ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2010.325.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 325

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang
2. december 2010

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Rådet

2010/C 325/01

Konklusioner vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om arbejdsplanen på kulturområdet 2011-2014

1

Europa-Kommissionen

2010/C 325/02

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 1,00 % pr. 1. december 2010 — Euroens vekselkurs

10

2010/C 325/03

Kommissionens meddelelse om de tilbagebetalingsrenter, referencesatser og kalkulationsrenter for statsstøtte, der gælder for de 27 medlemsstater pr. 1. december 2010 (Offentliggjort i overensstemmelse med artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 794/2004 af 21. april 2004 (EUT L 140 af 30.4.2004, s. 1))

11

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2010/C 325/04

Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter artikel 1, stk. 2, i del I i protokol 3 til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol for så vidt angår salg af visse bygninger i kaserneområdet på militærbasen Haslemoen Leir

12

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

EFTA-Domstolen

2010/C 325/05

Anmodning indgivet af Héraðsdómur Reykjavíkur den 26. marts 2010 om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen i sagen Þór Kolbeinsson mod den islandske stat (Sag E-2/10)

21

2010/C 325/06

Anmodning indgivet af Fürstliches Obergericht den 19. maj 2010 om en rådgivende udtalelse fra EFTA-Domstolen i sagen Dr. Joachim Kottke mod Präsidial Anstalt og Sweetlye Stiftung (Sag E-5/10)

22

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2010/C 325/07

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6029 — Danish Crown/D&S Fleisch) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

23

2010/C 325/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6054 — First Reserve Corporation/Blackstone/PBF Energy) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

24

2010/C 325/09

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6052 — London & Continental Railways/Lend Lease Europe/Stratford City Business District) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

25

(1)   EØS-relevant tekst

DA