ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.CE2013.261.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 261E

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

56. årgang
10. september 2013

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet
SESSIONEN 2012-2013
Mødeperiode fra den 10. maj 2012
Protokollen fra denne mødeperiode er offentliggjort i EUT C 206 E af 13.7.2012.
De vedtagne tekster af 10. maj 2012 om decharge for regnskabsåret 2010 er offentliggjort i EUT L 286 af 17.10.2012.
VEDTAGNE TEKSTER

Torsdag den 10. maj 2012

2013/C 261E/01

Fremtiden for regionale lufthavne og luftfartstjenester i EUEuropa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om fremtiden for regionale lufthavne og luftfartstjenester i EU 2011/2196(INI)

1

2013/C 261E/02

Beskyttelse af EU's finansielle interesser - Bekæmpelse af svig - Årsberetning for 2010Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om beskyttelse af EU's finansielle interesser - Bekæmpelse af svig - Årsberetning 2010 (2011/2154(INI))

8

2013/C 261E/03

Lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt (Rom II)Europa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 med henstillinger til Kommissionen om ændring af forordning (EF) nr. 864/2007 om lovvalgsregler for forpligtelser uden for kontrakt (Rom II) (2009/2170(INI))

17

BILAG TIL BESLUTNINGEN

20

2013/C 261E/04

EU's handels- og investeringsstrategi for det sydlige Middelhavsområde efter de arabiske forårsrevolutionerEuropa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om handel som middel til forandring: EU's handels- og investeringsstrategi for det sydlige Middelhavsområde efter de arabiske forårsrevolutioner (2011/2113(INI))

21

2013/C 261E/05

Patentering af overvejende biologiske fremgangsmåderEuropa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om patentering af overvejende biologiske fremgangsmåder (2012/2623(RSP))

31

2013/C 261E/06

PirateriEuropa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om pirateri (2011/2962(RSP))

34

2013/C 261E/07

Støtte til oprettelsen af en europæisk mindedag for de retfærdigeEuropa-Parlamentets erklæring af 10. maj 2012 om støtte til oprettelsen af en europæisk mindedag for de retfærdige

40

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Parlamentet

Torsdag den 10. maj 2012

2013/C 261E/08

Anmodning om beskyttelse af Corneliu Vadim Tudors immunitet og privilegierEuropa-Parlamentets beslutning af 10. maj 2012 om anmodning om beskyttelse af Corneliu Vadim Tudors immunitet og privilegier (2011/2100 (IMM))

41

2013/C 261E/09

Ændring af artikel 87a og 88 i Europa-Parlamentets forretningsordenEuropa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2012 om ændring af artikel 87a og 88 i Europa-Parlamentets forretningsorden (2009/2195(REG))

42

2013/C 261E/10

Behandling i udvalg af ubesvarede skriftlige forespørgsler (fortolkning af forretningsordenens artikel 117, stk. 3)Europa-Parlamentets afgørelse af 10. maj 2012 om behandling i udvalg af ubesvarede skriftlige forespørgsler (fortolkning af forretningsordenens artikel 117, stk. 3)

50

III   Forberedende retsakter

EUROPA-PARLAMENTET

Torsdag den 10. maj 2012

2013/C 261E/11

Beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 af 30. november 2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (COM(2012)0041 - C7–0030/2012 - 2012/0019(COD))

51

P7_TC1-COD(2012)0019
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 10. maj 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2012 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1225/2009 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab

52

2013/C 261E/12

Restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation (COM(2011)0715 - C7-0396/2011 - 2011/0315(COD))

52

P7_TC1-COD(2011)0315
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 10. maj 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2012 om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1342/2007 om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Den Russiske Føderation

53

2013/C 261E/13

Elektronisk offentliggørelse af EUT ***Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2012 om udkast til Rådets forordning om elektronisk offentliggørelse af EUT (10222/5/2011 - C7-0076/2012 - 2011/0070(APP))

53

2013/C 261E/14

Roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (omarbejdning) (COM(2011)0402 - C7-0190/2011 - 2011/0187(COD))

54

P7_TC1-COD(2011)0187
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 10. maj 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2012 om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (omarbejdning)

55

2013/C 261E/15

Eksport og import af farlige kemikalier ***IEuropa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. maj 2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om eksport og import af farlige kemikalier (omarbejdning) (COM(2011)0245 - C7-0107/2011 - 2011/0105(COD))

55

P7_TC1-COD(2011)0105
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 10. maj 2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. …/2011 om om eksport og import af farlige kemikalier (omarbejdning)

56

DA