This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2003:110E:TOC
Official Journal of the European Union, CE 110, 08 May 2003
Den Europæiske Unions Tidende, CE 110, 08. maj 2003
Den Europæiske Unions Tidende, CE 110, 08. maj 2003
Den Europæiske Unions Tidende | ISSN
1725-2393 C 110 E 46. årgang 8. maj 2003 |
Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
Informationsnummer | Indhold | Side | |
I (Meddelelser) | |||
EUROPA-PARLAMENTET | |||
BESVAREDE SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER | |||
2003/C 110 E/001 | E-0657/02 af Jillian Evans til Kommissionen Om: Forfølgelse af vietnamesiske borgere | 1 | |
2003/C 110 E/002 | E-0729/02 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmie for oksekød | 2 | |
2003/C 110 E/003 | P-0747/02 af Claude Moraes til Kommissionen Om: Angreb på et hinduistisk mindretal i Bangladesh | 3 | |
2003/C 110 E/004 | E-0802/02 af Graham Watson til Kommissionen Om: Genopførelse af hospitalet i Kambia, Sierra Leone | 5 | |
2003/C 110 E/005 | E-0940/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Udslip af giftige gasser fra forbrændingsanlægget i Reggio Emilia mellem den 1. januar og den 10. februar 2002 (supplerende svar) | 6 | |
2003/C 110 E/006 | E-0968/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Handicappedes rettigheder | 7 | |
2003/C 110 E/007 | E-1029/02 af Anna Karamanou til Kommissionen Om: 14 pigers tragiske død i Saudiarabien | 8 | |
2003/C 110 E/008 | E-1066/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Gengældelsesforanstaltninger over for USA | 9 | |
2003/C 110 E/009 | E-1067/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Ændringer i de amerikanske indvandringsbestemmelser og eventuel afskaffelse af ordningen om dispensation for EU-statsborgere i forbindelse med visumkrav | 9 | |
2003/C 110 E/010 | E-1068/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Pas, biometriske data og databeskyttelse | 10 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1066/02, E-1067/02 og E-1068/02 | 10 | ||
2003/C 110 E/011 | E-1129/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Manglende offentlighed og sammenlignelighed i den finansielle forvaltning af tilskud i forskellige dele af samme Euregio | 11 | |
2003/C 110 E/012 | E-1135/02 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Kommissær Pattens synspunkter vedrørende Albanien | 12 | |
2003/C 110 E/013 | E-1173/02 af Nelly Maes til Kommissionen Om: Våbenembargo mod Israel: Indstilling af det militære samarbejde med Israel | 13 | |
2003/C 110 E/014 | E-1274/02 af Eurig Wyn til Kommissionen Om: Miljøforværring som følge af skovrydning | 14 | |
2003/C 110 E/015 | E-1397/02 af Concepció Ferrer til
Kommissionen Om: Nationalt indikativprogram for Kina 2004 — sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger | 15 | |
2003/C 110 E/016 | E-1461/02 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Arrestation af ti journalister i Eritrea | 16 | |
2003/C 110 E/017 | E-1468/02 af Cecilia Malmström og Olle Schmidt til
Kommissionen Om: Mediernes situation i Polen | 17 | |
2003/C 110 E/018 | P-1502/02 af Gianfranco Dell'Alba til
Kommissionen Om: Krænkelse af menneskerettigheder i Vietnam | 18 | |
2003/C 110 E/019 | E-1531/02 af Robert Goebbels til
Kommissionen Om: Kommissionens forvaltning af sit "rådgiver"-personale | 19 | |
2003/C 110 E/020 | E-1559/02 af Torben Lund til Kommissionen Om: Marsvin og bifangster | 20 | |
2003/C 110 E/021 | E-1631/02 af Theresa Villiers til
Kommissionen Om: Moms og finansielle tjenesteydelser | 22 | |
2003/C 110 E/022 | E-1764/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Syrien | 23 | |
2003/C 110 E/023 | E-1796/02 af Eurig Wyn til Kommissionen Om: De molukkanske kristnes sikkerhed | 24 | |
2003/C 110 E/024 | E-1827/02 af Luis Berenguer Fuster til
Kommissionen Om: Sag indledt i medfør af artikel 88, stk. 2, om offentlig støtte til "Terra Mítica" | 25 | |
2003/C 110 E/025 | E-1979/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Sigøjnere i de europæiske byer | 26 | |
2003/C 110 E/026 | E-2016/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Placering af de europæiske agenturers hovedsæder | 27 | |
2003/C 110 E/027 | E-2046/02 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Told | 28 | |
2003/C 110 E/028 | E-2059/02 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Reform af den fælles landbrugspolitik forud for udvidelsen | 29 | |
2003/C 110 E/029 | E-2077/02 af Philippe Herzog til
Kommissionen Om: Kommissionens praksis med hensyn til konsulenter med personlig indplacering | 30 | |
2003/C 110 E/030 | E-2116/02 af Lucio Manisco til Kommissionen Om: Nye italienske love om forvaltning af den kunstneriske arv | 31 | |
2003/C 110 E/031 | E-2133/02 af Bartho Pronk til Kommissionen Om: Diskrimination af fodbolddommere på grund af alder | 32 | |
2003/C 110 E/032 | E-2165/02 af Daniel Hannan til Kommissionen Om: Ikke-lønnede arbejdstagere | 33 | |
2003/C 110 E/033 | E-2179/02 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Finansielle behov i forbindelse med gennemførelsen af lovgivningsforslagene og handlingsplanerne i den anden pakke af forslag til reform af den fælles fiskeripolitik | 34 | |
2003/C 110 E/034 | E-2192/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: International handel med fiskemel i EU | 35 | |
2003/C 110 E/035 | E-2194/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Industrifiskeri med henblik på forarbejdning til fiskemel | 36 | |
2003/C 110 E/036 | E-2263/02 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Ensartet definition for integreret produktion | 36 | |
2003/C 110 E/037 | E-2267/02 af Astrid Lulling til Kommissionen Om: Maltesisk vin og udvidelsesforhandlinger | 38 | |
2003/C 110 E/038 | E-2269/02 af Frédérique Ries til
Kommissionen Om: Europæisk støtte til byer, som søger at opnå status som kulturhovedstad | 38 | |
2003/C 110 E/039 | E-2299/02 af Maurizio Turco til Kommissionen Om: Uddybning af svaret til skriftlig forespørgsel E-1187/02 om mulig involvering af Vatikanet i bedrageri med landbrugstilskud | 39 | |
2003/C 110 E/040 | E-2300/02 af Guido Bodrato til Kommissionen Om: Fri bevægelighed og identitetskort | 40 | |
2003/C 110 E/041 | E-2301/02 af Guido Bodrato til Kommissionen Om: Fri bevægelighed og opholdstilladelse | 40 | |
2003/C 110 E/042 | E-2334/02 af Bob van den Bos og Nelly Maes til
Kommissionen Om: Landminer | 41 | |
2003/C 110 E/043 | E-2335/02 af David Bowe til Kommissionen Om: Udrangering af den russiske atomflåde | 42 | |
2003/C 110 E/044 | P-2340/02 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Dårlig forvaltning af fællesskabsmidler på miljøområdet i Grækenland og krænkelse af ejendomsretten i forbindelse med projekter under Natura 2000-nettet | 43 | |
2003/C 110 E/045 | E-2354/02 af Michiel van Hulten til
Kommissionen Om: EU-landbrugsstøtte til det nederlandske kongehus | 44 | |
2003/C 110 E/046 | E-2413/02 af Michiel van Hulten til
Kommissionen Om: Nærmere spørgsmål vedrørende den landbrugsstøtte, der er ydet dronning Beatrix | 44 | |
Samlet supplerende svar på skriftlige forespørgsler E-2354/02 og E-2413/02 | 45 | ||
2003/C 110 E/047 | E-2358/02 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Subsidier til koreansk skibsbyggeri og Kommissionens undladelse af at indklage sagen for WTO | 47 | |
2003/C 110 E/048 | P-2363/02 af Karin Riis-Jørgensen til
Kommissionen Om: Opfølgning vedrørende EU's præferencetoldordning (H-0453/02) | 49 | |
2003/C 110 E/049 | E-2368/02 af Richard Corbett til
Kommissionen Om: Dannelse af en pulje af Open Source Software | 49 | |
2003/C 110 E/050 | E-2370/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 50 | |
2003/C 110 E/051 | E-2371/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 50 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2370/0 og E-2371/02 | 51 | ||
2003/C 110 E/052 | E-2372/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 51 | |
2003/C 110 E/053 | E-2373/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 52 | |
2003/C 110 E/054 | E-2374/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 52 | |
Samlet svar på Kommissionens vegne af Pascal Lamy på skriftlige forespørgsler E-2373/02 og E-2374/02 | 52 | ||
2003/C 110 E/055 | E-2376/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: GATS | 53 | |
2003/C 110 E/056 | E-2434/02 af Ian Hudghton til Kommissionen Om: Kommissionens undladelse af at handle på grundlag af en saglig og verificerbar videnskabelig rådgivning i fiskerisektoren | 53 | |
2003/C 110 E/057 | E-2441/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Afskaffelse af dødsstraf i Taiwan | 54 | |
2003/C 110 E/058 | E-2446/02 af Nirj Deva til Kommissionen Om: GATS-forhandlingerne | 55 | |
2003/C 110 E/059 | E-2477/02 af Chris Davies til Kommissionen Om: Gennemførelse af lovgivning | 56 | |
2003/C 110 E/060 | E-2481/02 af Chris Davies til Kommissionen Om: Tunbestande | 57 | |
2003/C 110 E/061 | E-2483/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Vilkårlig tunfangst i Middelhavet | 58 | |
2003/C 110 E/062 | E-2487/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Fangst af tobis | 59 | |
2003/C 110 E/063 | E-2493/02 af Mogens Camre til Kommissionen Om: Stigende arbejdsløshed i Polen som følge af EU-medlemskab | 60 | |
2003/C 110 E/064 | E-2501/02 af Francesco Musotto til
Kommissionen Om: Krisesituationen for producenter af hård hvede i Raddusa Kommune | 61 | |
2003/C 110 E/065 | P-2504/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Ødelæggelse af landbrugsproduktion som følge af uvejr på Kreta | 62 | |
2003/C 110 E/066 | E-2517/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Shetlandskassen | 64 | |
2003/C 110 E/067 | E-2525/02 af Colette Flesch til Kommissionen Om: Reorganisation af direktoratet for "Innovation" under GD for "Virksomheder" | 65 | |
2003/C 110 E/068 | E-2533/02 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Kontrol med oprindelsesregler for import af AVS-sukker | 66 | |
2003/C 110 E/069 | P-2543/02 af Pietro-Paolo Mennea til
Kommissionen Om: Barletta-borgen | 67 | |
2003/C 110 E/070 | E-2545/02 af Marco Cappato til Kommissionen Om: De franske myndigheders krænkelser af borgernes frie bevægelighed ved den fransk-italienske grænse i forbindelse med "Technival" den 15. august 2002 i Italien | 68 | |
2003/C 110 E/071 | E-2549/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Offentlig bytransport 1: Turisters og andre besøgendes adgang til byer via bedre information og billetsalg | 68 | |
2003/C 110 E/072 | E-2550/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Offentlig transport 2: Indførelse af standardoplysninger om linjenet og takster og om dagkort med samme genkendelige betegnelse i hele Europa | 69 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2549/02 og E-2550/02 | 69 | ||
2003/C 110 E/073 | E-2578/02 af Kathalijne Buitenweg og Monica
Frassoni til Kommissionen Om: Racisme og fremmedhad: salg af vinflasker med etiketter med billeder af Hitler og Mussolini og nazistiske paroler på benzinstationer og i souvenirforretninger i Italien | 70 | |
2003/C 110 E/074 | E-2602/02 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Skovbrande og budgetpost B2-515 | 72 | |
2003/C 110 E/075 | E-2608/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Vilkårlige marokkanske opbringninger af EU-fiskerfartøjer | 74 | |
2003/C 110 E/076 | E-2612/02 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Den marokkanske flådes opbringning af det galiciske blæksputtefiskerfartøj Viduido | 74 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2608/02 og E-2612/02 | 75 | ||
2003/C 110 E/077 | E-2614/02 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Indførelse af en- og to-eurosedler | 75 | |
2003/C 110 E/078 | E-2616/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Web-side oprettet af FSRs forvaltningsmyndighed i Grækenland | 76 | |
2003/C 110 E/079 | E-2618/02 af Michl Ebner og Giacomo Santini til
Kommissionen Om: Direktiver om bjergområder | 76 | |
2003/C 110 E/080 | E-2631/02 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Manglende oplysninger om finansiering af projekter via EU | 77 | |
2003/C 110 E/081 | E-2638/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Aktioner til fordel for beskyttelse af skovene i Galicien (Spanien) mod skovbrande | 78 | |
2003/C 110 E/082 | E-2645/02 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Ulykke på et elektricitetsværk under det nationale, græske elektricitetsvæsen (DEI) | 79 | |
2003/C 110 E/083 | E-2649/02 af Paulo Casaca til Kommissionen Om: Fritidsfiskeri | 81 | |
2003/C 110 E/084 | E-2652/02 af Frank Vanhecke til Kommissionen Om: Aftaler mellem told- og havnemyndigheder | 81 | |
2003/C 110 E/085 | E-2661/02 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Projekt til genoprettelse af strandene Almadrava og Les Devesses i Denia, Alicante | 82 | |
2003/C 110 E/086 | E-2662/02 af Caroline Lucas til Kommissionen Om: Lufttransport og miljø | 83 | |
2003/C 110 E/087 | E-2667/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Forretning for EU-tjenestemænd i Bruxelles (2) | 84 | |
2003/C 110 E/088 | E-2673/02 af Pasqualina Napoletano, Hélène
Flautre, Raimon Obiols i Germà, José Salafranca Sánchez-Neyra,
Pedro Marset Campos og Bob van den Bos til Kommissionen Om: Kriterier for inddragelse af middelhavspartnerlandene i programdokumentet "Det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder, 2002-2004" | 85 | |
2003/C 110 E/089 | E-2679/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Anvendelse af samme godkendelseskrav for modtagelsescentre for midlertidig anbringelse af beskyttede dyrearter og for zoologiske haver | 87 | |
2003/C 110 E/090 | E-2680/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Afslutning på det grænseoverskridende samarbejde inden for offentlig bustransport mellem Nederlandene og Belgien i Euregio Scheldemond | 88 | |
2003/C 110 E/091 | E-2684/02 af Freddy Blak til Kommissionen Om: Afgifter på de europæiske veje | 89 | |
2003/C 110 E/092 | E-2688/02 af Benedetto Della Vedova til
Kommissionen Om: Den Italienske Republiks krænkelse af Rådets direktiv af 2. april 1979 med regionen Lombardias lov nr. 18 af 7. august 2002 | 90 | |
2003/C 110 E/093 | E-2702/02 af Paulo Casaca til Kommissionen Om: Forfalskning af fødevarer i Den Europæiske Union | 92 | |
2003/C 110 E/094 | E-2709/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Fiskeriforskning i det sjette rammeprogram for forskning | 93 | |
2003/C 110 E/095 | P-2719/02 af Friedrich-Wilhelm Graefe zu
Baringdorf til Kommissionen Om: Forsinkelse i oprettelsen af det europæiske observatorium Leader+ | 94 | |
2003/C 110 E/096 | P-2726/02 af Albert Maat til Kommissionen Om: Eksportrestitutioner ved udførsel af avlskvæg til Marokko | 95 | |
2003/C 110 E/097 | E-2730/02 af Emmanouil Bakopoulos til
Kommissionen Om: Marína II og Sydeuropa | 95 | |
2003/C 110 E/098 | E-2734/02 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Installering af en radar på Madeira | 96 | |
2003/C 110 E/099 | E-2735/02 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: EU-udvidelsens sociale og økonomiske konsekvenser | 97 | |
2003/C 110 E/100 | E-2738/02 af Charles Tannock og Theresa Villiers
til Kommissionen Om: Status over ordningen for færdselstæthed i London | 98 | |
2003/C 110 E/101 | E-2742/02 af Emmanouil Bakopoulos til
Kommissionen Om: Manglende græsk på Inforegio-netstedet | 99 | |
2003/C 110 E/102 | E-2743/02 af Ian Hudghton til Kommissionen Om: Fiskeriindtægter | 99 | |
2003/C 110 E/103 | E-2765/02 af Kathleen Van Brempt til
Kommissionen Om: Forslag til direktiv om miljøansvar — skriftlig forespørgsel P-2156/02 — utilstrækkeligt svar — overtrædelse af artikel 197 i EF-traktaten | 100 | |
2003/C 110 E/104 | E-2766/02 af Kathleen Van Brempt til
Kommissionen Om: Forslag til direktiv om miljøansvar — skriftlig forespørgsel P-2156/02 — utilstrækkeligt svar — overtrædelse af artikel 197 i EF-traktaten | 101 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2765/02 og E-2766/02 | 101 | ||
2003/C 110 E/105 | E-2777/02 af Robert Goebbels til
Kommissionen Om: Direktivet om projekters indvirkning på miljøet og subsidiaritetsprincippet | 103 | |
2003/C 110 E/106 | E-2789/02 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Børnesoldater | 104 | |
2003/C 110 E/107 | E-2795/02 af Jan Dhaene til Kommissionen Om: Den europæiske mobilitetsuge og den europæiske bilfri dag | 105 | |
2003/C 110 E/108 | E-2800/02 af Chris Davies til Kommissionen Om: Cementfabrikker i Clitheroe, England | 106 | |
2003/C 110 E/109 | E-2802/02 af Miquel Mayol i Raynal til
Kommissionen Om: Fængslingen af Leyla Zana og Tyrkiets tiltrædelse | 107 | |
2003/C 110 E/110 | E-2803/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Sprogundervisning ved Europaskolerne i Belgien | 107 | |
2003/C 110 E/111 | E-2811/02 af Salvador Jové Peres til
Kommissionen Om: Kommissionens ureglementerede accept af en forøget mængde forarbejdede tomater | 108 | |
2003/C 110 E/112 | E-2812/02 af Salvador Jové Peres til
Kommissionen Om: Kommissionens ureglementerede accept af en forøget mængde forarbejdede tomater | 109 | |
2003/C 110 E/113 | E-2813/02 af Salvador Jové Peres til
Kommissionen Om: Kommissionens ureglementerede accept af en forøget mængde forarbejdede tomater | 109 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2811/02, E-2812/02 og E-2813/02 | 109 | ||
2003/C 110 E/114 | P-2817/02 af Bill Newton Dunn til
Kommissionen Om: "Lemon curd" og "mincemeat" | 110 | |
2003/C 110 E/115 | E-2825/02 af Kathleen Van Brempt til
Kommissionen Om: Det amerikanske initiativ "Congo Basin Forest Partnership" til beskyttelse af skovene i Congo-bækkenet — Kommissionens holdning. | 111 | |
2003/C 110 E/116 | E-2829/02 af Struan Stevenson til
Kommissionen Om: Ulovlig brug af drivgarn | 112 | |
2003/C 110 E/117 | E-2835/02 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: EF-støtte til aftapning af Malagavin | 112 | |
2003/C 110 E/118 | E-2838/02 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Fastlæggelse af fiskeriområdet ved Guadiana-flodens munding | 113 | |
2003/C 110 E/119 | E-2839/02 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Støtte til liberalisering af forpagtningsaftaler i landbruget | 113 | |
2003/C 110 E/120 | P-2843/02 af Ian Hudghton til Kommissionen Om: Virkningerne af de forsinkelser, som er opstået i forbindelse med forslagene til den fælles fiskeripolitik | 114 | |
2003/C 110 E/121 | E-2855/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Udnyttelse i Rom kommune af midler fra Save II og Altener II | 115 | |
2003/C 110 E/122 | E-2858/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Udnyttelse i Rom kommune af midler fra Life III-programmet, det 5. handlingsprogram for miljø og bæredygtig udvikling og foranstaltningerne vedrørende information og bevidstgørelse om miljøproblemer | 116 | |
2003/C 110 E/123 | P-2874/02 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Fremrykket udbetaling at støtte til de irske landbrugere | 117 | |
2003/C 110 E/124 | E-2882/02 af María Valenciano Martínez-Orozco til
Kommissionen Om: Klage fra Kommissionen mod den spanske stat — sag C-358-01 — indførsel af rengøringsmidler med soda | 118 | |
2003/C 110 E/125 | E-2889/02 af Adriana Poli Bortone til
Kommissionen Om: Koordinering af indsatsen inden for fællesskabsstøtten | 119 | |
2003/C 110 E/126 | E-2895/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Fængsling af Wei Jingyi, biskop ved den "uofficielle" kinesiske katolske kirke | 120 | |
2003/C 110 E/127 | E-2900/02 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: EU's grænse- og referenceværdier for elektromagnetiske felter | 121 | |
2003/C 110 E/128 | E-2902/02 af Struan Stevenson til
Kommissionen Om: Konkurrencepolitik | 122 | |
2003/C 110 E/129 | E-2903/02 af Benedetto Della Vedova til
Kommissionen Om: Overtrædelse af Rådets direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979, begået af Italien med regionen Venetos lov nr. 7 af 14. marts 2002 | 122 | |
2003/C 110 E/130 | E-2909/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Den Demokratiske Republik Congo | 123 | |
2003/C 110 E/131 | E-2910/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Den Demokratiske Republik Congo | 124 | |
2003/C 110 E/132 | E-2911/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Den Dominikanske Republik | 124 | |
2003/C 110 E/133 | E-2912/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Den Dominikanske Republik | 124 | |
2003/C 110 E/134 | E-2913/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Niue | 124 | |
2003/C 110 E/135 | E-2914/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Niue | 124 | |
2003/C 110 E/136 | E-2915/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Palau | 125 | |
2003/C 110 E/137 | E-2916/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Palau | 125 | |
2003/C 110 E/138 | E-2917/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Papua Ny Guinea | 125 | |
2003/C 110 E/139 | E-2918/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Papua Ny Guinea | 125 | |
2003/C 110 E/140 | E-2919/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Rwanda | 125 | |
2003/C 110 E/141 | E-2920/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Rwanda | 126 | |
2003/C 110 E/142 | E-2921/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Saint Kitts and Nevis | 126 | |
2003/C 110 E/143 | E-2922/02 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Saint Kitts and Nevis | 126 | |
Samlet svar på Kommissionens vegne af Poul Nielson på skriftlige forespørgsler E-2909/02, E-2910/02, E-2911/02, E-2912/02, E-2913/02, E-2914/02, E-2915/02, E-2916/02, E-2917/02, E-2918/02, E-2919/02, E-2920/02, E-2921/02 og E-2922/02 | 126 | ||
2003/C 110 E/144 | P-2924/02 af Roger Helmer til Kommissionen Om: Brud på personalevedtægtens artikel 12 | 127 | |
2003/C 110 E/145 | E-2929/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Forbud mod elektroniske spil i Grækenland | 127 | |
2003/C 110 E/146 | E-2934/02 af Jorge Moreira Da Silva til
Kommissionen Om: Anvendelse af den europæiske konvention om akademisk anerkendelse af afgangsbeviser fra universiteter (Europarådets konvention, ETS032) | 128 | |
2003/C 110 E/147 | E-2935/02 af Cristiana Muscardini, Roberta
Angelilli og Antonio Mussa til Kommissionen Om: Diskrimination af italiensk kultur i udlandet | 129 | |
2003/C 110 E/148 | E-3024/02 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Etableringsfrihed for italienske konservatorieuddannede | 129 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2935/02 og E-3024/02 | 129 | ||
2003/C 110 E/149 | E-2937/02 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Antibiotika som tilsætningsstof til dyrefoder | 130 | |
2003/C 110 E/150 | E-2938/02 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Polsk importbegrænsning for afskårne blomster | 132 | |
2003/C 110 E/151 | E-2943/02 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Situationen med hensyn til børnepasning i medlemsstaterne og fremme heraf | 133 | |
2003/C 110 E/152 | P-2949/02 af Ian Hudghton til Kommissionen Om: Nedskæring af fiskerflåderne | 134 | |
2003/C 110 E/153 | P-2957/02 af Giovanni Procacci til
Kommissionen Om: Forordning (EF) nr. 1019/2002 — mærkning af olivenolie | 134 | |
2003/C 110 E/154 | E-2961/02 af Giovanni Pittella til
Kommissionen Om: Det italienske apoteksvæsen | 135 | |
2003/C 110 E/155 | E-2965/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: En tv-station til information af landbrugerne | 136 | |
2003/C 110 E/156 | E-2968/02 af Jens-Peter Bonde til
Kommissionen Om: Almindelig udvælgelsesprøve KOM/A/6/01 — Fuldmægtige (A 7/A 6) inden for områderne "Forbindelser udadtil" og "Forvaltning af bistand til tredjelande" | 137 | |
2003/C 110 E/157 | E-2972/02 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Finansiering af bortskaffelse af BSE-risikomateriale | 138 | |
2003/C 110 E/158 | E-2974/02 af Pere Esteve og Camilo Nogueira Román
til Kommissionen Om: Ydelse af europæisk støtte til økonomisk udvikling i landområderne i distriktet Safor | 139 | |
2003/C 110 E/159 | E-2976/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Umenneskelig behandling af fangerne Latsamy Kamphoui og Feng Sackchittaphong | 140 | |
2003/C 110 E/160 | E-2977/02 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Konkurrencefordrejning på grund af lave lønudgifter for arbejdsgiverne til polske byggearbejdere i medlemsstater i Den Europæiske Union — arbejdere, som ikke er omfattet af en kollektiv arbejdsaftale | 141 | |
2003/C 110 E/161 | E-2982/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 143 | |
2003/C 110 E/162 | E-2988/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 144 | |
2003/C 110 E/163 | E-2991/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 145 | |
2003/C 110 E/164 | E-2992/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 145 | |
2003/C 110 E/165 | E-2993/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 146 | |
2003/C 110 E/166 | E-2994/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 147 | |
2003/C 110 E/167 | E-2998/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til begrænsning af ulykker i fiskeriet | 148 | |
2003/C 110 E/168 | E-3009/02 af Charlotte Cederschiöld til
Kommissionen Om: Opbevaring af data | 149 | |
2003/C 110 E/169 | E-3012/02 af Eluned Morgan til Kommissionen Om: Regnskabsaflæggelse for den fælles landbrugspolitik | 149 | |
2003/C 110 E/170 | E-3013/02 af Eluned Morgan til Kommissionen Om: Sukkerstøtte og midtvejsvurdering af den fælles landbrugspolitik | 150 | |
2003/C 110 E/171 | E-3016/02 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Undersøgelse af narkotikaafhængighed og HIV-smitte | 151 | |
2003/C 110 E/172 | E-3022/02 af Joke Swiebel til Kommissionen Om: Afskedigelse på grund af alder inden folkepensionsalderens indtræden (i Nederlandene 65 år) sammenholdt med direktiv 2000/78/EF | 152 | |
2003/C 110 E/173 | E-3023/02 af Mariotto Segni til Kommissionen Om: Regionalstøtte til bekæmpelse af bluetongue | 153 | |
2003/C 110 E/174 | E-3039/02 af Caroline Lucas til Kommissionen Om: Den iberiske lynx | 155 | |
2003/C 110 E/175 | P-3048/02 af Jean-Claude Fruteau til
Kommissionen Om: Regionalpolitik | 156 | |
2003/C 110 E/176 | E-3051/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Øget risiko for kræft i forbindelse med strømledninger over jorden | 157 | |
2003/C 110 E/177 | E-3069/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Forfalskning af italienske mærkevarer | 157 | |
2003/C 110 E/178 | E-3070/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Forfalskning af italiensk modetøj | 158 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3069/02 og E-3070/02 | 158 | ||
2003/C 110 E/179 | P-3074/02 af Friedrich-Wilhelm Graefe zu
Baringdorf til Kommissionen Om: Konferencen om bæredygtigt landbrug for udviklingslande den 30.-31. januar 2003 arrangeret af GD Forskning | 159 | |
2003/C 110 E/180 | E-3090/02 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Forhøjelse af den maksimale garantimængde for hør og hamp i Nederlandene | 160 | |
2003/C 110 E/181 | P-3092/02 af Luciana Sbarbati til
Kommissionen Om: Nye regler for markedsføring af olivenolie | 161 | |
2003/C 110 E/182 | E-3095/02 af María Valenciano Martínez-Orozco til
Kommissionen Om: Operationelt mål 2-program i Madrid-regionen i 1997-1999 | 163 | |
2003/C 110 E/183 | E-3101/02 af Torben Lund til Kommissionen Om: PPD — farlige stoffer skal forbydes i kosmetik | 164 | |
2003/C 110 E/184 | E-3103/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Identificering af fodboldfans ved europæiske kampe | 165 | |
2003/C 110 E/185 | E-3116/02 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Ajourføring af evalueringen af fenthion | 166 | |
2003/C 110 E/186 | E-3117/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Muslinger fra Galicien: Beskyttet oprindelsesbetegnelse | 167 | |
2003/C 110 E/187 | E-3120/02 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Planlagt lukning af Federal Mogul-virksomhed | 168 | |
2003/C 110 E/188 | P-3125/02 af Giuseppe Di Lello Finuoli til
Kommissionen Om: Afskedigelse af Augusto Fichtner | 169 | |
2003/C 110 E/189 | E-3132/02 af Samuli Pohjamo til Kommissionen Om: Repræsentation af forskellige sprog i Kommissionens organer | 170 | |
2003/C 110 E/190 | E-3133/02 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Anabolika og tolerancetærskler | 171 | |
2003/C 110 E/191 | E-3140/02 af Giacomo Santini til
Kommissionen Om: Uretmæssigheden af direktiv 91/67/EØF | 172 | |
2003/C 110 E/192 | E-3143/02 af Christa Randzio-Plath til
Kommissionen Om: Artikel 14 i protokol vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter af 8. april 1965 | 173 | |
2003/C 110 E/193 | E-3149/02 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Fællesskabsprogram til bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse | 174 | |
2003/C 110 E/194 | E-3154/02 af Avril Doyle til Kommissionen Om: Arsenik i dyrefoder | 175 | |
2003/C 110 E/195 | E-3160/02 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Uretmæssig handelspraksis foretaget af græske havbrug | 176 | |
2003/C 110 E/196 | E-3169/02 af Eluned Morgan til Kommissionen Om: Betalinger til mejerisektoren inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik | 177 | |
2003/C 110 E/197 | P-3172/02 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Stærkt fiskeriafhængige regioner, relativ stabilitet og adgang til fiskeressourcer | 177 | |
2003/C 110 E/198 | E-3174/02 af Dorette Corbey til Kommissionen Om: Reformen af den fælles landbrugspolitik | 179 | |
2003/C 110 E/199 | P-3183/02 af Astrid Thors til Kommissionen Om: Fordrejning af åben og loyal konkurrence ved offentlige indkøb, adgang til dokumenter | 179 | |
2003/C 110 E/200 | E-3189/02 af Adriana Poli Bortone til
Kommissionen Om: Nye bestemmelser for mærkning af olivenolie | 181 | |
2003/C 110 E/201 | E-3198/02 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Problemer med kommunikation på andre sprog end flamsk i Belgien | 182 | |
2003/C 110 E/202 | E-3199/02 af Paul Lannoye til Kommissionen Om: Lovpligtig vaccination i Europa | 183 | |
2003/C 110 E/203 | E-3206/02 af Kathleen Van Brempt til
Kommissionen Om: Medicinsk fejlbehandling | 184 | |
2003/C 110 E/204 | E-3213/02 af Margrietus van den Berg til
Kommissionen Om: Europæisk adfærdskodeks for støtte med sigte på at undgå illoyal konkurrence | 184 | |
2003/C 110 E/205 | P-3219/02 af Niels Busk til Kommissionen Om: Støtte til fiskerihavne | 186 | |
2003/C 110 E/206 | P-3229/02 af Sérgio Marques til Kommissionen Om: Enheden for nyttiggørelse af affald i den autonome region Madeira | 187 | |
2003/C 110 E/207 | E-3239/02 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Akvakultur | 188 | |
2003/C 110 E/208 | E-3241/02 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Skoler for dramatisk kunst og uddannelsesprogrammer under Den Europæiske Socialfond | 189 | |
2003/C 110 E/209 | E-3242/02 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Størrelsen af EU-bevillinger til finansiering af programmer for romabefolkningen i Grækenland | 189 | |
2003/C 110 E/210 | E-3243/02 af Brice Hortefeux til
Kommissionen Om: Forebyggelse af osteoporose | 190 | |
2003/C 110 E/211 | P-3244/02 af Harlem Désir til Kommissionen Om: Arrestation i København af den tjetjenske regerings repræsentant, Akhmed Sakajev | 191 | |
2003/C 110 E/212 | P-3245/02 af Antonio Di Pietro til
Kommissionen Om: Naturkatastrofe (jordskælv) i regionen Molise | 192 | |
2003/C 110 E/213 | E-3253/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Stigning i antallet af dødsfald på grund af narkotika i Grækenland | 193 | |
2003/C 110 E/214 | E-3259/02 af Generoso Andria og Stefano Zappalà
til Kommissionen Om: Handel med fordærvede varer mellem medlemsstaterne | 193 | |
2003/C 110 E/215 | E-3303/02 af Giovanni Pittella til
Kommissionen Om: Bekymring for forbrugerbeskyttelse med hensyn til fødevarer | 194 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-3259/02 og E-3303/02 | 194 | ||
2003/C 110 E/216 | E-3260/02 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Behandling af gadedyr (hunde og katte) i Grækenland | 195 | |
2003/C 110 E/217 | E-3266/02 af Renzo Imbeni og Guido Podestà til
Kommissionen Om: Den Europæiske Fødevaremyndigheds placering | 195 | |
2003/C 110 E/218 | P-3267/02 af Joan Vallvé til Kommissionen Om: Import af kyllinger fra tredjelande | 196 | |
2003/C 110 E/219 | P-3269/02 af Maria Sanders-ten Holte til
Kommissionen Om: Fri bevægelighed for tjenesteydelser og personer i forbindelse med privatskoleundervisning i en anden medlemsstat end hjemlandet | 197 | |
2003/C 110 E/220 | P-3290/02 af Giovanni Fava til Kommissionen Om: Nødsituation i Catania, Italien | 198 | |
2003/C 110 E/221 | E-3297/02 af Marie Isler Béguin til
Kommissionen Om: Forhandlinger mellem EU og Armenien om lukning af Medzamor-atomkraftværket | 199 | |
2003/C 110 E/222 | E-3304/02 af Albert Maat til Kommissionen Om: Lukning af den belgiske tremilezone | 200 | |
2003/C 110 E/223 | E-3310/02 af Bartho Pronk til Kommissionen Om: Opfølgning af spørgsmål E-2710/02 om statistiske metoder | 201 | |
2003/C 110 E/224 | E-3313/02 af Glenys Kinnock til Kommissionen Om: Sikkerhed ved off-piste skiløb | 202 | |
2003/C 110 E/225 | P-3321/02 af Mikko Pesälä til Kommissionen Om: Afskaffelse af interventionsordningen for rug | 203 | |
2003/C 110 E/226 | E-3330/02 af Ioannis Marínos til
Kommissionen Om: Skat på lystbåde i Grækenland | 203 | |
2003/C 110 E/227 | E-3333/02 af Glenys Kinnock til Kommissionen Om: Adgang til offentlige indkøbsaftaler for virksomheder med kvindelige ejere | 204 | |
2003/C 110 E/228 | E-3337/02 af Christine De Veyrac til
Kommissionen Om: Anerkendelse af eksamensbeviser — Fri bevægelighed for musikere | 205 | |
2003/C 110 E/229 | E-3342/02 af Karl-Heinz Florenz til
Kommissionen Om: Levering af vand fra Tyskland til Nederlandene | 206 | |
2003/C 110 E/230 | E-3343/02 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Bekymring i forbindelse med fjerdegenerationspillen | 207 | |
2003/C 110 E/231 | P-3353/02 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Beskyttelse af folkesundheden og forbrugernes sundhed i forbindelse salg af produkter af dybfrossen dej og den såkaldte "bake-off"-teknik | 208 | |
2003/C 110 E/232 | E-3372/02 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Miljøkrav og udbudsregler | 209 | |
2003/C 110 E/233 | E-3379/02 af Bart Staes til Kommissionen Om: Omkostningerne ved og tidsplanen for ibrugtagning af Berlaymont-Bygningen | 210 | |
2003/C 110 E/234 | P-3380/02 af Rosemarie Müller til
Kommissionen Om: Forsølvede fibre i højteknologisk beklædning for personer med neurodermitis | 211 | |
2003/C 110 E/235 | E-3383/02 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Tortur i Den Russiske Føderation | 211 | |
2003/C 110 E/236 | E-3399/02 af Gerhard Hager til Kommissionen Om: Klageprocedure nr. 98/4010 og nr. 98/4826 | 212 | |
2003/C 110 E/237 | P-3442/02 af Jean-Maurice Dehousse til
Kommissionen Om: Forhandlinger og anvendelse af sprog | 213 | |
2003/C 110 E/238 | P-3448/02 af Eluned Morgan til Kommissionen Om: Pensioner og insolvens | 213 | |
2003/C 110 E/239 | E-3478/02 af Gerhard Schmid til Kommissionen Om: Forskelsbehandling på grund af nationalitet i Bayeux (Frankrig) | 214 | |
2003/C 110 E/240 | P-3485/02 af Jaime Valdivielso de Cué til
Kommissionen Om: Blokade af franske landeveje | 215 | |
2003/C 110 E/241 | P-3500/02 af Roberta Angelilli til
Kommissionen Om: Sikkerheden på Roms skoler | 216 | |
2003/C 110 E/242 | P-3515/02 af Theodorus Bouwman til
Kommissionen Om: Konsekvenserne af Simap-dommen af 3. oktober 2000 (sag C-303/98) for arbejdstidsdirektiv 2000/34/EF og for praksis hos brandvæsenet i Rotterdam | 217 | |
2003/C 110 E/243 | P-3523/02 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Grækenlands "skjulte" underskud i 2001 | 218 | |
2003/C 110 E/244 | P-3535/02 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Bortskaffelse af BSE-smittede dyrekroppe | 219 | |
2003/C 110 E/245 | P-3550/02 af John Cushnahan til Kommissionen Om: Mononatriumglutamat E621 | 220 | |
2003/C 110 E/246 | E-3637/02 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Økonomisk integration | 221 | |
2003/C 110 E/247 | P-3731/02 af Marianne Thyssen til
Kommissionen Om: Betænkning om anvendelse af direktiv 98/6/EF af 16.2.1998 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med angivelse af priser på forbrugsvarer (pris pr. måleenhed) | 221 | |
2003/C 110 E/248 | P-3775/02 af António Campos til Kommissionen Om: Den fælles landbrugspolitik | 222 | |
2003/C 110 E/249 | P-3850/02 af Françoise Grossetête til
Kommissionen Om: Europæisk charter om børn indlagt på hospital | 223 | |
DA |