sag T-692/21: Rettens kendelse af 22. december 2022 — AL mod Kommissionen [Personalesag – OLAF-undersøgelse – OLAF’s retsakter – rette sagsøgte – ingen bebyrdende akt – procesreglementets artikel 76, litra d) – afvisning]

30

2023/C 71/41

Sag T-769/21: Rettens kendelse af 8. december 2022 — Euranimi mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – dumping – import af koldvalsede flade produkter af rustfrit stål med oprindelse i Kina og Taiwan – endelig antidumpingtold – ikke individuelt berørt – regelfastsættende retsakt, som omfatter gennemførelsesforanstaltninger – afvisning)

31

2023/C 71/42

Sag T-640/22 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 6. december 2022 — Westpole Belgium mod Parlamentet (Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelseskontrakter – ekstern udførelse af IT-tjenester – anmodning om foreløbige forholdsregler – ingen uopsættelighed)

31

2023/C 71/43

Sag T-759/22: Sag anlagt den 2. december 2022 — Electrawinds Shabla South mod Rådet

32

2023/C 71/44

Sag T-777/22: Sag anlagt den 12. december 2022 — Penguin Random House mod EUIPO — Ediciones Literarias Independientes (PLAN B)

33

2023/C 71/45

Sag T-787/22: Sag anlagt den 16. december 2022 — TT mod Frontex

34

2023/C 71/46

Sag T-791/22: Sag anlagt den 21. december 2022 — Broad Far (Hong Kong) og M21 mod Kommissionen

35

2023/C 71/47

Sag T-794/22: Sag anlagt den 21. december 2022 — Dehesa de Los Llanos mod Kommissionen

35

2023/C 71/48

Sag T-799/22: Sag anlagt den 22. december 2022 — Thunus m.fl. mod EIB

36

2023/C 71/49

Sag T-828/22: Sag anlagt den 23. december 2022 — ACE mod Rådet

37

2023/C 71/50

Sag T-2/23: Sag anlagt den 5. januar 2023 — Romagnoli Fratelli mod CPVO

38

2023/C 71/51

Sag T-10/23: Sag anlagt den 17. januar 2023 — Light Tec mod EUIPO — DecoTrend (Lampeskærme)

39