ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 351

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

57. årgang
6. oktober 2014

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2014/C 351/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2014/C 351/02

Sag C-318/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud (Den Tjekkiske Republik) den 3. juli 2014 — Slovenská autobusová doprava Trnava, a.s. mod Krajský úřad Olomouckého kraje

2

2014/C 351/03

Sag C-328/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský súd v Prešove (Slovakiet) den 4. juli 2014 — CD Consulting s. r. o. mod Anna Pančurová m.fl.

3

2014/C 351/04

Sag C-343/14 P: Appel iværksat den 15. juli 2014 af Adler Modemärkte AG til prøvelse af dom afsagt af Retten (Niende Afdeling) den 14. maj 2014 i sag T-160/12 — Adler Modemärkte AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

3

2014/C 351/05

Sag C-350/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale civile di Trieste (Italien) den 21. juli 2014 — Florin Lazar, lovligt repræsenteret ved Luigi Erculeo mod Allianz SpA

4

2014/C 351/06

Sag C-362/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Ireland (Irland) den 25. juli 2014 — Maximillian Schrems mod Data Protection Commissioner

5

2014/C 351/07

Sag C-366/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Budapesti XX., XXI. és XXIII. Kerületi Bíróság (Ungarn) den 28. juli 2014 — Herrenknecht AG mod Hév-Sugár Kft.

6

2014/C 351/08

Sag C-374/14 P: Appel iværksat den 4. august 2014 af Walcher Meßtechnik GmbH til prøvelse af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 22. maj 2014 i sag T-95/13, Walcher Meßtechnik GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

6

2014/C 351/09

Sag C-376/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court (Irland) den 7. august 2014 — C mod M

7

Retten

2014/C 351/10

Sag T-516/13: Sag anlagt den 16. juli 2014 — CW mod Rådet

9

2014/C 351/11

Sag T-224/14: Sag anlagt den 23. juli 2014 — CW mod Rådet

9

2014/C 351/12

Sag T-481/14: Sag anlagt den 20. juni 2014 — European Dynamics Luxembourg og Evropaïki Dynamiki mod EIT

10

2014/C 351/13

Sag T-531/14: Sag anlagt den 15. juli 2014 — Sotiropoulou m.fl. mod Rådet

11

2014/C 351/14

Sag T-533/14 P: Appel iværksat den 16. juli 2014 af Desislava Kolarova til prøvelse af Personalerettens kendelse af 30. april 2014 i sag F-88/13, Kolarova mod REA

13

2014/C 351/15

Sag T-534/14: Sag anlagt den 16. juli 2014 — Murnauer Markenvertrieb mod KHIM — Bach Flower Remedies (MURNAUERS Bachblüten)

13

2014/C 351/16

Sag T-535/14: Sag anlagt den 18. juli 2014 — The Cookware Company mod KHIM — Fissler (VITA+VERDE)

14

2014/C 351/17

Sag T-549/14: Sag anlagt den 25. juli 2014 — Lidl Stiftung mod KHIM — Horno del Espinar (Castello)

15

2014/C 351/18

Sag T-552/14: Sag anlagt den 22. juli 2014 — Wm. Wrigley Jr. mod KHIM (Extra)

15

2014/C 351/19

Sag T-553/14: Sag anlagt den 22. juli 2014 — Wm. Wrigley Jr. mod KHIM (Extra)

16

2014/C 351/20

Sag T-556/14 P: Appel iværksat den 28. juli 2014 af Victor Navarro til prøvelse af Personalerettens dom af 21. maj 2014 i sag F-46/13, Navarro mod Kommissionen

16

2014/C 351/21

Sag T-558/14: Sag anlagt den 24. juli 2014 — Research Engineering & Manufacturing mod KHIM — Nedschroef Holding (TRILOBULAR)

17

2014/C 351/22

Sag T-562/14: Sag anlagt den 28. juli 2014 — Yoo Holdings mod KHIM — Eckes-Granini Group (YOO)

18

2014/C 351/23

Sag T-563/14: Sag anlagt den 29. juli 2014 — Hewlett Packard Development Company mod KHIM (ELITEDISPLAY)

19

2014/C 351/24

Sag T-577/14: Sag anlagt den 4. august 2014 — Gascogne Sack Deutschland og Gascogne mod Domstolen

19

2014/C 351/25

Sag T-579/14: Sag anlagt den 1. august 2014 — Birkenstock Sales mod KHIM (gengivelse af et overflademønster)

20

2014/C 351/26

Sag T-581/14: Sag anlagt den 30. juli 2014 — Vierling mod KHIM — IP Leanware (BRAINCUBE)

21

2014/C 351/27

Sag T-583/14: Sag anlagt den 4. august 2014 — Giand mod KHIM — Flamagas (FLAMINAIRE)

21

2014/C 351/28

Sag T-589/14: Sag anlagt den 8. august 2014 — Musso mod Parlamentet

22

2014/C 351/29

Sag T-590/14: Sag anlagt den 7. august 2014 — Zuffa mod KHIM (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)

23

2014/C 351/30

Sag T-591/14: Sag anlagt den 8. august 2014 — BSH mod KHIM (PerfectRoast)

24

2014/C 351/31

Sag T-614/14: Sag anlagt den 14. august 2014 — Fútbol Club Barcelona mod KHIM — Kule (KULE)

24

2014/C 351/32

Sag T-618/14: Sag anlagt den 18. august 2014 — Grupo Bimbo mod KHIM (Form af en mexicansk taco)

25

2014/C 351/33

Sag T-621/14: Sag anlagt den 14. august 2014 — Infocit mod KHIM — DIN (DINKOOL)

26

2014/C 351/34

Sag T-622/14: Sag anlagt den 15. august 2014 — Lauritzen Holding mod KHIM — IC Companys (IWEAR)

26

2014/C 351/35

Sag T-623/14: Sag anlagt den 14. august 2014 — Loewe Technologies mod KHIM — DNS International (SoundVision)

27

2014/C 351/36

Sag T-624/14: Sag anlagt den 12. august 2014 — Bice International mod KHIM — Bice (bice)

28

2014/C 351/37

Sag T-625/14: Sag anlagt den 18. august 2014 — Wm. Wrigley Jr. mod KHIM (gengivelse af en kugle)

28

2014/C 351/38

Sag T-626/14: Sag anlagt den 18. august 2014 — Wm. Wrigley Jr. mod KHIM (gengivelse af en blå kugle)

29

Retten for EU-Personalesager

2014/C 351/39

Sag F-63/13: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 2. juli 2014 — Psarras mod ENISA (Personalesag — midlertidigt ansat — opsigelse af kontrakt — artikel 41, stk. 2, litra a), i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — retten til at blive hørt — ikke-økonomisk skade — afgørelse følgelig ulovlig — urimeligt vidtgående indgreb i tredjemands interesser — domfældelse til betaling af erstatning ex officio — ikke-opfyldelse af en annullationsdom)

30

2014/C 351/40

Sag F-13/14: Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 26. juni 2014 — DL mod Kommissionen (Slettelse — sagsøgerens ophævelse af sagen — artikel 89, stk. 7, i procesreglementet — enighed mellem parterne om sagsomkostningernes fordeling)

30

2014/C 351/41

Sag F-3/14: Kendelse afsagt af Personaleretten den 14. juli 2014 — DJ mod AESA

31

DA