ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 310

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

59. årgang
25. august 2016

Informationsnummer

Indhold

Side

EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2014-2015
Mødeperioden fra den 9. til den 12. februar 2015
Protokollen fra denne mødeperiode er offentliggjort i EUT C 102 af 17.3.2016 .
VEDTAGNE TEKSTER

1

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet

Onsdag den 11. februar 2015

2016/C 310/01

Europa-Parlamentets beslutning af 11. februar 2015 om det amerikanske senats rapport om CIA's brug af tortur (2014/2997(RSP))

2

2016/C 310/02

Europa-Parlamentets beslutning af 11. februar 2015 om foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme (2015/2530(RSP))

6

2016/C 310/03

Europa-Parlamentets beslutning af 11. februar 2015 om fornyelse af mandatet til Internet Governance Forum (2015/2526(RSP))

12

2016/C 310/04

Europa-Parlamentets beslutning af 11. februar 2015 om mærkning af oprindelsesland for kød i forarbejdede fødevarer (2014/2875(RSP))

15

2016/C 310/05

Europa-Parlamentets beslutning af 11. februar 2015 om arbejdet i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU (2014/2154(INI))

19

Torsdag den 12. februar 2015

2016/C 310/06

Europa-Parlamentets beslutning af 12. februar 2015 om Burundi: sagen om Bob Rugurika (2015/2561(RSP))

25

2016/C 310/07

Europa-Parlamentets beslutning af 12. februar 2015 om Raif Badawi-sagen fra Saudi-Arabien (2015/2550(RSP))

29

2016/C 310/08

Europa-Parlamentets beslutning af 12. februar 2015 om massegrave med de forsvundne personer fra Ashia ved landsbyen Ornithi i den besatte del af Cypern (2015/2551(RSP))

32

2016/C 310/09

Europa-Parlamentets beslutning af 12. februar 2015 om den humanitære krise i Irak og Syrien, særlig i forbindelse med IS (2015/2559(RSP))

35

UDTALELSER

Europa-Parlamentet

Torsdag den 12. februar 2015

2016/C 310/10

Europa-Parlamentets afgørelse af 12. februar 2015 om nedsættelse af et særligt udvalg om afgørelser i skattespørgsmål og andre foranstaltninger af lignende art eller med lignende virkning og fastsættelse af dets sagsområder, sammensætning og funktionsperiode (2015/2566(RSO))

42

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Parlamentet

Onsdag den 11. februar 2015

2016/C 310/11

Europa-Parlamentets afgørelse af 11. februar 2015 om valgs prøvelse (2014/2165(REG))

44

III   Forberedende retsakter

EUROPA-PARLAMENTET

Onsdag den 11. februar 2015

2016/C 310/12

P8_TA(2015)0015
Beskyttelsesforanstaltninger i overenskomsten med Island ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Republikken Island fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation) (COM(2014)0308 — C8-0011/2014 — 2014/0160(COD))
P8_TC1-COD(2014)0160
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/… om de i overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Republikken Island fastsatte beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation)

85

2016/C 310/13

P8_TA(2015)0016
Foranstaltninger vedrørende antidumping- og antisubsidieforanstaltninger ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de foranstaltninger, Unionen kan træffe på grundlag af en rapport vedtaget af WTO's Tvistbilæggelsesorgan vedrørende antidumping- og antisubsidieforanstaltninger (kodifikation) (COM(2014)0317 — C8-0017/2014 — 2014/0163(COD))
P8_TC1-COD(2014)0163
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/… om de foranstaltninger, Unionen kan træffe på grundlag af en rapport vedtaget af WTO's Tvistbilæggelsesorgan vedrørende antidumping- og antisubsidieforanstaltninger (kodifikation)

87

2016/C 310/14

P8_TA(2015)0017
Den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om de foranstaltninger, Unionen kan træffe med hensyn til den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation) (COM(2014)0318 — C8-0016/2014 — 2014/0164(COD))
P8_TC1-COD(2014)0164
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/… om de foranstaltninger, Unionen kan træffe med hensyn til den kombinerede virkning af antidumping- eller antisubsidieforanstaltninger sammen med beskyttelsesforanstaltninger (kodifikation)

88

2016/C 310/15

P8_TA(2015)0018
Fælles ordninger for indførsel ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles ordninger for indførsel (kodifikation) (COM(2014)0321 — C8-0012/2014 — 2014/0166(COD))
P8_TC1-COD(2014)0166
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/… om fælles ordninger for indførsel (kodifikation)

89

2016/C 310/16

P8_TA(2015)0019
Fælles ordninger for udførsel ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles ordninger for udførsel (kodifikation) (COM(2014)0322 — C8-0013/2014 — 2014/0167(COD))
P8_TC1-COD(2014)0167
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/… om fælles ordninger for udførsel (kodifikation)

90

2016/C 310/17

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Gabons tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0904 — C8-0263/2014 — 2011/0441(NLE))

91

2016/C 310/18

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Andorras tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0908 — C8-0264/2014 — 2011/0443(NLE))

92

2016/C 310/19

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Seychellernes tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0909 — C8-0265/2014 — 2011/0444(NLE))

93

2016/C 310/20

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Den Russiske Føderations tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0911 — C8-0266/2014 — 2011/0447(NLE))

94

2016/C 310/21

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Albaniens tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0912 — C8-0262/2014 — 2011/0448(NLE))

95

2016/C 310/22

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Singapores tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0915 — C8-0267/2014 — 2011/0450(NLE))

96

2016/C 310/23

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Marokkos tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0916 — C8-0268/2014 — 2011/0451(NLE))

97

2016/C 310/24

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Rådets afgørelse om medlemsstaternes erklæring om accept i Den Europæiske Unions interesse af Armeniens tiltrædelse af Haagerkonventionen fra 1980 om de civilretlige virkninger af internationale barnebortførelser (COM(2011)0917 — C8-0269/2014 — 2011/0452(NLE))

98

2016/C 310/25

P8_TA(2015)0029
Grænseoverskridende udveksling af oplysninger om trafiksikkerhedsrelaterede færdselslovsovertrædelser ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fremme af grænseoverskridende udveksling af oplysninger om trafiksikkerhedsrelaterede færdselslovsovertrædelser (COM(2014)0476 — C8-0113/2014 — 2014/0218(COD))
P8_TC1-COD(2014)0218
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 11. februar 2015 2014 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/… om fremme af grænseoverskridende udveksling af oplysninger om trafiksikkerhedsrelaterede færdselslovsovertrædelser

99

2016/C 310/26

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 11. februar 2015 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Republikken Senegal med tilhørende gennemførelsesprotokol (12812/2014 — C8-0276/2014 — 2014/0238(NLE))

100

DA