ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 116

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

50. årgang
26. maj 2007

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger, retningslinjer og udtalelser

UDTALELSER

Den Europæiske Centralbank

2007/C 116/01

Den Europæiske Centralbanks udtalelse af 13. april 2007 om et forslag til Rådets direktiv om indkredsning og klassificering af europæisk kritisk infrastruktur og vurdering af behovet for at beskytte den (CON/2007/11)

1

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 116/02

Meddelelse fra Kommissionen om forslag om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 om den fælles markedsordning for sukker og Rådets forordning (EF) nr. 320/2006 om en midlertidig ordning for omstrukturering af sukkerindustrien i Fællesskabet

5

2007/C 116/03

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4608 — Siemens/UGS Corporation) (1)

6

2007/C 116/04

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4609 — Shell/Coller Capital/STV) (1)

6

2007/C 116/05

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4559 — Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport) (1)

7

2007/C 116/06

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.4665 — The Apollo Group/Claire's Stores) (1)

7

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2007/C 116/07

Euroens vekselkurs

8

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2007/C 116/08

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1628/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på medlemsstaternes regionale investeringsstøtte (1)

9

2007/C 116/09

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (1)

12

V   Øvrige meddelelser

MEDDELELSER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2007/C 116/10

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4628 — Salzgitter/Vallourec Précision Etirage/Werk Zeithain) (1)

16

2007/C 116/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4486 — Leitner/Strabag/Nordpark) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

17

2007/C 116/12

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.4671 — UTC/Initial Electronic Security Group) (1)

18

(1)   EØS-relevant tekst

DA