ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2011.211.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 211

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

54. årgang
16. juli 2011

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2011/C 211/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions TidendeEUT C 204 af 9.7.2011

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2011/C 211/02

Udtalelse 1/08: Domstolens udtalelse (Store Afdeling) af 30. november 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Udtalelse i henhold til artikel 300, stk. 6, EF — almindelig overenskomst om handel med tjenesteydelser (GATS) — lister over særlige forpligtelser — indgåelse af aftaler om tildeling af kompensation under hensyntagen til ændring og tilbagekaldelse af visse forpligtelser som følge af nye medlemsstaters tiltrædelse af Den Europæiske Union — delt kompetence — retsgrundlag — fælles handelspolitik — fælles transportpolitik)

2

2011/C 211/03

Udtalelse 1/09: Domstolens udtalelse (plenum) af 8. marts 2011 — Rådet for Den Europæiske Union (Udtalelse i henhold til artikel 218, stk. 11, TEUF — udkast til aftale — indførelsen af en fælles patentdomstolsordning — Domstolen for Europæiske Patenter og EF-patenter — udkastets forenelighed med traktaterne)

2

2011/C 211/04

Sag C-485/07: Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. maj 2011 — Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen mod H. Akdas, H. Agartan, Z. Akbulut, M. Bas, K. Yüzügüllüer, E. Keskin, C. Topaloglu, A. Cubuk og S. Sariisik (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene) (Associeringsaftalen EØF-Tyrkiet — vandrende arbejdstageres sociale sikring — ophævelse af bopælsbestemmelser — rækkevidde — tillæg til invalidepension udbetalt af værtsmedlemsstaten med henblik på at sikre modtagerne et eksistensminimum — ændring af den nationale lovgivning — bortfald af nævnte tillæg i tilfælde, hvor modtageren er bosat uden for den pågældende medlemsstats område)

3

2011/C 211/05

Sag C-306/08: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 26. maj 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud — direktiv 93/37/EØF og 2004/18/EF — fremgangsmåder med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter — byplanlægningslovgivning i den selvstyrende region Valencia)

3

2011/C 211/06

Sag C-165/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. maj 2011 — Stichting Natuur en Milieu m.fl. (sag C-165/09) mod College van Gedeputeerde Staten van Groningen og Stichting Natuur en Milieu m.fl. (sag C-166/09) mod College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland og Stichting Natuur en Milieu m.fl. (sag C-167/09) mod College van Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State — Nederlandene) (Miljø — direktiv 2008/1/EF — godkendelse til opførelsen og driften af et kraftværk — direktiv 2001/81/EF — nationale emissionslofter for visse luftforurenende stoffer — medlemsstaternes kompetence i overgangsperioden — direkte virkning)

4

2011/C 211/07

Sag C-538/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 26. maj 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — miljø — direktiv 92/43/EØF — artikel 6, stk. 3 — særlige bevaringsområder — passende vurdering af virkningerne på en lokalitet af planer eller projekter, der kan påvirke den beskyttede lokalitet væsentligt — fritagelse fra vurderingen af de planer og projekter, der er undergivet en erklæringsordning — ukorrekt gennemførelse)

5

2011/C 211/08

Sag C-293/10: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 26. maj 2011 — Gebhard Stark mod DAS Österreichische Allgemeine Rechtsschutzversicherung AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht Innsbruck — Østrig) (Retshjælpsforsikring — direktiv 87/344/EØF — artikel 4, stk. 1 — forsikringstagerens frie advokatvalg — begrænsning af godtgørelsen af den forsikredes udgifter til repræsentation i retten — godtgørelse begrænset til det beløb, som kan kræves af en advokat, der er etableret dér, hvor den ret, der er kompetent i første instans, er beliggende)

6

2011/C 211/09

Sag C-344/09: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 24. marts 2011 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Mora Kommun — Sverige) — i forbindelse med undersøgelsen af en klage indgivet af Dan Bengtsson (Præjudiciel forelæggelse — begrebet »national ret« — krav om, at der skal foreligge en tvist og en sag, som er bestemt til at resultere i en afgørelse, der har karakter af udøvelse af dømmende myndighed — Domstolen ikke kompetent)

6

2011/C 211/10

Sag C-519/09: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 7. april 2011 — Dieter May mod AOK Rheinland/Hamburg — Die Gesundheitskasse (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Arbeitsgericht Wuppertal — Tyskland) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit — socialpolitik — tilrettelæggelse af arbejdstiden — direktiv 2003/88/EF — personelt anvendelsesområde — årlig ferie, der falder sammen med sygeorlov — kompenserende godtgørelse i tilfælde af sygdom — begrebet arbejdstager — ansatte, der er underlagt forskrifterne vedrørende tjenestemænds årlige ferie (»Dienstordnungsangestellte«))

6

2011/C 211/11

Forenede sager C-136/10 og C-178/10: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 8. april 2011 — Daniel Ionel Obreja mod Ministerul Economiei și Finanțelor og Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Mureș (sag C-136/10), Ministerul Economiei și Finanțelor, Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Mureș og Administrația Finanțelor Publice Târgu-Mureș mod SC Darmi SRL (sag C-178/10) (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Târgu — Mureș — Rumænien) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit — interne afgifter — artikel 110 TEUF — miljøafgift pålagt ved første indregistrering af motorkøretøjer)

7

2011/C 211/12

Sag C-151/10: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 7. april 2011 — Dai Cugini NV mod Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Arbeidshof te Antwerpen — Belgien) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit — direktiv 97/811/EF — ligebehandling af deltidsansatte og fuldtidsansatte — forskelsbehandling — administrativ hindring, der kan begrænse mulighederne for deltidsarbejde — pligt til bekendtgørelse og opbevaring af ansættelseskontrakter og arbejdsskemaer)

7

2011/C 211/13

Sag C-336/10: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 8. april 2011 — Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Târgu-Jiu og Administrația Fondului pentru Mediu mod Victor Vinel Ijac (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Craiova — Rumænien) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit — interne afgifter — artikel 110 TEUF — miljøafgift pålagt ved første indregistrering af motorkøretøjer)

8

2011/C 211/14

Sag C-418/10 P: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 28. marts 2011 — Herhof-Verwaltungsgesellschaft mbH mod Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked (Varemærker og Design) og Stabilator sp. z o.o. (Appel — EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — artikel 8, stk. 1, litra b) — indsigelsesprocedure — det ældre varemærke STABILAT — figurmærket »stabilator« — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — manglende lighed mellem de omtvistede varer og tjenesteydelser)

8

2011/C 211/15

Sag C-609/10 P: Domstolens kendelse af 14. april 2011 — Dieter C. Umbach mod Europa-Kommissionen (Appel — ret til aktindsigt — TACIS-programmet — kontrakt indgået af Kommissionen — opsigelse af kontrakten — tvist mellem de kontraherende parter — begæring om aktindsigt — åbenbart afvisningsgrundlag)

9

2011/C 211/16

Forenede sager C-29/11 og C-30/11: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 8. april 2011 — Aurora Elena Sfichi mod Direcția Generală a Finanțelor Publice Suceava Administrația Finanțelor Publice Suceava, Administrația Fondului pentru Mediu (sag C-29/11) og Adrian Ilaș mod Direcția Generală a Finanțelor Publice Suceava, Administrația Finanțelor Publice Suceava, Administrația Fondului pentru Mediu (sag C-30/11) (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Tribunalul Suceava — Rumænien) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3, første afsnit — interne afgifter — artikel 110 TEUF — miljøafgift pålagt ved første indregistrering af motorkøretøjer)

9

2011/C 211/17

Sag C-92/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 28. februar 2011 — RWE Vertrieb AG mod Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen e.V.

10

2011/C 211/18

Sag C-168/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 6. april 2011 — Manfred Beker og Christa Beker mod Finanzamt Heilbronn

10

2011/C 211/19

Sag C-182/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italia) den 18. april 2011 — Econord Spa mod Comune di Cagno og Comune di Varese

10

2011/C 211/20

Sag C-183/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 18. april 2011 — Econord Spa mod Comune di Solbiate og Comune di Varese

11

2011/C 211/21

Sag C-187/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Treviso (Italien) den 20. april 2011 — straffesag mod Elena Vermisheva

11

2011/C 211/22

Sag C-188/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Østrig) den 20. april 2011 — Peter Hehenberger mod Republikken Østrig

11

2011/C 211/23

Sag C-191/11 P: Appel iværksat den 20. april 2011 af Yorma’s AG til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 15. februar 2011 i sag T-213/09, Yorma’s AG mod Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked (Varemærker og Design); den anden part i appelsagen Norma Lebensmittelfilialbetrieb GmbH & Co. KG

12

2011/C 211/24

Sag C-192/11: Sag anlagt den 20. april 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen

13

2011/C 211/25

Sag C-197/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour constitutionelle (Belgien) den 28. april 2011 — Eric Libert, Christian Van Eycken, Max Bleeckx, Syndicat national des propriétaires et copropriétaires (ASBL) og Olivier de Clippele mod Gouvernement flamand

13

2011/C 211/26

Sag C-207/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Regionale di Milano (Italien) den 2. maj 2011 — 3D I Srl mod Agenzia delle Entrate Ufficio di Cremona

14

2011/C 211/27

Sag C-208/11 P: Appel iværksat den 29. april 2011 af Internationaler Hilfsfonds e.V. til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Fjerde Afdeling) den 24. marts 2011 i sag T-36/10, Internationaler Hilfsfonds e.V. mod Kommissionen

14

2011/C 211/28

Sag C-210/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 9. maj 2011 — État belge mod Medicom sprl

15

2011/C 211/29

Sag C-211/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 9. maj 2011 — État belge mod Maison Patrice Alard sprl

15

2011/C 211/30

Sag C-223/11: Sag anlagt den 13. maj 2011 — Europa-Kommissionen mod Den Portugisiske Republik

16

2011/C 211/31

Sag C-225/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Det Forenede Kongerige) den 13. maj 2011 — Her Majesty's Commissioners of Revenue and Customs mod Able UK Ltd

16

2011/C 211/32

Sag C-226/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Frankrig) den 16. maj 2011 — Expedia Inc. mod Autorité de la concurrence, Ministre de l'Économie, de l'Industrie et de l'Emploi, Société nationale des chemins de fer français (SNCF), Voyages-SNCF.Com, Agence Voyages-SNCF.Com, VFE Commerce og IDTGV

17

2011/C 211/33

Sag C-228/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Düsseldorf (Tyskland) den 16. maj 2011 — Melzer mod MF Global UK Ltd

17

2011/C 211/34

Sag C-235/11 P: Appel iværksat den 17. maj 2011 af Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 3. marts 2011 i sag T-589/08, Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen

17

2011/C 211/35

Sag C-240/11 P: Appel iværksat den 19. maj 2011 af World Wide Tobacco España, S.A. til prøvelse af dom afsagt af Retten (Fjerde Afdeling) den 8. marts 2011 i sag T-37/05, World Wide Tobacco España mod Kommissionen

18

2011/C 211/36

Sag C-247/11 P: Appel iværksat den 24. maj 2011 af Areva til prøvelse af Rettens dom (Anden Afdeling) afsagt den 3. marts 2011 i de forenede sager T-117/07 og T-121/07, Areva m.fl. mod Kommissionen

18

2011/C 211/37

Sag C-253/11 P: Appel iværksat den 25. maj 2011 af Alstom, T&D Holding, tidligere Areva T&D holding SA, Alstom Grid SAS, tidligere Areva T&D SA og Alstom Grid AG, tidligere Areva T&D AG til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 3. marts 2011 i de forenede sager T-117/07 og T-121/07, Areva m.fl. mod Kommissionen

19

2011/C 211/38

Sag C-219/09: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. april 2011 — Vitra Patente AG mod High Tech Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale di Milano — Italien)

20

2011/C 211/39

Sag C-158/10: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 30. marts 2011 — Johan van Leendert Holding BV mod mod Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State — Nederlandene)

21

2011/C 211/40

Sag C-227/10: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Ottende Afdeling den 10. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Estland

21

2011/C 211/41

Sag C-241/10: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. april 2011 — Harald Jung og Gerald Hellweger mod Magistrat der Stadt Salzburg, procesdeltager: Finanzamt Salzburg-Stadt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg — Østrig)

21

2011/C 211/42

Sag C-306/10: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Femte Afdeling den 10. marts 2011 — Kommissionen mod Republikken Estland

21

2011/C 211/43

Sag C-374/10: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Femte Afdeling den 12. april 2011 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Sverige

21

2011/C 211/44

Sag C-380/10: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Syvende Afdeling den 17. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Finland

21

2011/C 211/45

Sag C-445/10: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 21. marts 2011 — Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland

21

2011/C 211/46

Sag C-471/10: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. april 2011 — Martin Wohl og Ildiko Veres mod Magistrat der Stadt Salzburg, procesdeltager: Finanzamt Salzburg-Stadt (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg — Østrig)

21

Retten

2011/C 211/47

Sag T-206/06: Rettens dom af 7. juni 2011 — Total og Elf Aquitaine SA mod Kommissionen (Konkurrence — aftaler — markedet for methacrylater — beslutning, der fastslår en overtrædelse af artikel 81 EF og EØS-aftalens artikel 53 — tilregnelse af ulovlig adfærd — ret til forsvar — uskyldsformodning — begrundelsespligt — ligebehandlingsprincippet — princippet om individuelle straffe og sanktioner — princippet om, at strafbare forhold og straffe skal have lovhjemmel — princippet om god forvaltningsskik — retssikkerhedsprincippet — magtfordrejning — bøder — tildeling af ansvar for betaling inden for en koncern)

22

2011/C 211/48

Sag T-217/06: Rettens dom af 7. juni 2011 — Arkema France m.fl. mod Kommissionen (Konkurrence — aftaler — markedet for methacrylater — beslutning der fastslår en overtrædelse af artikel 81 (EF) og EØS-aftalens artikel 53 — tilregnelse af ulovlig adfærd — begrundelsespligt — ligebehandlingsprincippet — princippet om god forvaltningsskik — bøder — overtrædelsens grovhed — konkret indvirkning på markedet — bødens afskrækkende virkning — recidiv — princippet ne bis in idem — proportionalitetsprincippet — formildende omstændigheder — manglende faktisk gennemførelse af aftaler — tildeling af ansvar for betaling inden for en koncern — fuld prøvelsesret)

22

2011/C 211/49

Sag T-471/08: Rettens dom af 7. juni 2011 — Toland mod Parlamentet (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — revisionsrapport vedrørende assistentgodtgørelser til parlamentsmedlemmer — afslag på aktindsigt — undtagelse om beskyttelsen af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision — undtagelse om beskyttelse af beslutningsprocessen)

23

2011/C 211/50

Sag T-507/08: Rettens dom af 7. juni 2011 — Psytech International mod KHIM — Institute for Personality & Ability Testing (16PF) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-ordmærket 16PF — absolutte registreringshindringer — fornødent særpræg — mangel på fornødent særpræg — tegn er ikke blevet almindelige — der foreligger ikke ond tro — artikel 7, stk. 1, litra b) — d), og artikel 51, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 7, stk. 1, litra b), og artikel 52, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/209))

23

2011/C 211/51

Sag T-489/08: Rettens kendelse af 24. maj 2011 — Power-One Italy mod Kommissionen (Erstatningssøgsmål — projekt, der medfinansieres af det finansielle instrument Life+ — udviklingen af et nyt energiforsyningssystem i forbindelse med mobiltelefoni (Pneuma-projektet) — procedurefordrejning — tilsidesættelse af formkrav — afvisning)

23

2011/C 211/52

Sag T-176/09: Rettens kendelse af 24. maj 2011 — Government of Gibraltar mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter — beslutning 2009/95/EF — liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det mediterrane biogeografiske område — inddragelse i lokaliteten af fællesskabsbeydning »Estrecho Oriental« af et område i gibraltarisk søterritorium og af dele af det åbne hav — delvis annullation — uadskillelighed — afvisning)

24

2011/C 211/53

Sag T-493/09 P: Rettens kendelse af 23. maj 2011 — Y mod Kommissionen (Appel — personalesag — kontraktansatte — afskedigelse — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

24

2011/C 211/54

Sag T-115/10: Rettens kendelse af 24. maj 2011 — Det Forenede Kongerige mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter — beslutning 2010/45/EU — liste over lokaliteter af fællesskabsbetydning i det mediterrane biogeografiske område — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål — retsakt, der udelukkende bekræfter en tidligere afgørelse — afvisning)

24

2011/C 211/55

Sag T-198/11 P: Appel iværksat den 30. marts 2011 af Guido Strack til prøvelse af Personalerettens dom af 20. januar 2011 i sag F-121/07, Strack mod Kommissionen

25

2011/C 211/56

Sag T-228/11 P: Appel iværksat den 26. april 2011 af Florence Barbin til prøvelse af Personalerettens dom af 15. februar 2011 i sag F-68/09, Barbin mod Parlamentet

26

2011/C 211/57

Sag T-229/11: Sag anlagt den 20. april 2011 — Inglewood m.fl. mod Parlamentet

26

2011/C 211/58

Sag T-234/11 P: Appel iværksat den 28. april 2011 af Oscar Orlando Arango Jaramillo m.fl. til prøvelse af Personalerettens kendelse af 4. februar 2011 i sag F-34/10, Arango Jaramillo m.fl. mod EIB

27

2011/C 211/59

Sag T-242/11: Sag anlagt den 9. maj 2011 — Kaltenbach & Voigt mod KHIM (3D eXam)

27

2011/C 211/60

Sag T-248/11: Sag anlagt den 12. maj 2011 — International Engine Intellectual Property Company mod KHIM (PURE POWER)

28

2011/C 211/61

Sag T-255/11: Sag anlagt den 20. maj 2011 — Fellah mod Rådet

28

2011/C 211/62

Sag T-257/11: Sag anlagt den 23. maj 2011 — Pangyrus mod KHIM — RSVP Design (COLOURBLIND)

29

2011/C 211/63

Sag T-260/11: Sag anlagt den 19. maj 2011 — Kongeriget Spanien mod Kommissionen

29

2011/C 211/64

Sag T-264/11 P: Appel iværksat den 21. maj. 2011 af Carlo De Nicola til prøvelse af Personalerettens dom af 8. marts 2011 i sag F-59/09, De Nicola mod EIB

30

2011/C 211/65

Sag T-267/11: Sag anlagt den 24. maj 2011 — Video Research USA mod KHIM (VR)

31

2011/C 211/66

Sag T-269/11: Sag anlagt den 23. maj 2011 — Xeda International mod Kommissionen

31

Retten for EU-Personalesager

2011/C 211/67

Sag F-35/11: Sag anlagt den 4. april 2011 — ZZ mod Parlamentet

33

2011/C 211/68

Sag F-57/11: Sag anlagt den 23. maj 2011 — ZZ mod Kommissionen

33

2011/C 211/69

Sag F-58/11: Sag anlagt den 23. maj 2011 — ZZ m.fl. mod EIB

34

2011/C 211/70

Sag F-59/11: Sag anlagt den 24. maj 2011 — ZZ mod KHIM

34

2011/C 211/71

Sag F-60/11: Sag anlagt den 25. maj 2011 — ZZ mod ECB

35

DA