ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 357

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang
21. oktober 2019

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2019/C 357/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

Retten

2019/C 357/02

Udnævnelse af den assisterende justitssekretær

2

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2019/C 357/03

Sag C-162/19 P: Appel iværksat den 22. februar 2019 af Iceland Foods Ltd til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 14. december 2018 i sag T-267/18 – Iceland Foods mod EUIPO - Íslandsstofa (INSPIRED BY ICELAND)

3

2019/C 357/04

Sag C-188/19 P: Appel iværksat den 24. februar 2019 af FV til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Udvidede Afdeling) den 14. december 2018 i sag T-750/16, FV mod Rådet

3

2019/C 357/05

Sag C-230/19 P: Appel iværksat den 14. marts 2019 af Petr Fryč til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Syvende Afdeling) den 15. januar 2019 i sag T-513/18, Fryč mod Kommissionen

4

2019/C 357/06

Sag C-317/19 P: Appel iværksat den 16. april 2019 af ND (*1)  og OE (*1)  til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 27. februar 2019 i sag T-581/18, ND (*1)  og OE (*1) mod Kommissionen

4

2019/C 357/07

Sag C-433/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof (Østrig) den 6. juni 2019 – Ellmes Property Services Limited mod SP

4

2019/C 357/08

Sag C-442/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 12. juni 2019 – Stichting Brein mod News-Service Europe BV

5

2019/C 357/09

Sag C-462/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (Spanien) den 13. juni 2019 – Asociación Estatal de Empresas Operadoras Portuarias (ASOPORT)

6

2019/C 357/10

Sag C-464/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 14. juni 2019 – Latte Villafranca SCRL, under likvidation, m.fl. mod Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) og Regione Veneto

7

2019/C 357/11

Sag C-468/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria regionale per il Veneto (Italien) den 17. juni 2019 – Regione Veneto mod HD

7

2019/C 357/12

Sag C-478/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema de cassazione (Italien) den 19. juni 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH mod Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/13

Sag C-479/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 19. juni 2019 – UBS Real Estate Kapitalanlagegesellschaft mbH mod Agenzia delle Entrate

9

2019/C 357/14

Sag C-481/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte costituzionale (Italien) den 21. juni 2019 – DB mod Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob)

10

2019/C 357/15

Sag C-496/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria regionale della Campania (Italien) den 25. juni 2019 – Antonio Capaldo SpA mod Agenzia delle dogane e dei monopoli – Ufficio delle dogane di Salerno

11

2019/C 357/16

Sag C-497/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 26. juni 2019 – Ibercaja Banco, S.A. mod SO og TP

11

2019/C 357/17

Sag C-499/19 P: Appel iværksat den 28. juni 2019 af Victor Lupu til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 30. april 2019 i sag T-558/18 – Lupu mod EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)

12

2019/C 357/18

Sag C-505/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Wiesbaden (Tyskland) den 3. juli 2019 – WS mod Bundesrepublik Deutschland

12

2019/C 357/19

Sag C-512/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 3. juli 2019 – Go Sun Srl og Malby Energy 4 Srl mod Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

13

2019/C 357/20

Sag C-517/19 P: Appel iværksat den 8. juli 2019 af Maria Alvarez y Bejarano m.fl. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 30. april 2019 i de forenede sager T-516-16 og T-536/16, Alvarez y Bejarano m.fl. mod Kommissionen

14

2019/C 357/21

Sag C-518/19 P: Appel iværksat den 8. juli 2019 af Jakov Ardalic m.fl. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 30. april 2019 i de forenede sager T-523/16 og T-542/16, Ardalic m.fl. mod Rådet

15

2019/C 357/22

Sag C-538/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Constanța (Rumænien) den 10. juli 2019 – TS, UT og VU mod Casa Națională de Asigurări de Sănătate og Casa de Asigurări de Sănătate Constanța

16

2019/C 357/23

Sag C-544/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Blagoevgrad (Bulgarien) den 17. juli 2019 – »ECOTEX BULGARIA« EOOD mod Teritorialna direktsia na Natsionalnata agentsia za prihodite

17

2019/C 357/24

Sag C-553/19 P: Appel iværksat den 18. juli 2019 af International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 16. maj 2019 i sag T-396/18, ITSA mod Kommissionen

18

2019/C 357/25

Sag C-554/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Kehl (Tyskland) den 18. juli 2019 – straffesag mod FU

19

2019/C 357/26

Sag C-555/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Stuttgart (Tyskland) den 19. juli 2019 – Fussl Modestraße Mayr GmbH mod SevenOne Media GmbH

21

2019/C 357/27

Sag C-561/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 23. juli 2019 – Consorzio Italian Management og Catania Multiservizi SpA mod Rete Ferroviaria Italiana SpA

22

2019/C 357/28

Sag C-595/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italien) den 23. juli 2019 – Fototre Srl mod Ministero dello Sviluppo Economico m.fl.

23

2019/C 357/29

Sag C-600/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Audiencia Provincial de Zaragoza (Spanien) den 6. august 2019 – MA mod Ibercaja Banco, SA

23

2019/C 357/30

Sag C-602/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Köln (Tyskland) den 9. august 2019 – kohlpharma GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland

24

2019/C 357/31

Sag C-608/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 12. august 2019 – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) mod Zennaro Giuseppe Legnami Sas di Zennaro Mauro & C.

25

2019/C 357/32

Sag C-616/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland) den 16. august 2019 – M.S., M.W. og G.S. mod Minister for Justice and Equality

26

2019/C 357/33

Sag C-624/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Watford Employment Tribunal (Det Forende Kongerige) den 22. august 2019 – K m.fl. mod Tesco Stores Ltd

27

2019/C 357/34

Sag C-658/19: Sag anlagt den 4. september 2019 – Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien

27

Retten

2019/C 357/35

Sag T-603/17: Rettens dom af 4. september 2019 – Litauen mod Kommissionen (EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra EU-finansiering – forordning (EF) nr. 1698/2005 – akse 4 »Leader« – forordning (EU) nr. 65/2011 – administrativ kontrol – forpligtelse til at indføre et hensigtsmæssigt system, der tillader en vurdering af omkostningernes rimelighed – betaling in natura i form af frivilligt arbejde – betaling in natura i form af et apportindskud – kontrol på stedet – forekomsten af bilag, der begrunder betalingsanmodningerne – gennemførelsen af de operationer, der finansieres i overensstemmelse med reglerne om offentlige kontrakter)

29

2019/C 357/36

Sag T-217/18: Rettens dom af 10. september 2019 – DK mod EU-Udenrigstjenesten (Personalesag – disciplinærsag – straffedom – sanktion om indeholdelse i pensionsbeløbet – åbenbart urigtigt skøn – proportionalitet – begrundelsespligt – formildende omstændigheder – ansvar)

30

2019/C 357/37

Sag T-308/18: Rettens dom af 4. september 2019 – Hamas mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger mod personer, grupper og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme – indefrysning af midler – mulighed for, at en myndighed i et tredjeland kan anses for en kompetent myndighed som omhandlet i fælles holdning 2001/931/FUSP – faktuelt grundlag for afgørelserne om indefrysning af midler – begrundelsespligt – urigtigt skøn – princippet om ikkeindblanding – ret til forsvar – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – bekræftelse af Rådets retsakter)

30

2019/C 357/38

Sag T-680/18: Rettens dom af 9. september 2019 – SLL Service mod EUIPO – Elfa International (LUMIN8) (EU-varemærker – indsigelsessag – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket LUMIN8 – det ældre EU-ordmærke LUMI – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001)

31

2019/C 357/39

Sag T-689/18: Rettens dom af 9. september 2019 – Executive Selling mod EUIPO (EXECUTIVE SELLING) (EU-varemærker – international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret – figurmærket EXECUTIVE SELLING – absolut registreringshindring – beskrivende karakter – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2017/1001)

32

2019/C 357/40

Sag T-744/18: Rettens dom af 10. september 2019 – Oakley mod EUIPO – Xuebo Ye (Gengivelse af en uafsluttet ellipse) (EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærke, der gengiver en uafsluttet ellipse – ældre EU-figurmærke, der gengiver en ellipse – relativ registreringshindring – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001)

33

2019/C 357/41

Sag T-753/18: Rettens dom af 5. september 2019 – C&A mod EUIPO (#BESTDEAL) (EU-varemærker – ansøgning om EU-figurmærket #BESTDEAL – absolut registreringshindring – mangel på fornødent særpræg – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001)

33

2019/C 357/42

Sag T-434/17: Rettens kendelse af 22. juli 2019 – Younique mod EUIPO – Jafer Enterprises R&D (younique products) (EU-varemærker – indsigelsessag – tilbagetagelse af indsigelsen – ufornødent at træffe afgørelse)

34

2019/C 357/43

Sag T-511/19: Sag anlagt den 17. juli 2019 – Staciwa mod Kommissionen

35

2019/C 357/44

Sag T-529/19: Sag anlagt den 22. juli 2019 – Adeso mod Kommissionen

36

2019/C 357/45

Sag T-536/19: Sag anlagt den 27. juli 2019 – Militos Symvouleftiki mod Kommissionen

37

2019/C 357/46

Sag T-573/19: Sag anlagt den 16. august 2019 – DS m.fl. mod Europa-Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten

38

2019/C 357/47

Sag T-575/19: Sag anlagt den 19. august 2019 – EI mod Kommissionen

38

2019/C 357/48

Sag T-576/19: Sag anlagt den 19. august 2019 – DV m.fl. mod Kommissionen

39

2019/C 357/49

Sag T-580/19: Sag anlagt den 20. august 2019 – Borborudi mod Rådet

40

2019/C 357/50

Sag T-584/19: Sag anlagt den 22. august 2019 – thyssenkrupp mod Kommissionen

41

2019/C 357/51

Sag T-595/19: Sag anlagt den 30. august 2019 – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi mod EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)

42

2019/C 357/52

Sag T-621/17: Rettens kendelse af 18. juli 2019 – Taminco og Arysta LifeScience Great Britain mod EFSA

43

2019/C 357/53

Sag T-720/18: Rettens kendelse af 23. juli 2019 – AMVAC Netherlands mod EFSA

44

2019/C 357/54

Sag T-335/19: Rettens kendelse af 23. august 2019 – Cantieri del Mediterraneo mod Kommissionen

44

DA