ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 65

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang
18. februar 2019

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2019/C 65/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2019/C 65/02

Forenede sager C-138/17 P og C-146/17 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. december 2018 — Den Europæiske Union, repræsenteret ved Den Europæiske Unions Domstol mod Gascogne Sack Deutschland GmbH, tidligere Sachsa Verpackung GmbH og Europa-Kommissionen (C-138/17), Gascogne Sack Deutschland GmbH mod Den Europæiske Union, repræsenteret ved Den Europæiske Unions Domstol og Europa-Kommissinen (C-146/17) (Appel — erstatningssøgsmål — artikel 340, stk. 2, TEUF — urimelig lang procedure i forbindelse med to sager ved Den Europæiske Unions Ret — erstatning for en skade, som sagsøgerne angiveligt har lidt — økonomisk skade — omkostninger til bankgaranti — årsagssammenhæng — morarente — ikke-økonomisk skade)

2

2019/C 65/03

Sag C-150/17 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. december 2018 — Den Europæiske Union repræsenteret ved Den Europæiske Unions Domstol mod Kendrion NV og Europa-Kommissionen (Appel — erstatningssøgsmål — artikel 340, stk. 2, TEUF — urimelig lang procedure i forbindelse med en sag ved Den Europæiske Unions Ret — erstatning for en skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt — økonomisk skade — omkostninger til bankgaranti — årsagssammenhæng — morarente — ikke-økonomisk skade)

3

2019/C 65/04

Forenede sager C-174/17 og C-222/17 P: Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. december 2018 — Den Europæiske Union, repræsenteret ved Den Europæiske Unions Domstol, mod Plásticos Españoles, SA (ASPLA), Armando Álvarez, SA og Europa-Kommissionen (sag C-174/17 P), Plásticos Españoles, SA (ASPLA) og Armando Álvarez, SA mod Den Europæiske Union, repræsenteret ved Den Europæiske Unions Domstol, og Europa-Kommissionen (sag C-222/17 P) (Appel — erstatningssøgsmål — artikel 340, stk. 2, TEUF — urimelig lang procedure i forbindelse med to sager ved Den Europæiske Unions Ret — erstatning for en skade, som sagsøgerne angiveligt har lidt — økonomisk skade — omkostninger til bankgaranti — årsagssammenhæng — morarente)

4

2019/C 65/05

Sag C-216/17: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 19. december 2018 — Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato — Antitrust og Coopservice Soc. coop. arl mod Azienda Socio-Sanitaria Territoriale della Vallecamonica — Sebino (ASST), Azienda Socio-Sanitaria Territoriale del Garda (ASST) og Azienda Socio-Sanitaria Territoriale della Valcamonica (ASST) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2004/18/EF — artikel 1, stk. 5 — artikel 32, stk. 2 — indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter — rammeaftaler — klausul om udvidelse af rammeaftalen til at omfatte andre ordregivende myndigheder — gennemsigtighedsprincippet og princippet om ligebehandling af de økonomiske aktører — manglende fastlæggelse af mængden af efterfølgende offentlige kontrakter eller fastlæggelse gennem en henvisning til de sædvanlige behov hos de ordregivende myndigheder, der ikke indgår rammeaftalen — forbud)

5

2019/C 65/06

Sag C-219/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. december 2018 — Silvio Berlusconi og Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest) mod Banca d’Italia og Istituto per la Vigilanza Sulle Assicurazioni (IVASS) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — tilnærmelse af lovgivningerne — tilsyn med kreditinstitutter — erhvervelse af kvalificerede andele i et kreditinstitut — procedure, der reguleres ved direktiv 2013/36/EU samt forordning (EU) nr. 1024/2013 og forordning (EU) nr. 468/2014 — sammensat forvaltningsprocedure — Den Europæiske Centralbanks (ECB) eksklusive beslutningskompetence — søgsmål til prøvelse af forberedende retsakter vedtaget af den kompetente nationale myndighed — angivelig tilsidesættelse af den retskraft, der er knyttet til en national afgørelse)

6

2019/C 65/07

Sag C-298/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. december 2018 — France Télévisions SA mod Playmédia og Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse — direktiv 2002/22/EF — elektroniske kommunikationsnet og -tjenester — forsyningspligt og brugernes rettigheder — virksomhed, som udbyder elektroniske kommunikationsnet, der anvendes til transmission af radio- og TV-udsendelser til offentligheden — virksomhed, der tilbyder visning af TV-programmer via streaming og direkte over internettet — must carry-forpligtelse)

7

2019/C 65/08

Sag C-367/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. december 2018 — S mod EA, EB og EC (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundespatentgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — landbrug — forordning (EF) nr. 510/2006 — artikel 4, stk. 2, litra e) — forordning (EU) nr. 1151/2012 — artikel 7, stk. 1, litra e) — beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser — ansøgning om ændring af varespecifikationen — skinke med oprindelse i Schwarzwaldregionen, Tyskland (»Schwarzwälder Schinken«) — klausuler om emballering i produktionsregionen — anvendeligheden af forordning (EF) nr. 510/2006 eller af forordning (EU) nr. 1151/2012)

7

2019/C 65/09

Forenede sager C-374/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 19. december 2018 — Finanzamt B mod A-Brauerei (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — statsstøtte — artikel 107, stk. 1, TEUF — afgift på erhvervelser af fast ejendom — fritagelse — overdragelser af ejendomsretten til en fast ejendom, der sker som følge af omdannelsesdispositioner, der foretages inden for visse selskabskoncerner — begrebet »statsstøtte« — betingelsen om selektivitet — begrundelse)

8

2019/C 65/10

Sag C-375/17: Domstolens dom (Andet Afdeling) af 19. december 2018 — Stanley International Betting Ltd og Stanleybet Malta Ltd mod Ministero dell’Economia e delle Finanze og Agenzia delle Dogane e dei Monopoli (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Consiglio di Stato — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 49 TEUF og 56 TEUF — etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser — hasardspil — koncession til afholdelsen af det automatiserede lottospil og andre talspil med faste odds i henhold til eneleverandørmodellen — restriktion — tvingende almene hensyn — proportionalitet)

9

2019/C 65/11

Sag C-385/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. december 2018 — Torsten Hein mod Albert Holzkamm GmbH & Co. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Arbeitsgericht Verden — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — socialpolitik — tilrettelæggelse af arbejdstiden — direktiv 2003/88/EF — ret til årlig betalt ferie — artikel 7, stk. 1 — national lovgivning, der gør det muligt i en kollektiv overenskomst at vedtage, at der skal tages hensyn til perioder med tvungen nedsat arbejdstid ved beregningen af den løn, der skal udbetales under den årlige ferie — tidsmæssige virkninger af fortolkningsdomme)

10

2019/C 65/12

Forenede sager C-412/17 og C-474/17: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2018 — Bundesrepublik Deutschland mod Touring Tours und Travel GmbH (sag C-412/17) og Sociedad de Transportes SA (sag C-474/17) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — område med frihed, sikkerhed og retfærdighed — forordning (EF) nr. 562/2006 — fællesskabskodeks for personers grænsepassage (Schengen-grænsekodeks) — artikel 20 og 21 — ophævelse af kontrollen ved de indre grænser i Schengenområdet — kontrol inden for en medlemsstats område — foranstaltninger, der har tilsvarende virkning som grænsekontrol — lovgivning i en medlemsstat, som pålægger et busrejseselskab, der driver ruter, som passerer Schengenområdets indre grænser, at kontrollere passagerernes pas og opholdstilladelser — sanktion — varsel om pålæggelse af en tvangsbøde)

11

2019/C 65/13

Sag C-414/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. december 2018 — AREX CZ a.s. mod Odvolací finanční ředitelství (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Nejvyšší správní soud — Den Tjekkiske Republik) (Præjudiciel forelæggelse — det fælles merværdiafgiftssystem — direktiv 2006/112/EF — artikel 2, stk. 1, litra b), nr. i) og iii) — artikel 3, stk. 1 — erhvervelse af punktafgiftspligtige varer inden for Fællesskabet — artikel 138, stk. 1, og artikel 138, stk. 2, litra b) — leverancer af varer inden for Fællesskabet — kædetransaktioner med en enkelt transport — henførsel af transport — transport i henhold til afgiftssuspensionsordningen — indvirkning på kvalificeringen af en erhvervelse inden for Fællesskabet)

11

2019/C 65/14

Sag C-422/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. december 2018 — Szef Krajowej Administracji Skarbowej mod Skarpa Travel sp. z o.o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) (Præjudiciel forelæggelse — harmonisering af afgiftslovgivningerne — det fælles merværdiafgiftssystem (moms) — direktiv 2006/112/EF — afgiftspligtens indtræden — særordning for rejsebureauer — artikel 65 og 308 — fortjenstmargen opnået af et rejsebureau — fastsættelse af fortjenstmargen — betaling af afdrag inden leveringen af ydelser leveret af rejsebureauet — rejsebureauets faktiske omkostninger)

12

2019/C 65/15

Sag C-492/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. december 2018 — Südwestrundfunk mod Tilo Rittinger, Patric Wolter, Harald Zastera, Dagmar Fahner, Layla Sofan og Marc Schulte (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Tübingen — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — statsstøtte — artikel 107, stk. 1, TEUF — artikel 108, stk. 3, TEUF — offentlige radio- og TV-selskaber — finansiering — national lovgivning, hvorved enhver voksen, som har bolig på det nationale område, forpligtes til at betale et bidrag til de offentlige radio- og TV-selskaber)

13

2019/C 65/16

Sag C-493/17: Domstolens dom (Store Afdeling) af 11. december 2018 — Sagen Heinrich Weiss m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverfassungsgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — økonomisk og monetær politik — Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2015/774 — gyldighed — program til opkøb af den offentlige sektors aktiver på det sekundære marked — artikel 119 TEUF og 127 TEUF — ECB’s og Det Europæiske System af Centralbankers beføjelser — fastholdelse af prisstabilitet — proportionalitet — artikel 123 TEUF — forbud mod monetær finansiering af medlemsstaterne i euroområdet)

14

2019/C 65/17

Sag C-514/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 13. december 2018 — Fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre udstedt mod Marin-Simion Sut (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour d'appel de Liège — Belgien) [Præjudiciel forelæggelse — retligt samarbejde i straffesager — rammeafgørelse 2002/584/RIA — europæisk arrestordre — artikel 4, nr. 6) — fakultativ grund til at afslå fuldbyrdelse af en europæisk arrestordre — den lovovertrædelse, der ligger til grund for afsigelse af en straffedom i udstedelsesmedlemsstaten, straffes kun med en bødestraf i den fuldbyrdende medlemsstat]

14

2019/C 65/18

Sag C-530/17 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. december 2018 — Mykola Yanovych Azarov mod Rådet for Den Europæiske Union (Appel — restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Ukraine — indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer — liste over personer, enheder og organer, som er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer — appellantens navn omfattet — afgørelse fra en myndighed i et tredjeland — forpligtelse for Rådet til at kontrollere, at denne afgørelse er blevet truffet under overholdelse af retten til forsvar og retten til en effektiv domstolsbeskyttelse)

15

2019/C 65/19

Sag C-552/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. december 2018 — Alpenchalets Resorts GmbH mod Finanzamt München Abteilung Körperschaften (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — harmonisering af afgiftslovgivningerne — det fælles merværdiafgiftssystem (moms) — direktiv 2006/112/EF — særordning for rejsebureauer — levering af en feriebolig, der er lejet hos andre afgiftspligtige personer — supplerende ydelser — sekundære ydelser og hovedydelser — nedsat momssats — indkvarteringsydelse leveret af et rejsebureau i dets eget navn)

16

2019/C 65/20

Sag C-572/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 19. december 2018 — straffesag mod Imran Syed (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Högsta domstolen — Sverige) (Præjudiciel forelæggelse — ophavsret og beslægtede rettigheder — direktiv 2001/29/EF — artikel 4, stk. 1 — retten til spredning — krænkelse af ophavsret — varer påført et motiv, der er ophavsretligt beskyttet, som er til salg — oplagring i kommercielt øjemed — lager adskilt fra salgsstedet)

16

2019/C 65/21

Sag C-667/17: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 19. december 2018 — Francesca Cadeddu mod Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale di Cagliari, Regione autonoma della Sardegna og Regione autonoma della Sardegna — Agenzia regionale per il lavoro (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari — Italien) [Præjudiciel forelæggelse — forordning (EF) nr. 1083/2006 — artikel 2, nr. 4) — begrebet »støttemodtager« — artikel 80 — forbud mod at foretage fradrag eller tilbageholdelse i udbetalte beløb — specifik afgift eller andre afgifter med tilsvarende virkning — begreb — stipendium, som er medfinansieret af Den Europæiske Socialfond — sidestilling med indtægter fra lønnet beskæftigelse — tilbageholdelse af forskudsskat samt supplerende regionale og kommunale skatter]

17

2019/C 65/22

Sag C-17/18: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 19. december 2018 — straffesag mod Virgil Mailat, Delia Elena Mailat og Apcom Select SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Mureş — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — merværdiafgift (moms) — direktiv 2006/112/EF — artikel 19 og 29 samt artikel 135, stk. 1, litra l) — hel eller delvis overdragelse af en samlet formuemasse — fritagelse for udlejning af fast ejendom — lejekontrakt vedrørende en fast ejendom anvendt til kommerciel udnyttelse og vedrørende løsøregenstande, der er nødvendige for denne udnyttelse — ydelser vedrørende fast ejendom, der har givet anledning til momsfradrag — berigtigelse)

18

2019/C 65/23

Sag C-51/18: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 19. december 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Østrig (Traktatbrud — skatter og afgifter — merværdiafgift (moms) — direktiv 2006/112/EF — artikel 2, stk. 1 — administrativ praksis, hvorefter det følgeretsvederlag, som skal betales til ophavsmanden til et originalkunstværk, pålægges moms

18

2019/C 65/24

Sag C-621/18: Domstolens dom (Plenum) af 10. december 2018 — Andy Wightman m.fl. mod Secretary of State for Exiting the European Union (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Session (Scotland) Edinburgh — Det Forenede Kongerige) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 50 TEU — en medlemsstats meddelelse om sin beslutning om at udtræde af Den Europæiske Union — konsekvenser af meddelelsen — ret til ensidig tilbagekaldelse af meddelelsen — betingelser)

19

2019/C 65/25

Sag C-370/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul de Arbitraj Instituţionalizat Galaţi (Rumænien) den 5. juni 2018 — Uniunea Naţională a Barourilor din România mod Marcel — Vasile Holunga

20

2019/C 65/26

Sag C-408/18 P: Appel iværksat den 21. juni 2018 af Senetic S.A. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 24. april 2018 i sag T-207/17 — Senetic mod EUIPO

20

2019/C 65/27

Sag C-409/18 P: Appel iværksat den 21. juni 2018 af Senetic S.A. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 24. april 2018 i sag T-208/17 — Senetic mod EUIPO

20

2019/C 65/28

Sag C-533/18 P: Appel iværksat den 14. august 2018 af Emcur Gesundheitsmittel aus Bad Ems GmbH til prøvelse af dom afsagt af Retten (Niende Afdeling) den 14. juni 2018 i sag T-165/17 — Emcur mod EUIPO

21

2019/C 65/29

Sag C-634/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Słupsku (Polen) den 11. oktober 2018 — straffesag mod JI

21

2019/C 65/30

Sag C-671/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy w Chełmnie (Polen) den 29. oktober 2018 — Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie (CJIB) mod ZP

22

2019/C 65/31

Sag C-708/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunalul Bucureşti (Rumænien) den 6. november 2018 — TK mod Asociaţia de Proprietari bloc M5A-ScaraA

23

2019/C 65/32

Sag C-716/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Curtea de Apel Timişoara (Rumænien) den 14. november 2018 — CT mod Administrația Județeană a Finanțelor Publice Caraș-Severin — Serviciul inspecție persoane fizice og Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara — Serviciul soluționare contestații 1

24

2019/C 65/33

Sag C-731/18 P: Appel iværksat den 23. november 2018 af Bank for Development and Foreign Economic Affairs (Vnesheconombank) til prøvelse af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 13. september 2018 i sag T-737/14, Vnesheconombank (VEB) mod Rådet

25

2019/C 65/34

Sag C-753/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Högsta domstolen (Sverige) den 30. november 2018 — Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå u.p.a. (Stim) og Svenska artisters och musikers intresseorganisation ek. för. (SAMI) mod Fleetmanager Sweden AB og Nordisk Biluthyrning AB

26

2019/C 65/35

Sag C-759/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Judecătoria Rădăuţi (Rumænien) den 3. december 2018 — OF mod PG

26

2019/C 65/36

Sag C-792/18 P: Appel iværksat den 17. december 2018 af Jean-François Jalkh til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Afdeling) den 17. oktober 2018 i sag T-26/17, Jalkh mod Parlamentet

27

2019/C 65/37

Sag C-793/18 P: Appel iværksat den 17. december 2018 af Jean-François Jalkh til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Afdeling) den 17. oktober 2018 i sag T-27/17, Jalkh mod Parlamentet

29

2019/C 65/38

Sag C-831/18 P: Appel iværksat den 21. december 2018 af Europa-Kommissionen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Udvidede Afdeling) den 24. oktober 2018 i sag T-29/17, RQ mod Europa-Kommissionen

30

Retten

2019/C 65/39

Sag T-531/15: Rettens dom af 6. december 2018 — Coveris Rigid France mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — markedet for fødevareemballage — afgørelse, der fastslår en overtrædelse af artikel 101 TEUF — princippet om personligt ansvar — ingen økonomisk kontinuitet — ligebehandling)

32

2019/C 65/40

Sag T-115/18: Rettens dom af 6. december 2018 — Tomasz KawałkoTrofeum mod EUIPO — Ferrero (KINDERPRAMS) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket KINDERPRAMS — de ældre nationale figurmærker Kinder — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art — lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]

32

2019/C 65/41

Sag T-539/16: Rettens kendelse af 14. december 2018 — GM m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — ændring af vedtægten — forordning (EU, Euratom) nr. 1023/2013 — stillingstyper — overgangsregler om indplacering i stillingstyper — artikel 31 i vedtægtens bilag XIII — assistenter i en overgangsstilling — forfremmelse i henhold til vedtægtens artikel 45 kun tilladt i det karriereforløb, der svarer til den besatte stillingstype — udelukkelse af tjenestemænd AST 9 fra forfremmelsesproceduren — ingen bebyrdende akt — bekræftende akt — litispendens — åbenbart afvisningsgrundlag — artikel 129 i procesreglementet — formalitetsindsigelse — artikel 130 i procesreglementet)

33

2019/C 65/42

Sag T-834/16: Rettens kendelse af 11. december 2018 — QC mod Det Europæiske Råd (Annullationssag — erklæring fra EU og Tyrkiet af 18. marts 2016 — pressemeddelelse — begrebet »international aftale« — identifikation af ophavsmanden til retsakten — retsaktens rækkevidde — samling i Det Europæiske Råd — møde mellem stats- og regeringscheferne for Den Europæiske Unions medlemsstater i Rådet for Den Europæiske Unions lokaler — status som repræsentanter for Unionens medlemsstater i forbindelse med et møde med en repræsentant for en tredjestat — artikel 263, stk. 1, TEUF — manglende kompetence)

34

2019/C 65/43

Sag T-890/16: Rettens kendelse af 13. december 2018 — Scandlines Danmark og Scandlines Deutschland mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — offentlig finansiering af den faste jernbane- og vejforbindelse over Femern Bælt — individuel støtte — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — rent bekræftende retsakt — forberedende akt — afvisning)

34

2019/C 65/44

Sag T-891/16: Rettens kendelse af 13. december 2018 — Scandlines Danmark og Scandlines Deutschland mod Kommissionen (Passivitetssøgsmål — statsstøtte — offentlig finansiering af den faste jernbane- og vejforbindelse over Femern Bælt — individuel støtte — Kommissionens stillingtagen — afvisning)

35

2019/C 65/45

Sag T-447/17: Rettens kendelse af 13. december 2018 — Bowles mod ECB (Personalesag — ECB-ansatte — afgørelse om udnævnelse til stillingen som rådgiver for formanden og koordinator for Styrelsesrådet ved direktionen — ingen bebyrdende akt — manglende retlig interesse — åbenbart, at søgsmålet delvist ikke kan antages til realitetsbehandling, delvist er retligt ugrundet)

36

2019/C 65/46

Sag T-565/17: Rettens kendelse af 11. december 2018 — CheapFlights International mod EUIPO– Momondo Group (Cheapflights) (EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket Cheapflights — henvisning af varemærkeansøgningen til undersøgeren til videre undersøgelse af absolutte hindringer for registrering — indsigelse fra indehaveren af det ældre varemærke — begrundelser for den anfægtede afgørelse indeholdende en vurdering af det ældre varemærkes gyldighed — indsigelse fra indehaveren af det ældre varemærke — delvis forkastelse — kontraklage i henhold til artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) nr. 216/96 — tilbagetrækning af klagen for appelkammeret — delvist ufornødent at træffe afgørelse)

36

2019/C 65/47

Sag T-739/17: Rettens kendelse af 13. december 2018 — Euracoal m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — miljø — direktiv 2010/75/EU — bedste tilgængelige teknik-konklusioner — gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1442 — ikke umiddelbart berørt — afvisning)

37

2019/C 65/48

Sag T-5/18: Rettens kendelse af 11. december 2018 — Hamburg Beer Company mod EUIPO (Hamburg BEER COMPANY) [EU-varemærker — ansøgning om EU-figurmærket Hamburg BEER COMPANY — absolut registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EU) 2017/1001] — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet]

38

2019/C 65/49

Sag T-6/18: Rettens kendelse af 11. december 2018 — Hamburg Beer Company mod EUIPO (Hamburg Beer Company) [EU-varemærker — ansøgning om EU-ordmærket Hamburg Beer Company — absolut registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EU) 2017/1001] — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet]

39

2019/C 65/50

Sag T-70/18: Rettens kendelse af 13. december 2018 — Sonova Holding mod EUIPO (HEAR THE WORLD) [EU-varemærker — ansøgning om EU-ordmærket HEAR THE WORLD — relativ registreringshindring — beskrivende karakter — Artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2017/1001]

39

2019/C 65/51

Sag T-702/18: Sag anlagt den 26. november 2018 — Durand m.fl. mod Parlamentet

40

2019/C 65/52

Sag T-720/18: Sag anlagt den 10. december 2018 — AMVAC Netherlands mod EFSA

40

2019/C 65/53

Sag T-725/18: Sag anlagt den 7. december 2018 — Intercontinental Exchange Holdings mod EUIPO (BRENT)

41

2019/C 65/54

Sag T-726/18: Sag anlagt den 7. december 2018 — Melin mod Parlamentet

42

2019/C 65/55

Sag T-736/18: Sag anlagt den 14. december 2018 — Runnebaum Invest mod EUIPO — Berg Toys Beheer (Bergsteiger)

43

2019/C 65/56

Sag T-738/18: Sag anlagt den 11. december 2018 — Dragnea mod Kommissionen

43

2019/C 65/57

Sag T-743/18: Sag anlagt den 18. december 2018 — Japan Tobacco mod EUIPO — I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)

44

2019/C 65/58

Sag T-744/18: Sag anlagt den 20. december 2018 — Oakley mod EUIPO — Xuebo Ye (Gengivelse af en uafsluttet ellipse)

45

2019/C 65/59

Sag T-749/18: Sag anlagt den 21. december 2018 — Daimler mod EUIPO (ROAD EFFICIENCY)

45

2019/C 65/60

Sag T-753/18: Sag anlagt den 26. december 2018 — C&A mod EUIPO (#BESTDEAL)

46

2019/C 65/61

Sag T-116/18: Rettens kendelse af 12. december 2018 — Darmanin mod EASO

47

2019/C 65/62

Sag T-122/18: Rettens kendelse af 14. december 2018 — Lidl Stiftung mod EUIPO — Shimano Europe (PRO)

47

2019/C 65/63

Sag T-520/18: Rettens kendelse af 14. december 2018 — BGC Partners mod EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGC PARTNERS)

47

2019/C 65/64

Sag T-521/18: Rettens kendelse af 14. december 2018 — BGC Partners mod EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGC BROKERAGE)

47

2019/C 65/65

Sag T-522/18: Rettens kendelse af 14. december 2018 — BGC Partners mod EUIPO — Bankgirocentralen BGC (AUREL BGC)

48

2019/C 65/66

Sag T-523/18: Rettens kendelse af 14. december 2018 — BGC Partners mod EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGCPRO)

48