ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 502

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
13. december 2021

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2021/C 502/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2021/C 502/02

Sag C-186/18: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. oktober 2021 — José Cánovas Pardo SL mod Club de Variedades Vegetales Protegidas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – EF-sortsbeskyttelse – forordning (EF) nr. 2100/94 – artikel 96 – beregning af forældelsesfristen for krav i medfør af artikel 94 og 95 – begyndelsestidspunkt – tidspunktet for meddelelsen af EF-sortsbeskyttelsen og for kendskabet til handlingen og den person, der har foretaget den – tidspunktet for ophøret af den omhandlede adfærd – på hinanden følgende handlinger – fortsatte handlinger – afgrænsning til handlinger, der er foretaget mere end tre år tidligere)

2

2021/C 502/03

Sag C-373/19: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 21. oktober 2021 — Finanzamt München Abteilung III mod Dubrovin & Tröger GbR — Aquatics (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) [Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 132, stk. 1, litra i) og j) – fritagelse i forbindelse med visse former for virksomhed af almen interesse – uddannelse af børn og unge, skole- og universitetsundervisning – skole- og universitetsundervisning – grundlæggende svømmeundervisning]

3

2021/C 502/04

Sag C-583/19 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 14. oktober 2021 — Belén Bernaldo de Quirós mod Europa-Kommissionen (Appel – personalesager – disciplinærsag – vedtægten for tjenestemænd i Den Europæiske Union – artikel 3 i bilag IX – Kommissionens afgørelse C(2004) 1588 om almindelige gennemførelsesbestemmelser vedrørende administrative undersøgelser og disciplinær forfølgning – artikel 4, stk. 4 – administrativ undersøgelse – høring af den pågældende tjenestemand – mandat tildelt Kommissionens Undersøgelses- og Disciplinærkontor (IDOC) til at foretage denne høring – ret til forsvar – ret til kontradiktion)

3

2021/C 502/05

Sag C-662/19 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 14. oktober 2021 — NRW. Bank mod Den Fælles Afviklingsinstans (SRB), Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel – Den Økonomiske og Monetære Union – bankunion – genopretning og afvikling af kreditinstitutter og investeringsselskaber – den fælles afviklingsmekanisme for kreditinstitutter og visse investeringsselskaber (SRM) – Den Fælles Afviklingsinstans (SRB) – Den Fælles Afviklingsfond (SRF) – fastsættelse af ex ante-bidrag for 2016 – annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – for sent anlagt – anfægtelig retsakt – bekræftende retsakt)

4

2021/C 502/06

Sag C-683/19: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 14. oktober 2021 — Viesgo Infraestructuras Energéticas SL mod Administración General del Estado m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – fælles regler for det indre marked for elektricitet – direktiv 2009/72/EF – artikel 3, stk. 2 og 6 – pålæggelse af offentlige serviceforpligtelser – finansiering af en social rabat til beskyttelse af sårbare forbrugere – krav om gennemsigtighed og ikke-diskrimination)

4

2021/C 502/07

Sag C-824/19: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 21. oktober 2021 — TC og UB mod Komisia za zashtita ot diskriminatsia, VA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Varhoven administrativen sad — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – direktiv 2000/78/EF – forbud mod forskelsbehandling på grund af handicap – artikel 2, stk. 2, litra a) – artikel 4, stk. 1 – artikel 5 – Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – artikel 21 og 26 – De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder – funktionerne som domsmand i en straffesag – blind person – fuldstændig udelukkelse fra deltagelse i straffesager)

5

2021/C 502/08

Sag C-825/19: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 21. oktober 2021 — Beeren-, Wild-, Feinfrucht GmbH mod Hauptzollamt Erfurt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Thüringer Finanzgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – toldunion – proceduren for særligt anvendelsesformål – tilladelse med tilbagevirkende kraft – forordning (EU) nr. 952/2013 – EU-toldkodeksen – artikel 211, stk. 2 – anvendelsesområde ratione temporis – betingelser i forordning (EØF) nr. 2454/93 – artikel 294, stk. 2 – rækkevidde)

6

2021/C 502/09

Sag C-29/20: Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. oktober 2021 — Biofa AG mod Sikma D. Vertriebs GmbH und Co. KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Köln — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – forordning (EU) nr. 528/2012 – artikel 3, stk. 1, litra a) og c) – begreberne »biocidholdigt produkt« og »aktivstof« – betingelser – virkemåde på anden vis end blot ved fysisk eller mekanisk påvirkning – artikel 9, stk. 1, litra a) – godkendelse af et aktivstof – godkendelsens rækkevidde)

6

2021/C 502/10

Forenede sager C-45/20 og C-46/20: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. oktober 2021 — E mod Finanzamt N (sag C-45/20) og Z mod Finanzamt G (sag C-46/20) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 167, artikel 168, litra a), artikel 250 og artikel 252 – fradrag for indgående afgift – fast ejendom – arbejdsværelse – solcelleanlæg – henførselsbeslutning, som giver ret til fradrag – meddelelse af en henførselsbeslutning – præklusionsfrist for udøvelse af fradragsretten – formodning for henførsel til den afgiftspligtige persons privatformue i mangel af meddelelse af henførselsbeslutningen – neutralitetsprincippet – retssikkerhedsprincippet – ækvivalensprincippet og proportionalitetsprincippet)

7

2021/C 502/11

Sag C-231/20: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 14. oktober 2021 — MT mod Landespolizeidirektion Steiermark (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse – fri udveksling af tjenesteydelser – artikel 56 TEUF – hasardspil – udbydelse af ulovlige lotterier – sanktioner – proportionalitet – minimumsbøder – sammenlægning – intet loft – forvandlingsstraf – bidrag, der står i forhold til sagsomkostningerne – artikel 49, stk. 3, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder)

8

2021/C 502/12

Sag C-244/20: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. oktober 2021 — F.C.I. mod Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse – direktiv 79/7/EØF – artikel 3, stk. 2 – ligebehandling af mænd og kvinder med hensyn til social sikring – ydelser til efterladte – enkepension baseret på et samlivsforhold – klausul om udelukkelse – gyldighed – forbud mod forskelsbehandling på grund af køn – ydelse, der ikke henhører under anvendelsesområdet for direktiv 79/7 – afvisning – artikel 21, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – ingen forskelsbehandling på grund af køn – artikel 17, stk. 1, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – ejendomsret – retlig situation, der ikke henhører under anvendelsesområdet for EU-retten – inkompetence)

9

2021/C 502/13

Sag C-360/20: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. oktober 2021 — Ministerul Lucrărilor Publice, Dezvoltării şi Administraţiei, tidligere Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice mod NE (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Argeş — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af Den Europæiske Unions finansielle interesser – artikel 325 TEUF – bekæmpelse af svig og andre ulovlige aktiviteter – konventionen om beskyttelse af Unionens finansielle interesser – begrebet »svig« – ulovlig adfærd i løbet af et projekts varighed)

9

2021/C 502/14

Sag C-373/20: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 14. oktober 2021 — A.M. mod Dyrektor Z. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie — Polen) (Præjudiciel forelæggelse – landbrug – fælles landbrugspolitik – ordninger for direkte støtte – fælles regler – enkeltbetalingsordning – forordning (EF) nr. 1120/2009 – artikel 2, litra c) – begrebet »permanente græsarealer« – omdrift – naturlige periodiske oversvømmelser af enge og græsarealer beliggende i et særligt naturbeskyttelsesområde)

10

2021/C 502/15

Sag C-464/20 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 14. oktober 2021 — KF mod EU-Satellitcentret (Appel – regler for institutionerne – ansatte ved EU-Satellitcentret (Satcen) – kontraktansatte – nærmere regler for den administrative undersøgelse i forhold til sagsøgeren – genoptagelse af undersøgelsen – opfyldelse af dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 25. oktober 2018, KF mod Satcen (T-286/15, EU:T:2018:718) – annullations- og erstatningssøgsmål)

11

2021/C 502/16

Sag C-27/21 P: Appel iværksat den 13. januar 2021 af Ramón González Calvet y Joan González Calvet til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 17. november 2020 i sag T-257/20, González Calvet mod SRB

11

2021/C 502/17

Sag C-145/21 P: Appel iværksat den 27. februar 2021 af José María Castillejo Oriol til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Første Afdeling) den 11. februar 2021 i sag T-696/20, Castillejo Oriol mod Spanien og Kommissionen

11

2021/C 502/18

Sag C-225/21 P: Appel iværksat den 17. marts 2021 af Luis Gonzalo Segura del Oro Pulido til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 3. februar 2021 i sag T-701/20, Segura del Oro Pulido mod Kommissionen

12

2021/C 502/19

Sag C-497/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Tyskland) den 13. august 2021 — SI m. fl. mod Bundesrepublik Deutschland

12

2021/C 502/20

Sag C-580/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 22. september 2021 — EEW Energy from Waste Großräschen GmbH mod MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

13

2021/C 502/21

Sag C-593/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 24. september 2021 — NY mod Herios SARL

13

2021/C 502/22

Sag C-595/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bayerisches Verwaltungsgericht Ansbach (Tyskland) den 27. september 2021 — LSI — Germany GmbH mod Freistaat Bayern

14

2021/C 502/23

Sag C-600/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig) den 28. september 2021 — QE mod Caisse régionale de Crédit mutuel de Loire-Atlantique et du Centre Ouest

15

2021/C 502/24

Sag C-607/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Belgien) den 30. september 2021 — XXX mod État belge

15

Retten

2021/C 502/25

Sag T-191/16: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro mod Kommissionen (Finansiel støtte – sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002-2006) – kontrakt om finansiel EU-støtte til et projekt inden for samarbejdet på det lægevidenskabelige område – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – Kommissionens kompetence – tilbagesøgning af en del af det finansielle bidrag, som er udbetalt – voldgiftsbestemmelse – støtteberettigede omkostninger – berettiget forventning)

17

2021/C 502/26

Sag T-240/18: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Polskie Linie Lotnicze »LOT« mod Kommissionen (Konkurrence – fusioner – lufttransport – afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked og EØS-aftalen – det omhandlede marked – bedømmelse af transaktionens konkurrencemæssige virkninger – intet tilsagn – begrundelsespligt)

17

2021/C 502/27

Sag T-296/18: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Polskie Linie Lotnicze »LOT« mod Kommissionen (Konkurrence – fusioner – lufttransport – afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med det indre marked og EØS-aftalen – det omhandlede marked – bedømmelse af transaktionens konkurrencemæssige virkninger – tilsagn – begrundelsespligt)

18

2021/C 502/28

Forenede sager T-671/18 og T-140/19: Rettens dom af 20. oktober 2021 — ZU mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – forflyttelse i tjenestens interesse – vedtægtens artikel 12a – psykisk chikane – vedtægtens artikel 25 – begrundelsespligt – ret til forsvar og ret til at blive hørt – åbenbart urigtigt skøn – princippet om god forvaltning og omsorgspligt – vedtægtens artikel 22a – magtfordrejning – vedtægtens artikel 24 – ansøgning om bistand – afslag på ansøgningen – bedømmelsesåret 2017 – bedømmelsesrapport – bedømmelsesåret 2018 – forslag om ikke-forfremmelse – ansvar)

19

2021/C 502/29

Sag T-434/19: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Rosca mod Kommissionen (Personalesag – tjenestemænd – ansættelse – meddelelse om udvælgelsesprøve – almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/363/18 – udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give sagsøgeren adgang til den næste fase i udvælgelsesprøven – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – vedtægtens artikel 27 – ligebehandling)

19

2021/C 502/30

Sag T-790/19: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Novolipetsk Steel mod Kommissionen (Foranstaltninger, Unionen kan træffe med hensyn til den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger – import af koldvalsede flade produkter og varmvalsede flade produkter af jern og ulegeret stål eller andre former for legeret stål – ændring af forordninger om indførelse af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger over for produkter omfattet af beskyttelsesforanstaltninger – princippet om forbud mod forskelsbehandling – åbenbart urigtigt skøn)

20

2021/C 502/31

Sag T-823/19: Rettens dom af 20. oktober 2021 — JMS Sports mod EUIPO — Inter Vion (Spiral-hårelastikker) (EU-varemærker – ugyldighedssag – registreret EF-design, der gengiver en spiral-hårelastik – offentliggørelse af tidligere design – offentliggørelse på internettet – artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 6/2002 – processuel ligestilling – beviser fremlagt for første gang for Retten)

21

2021/C 502/32

Sag T-112/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Intis mod EUIPO — Televes (TELEVEND) [EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-ordmærket TELEVEND – de ældre nationale ordmærker TELEVES – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr.o 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

21

2021/C 502/33

Sag T-210/21: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Square mod EUIPO ($ Cash App) (EU-varemærker – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket $ Cash App – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – ret til at blive hørt – begrundelsespligt – artikel 94, stk. 1, i forordning 2017/1001 – ligebehandlingsprincippet og princippet om god forvaltningsskik)

22

2021/C 502/34

Sag T-211/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Square mod EUIPO ($ Cash App) [EU-varemærker – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket $ Cash App – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – retten til at blive hørt – artikel 94, stk. 1, i forordning 2017/1001]

22

2021/C 502/35

Sag T-351/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — St. Hippolyt mod EUIPO — Raisioaqua (Vital like nature) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket Vital like nature – det ældre EU-figurmærke VITAL – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

23

2021/C 502/36

Sag T-352/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — St. Hippolyt mod EUIPO — Elephant (Strong like nature) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket Strong like nature – det ældre EU-figurmærke STRONG NATURE – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

24

2021/C 502/37

Sag T-356/20: Rettens dom af 27. oktober 2021 — Jiruš mod EUIPO — Nile Clothing (Racing Syndicate) [EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærket Racing Syndicate – det ældre internationale ordmærke SYNDICATE – fremlæggelse af beviser for første gang for appelkammeret – artikel 95, stk. 2, i forordning (EU) 2017/1001 – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning 2017/1001]]

24

2021/C 502/38

Sag T-559/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Yadex International GmbH mod EUIPO — Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir) [EU-varemærker – indsigelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket PINAR Süzme Peynir – det ældre internationale figurmærke Süzme Peynir – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

25

2021/C 502/39

Sag T-560/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — adex International mod EUIPO — Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz) [EU-varemærker – indsigelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – det ældre internationale figurmærke Süzme Peynir – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

25

2021/C 502/40

Sag T-596/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Roller mod EUIPO — Flex Equipos de Descanso (DORMILLO) [EU-varemærker – indsigelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket DORMILLO – det ældre figurmærke DORMILON – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

26

2021/C 502/41

Sag T-597/20: Rettens dom af 20. oktober 2021 — Roller mod EUIPO — Flex Equipos de Descanso (Dormillo) [EU-varemærker – indsigelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – ordmærket Dormillo – ældre EU-figurmærke DORMILON – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

27

2021/C 502/42

Sag T-74/20: Rettens kendelse af 1. oktober 2021 — IJ mod Parlamentet (Personalesag – artikel 100 i ansættelsesvilkårene – lægeligt forbehold på fem år – klage til ombudsmanden – klagefrist – indgivet for sent – ingen væsentlige nye faktiske omstændigheder – afvisning)

27

2021/C 502/43

Sag T-100/20: Rettens kendelse af 14. oktober 2021 — Junqueras i Vies mod Parlamentet (Annullationssøgsmål – regler for institutionerne – medlem af Europa-Parlamentet – privilegier og immuniteter – anmodning, der tilsigter at forsvare privilegier og immuniteter – afgørelse truffet af Parlamentets formand om ikke at imødekomme denne anmodning – ingen søgsmålsinteresse – afvisning)

28

2021/C 502/44

Sag T-208/20: Rettens kendelse af 19. oktober 2021 — JH mod Europol (Erstatningssøgsmål – personalesag – midlertidigt ansatte – Europol – beviskraften af bevismidler – ingen bebyrdende retsakt – den administrative procedure ulovlig – afvisning)

28

2021/C 502/45

Sag T-613/20: Rettens kendelse af 5. oktober 2021 — Junqueras i Vies mod Parlamentet (Annullationssøgsmål – Parlamentets anerkendelse af valget af et parlamentsmedlem efter at et andet parlamentsmedlems mandat var blevet ledigt – søgsmålskompetence – begrebet »adressat« for en afgørelse – ingen direkte berøring – ingen almengyldig retsakt – afvisning)

29

2021/C 502/46

Sag T-19/21: Rettens kendelse af 14. oktober 2021 — Amazon.com m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – konkurrence – misbrug af dominerende stilling – onlinesalg – afgørelse om at indlede en undersøgelse – undersøgelsens territoriale anvendelsesområde – Italien ikke omfattet – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – forberedende akt – afvisning)

30

2021/C 502/47

Sag T-497/21 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 20. oktober 2021 — Girardi mod EUIPO (Særlige rettergangsformer – EU-varemærker – faglig repræsentation – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed)

30

2021/C 502/48

Sag T-554/21: Sag anlagt den 8. september 2021 — European Lotto and Betting mod EUIPO — Tipp24 Services (Cash4Life)

31

2021/C 502/49

Sag T-567/21: Sag anlagt den 7. september 2021 — WG mod EUIPO

31

2021/C 502/50

Sag T-592/21: Sag anlagt den 16. september 2021 — Kakuzo mod EUIPO — Rauch Fruchtsäfte (Kakuzo)

33

2021/C 502/51

Sag T-611/21: Sag anlagt den 23. september 2021 — ADS L. Kowalik og B. Włodarczyk mod EUIPO — ESSAtech (Fjernbetjeninger [trådløs] (tilbehør til -))

34

2021/C 502/52

Sag T-612/21: Sag anlagt den 23. september 2021 — ADS L. Kowalik og B. Włodarczyk mod EUIPO — ESSAtech (Fjernbetjeninger [trådløs] (tilbehør til -))

34

2021/C 502/53

Sag T-634/21: Sag anlagt den 30. september 2021 — Rimini Street mod EUIPO (WE DO SUPPORT)

35

2021/C 502/54

Sag T-648/21: Sag anlagt den 5. oktober 2021 — YD mod FRA

36

2021/C 502/55

Sag T-656/21: Sag anlagt den 11. oktober 2021 — H/2 Credit Manager mod EUIPO — Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)

37

2021/C 502/56

Sag T-664/21: Sag anlagt den 15. oktober 2021 — YF mod EFCA

37

2021/C 502/57

Sag T-667/21: Sag anlagt den 12. oktober 2021 — BAWAG PSK mod ECB

38

2021/C 502/58

Sag T-672/21: Sag anlagt den 18. oktober 2021 — Grupa »Lew« mod EUIPO — Lechwerke (GRUPALEW.)

39

2021/C 502/59

Sag T-676/21: Sag anlagt den 19. oktober 2021 — Target Brands mod EUIPO — The Art Company B & S (art class)

39

2021/C 502/60

Sag T-677/21: Sag anlagt den 18. oktober 2021 — TL mod Kommissionen

40

2021/C 502/61

Sag T-678/21: Sag anlagt den 19. oktober 2021 — Mendes mod EUIPO — Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)

41

2021/C 502/62

Sag T-680/21: Sag anlagt den 20. oktober 2021 — Funline International mod EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)

41

2021/C 502/63

Sag T-714/19: Rettens kendelse af 18. oktober 2021 — Smiths Group og Siti 1 mod Kommissionen

42

2021/C 502/64

Sag T-719/19: Rettens kendelse af 5. oktober 2021 — Northgate og Northgate Europe mod Kommissionen

42

2021/C 502/65

Sag T-731/19: Rettens kendelse af 5. oktober 2021 — Arris Global mod Kommissionen

42