ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 449

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

59. årgang
1. december 2016

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Revisionsretten

2016/C 449/01

Resumé af resultaterne af Revisionsrettens årlige revision af EU's agenturer og andre organer for regnskabsåret 2015

1

2016/C 449/02

Beretning om årsregnskabet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

17

2016/C 449/03

Beretning om årsregnskabet for Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation for regnskabsåret 2015 med støttekontorets svar

22

2016/C 449/04

Beretning om årsregnskabet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2015 med centrets svar

27

2016/C 449/05

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2015 med centrets svar

32

2016/C 449/06

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåret 2015 med akademiets svar

36

2016/C 449/07

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer for regnskabsåret 2015 med organets svar

41

2016/C 449/08

Beretning om årsregnskabet for EF-Sortsmyndigheden for regnskabsåret 2015 med Sortsmyndighedens svar

46

2016/C 449/09

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2015 med organets svar

51

2016/C 449/10

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

56

2016/C 449/11

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder for regnskabsåret 2015 med organets svar

61

2016/C 449/12

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Asylstøttekontor for regnskabsåret 2015 med støttekontorets svar

66

2016/C 449/13

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed for regnskabsåret 2015 med myndighedens svar

72

2016/C 449/14

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme for regnskabsåret 2015 med centrets svar

77

2016/C 449/15

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

82

2016/C 449/16

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

87

2016/C 449/17

Beretning om årsregnskabet for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

93

2016/C 449/18

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2015 med autoritetens svar

97

2016/C 449/19

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

102

2016/C 449/20

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger for regnskabsåret 2015 med myndighedens svar

107

2016/C 449/21

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

112

2016/C 449/22

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

123

2016/C 449/23

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2015 med centrets svar

128

2016/C 449/24

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

133

2016/C 449/25

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

138

2016/C 449/26

Beretning om årsregnskabet for Europols pensionskasse for regnskabsåret 2015 med pensionskassens svar

143

2016/C 449/27

Beretning om afslutningsrapporten i henhold til Rådets afgørelse (EU) 2015/1889 om opløsningen af Europols pensionskasse pr. 1. januar 2016 med pensionskassens og Europols svar

148

2016/C 449/28

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

151

2016/C 449/29

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd for regnskabsåret 2015 med organets svar

157

2016/C 449/30

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed for regnskabsåret 2015 med myndighedens svar

162

2016/C 449/31

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

168

2016/C 449/32

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af store IT-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA) for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

173

2016/C 449/33

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

179

2016/C 449/34

Beretning om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

184

2016/C 449/35

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

188

2016/C 449/36

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Enhed for Retligt Samarbejde for regnskabsåret 2015 med Eurojusts svar

193

2016/C 449/37

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Politienhed for regnskabsåret 2015 med enhedens svar

198

2016/C 449/38

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

203

2016/C 449/39

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved EU-medlemsstaternes Ydre Grænser for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

208

2016/C 449/40

Beretning om årsregnskabet for Det Europæiske GNSS-Agentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

214

2016/C 449/41

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk for regnskabsåret 2015 med organets svar

219

2016/C 449/42

Beretning om årsregnskabet for Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) for regnskabsåret 2015 med kontorets svar

224

2016/C 449/43

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret 2015 med organets svar

230

2016/C 449/44

Beretning om årsregnskabet for Den Fælles Afviklingsinstans for regnskabsåret 2015 med Afviklingsinstansens svar

234

DA