EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:331E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 331, 31 December 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 331, 31. december 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 331, 31. december 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 331 E 45. årgang 31. december 2002 |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I Meddelelser | |||
| ...... | |||
| II Forberedende retsakter | |||
| Kommissionen | |||
| 2002/C 331 E/01 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2555/2001 om fastsættelse for 2002 af
fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse
fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande
og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af
fangstbegrænsninger (KOM(2002) 442 endelig udg.) | 1 | |
| 2002/C 331 E/02 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om Fællesskabets samarbejde med lande i Asien og
Latinamerika og om ændring af Rådets forordning (EF) nr.
2258/96 (KOM(2002) 340 endelig udg. — 2002/0139(COD)) | 12 | |
| 2002/C 331 E/03 | Forslag til rådets forordning om ændring af Rådets
forordning (EF) nr. 963/2002 om overgangsbestemmelser vedrørende
antidumping- og antisubsidieforanstaltninger vedtaget i henhold til
Kommissionens beslutninger nr. 2277/96/EKSF og nr. 1889/98/EKSF
samt undersøgelser, klager og ansøgninger vedrørende antidumping og
antisubsidier, der er iværksat i medfør af disse beslutninger, men
endnu ikke afsluttet (KOM(2002) 395 endelig udg. — 2002/0146(ACC)) | 20 | |
| 2002/C 331 E/04 | Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse
af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige
erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for
Fællesskabet, og Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til
gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71, for så vidt angår
assistenter for medlemmer af Europa-Parlamentet (KOM(2002) 405 endelig udg. — 2001/0137(COD)) | 23 | |
| 2002/C 331 E/05 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
afgørelse om etablering af et program, der skal øge kvaliteten af
de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige
forståelse gennem samarbejde med tredjelande (Erasmus World)
(2004-2008) (KOM(2002) 401 endelig udg. — 2002/0165(COD)) | 25 | |
| 2002/C 331 E/06 | Forslag til Rådets Forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2965/94 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Oversættelsescenteret for Den Europæiske
Unions organer samt om aktindsigt i centrets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0167(CNS)) | 50 | |
| 2002/C 331 E/07 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2667/2000 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Genopbygningsagentur samt om
aktindsigt i agenturets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0168(CNS)) | 57 | |
| 2002/C 331 E/08 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1210/90 for så
vidt angår de budgetmæssige og finansielle regler for Det
Europæiske Miljøagentur og Det Europæiske Miljøoplysnings- og
Miljøovervågningsnet samt om aktindsigt i agenturets
dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0169(COD)) | 59 | |
| 2002/C 331 E/09 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF) nr. 2309/93 for så vidt angår visse budgetmæssige
og finansielle regler for Det Europæiske Agentur for
Lægemiddelvurdering samt om aktindsigt i agenturets
dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0170(CNS)) | 61 | |
| 2002/C 331 E/10 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF) nr. 1360/90 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut
samt om aktindsigt i instituttets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0171(CNS)) | 63 | |
| 2002/C 331 E/11 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF) nr. 1365/75 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Institut til Forbedring af
Livs- og Arbejdsvilkårene samt aktindsigt i instituttets dokumenter
og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1417/76 (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0172(CNS)) | 65 | |
| 2002/C 331 E/12 | Forslag til Rådets afgørelse om ændring af
afgørelsen (2002/187/RIA) om oprettelse af Eurojust for at styrke
bekæmpelsen af grov kriminalitet (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0173(CNS)) | 67 | |
| 2002/C 331 E/13 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2100/94 for så vidt angår kontrol- og
revisionssystemerne for EF-Sortsmyndigheden samt om aktindsigt i
sortsmyndighedens dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0174(CNS)) | 69 | |
| 2002/C 331 E/14 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF) nr. 302/93 for så vidt angår visse budgetmæssige
og finansielle regler for Det Europæiske Overvågningscenter for
Narkotika og Narkotikamisbrug samt om aktindsigt i centrets
dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0175(CNS)) | 71 | |
| 2002/C 331 E/15 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 1035/97 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Observatorium for Racisme og
Fremmedhad samt om aktindsigt i observatoriets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0176(CNS)) | 73 | |
| 2002/C 331 E/16 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 40/94 for så vidt angår kontrol- og
revisionssystemerne for Harmoniseringskontoret for Det Indre Marked
samt om aktindsigt i kontorets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0177(CNS)) | 75 | |
| 2002/C 331 E/17 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2062/94 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur samt om
aktindsigt i agenturets dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0178(CNS)) | 77 | |
| 2002/C 331 E/18 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af forordning (EF) nr. 178/2002 for så vidt
angår de budgetmæssige og finansielle regler for Den Europæiske
Fødevaresikkerhedsautoritet samt om aktindsigt i autoritetens
dokumenter (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0179(COD)) | 79 | |
| 2002/C 331 E/19 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF) nr. 337/75 for så vidt angår de budgetmæssige og
finansielle regler for Det Europæiske Center for Udvikling af
Erhvervsuddannelse samt aktindsigt i agenturets dokumenter og om
ophævelse af forordning (EØF) nr. 1416/76 (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0180(CNS)) | 82 | |
| 2002/C 331 E/20 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning
(EF) nr. …/2002 om fælles regler for civil luftfart og om
oprettelse af et europæisk luftfartssikkerhedsagentur (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0181(COD)) | 85 | |
| 2002/C 331 E/21 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning
(EF) nr. …/2002 om oprettelse af et europæisk
søfartssikkerhedsagentur (KOM(2002) 406 endelig udg. — 2002/0182(COD)) | 87 | |
| 2002/C 331 E/22 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og
indgåelse af den internationale kakaooverenskomst 2001 på Det
Europæiske Fællesskabs vegne (KOM(2002) 438 endelig udg. — 2002/0190(ACC)) | 89 | |
| 2002/C 331 E/23 | Forslag til Rådets afgørelse om finansiering af
visse aktiviteter iværksat af Europol i forbindelse med samarbejdet
om bekæmpelse af terrorisme (KOM(2002) 439 endelig udg. — 2002/0196(CNS)) | 111 | |
| 2002/C 331 E/24 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en
endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige
told på importen af visse rørfittings af jern eller stål med
oprindelse i Den Tjekkiske Republik, Malaysia, Rusland, Republikken
Korea og Slovakiet (KOM(2002) 447 endelig udg.) | 115 | |
| 2002/C 331 E/25 | Forslag til Rådets forordning om fjernelse af
hajfinner om bord på fartøjer (KOM(2002) 449 endelig udg. — 2002/0198(CNS)) | 121 | |
| 2002/C 331 E/26 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
om ændring af direktiv 95/2/EC for så vidt angår betingelser for
anvendelse af tilsætningsstoffet E 425 konjac (KOM(2002) 451 endelig udg. — 2002/0201(COD)) (1) | 124 | |
| 2002/C 331 E/27 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) 348/2000 om indførelse af en endelig
antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller
ulegeret stål med oprindelse i Kroatien og Ukraine (KOM(2002) 452 endelig udg.) | 126 | |
| 2002/C 331 E/28 | Forslag til Rådets forordning om indførelse af en
ordning for statistisk registrering af almindelig tun, sværdfisk og
storøjet tun i EF (KOM(2002) 453 endelig udg. — 2002/0200(CNS)) | 128 | |
| 2002/C 331 E/29 | Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af
Østrig til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 21 i
direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning
om omsætningsafgifter (KOM(2002) 470 endelig udg.) | 166 | |
| 2002/C 331 E/30 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EØF, Euratom) nr. 354/83 om åbning for offentligheden
af de historiske arkiver for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab
og Det Europæiske Atomenergifællesskab (KOM(2002) 462 endelig udg. — 2002/0203(CNS)) | 169 | |
| 2002/C 331 E/31 | Forslag til Rådets forordning om yderligere
ændring af forordning (EF) nr. 384/96 om beskyttelse mod
dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske
Fællesskab (KOM(2002) 467 endelig udg. — 2002/0204(ACC)) | 172 | |
| 2002/C 331 E/32 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 2505/96 om åbning og forvaltning af autonome
fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugs- og
industriprodukter (KOM(2002) 469 endelig udg.) | 175 | |
| 2002/C 331 E/33 | Forslag til Rådets forordning om finansielle
bidrag fra Fællesskabet til Den Internationale Fond for Irland
(2003-2004) (KOM(2002) 472 endelig udg. — 2002/0210(CNS)) | 177 | |
| 2002/C 331 E/34 | Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets
forordning (EF) nr. 1950/97 om indførelse af en endelig
antidumpingtold på importen af sække og poser af polyethylen eller
polypropylen med oprindelse i bl.a. Indien (KOM(2002) 461 endelig udg.) | 181 | |
| 2002/C 331 E/35 | Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om ændring af direktiv 2000/13/EF for så vidt angår
angivelse af ingredienser i levnedsmidler (KOM(2002) 464 endelig udg. — 2001/0199(COD)) (1) | 188 | |
| 2002/C 331 E/36 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 1098/98 om indførelse af særlige midlertidige
foranstaltninger for humle (KOM(2002) 493 endelig udg.) | 194 | |
| 2002/C 331 E/37 | Forslag til Rådets forordning om ændring af
forordning (EF) nr. 1268/1999 om fællesskabsstøtte til
førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af
landdistrikter i ansøgerlandene i Central- og Østeuropa i
førtiltrædelsesperioden (KOM(2002) 519 endelig udg. — 2002/0227(CNS)) | 195 | |
| 2002/C 331 E/38 | Forslag til Rådets beslutning om bemyndigelse af
Tyskland og Frankrig til at anvende en foranstaltning, der fraviger
artikel 3 i direktiv 77/388/EØF om harmonisering af
medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter (KOM(2002) 491 endelig udg.) | 197 | |
| 2002/C 331 E/39 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
om harmonisering af medlemsstaternes love og administrative
bestemmelser om forbrugerkredit (KOM(2002) 443 endelig udg. — 2002/0222(COD)) | 200 | |
| 2002/C 331 E/40 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
om indbyrdes tilnærmelse af forsyningssikkerhedsforanstaltningerne
for olieprodukter (KOM(2002) 488 endelig udg. — 2002/0219(COD)) (1) | 249 | |
| 2002/C 331 E/41 | Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
om foranstaltninger til opretholdelse af
naturgasforsyningssikkerheden (KOM(2002) 488 endelig udg. — 2002/0220(COD)) (1) | 262 | |
| 2002/C 331 E/42 | Forslag til Rådets direktiv om ophævelse af Rådets
direktiv 68/414/EØF og 98/93/EF om forpligtelse for EØF's
medlemsstater til at opretholde minimumslagre af mineralolie
og/eller mineralolieprodukter og af Rådets direktiv 73/238/EØF om
foranstaltninger, der kan mindske vanskelighederne ved forsyning
med mineralolie og mineralolieprodukter (KOM(2002) 488 endelig udg. — 2002/0221(CNS)) (1) | 279 | |
| 2002/C 331 E/43 | Forslag til Rådets beslutning om ophævelse af
Rådets beslutning 68/416/EØF om afslutning og gennemførelse af
særlige mellemfolkelige aftaler om medlemsstaternes forpligtelse
til at opretholde minimumslagre af mineralolie og/eller
mineralolieprodukter og af Rådets beslutning 77/706/EØF om en
målsætning på fællesskabsplan for nedsættelse af forbruget af
primær energi i tilfælde af vanskeligheder for forsyningen med
mineralolie og mineralolieprodukter (KOM(2002) 488 endelig udg.) (1) | 280 | |
| 2002/C 331 E/44 | Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og
indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Tyrkiet om
prækursorer og kemiske stoffer, der ofte anvendes til ulovlig
fremstilling af narkotika eller psykotrope stoffer (KOM(2002) 500 endelig udg. — 2002/0223(ACC)) | 281 | |
| 2002/C 331 E/45 | Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv
91/68/EØF med hensyn til styrkelse af kontrollen med transport af
får og geder (KOM(2002) 504 endelig udg. — 2002/0218(CNS)) (1) | 287 | |
| 2002/C 331 E/46 | Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
direktiv om fremme af anvendelsen af biobrændstoffer til
transport (KOM(2002) 508 endelig udg. — 2001/0265(COD)) (1) | 291 | |
| 2002/C 331 E/47 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en
aftale i form af brevveksling om ændring af bilagene til aftalen
mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealand om
sundhedsforanstaltninger i samhandelen med levende dyr og animalske
produkter (KOM(2002) 503 endelig udg. — 2002/0224(ACC)) | 301 | |
| 2002/C 331 E/48 | Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede
organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af
genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv
2001/18/EF (KOM(2002) 515 endelig udg. — 2001/0180(COD)) | 308 | |
| 2002/C 331 E/49 | Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en
aftale i form af brevveksling med Det Forenede Kongerige
Storbritannien og Nordirland på vegne af Isle of Man om udvidelse
af den retlige beskyttelse af databaser i henhold til kapitel III i
direktiv 96/9/EF (KOM(2002) 506 endelig udg.) | 313 | |
| 2002/C 331 E/50 | Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets
holdning til visse forslag, som fremlægges på det 12. møde mellem
parterne i konventionen om international handel med
udryddelsestruede vilde dyr og planter (CITES) i Santiago, Chile,
den 3.-15. november 2002 (KOM(2002) 516 endelig udg. — 2002/0225(ACC)) | 319 | |
| 2002/C 331 E/51 | Forslag til Rådets forordning om oprettelse af Den
Europæiske Unions solidaritetsfond (KOM(2002) 514 endelig udg. — 2002/0228(CNS)) | 347 | |
| 2002/C 331 E/52 | Udkast til Rådets afgørelse om indgåelsen af
aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af
protokollen om de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse,
der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske
Fællesskab og Republikken Angola om fiskeri ud for Angola, for
perioden fra 3. august 2002 til 2. august 2004 (KOM(2002) 492 endelig udg.) | 352 | |
| DA | (1) EØS-relevant tekst | ||