EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:169:TOC
Official Journal of the European Communities, C 169, 13 July 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 169, 13. juli 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 169, 13. juli 2002
De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 169 45. årgang 13. juli 2002 |
Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
Informationsnummer | Indhold | Side | |
I Meddelelser | |||
Domstolen | |||
DOMSTOLEN | |||
2002/C 169/01 | Domstolens dom af 4. juni 2002 i sag C-367/98, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik ("Traktatbrud — EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) og EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF) — administrativ godkendelsesordning vedrørende privatiserede virksomheder") | 1 | |
2002/C 169/02 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-232/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien ("Traktatbrud — direktiv 93/16/EØF — gennemførelse af artikel 8 og 18 — adgang til supplerende uddannelse for læger fra andre medlemsstater, som ønsker at praktisere et lægespeciale i værtsmedlemsstaten på grundlag af et eksamensbevis, et certifikat eller et andet kvalifikationsbevis for speciallægeuddannelse, som ikke er omfattet af den automatiske og ubetingede anerkendelse i henhold til direktivet — pligt for disse læger til i Spanien at bestå den almindelige optagelsesprøve til speciallægeuddannelsen — krav om tilslutning til et offentligretligt socialsikringsorgan med henblik på at opgøre de mellemværender, der opstår i forbindelse med ydelse af lægehjælp, med et forsikringsorgan") | 2 | |
2002/C 169/03 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-321/99 P, Associação dos Refinadores de Açúcar Portugueses (ARAP), Alcântara Refinarias - Açúcares SA og Refinarias de Açúcar reunidas SA (RAR) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Appel — statsstøtte — fælles landbrugspolitik — sukker — støtte ydet til gennemførelse af en generel statslig støtteordning godkendt af Kommissionen — en medlemsstats bidrag til finansieringen af et projekt, der kan finansieres af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Udviklingssektionen — støtte til faglig uddannelse") | 2 | |
2002/C 169/04 | Domstolens dom af 16. maj 2002 i sag C-482/99, Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Statsstøtte — artikel 87, stk. 1, EF — Den Franske Republiks støtte til selskabet Stardust Marine — beslutning 2000/513/EF — statsmidler — tilregnelse til staten — fornuftig investering under markedsøkonomiske vilkår") | 3 | |
2002/C 169/05 | Domstolens dom af 4. juni 2002 i sag C-483/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik ("Traktatbrud — EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) og EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF) — rettigheder knyttet til Den Franske Republiks særlige aktie i Société nationale Elf-Aquitaine") | 3 | |
2002/C 169/06 | Domstolens dom af 4. juni 2002 i sag C-503/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien ("Traktatbrud — EF-traktatens artikel 52 (efter ændring nu artikel 43 EF) og EF-traktatens artikel 73 B (nu artikel 56 EF) — rettigheder knyttet til Kongeriget Belgiens særlige aktie i Société Nationale de Transport par Canalisations SA og i Société de Distribution du Gaz SA") | 4 | |
2002/C 169/07 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-508/99, Palais am Stadtpark Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG mod Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof) ("Kapitaltilførsel — direktiv 69/335/EØF — anvendelsesområde — kommanditselskab — overdragelse af kommanditanparter til et anpartsselskab — indskud pålagt afgift, der var direkte proportional med dets størrelse, inden direktivets ikrafttrædelse") | 5 | |
2002/C 169/08 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 30. maj 2002 i sag C-516/99, Walter Schmid (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Berufungssenat V der Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland) ("Begrebet "en ret i en medlemsstat" i artikel 234 EF's forstand — Domstolen ikke kompetent") | 6 | |
2002/C 169/09 | Domstolens dom af 14. maj 2002 i sag C-2/00, Michael Hölterhoff mod Ulrich Freiesleben (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Oberlandesgericht Düsseldorf) ("Indbyrdes tilnærmelse af lovgivning — varemærker — direktiv 89/104/EØF — artikel 5, stk. 1 — omfanget af varemærkeindehaverens eneret — tredjemand — brug af varemærket til beskrivende formål") | 6 | |
2002/C 169/10 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-63/00, Land Baden-Württemberg mod Günther Schilling og Bezirksregierung Lüneburg mod Hans-Otto Nehring (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht) ("Fælles landbrugspolitik — forordning (EØF) nr. 3887/92 — integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger — gennemførelsesbestemmelser — ansøgninger om husdyrstøtte — kontrol af dyr — nedsættelse af støttebeløbet") | 6 | |
2002/C 169/11 | Domstolens dom af 4. juni 2002 i sag C-99/00, Kenny Roland Lyckeskog (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hovrätten för Västra Sverige) ("Præjudicielle spørgsmål — pligt til at forelægge spørgsmål — begrebet en ret, hvis afgørelser ifølge de nationale retsregler ikke kan appelleres — fortolkning af forordning (EØF) nr. 918/83 — fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter") | 7 | |
2002/C 169/12 | Domstolens dom af 4. juni 2002 i sag C-164/00, Katia Beckmann mod Dynamco Whicheloe Macfarlane Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division) ("Direktiv 77/187/EØF — varetagelse af arbejdstagernes rettigheder i forbindelse med overførsel af virksomheder, bedrifter eller dele af bedrifter — betingelser for at anvende undtagelser fra varetagelse af rettigheder — ydelser i tilfælde af afskedigelse") | 8 | |
2002/C 169/13 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 30. maj 2002 i de forenede sager C-284/00 og C-288/00, Stratmann GmbH und Co. KG mod Landrätin des Kreises Wesel (sag C-284/00) og Fleischversorgung Neuss GmbH und Co. mod Landrat des Kreises Neuss (sag C-288/00) (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Bundesverwaltungsgericht) ("Fælles landbrugspolitik — afgifter i forbindelse med sundhedsmæssig undersøgelse og kontrol af fersk kød") | 8 | |
2002/C 169/14 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 30. maj 2002 i sag C-296/00, Prefetto Provincia di Cuneo mod Silvano Carbone (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) ("Forordning (EF) nr. 519/94 og nr. 3285/94 — anvendelsesområde — markedsføring af trådløse telefonapparater fra tredjelande") | 9 | |
2002/C 169/15 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 14. maj 2002 i sag C-383/00, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland ("Traktatbrud — direktiv 96/82/EF — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist") | 9 | |
2002/C 169/16 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-384/00, Heinrich Bredemeier mod Landwirtschaftskammer Hannover (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Niedersächsisches Oberverwaltungsgericht) ("Fælles landbrugspolitik — mælkekvoteordning — tildeling af en specifik referencemængde — støttemodtagere — producenter, som overtager en bedrift ved overførsel svarende til arv efter udløb af den af overdrageren indgåede ikke-markedsføringsforpligtelse — fortolkning af artikel 3a i forordning (EØF) nr. 857/84 som ændret ved forordning (EØF) nr. 1639/91") | 10 | |
2002/C 169/17 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 30. maj 2002 i sag C-441/00, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland ("Traktatbrud — direktiv 96/48/EF — interoperabilitet i det transeuropæiske jernbanesystem for højhastighedstog") | 10 | |
2002/C 169/18 | Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-142/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik ("Traktatbrud — direktiv 92/51/EØF — ordning for anerkendelse af erhvervsuddannelser — skilærer") | 11 | |
2002/C 169/19 | Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 30. maj 2002 i sag C-323/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik ("Traktatbrud — direktiv 98/101/EF — batterier og akkumulatorer, der indeholder farlige stoffer") | 11 | |
2002/C 169/20 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 16. maj 2002 i sag C-372/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg ("Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/8/EF") | 12 | |
2002/C 169/21 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 30. maj 2002 i sag C-376/01, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland ("Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/8/EF") | 12 | |
2002/C 169/22 | Domstolens kendelse af 13. marts 2002 i sag C-344/00 P: Michel Hendrickx mod Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) ("Appel — tjenestemænd — ingen fornyelse af kontrakt om midlertidig ansættelse — afslag på ansøgning — formaliteten — kompetence — lovlighed af meddelelser om ledig stilling") | 13 | |
2002/C 169/23 | Kendelse afsagt af Domstolen (Fjerde Afdeling) den 2. maj 2002 i sag C-43/01 P, Sandro Cognigni mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Appel — tjenestemænd — åbenbart, at appellen skal forkastes) | 13 | |
2002/C 169/24 | Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 30. april 2002 i sag C-181/01 P, N. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Appel — tjenestemænd — social sikring — vedtægtens artikel 73 — begrebet ulykke — afvisning af at anerkende en HIV-infektion som en ulykke") | 14 | |
2002/C 169/25 | Sag C-78/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse truffet den 31. januar 2002 af Diikitiko Efetio Athinon i sagen den græske stat mod Maria Karageorgou | 14 | |
2002/C 169/26 | Sag C-90/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. november 2001 af Bundesfinanzhof i sagen Finanzamt Gummersbach mod Gerhard Bockemühl | 14 | |
2002/C 169/27 | Sag C-137/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 23. januar 2002 af Bundesfinanzhof i sagen Finanzamt Offenbach am Main-Land mod Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen og Wolfgang Klein GbR | 15 | |
2002/C 169/28 | Sag C-141/02 P: Appel iværksat den 15. april 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til prøvelse af dom afsagt den 30. januar 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) i sag T-54/99, max.mobil Telekommunikation Service GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 15 | |
2002/C 169/29 | Sag C-150/02 P: Appel iværksat den 25. april 2002 af Streamserve Inc. til prøvelse af dom afsagt den 27. februar 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-106/00, Streamserve Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) | 16 | |
2002/C 169/30 | Sag C-155/02: Sag anlagt den 26. april 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig | 16 | |
2002/C 169/31 | Sag C-157/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. marts 2002 af Oberster Gerichtshof der Republik Österreich i sagen Rieser Internationale Transporte GmbH mod ASFINAG Autobahnen- und Schnellstraßen Finanzierungs- und Aktiengesellschaft | 17 | |
2002/C 169/32 | Sag C-159/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 13. december 2001 af House of Lords i sagen Gregory Paul Turner mod 1) Felix Fareed Ismail Grovit, 2) Harada Ltd, 3) Changepoint SA | 18 | |
2002/C 169/33 | Sag C-160/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 26. marts 2002 af Oberster Gerichtshof der Republik Österreich i sagen Friedrich Skalka mod Sozialversicherungsanstalt der gewerblichen Wirtschaft | 18 | |
2002/C 169/34 | Sag C-161/02: Sag anlagt den 30. april 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik | 18 | |
2002/C 169/35 | Sag C-168/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. april 2002 af Oberster Gerichtshof der Republik Österreich i sagen Rudolf Kronhofer mod 1. Marianne Maier, 2. Christian Müller, 3. Wirich Hofius, 4. Zeki Karan | 19 | |
2002/C 169/36 | Sag C-171/02: Sag anlagt den 8. maj 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik | 19 | |
2002/C 169/37 | Sag C-173/02: Sag anlagt den 13. maj 2002 af Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 21 | |
2002/C 169/38 | Sag C-174/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 8. marts 2002 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen Streekgewest Westelijk Noord-Brabant mod Staatssecretaris van Financiën | 21 | |
2002/C 169/39 | Sag C-175/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 8. marts 2002 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen F.J. Pape mod Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij | 22 | |
2002/C 169/40 | Sag C-176/02 P: Appel iværksat den 13. maj 2002 af Laboratoire Monique Rémy til prøvelse af kendelse afsagt den 26. marts 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) i sag T-218/01, Laboratoire Monique Rémy mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 22 | |
2002/C 169/41 | Sag C-181/02 P: Appel iværksat den 15. maj 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til prøvelse af dom afsagt den 28. februar 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) i de forenede sager T-227/99 og T-134/00, Kvaerner Warnow Werft GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 23 | |
2002/C 169/42 | Sag C-182/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse truffet den 25. januar 2002 af Conseil d'État i sagen Ligue pour la protection des oiseaux, Association pour la protection des animaux sauvages, Rassemblement des opposants à la chasse, Union nationale des fédérations départementales de chasseurs og Association nationale des chasseurs de gibier d'eau mod Den Franske Republik | 24 | |
2002/C 169/43 | Sag C-184/02: Sag anlagt den 16. maj 2002 af Kongeriget Spanien mod Rådet for Den Europæiske Union | 24 | |
2002/C 169/44 | Sag C-190/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. april 2002 af Giudice di pace di Genova-Voltri i sagen Viacom Outdoor Srl mod Société GIOTTO Immobilier SARL | 25 | |
2002/C 169/45 | Sag C-192/02: Sag anlagt den 23. maj 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig | 25 | |
2002/C 169/46 | Sag C-194/02: Sag anlagt den 24. maj 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Østrigske Republik | 26 | |
2002/C 169/47 | Sag C-196/02: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 13. maj 2002 af Irinodikio Athinon i sagen Vasiliki Nikoloudi mod Organismos Tilepikinosion Ellados AE (OTE) | 26 | |
2002/C 169/48 | Sag C-209/02: Sag anlagt den 4. juni 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig | 27 | |
2002/C 169/49 | Slettelse af sag C-479/01 | 28 | |
2002/C 169/50 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 28. februar 2002 i sag T-86/95, Compagnie générale maritime m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Konkurrence — linjekonferencer — kombineret transport — forordning (EØF) nr. 4056/86 — anvendelsesområde — gruppefritagelse — forordning (EØF) nr. 1017/68 — individuel fritagelse — bøde) | 29 | |
2002/C 169/51 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. april 2002 i sag T-209/00, Frank Lamberts mod Ombudsmanden (Erstatningssøgsmål — formaliteten — ansvar uden for kontrakt — ombudsmand — ombudsmandens behandling af en klage) | 29 | |
2002/C 169/52 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 3. maj 2002 i sag T-177/01, Jégo-Quéré & Cie SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Fiskeri — forordning (EF) nr. 1162/2001 — genopbygning af kulmulebestanden — rederi beskæftiget med fiskeri — annullationssøgsmål — individuelt berørt person — formaliteten) | 30 | |
2002/C 169/53 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 30. april 2002 i de forenede sager T-195/01 og T-207/01, Government of Gibraltar mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte — skattemæssige bestemmelser — eksisterende eller ny støtte — indledning af den formelle undersøgelsesprocedure i henhold til artikel 88, stk. 2, EF) | 30 | |
2002/C 169/54 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 9. april 2002 i sag T-210/93, H. Hepp mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Erstatningssøgsmål — ansvar uden for kontraktsforhold — mælk — producenter, der har påtaget sig en ikke-markedsførings- eller omstillingsforpligtelse — ufornødent at træffe afgørelse i sagen) | 31 | |
2002/C 169/55 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 16. april 2002 i sag T-64/00, Continental and Overseas Investments NV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Annullationssøgsmål — indførsel af fjernsynsapparater med oprindelse i Tyrkiet — fornødent at træffe afgørelse) | 31 | |
2002/C 169/56 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 16. april 2002 i sag T-204/00, CCBB Vervoer- en Distributiecentrum BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Annullationssøgsmål — indførsel af fjernsynsapparater med oprindelse i Tyrkiet — ufornødent at træffe afgørelse) | 31 | |
2002/C 169/57 | Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 27. februar 2002 i sag T-132/01 R, Euroalliages m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Sag om foreløbige forholdsregler — appel — henvisning til Retten — dumping — afgørelse om at afslutte en fornyet undersøgelse af foranstaltninger, som udløber — uopsættelighed — foreligger ikke) | 32 | |
2002/C 169/58 | Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 4. april 2002 i sag T-198/01 R, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Foreløbige forholdsregler — formaliteten — statsstøtte — tilbagesøgningspligt — fumus boni juris — uopsættelighed — interesseafvejning) | 32 | |
2002/C 169/59 | Sag T-82/02: Sag anlagt den 18. marts 2002 af Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg mod Europa-Parlamentet og Kommissionen For De Europæiske Fællesskaber | 33 | |
2002/C 169/60 | Sag T-107/02: Sag anlagt den 5. april 2002 af BetzDearborn, Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) | 33 | |
2002/C 169/61 | Sag T-118/02: Sag anlagt den 16. april 2002 af Arjo Wiggins Appleton Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 34 | |
2002/C 169/62 | Sag T-119/02: Sag anlagt den 17. april 2002 af Royal Philips Electronics N.V. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. | 35 | |
2002/C 169/63 | Sag T-122/02: Sag anlagt den 17. april 2002 af Mitsubishi HiTec Paper Bielefeld GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 35 | |
2002/C 169/64 | Sag T-123/02: Sag anlagt den 16. april 2002 af Carrs Paper Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 36 | |
2002/C 169/65 | Sag T-129/02: Sag anlagt den 17. april 2002 af Torraspapel SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 37 | |
2002/C 169/66 | Sag T-130/02: Sag anlagt den 17. april 2002 af Kronoply GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 37 | |
2002/C 169/67 | Sag T-131/02: Sag anlagt den 23. april 2002 af Travelex Global and Financial Services Limited og Interpayment Services Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 38 | |
2002/C 169/68 | Sag T-135/02: Sag anlagt den 25. april 2002 af Greencore Group plc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 38 | |
2002/C 169/69 | Sag T-137/02: Sag anlagt den 29. april 2002 af Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 39 | |
2002/C 169/70 | Sag T-138/02: Sag anlagt den 26. april 2002 af Nanjing Metalink International Co. Ltd. mod Rådet for Den Europæiske Union | 39 | |
2002/C 169/71 | Sag T-139/02: Sag anlagt den 29. april 2002 af aktieselskabet "Idiotiko Institouto Epangelmatikis Katartisis N. Avgerinopoulou — Anagnorismenes Technikes Idiotikes Epangelmatikes Scholes", Panellinia Enosi Idiotikon Institouton Epangelmatikis Katartisis og Panellinia Enosi Idiotikis Technikis Epangelmatikis Ekpaidefsis kai Katartisis mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 40 | |
2002/C 169/72 | Sag T-140/02: Sag anlagt den 2. maj 2002 af Sportwetten GmbH Gera mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) | 41 | |
2002/C 169/73 | Sag T-141/02: Sag anlagt den 3. maj 2002 af Vetoquinol AG (tidligere Chassot AG) mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) | 41 | |
2002/C 169/74 | Sag T-144/02: Sag anlagt den 7. maj 2002 af Richard J. Eagle, John G. Fanthome, Martin Gardener, Robert C. Walton, Davis Sands, Alexander Gaberscik, Beryl Marrs, Clifford Marren, Robert Felton, Carol Brickley, TF Atkins, Michael George Grant og Edward Junger mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 42 | |
2002/C 169/75 | Sag T-156/02: Sag anlagt den 15. maj 2002 af Sunrider Corporation mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) | 42 | |
2002/C 169/76 | Slettelse af sag T-203/00 | 43 | |
2002/C 169/77 | Slettelse af sag T-309/00 | 43 | |
2002/C 169/78 | Slettelse af sag T-14/02 | 43 | |
II Forberedende retsakter | |||
...... | |||
III Oplysninger | |||
2002/C 169/79 | Domstolens seneste offentliggørelse i De
Europæiske Fællesskabers Tidende EFT C 156 af 29.6.2002 | 44 | |
DA |