This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:093E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 93, 18 April 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 93, 18. april 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 93, 18. april 2002
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 93 E 45. årgang 18. april 2002 |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I (Meddelelser) | |||
| EUROPA-PARLAMENTET | |||
| BESVAREDE SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER | |||
| 2002/C 93 E/001 | E-3961/00 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Bygning af gasturbineanlæg (supplerende svar) | 1 | |
| 2002/C 93 E/002 | E-0072/01 af Elisabeth Jeggle til
Kommissionen Om: Eventuelle EU-foranstaltninger til støtte for landbruget under BSE-krisen (supplerende svar) | 2 | |
| 2002/C 93 E/003 | E-0283/01 af Alexander Radwan til
Kommissionen Om: Internetadgang | 3 | |
| 2002/C 93 E/004 | E-0546/01 af Christa Randzio-Plath til
Kommissionen Om: Arbejdsbetingelser for kvindelige blomsterarbejdere i Afrika og Latinamerika | 5 | |
| 2002/C 93 E/005 | E-0580/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: TV uden grænser | 6 | |
| 2002/C 93 E/006 | E-1032/01 af John Bowis til Kommissionen Om: Kommissionens arbejdsbyrde | 7 | |
| 2002/C 93 E/007 | E-1220/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Løfter om ansættelser som led i et projekt finansieret af Kommissionen trukket tilbage af det statslige selskab for kulturel udvikling af Agrinio | 7 | |
| 2002/C 93 E/008 | E-1332/01 af Arlindo Cunha til Kommissionen Om: Ny organisationsplan for Generaldirektoratet for Fiskeri | 8 | |
| 2002/C 93 E/009 | E-1404/01 af Philip Bradbourn til
Kommissionen Om: Vurdering af virkningerne for erhvervslivet | 9 | |
| 2002/C 93 E/010 | E-1405/01 af Robert Sturdy til Kommissionen Om: Geografisk klassificering af Armenien | 10 | |
| 2002/C 93 E/011 | E-1427/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Beskyttelse af den europæiske kulturarv | 10 | |
| 2002/C 93 E/012 | E-1486/01 af Robert Goebbels til
Kommissionen Om: Identitetskontrol i Charles de Gaulle-lufthavnen | 11 | |
| 2002/C 93 E/013 | P-1595/01 af Francesco Speroni til
Kommissionen Om: Krav om forevisning af legitimation i strid med Schengen-aftalen | 12 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1486/01 og P-1595/01 | 12 | ||
| 2002/C 93 E/014 | P-1530/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Langvarige procedurer ved trafikulykker i tredjelande | 13 | |
| 2002/C 93 E/015 | P-1559/01 af Olivier Dupuis til Rådet Om: Observatørstatus for Taiwan i WHO | 14 | |
| 2002/C 93 E/016 | E-1610/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Maltesisk som et af EU's officielle sprog | 14 | |
| 2002/C 93 E/017 | E-1611/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Støtte til European Movement på Malta | 15 | |
| 2002/C 93 E/018 | E-1612/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Finansiering af EU-kampagner på Malta | 15 | |
| 2002/C 93 E/019 | E-1613/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Malta og fugledirektivet | 15 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1610/01, E-1611/01, E-1612/01 og E-1613/01 | 15 | ||
| 2002/C 93 E/020 | E-1634/01 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Gennemførelsen af EF-initiativerne i perioden 1994-1999 (supplerende svar) | 16 | |
| 2002/C 93 E/021 | E-1681/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Ledige stillinger ved kontoret for teknisk bistand i forbindelse med Socrates-programmet | 18 | |
| 2002/C 93 E/022 | E-1682/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Sprogdiskriminering ved kontoret for teknisk bistand i forbindelse med Socrates-programmet | 19 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1681/01 og E-1682/01 | 20 | ||
| 2002/C 93 E/023 | E-1714/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Forskellige behov i forbindelse med rentesatser som følge af forskellig og tidsmæssig forskudt økonomisk udvikling i forskellige områder | 20 | |
| 2002/C 93 E/024 | E-1716/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Muligheden for efter indførelsen af euroen at genoprette stabiliteten gennem indførelse af særlige rentesatser | 22 | |
| 2002/C 93 E/025 | E-1726/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Uddannelse af søfolk | 23 | |
| 2002/C 93 E/026 | E-1734/01 af Christine De Veyrac til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til fremme af gensidig anerkendelse af kvalifikationer | 24 | |
| 2002/C 93 E/027 | E-1756/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Oversvømmelser i Portugal | 25 | |
| 2002/C 93 E/028 | P-1760/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Miljølovgivning: Opfyldelse af Domstolens dom i sag C-387/97 og de græske myndigheders betaling af en tvangsbøde | 26 | |
| 2002/C 93 E/029 | E-1819/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Udgifter til det videnskabelige personale ved FFC i Ispra | 27 | |
| 2002/C 93 E/030 | E-1832/01 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: De serbiske myndigheders forbud mod indførelse af Jehovas Vidners publikationer | 28 | |
| 2002/C 93 E/031 | E-1836/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Støjforurening fra lufthavnen i Spata | 29 | |
| 2002/C 93 E/032 | E-1849/01 af Linda McAvan til Kommissionen Om: Trivsel for kyllinger opdrættet til kødproduktion | 30 | |
| 2002/C 93 E/033 | P-1854/01 af Herbert Bösch til Kommissionen Om: Phare-finansiering af Europäische Mittelschule i Wien | 30 | |
| 2002/C 93 E/034 | E-1870/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Belgien) | 32 | |
| 2002/C 93 E/035 | E-1871/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Danmark) | 32 | |
| 2002/C 93 E/036 | E-1872/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Tyskland) | 33 | |
| 2002/C 93 E/037 | E-1873/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Finland) | 33 | |
| 2002/C 93 E/038 | E-1874/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Frankrig) | 33 | |
| 2002/C 93 E/039 | E-1875/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Grækenland) | 34 | |
| 2002/C 93 E/040 | E-1876/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Det Forenede Kongerige) | 34 | |
| 2002/C 93 E/041 | E-1877/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Irland) | 34 | |
| 2002/C 93 E/042 | E-1878/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Luxembourg) | 35 | |
| 2002/C 93 E/043 | E-1879/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Nederlandene) | 35 | |
| 2002/C 93 E/044 | E-1880/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Østrig) | 35 | |
| 2002/C 93 E/045 | E-1881/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Portugal) | 36 | |
| 2002/C 93 E/046 | E-1882/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Sverige) | 36 | |
| 2002/C 93 E/047 | E-1883/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Spanien) | 36 | |
| 2002/C 93 E/048 | E-1884/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Præmier for markafgrøder (Italien) | 37 | |
| Samlet supplerende svar på skriftlige forespørgsler E-1870/01, E-1871/01, E-1872/01, E-1873/01, E-1874/01, E-1875/01, E-1876/01, E-1877/01, E-1878/01, E-1879/01, E-1880/01, E-1881/01, E-1882/01, E-1883/01 og E-1884/01 | 37 | ||
| 2002/C 93 E/049 | E-1911/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Overtrædelser af menneskerettighederne på Molukkerne | 38 | |
| 2002/C 93 E/050 | E-1927/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Fællesskabsstøtte til Grækenland | 39 | |
| 2002/C 93 E/051 | E-1944/01 af Raimon Obiols i Germà til
Kommissionen Om: Fødevarehjælp til flygtningelejrene i Vestsahara | 39 | |
| 2002/C 93 E/052 | E-1972/01 af Elizabeth Lynne til Rådet Om: Kashmir | 40 | |
| 2002/C 93 E/053 | E-1973/01 af Elizabeth Lynne til
Kommissionen Om: Kashmir | 41 | |
| 2002/C 93 E/054 | E-1974/01 af Imelda Read til Kommissionen Om: Osteoporose | 41 | |
| 2002/C 93 E/055 | E-1993/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Fordrejning af markedet for salg af flybilletter til flyvning uden for EU | 42 | |
| 2002/C 93 E/056 | E-1994/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Fordrejning af markedet for salg af flybilletter til flyvning uden for EU | 42 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1993/01 og E-1994/01 | 43 | ||
| 2002/C 93 E/057 | E-1996/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Kommissionen Om: EKSF-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 43 | |
| 2002/C 93 E/058 | E-2001/01 af Concepció Ferrer til
Kommissionen Om: Distribution af lægemidler i den tredje verden | 44 | |
| 2002/C 93 E/059 | P-2012/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Hvidbog om nye styreformer i Den Europæiske Union | 45 | |
| 2002/C 93 E/060 | E-2015/01 af Chris Davies og Monica Frassoni til
Kommissionen Om: Lefke kobberminer, Cypern | 46 | |
| 2002/C 93 E/061 | E-2017/01 af Chris Davies og Monica Frassoni til
Kommissionen Om: Todelte projekter på Cypern | 46 | |
| 2002/C 93 E/062 | E-2025/01 af Margrietus van den Berg til
Kommissionen Om: Fiskeriaftale med Mauretanien | 48 | |
| 2002/C 93 E/063 | E-2030/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Galicien og de transeuropæiske transportnet for højhastighedstog | 49 | |
| 2002/C 93 E/064 | E-2031/01 af Theresa Villiers til
Kommissionen Om: Kvinder og euroen | 50 | |
| 2002/C 93 E/065 | E-2036/01 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Menneskerettighedssituationen i Vietnam | 51 | |
| 2002/C 93 E/066 | E-2037/01 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Militære operationer i Vest Papua (Irian Jaya) | 51 | |
| 2002/C 93 E/067 | E-2039/01 af Freddy Blak til Kommissionen Om: Rettigheder for samboende EU-ansatte | 52 | |
| 2002/C 93 E/068 | E-2046/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Gennemførelse af EU's programmer for faglig bistand (Phare og Tacis) i Ukraine | 53 | |
| 2002/C 93 E/069 | E-2056/01 af Gianfranco Dell'Alba til
Kommissionen Om: Kommissionens beslutning om at afskaffe medaljer for 20 års tjeneste | 54 | |
| 2002/C 93 E/070 | E-2071/01 af Raina Echerer til Kommissionen Om: Bevillingerne til Life-miljøprogrammet | 55 | |
| 2002/C 93 E/071 | E-2077/01 af Paulo Casaca til Kommissionen Om: 0-listeria kriteriet | 56 | |
| 2002/C 93 E/072 | E-2082/01 af Simon Murphy, Werner Langen, Emilia
Müller, Dirk Sterckx, James Fitzsimons og Massimo Carraro til
Kommissionen Om: Udkast til rapport om risikovurdering — Zink og zinkkemikalier | 57 | |
| 2002/C 93 E/073 | E-2127/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Vurdering af risikoen ved zink | 57 | |
| 2002/C 93 E/074 | E-2348/01 af Avril Doyle til Kommissionen Om: Risikovurderingsrapport | 58 | |
| 2002/C 93 E/075 | P-2681/01 af Gerard Collins til Kommissionen Om: For tidlig afslutning af risikovurderingen vedrørende zink | 58 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2082/01, E-2127/01, E-2348/01 og P-2681/01 | 59 | ||
| 2002/C 93 E/076 | E-2092/01 af Paul Rübig til Kommissionen Om: Overensstemmelse med arkitekturdirektivet — anerkendelse af uddannelse på en "Fachhochschule" | 59 | |
| 2002/C 93 E/077 | E-2093/01 af Elisabeth Schroedter til
Kommissionen Om: Bevillinger på 500 mio. DM fra strukturfondene (EFRU) til opførelse af motorvej A 17 (Dresden — Prag) i Sachsen i Tyskland | 60 | |
| 2002/C 93 E/078 | E-2117/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Raps | 62 | |
| 2002/C 93 E/079 | P-2118/01 af Christos Folias til
Kommissionen Om: Asbest i Europaskolen Bruxelles I (Uccle) | 63 | |
| 2002/C 93 E/080 | E-2122/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart | 64 | |
| 2002/C 93 E/081 | E-2126/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Udnyttelse af børn i Rumænien | 65 | |
| 2002/C 93 E/082 | E-2128/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Sundhedsrisiko som følge af indtagelse af hestekød | 65 | |
| 2002/C 93 E/083 | E-2129/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Lovgivning mod vold i hjemmet og seksuel vold for at beskytte kvinder og mindreårige i ansøgerlandene | 66 | |
| 2002/C 93 E/084 | E-2137/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Afrikanske immigranter, der kommer til Spaniens sydkyst | 67 | |
| 2002/C 93 E/085 | E-2142/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Støtte til skibsbyggeri | 68 | |
| 2002/C 93 E/086 | P-2146/01 af María Izquierdo Rojo til
Kommissionen Om: Vurdering af Urban-programmet i Albayzín (Spanien) | 69 | |
| 2002/C 93 E/087 | P-2147/01 af Claude Moraes til Kommissionen Om: Ligestilling af pensionister i EU | 70 | |
| 2002/C 93 E/088 | E-2152/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Tyrkiets trusler | 71 | |
| 2002/C 93 E/089 | E-2160/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Øget produktivitet i spanske olivenlunde | 72 | |
| 2002/C 93 E/090 | E-2162/01 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: Turistguider med grænseoverskridende opgaver | 72 | |
| 2002/C 93 E/091 | E-2184/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Aldersbetinget forskelsbehandling i forbindelse med Europa-Parlamentets udvælgelsesprøver | 73 | |
| 2002/C 93 E/092 | E-2186/01 af José Gil-Robles Gil-Delgado til
Kommissionen Om: Forskelsbehandling med hensyn til det spanske sprog i Europaskolen | 74 | |
| 2002/C 93 E/093 | E-2188/01 af Sérgio Marques til Kommissionen Om: Finansiel gennemførelse af EF-støtterammen for Portugal | 75 | |
| 2002/C 93 E/094 | P-2196/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: BSE | 76 | |
| 2002/C 93 E/095 | E-2199/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Jordstandarder og bioaffald | 77 | |
| 2002/C 93 E/096 | E-2200/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Astma og tilsætningsstoffer | 78 | |
| 2002/C 93 E/097 | E-2216/01 af Adriana Poli Bortone til
Kommissionen Om: Forbrugernes valgmuligheder | 79 | |
| 2002/C 93 E/098 | E-2219/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Overgangen til euro og den traditionelle handel | 79 | |
| 2002/C 93 E/099 | E-2221/01 af Ingo Friedrich til Kommissionen Om: Landbrugsspørgsmål i international sammenhæng | 81 | |
| 2002/C 93 E/100 | P-2228/01 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Juridiske enheder inden for Kommissionen og EU | 81 | |
| 2002/C 93 E/101 | P-2229/01 af José Ribeiro e Castro til
Kommissionen Om: Hongkongs status | 83 | |
| 2002/C 93 E/102 | E-2233/01 af Karl-Heinz Florenz til
Kommissionen Om: Gennemførelse af EU-affaldsdirektiverne i Forbundsrepublikken Tyskland for så vidt angår bortskaffelsen af brugt køler- og bremsevæske | 83 | |
| 2002/C 93 E/103 | E-2236/01 af Glenys Kinnock til Kommissionen Om: Burma | 84 | |
| 2002/C 93 E/104 | E-2238/01 af Caroline Lucas til Kommissionen Om: EU's forbindelser med Colombia/EU's bistandsprogram til fremme af fredsprocessen | 85 | |
| 2002/C 93 E/105 | E-2246/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Begrænset udnyttelse af modtagelsesfaciliteter i havne på grund af vedvarende affaldsdumpning i havet | 86 | |
| 2002/C 93 E/106 | E-2252/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Miljømæssige virkninger af bygningen af dæmningen Aposelemi på Kreta | 87 | |
| 2002/C 93 E/107 | E-2254/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Vandkraftprojekt ved Alfios-floden | 88 | |
| 2002/C 93 E/108 | E-2259/01 af Piia-Noora Kauppi til
Kommissionen Om: Energisektorens alsidighed og forsyningssikkerhed | 89 | |
| 2002/C 93 E/109 | E-2260/01 af Piia-Noora Kauppi til
Kommissionen Om: Manglende høring af kommuner beliggende ved Unionens ydre grænser i forbindelse med Kommissionens udarbejdelse af en meddelelse | 91 | |
| 2002/C 93 E/110 | E-2261/01 af Piia-Noora Kauppi til
Kommissionen Om: Forslag om harmonisering af energibeskatning i grønbogen om en strategi for energiforsyningssikkerhed | 92 | |
| 2002/C 93 E/111 | E-2275/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Begrænsning af de vilkår der fører til, at EU-støttemidler overføres til de mere velhavende medlemsstater | 93 | |
| 2002/C 93 E/112 | E-2276/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Begrænsning af risikoen i forbindelse med farlige transporter over Westerschelde mellem Nordsøen og Antwerpens havn | 95 | |
| 2002/C 93 E/113 | E-2283/01 af Neil MacCormick til
Kommissionen Om: Scottish Ferries | 96 | |
| 2002/C 93 E/114 | E-2287/01 af Alexander de Roo, Miquel Mayol i
Raynal, María Sornosa Martínez og Laura González Álvarez til
Kommissionen Om: EU-finansiering til udvidelse af Yesa-reservoiret | 97 | |
| 2002/C 93 E/115 | E-2288/01 af Alexander de Roo, Miquel Mayol i
Raynal, María Sornosa Martínez og Laura González Álvarez til
Kommissionen Om: Den spanske plan for forvaltning af vandressourcerne (plan hidrológico nacional): overholdelse af EU-direktiver, strukturfonde, kunstvandingspolitik og EU-finansiering | 98 | |
| 2002/C 93 E/116 | E-2289/01 af Alexander de Roo, Miquel Mayol i
Raynal, María Sornosa Martínez og Laura González Álvarez til
Kommissionen Om: Den spanske plan for forvaltning af vandressourcerne (plan hidrológico nacional): forvaltning af vandløbsopland, analyse af belastning og virkninger samt EU-støtte | 99 | |
| 2002/C 93 E/117 | E-2291/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Dalende støtte til EU-medlemskab i ansøgerlandene og de eventuelle følger af folkeafstemninger om dette emne | 100 | |
| 2002/C 93 E/118 | E-2294/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Ingen forskellige fortolkninger med hensyn til tilbagebetaling af merværdiafgift | 101 | |
| 2002/C 93 E/119 | E-2300/01 af Lord Inglewood til Kommissionen Om: Plan for økonomisk genrejsning efter mund- og klovsygen | 102 | |
| 2002/C 93 E/120 | E-2301/01 af Lord Inglewood til Kommissionen Om: Plan for økonomisk genrejsning efter mund- og klovsygen | 103 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2300/01 og E-2301/01 | 103 | ||
| 2002/C 93 E/121 | E-2302/01 af Lord Inglewood til Kommissionen Om: Plan for økonomisk genrejsning efter mund- og klovsygen | 103 | |
| 2002/C 93 E/122 | P-2308/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Sundhedsmæssige virkninger af sulfider i vin | 104 | |
| 2002/C 93 E/123 | E-2312/01 af Pere Esteve til Kommissionen Om: Øområder, der ikke ligger i den yderste periferi | 104 | |
| 2002/C 93 E/124 | E-2315/01 af Erik Meijer og Bart Staes til
Kommissionen Om: Faciliteter for tjenestemænd, der vil udarbejde en rapport for at orientere Kommissionen, så denne kan gribe ind over for uregelmæssigheder | 106 | |
| 2002/C 93 E/125 | E-2316/01 af Elly Plooij-van Gorsel til
Kommissionen Om: Ændring af den nederlandske lovgivning om telekommunikation | 107 | |
| 2002/C 93 E/126 | E-2324/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Fodboldspillere under 18 år og andre erhverv | 109 | |
| 2002/C 93 E/127 | E-2326/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Gensidig anerkendelse af gratis benyttelse af transportmidler for ældre | 109 | |
| 2002/C 93 E/128 | E-2327/01 af Nuala Ahern til Kommissionen Om: Dyreforsøg som led i det 6. rammeprogram | 110 | |
| 2002/C 93 E/129 | E-2328/01 af Nuala Ahern til Kommissionen Om: Kontrol med strålingsforurening i Skandinavien og det nordlige Rusland | 111 | |
| 2002/C 93 E/130 | E-2329/01 af Nuala Ahern til Kommissionen Om: Udpegelse af Euratom-inspektører | 111 | |
| 2002/C 93 E/131 | E-2331/01 af Concepció Ferrer til
Kommissionen Om: Diskriminerende sprogkrav | 112 | |
| 2002/C 93 E/132 | E-2333/01 af Margrietus van den Berg til
Kommissionen Om: Gennemførelse af mekanismen for bæredygtig udvikling og skovrydning i Amazonområdet | 112 | |
| 2002/C 93 E/133 | P-2336/01 af Esko Seppänen til Kommissionen Om: EIB-lån til Tyrkiet | 114 | |
| 2002/C 93 E/134 | E-2340/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Mindretalssprog og regionale sprog i EU-programmer | 114 | |
| 2002/C 93 E/135 | E-2341/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Mindretalssprog og regionale sprog — fastlæggelse af et flerårigt program | 115 | |
| 2002/C 93 E/136 | E-2342/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Mindretalssprog og regionale sprog — adgang til nye teknologier | 115 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2340/01, E-2341/01 og E-2342/01 | 115 | ||
| 2002/C 93 E/137 | E-2347/01 af Jules Maaten til Kommissionen Om: Cambodja | 116 | |
| 2002/C 93 E/138 | E-2350/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Det Fælles Forskningscenter i Ispra | 117 | |
| 2002/C 93 E/139 | E-2351/01 af Marie-Arlette Carlotti til
Kommissionen Om: Gennemførelse af den særlige ramme for faglig og finansiel bistand til AVS-bananproducenter | 117 | |
| 2002/C 93 E/140 | E-2353/01 af Concepció Ferrer til
Kommissionen Om: Kinas medlemskab af Verdenshandelsorganisationen | 119 | |
| 2002/C 93 E/141 | E-2358/01 af Fernando Fernández Martín til
Kommissionen Om: Mellemstatslige problemer med timeshare-kontrakter | 119 | |
| 2002/C 93 E/142 | E-2363/01 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Oplagring af atomaffald fra EU-lande i Rusland | 121 | |
| 2002/C 93 E/143 | E-2369/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Opfyldelse af de flerårige udviklingsprogrammer | 121 | |
| 2002/C 93 E/144 | E-2371/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Den Europæiske Unions budget for samarbejde på fiskeriområdet | 122 | |
| 2002/C 93 E/145 | E-2374/01 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Kina | 123 | |
| 2002/C 93 E/146 | P-2377/01 af Hugues Martin til Kommissionen Om: Frister for godtgørelse af moms i medlemsstaterne | 124 | |
| 2002/C 93 E/147 | E-2397/01 af Theresa Villiers til
Kommissionen Om: Transport af dyr i Spanien | 125 | |
| 2002/C 93 E/148 | E-2404/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Binding af kulstof | 125 | |
| 2002/C 93 E/149 | E-2405/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Binding af kulstof i Nordsøen | 126 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2404/01 og E-2405/01 | 126 | ||
| 2002/C 93 E/150 | E-2406/01 af Lousewies van der Laan til
Kommissionen Om: Samarbejdet mellem EU og Indien: Fælles projekter med Sai Baba og beskyldninger om forulempelse af børn | 126 | |
| 2002/C 93 E/151 | E-2412/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Italienske fiskerfartøjer beslaglagt i Guinea-Bissau | 127 | |
| 2002/C 93 E/152 | P-2417/01 af Albert Maat til Kommissionen Om: Grænsekontrol i forbindelse med mund- og klovsygen i Det Forenede Kongerige | 128 | |
| 2002/C 93 E/153 | E-2426/01 af Nelly Maes til Kommissionen Om: Ligebehandling af religionsudøvelse i Slovakiet | 129 | |
| 2002/C 93 E/154 | E-2432/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Nedskydninger i Algeriet | 130 | |
| 2002/C 93 E/155 | P-2435/01 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Veterinærkontrol ved EU's ydre grænser på grund af mund- og klovsyge | 130 | |
| 2002/C 93 E/156 | P-2438/01 af Kathalijne Buitenweg til
Kommissionen Om: Følgerne af, at partnere af samme køn får adgang til at indgå ægteskab i Nederlandene | 131 | |
| 2002/C 93 E/157 | E-2440/01 af Mogens Camre til Kommissionen Om: Forskning i gyllesepareringsanlæg og anlæg til behandling af byslam | 132 | |
| 2002/C 93 E/158 | E-2441/01 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: Forskningsreaktoren FRM-II i Garching | 133 | |
| 2002/C 93 E/159 | E-2446/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Naturparkerne Gran Paradiso og Vanoise | 134 | |
| 2002/C 93 E/160 | E-2459/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Spanske og portugisiske forskeres deltagelse i undersøgelsen af fiskeressourcernes tilstand i Fællesskabets farvande | 134 | |
| 2002/C 93 E/161 | E-2462/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Uddøende sprog over hele verden | 135 | |
| 2002/C 93 E/162 | E-2464/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Frankrigs andre sprog | 135 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2462/01 og E-2464/01 | 135 | ||
| 2002/C 93 E/163 | E-2463/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Den spanske stats politik og dens virkninger for kvægbruget i Galicien | 136 | |
| 2002/C 93 E/164 | E-2474/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Fly til Kommissionen | 136 | |
| 2002/C 93 E/165 | E-2476/01 af Anna Karamanou til Kommissionen Om: Skabelse af en særlig europæisk enhed for imødegåelse af demonstrationer | 137 | |
| 2002/C 93 E/166 | E-2477/01 af Carlos Carnero González til
Rådet Om: Retssag i Egypten mod borgere anklaget for homoseksualitet | 138 | |
| 2002/C 93 E/167 | E-2478/01 af Esko Seppänen til Rådet Om: Støtte til den såkaldte skolemælk | 139 | |
| 2002/C 93 E/168 | E-2479/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Afskaffelse af toldfri varer | 139 | |
| 2002/C 93 E/169 | P-2481/01 af Marco Pannella til Kommissionen Om: Dødsdom over dr. Yunis Shaikh i Pakistan | 140 | |
| 2002/C 93 E/170 | P-2486/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Fonden for fred og forsoning | 141 | |
| 2002/C 93 E/171 | P-2490/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Omlægning af EU-støtten fra olieindustrien til vedvarende energikilder | 142 | |
| 2002/C 93 E/172 | E-2492/01 af Glenys Kinnock til Rådet Om: Korruption | 143 | |
| 2002/C 93 E/173 | E-2496/01 af Paul Lannoye til Rådet Om: Elektromagnetiske felter | 144 | |
| 2002/C 93 E/174 | E-2497/01 af Giovanni Pittella til
Kommissionen Om: PON (nationalt operativt program) og SMV | 144 | |
| 2002/C 93 E/175 | E-2500/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Stor forlængelse af rejsetiden som følge af dårlig indbyrdes afpasning af togtiderne mellem de nederlandske og de belgiske jernbaner og om den kommende højhastighedsforbindelse | 145 | |
| 2002/C 93 E/176 | P-2507/01 af Nelly Maes til Kommissionen Om: Adgang til dokumenter på kandidatlandenes sprog inden tiltrædelsen | 146 | |
| 2002/C 93 E/177 | P-2509/01 af Margrietus van den Berg til
Kommissionen Om: Handel med konfliktdiamanter | 147 | |
| 2002/C 93 E/178 | E-2523/01 af Freddy Blak til Kommissionen Om: FIFA's overtrædelse af EU's konkurrenceregler | 148 | |
| 2002/C 93 E/179 | E-2524/01 af Diemut Theato til Rådet Om: Gennemførelsesbestemmelserne til visse bestemmelser i Fællesskabets finansforordning | 148 | |
| 2002/C 93 E/180 | E-2525/01 af Antonios Trakatellis og Rodi
Kratsa-Tsagaropoulou til Rådet Om: Kontrol og forelæggelse af oplysninger vedrørende naturalisering og erhvervelse af græsk statsborgerskab | 149 | |
| 2002/C 93 E/181 | E-2526/01 af Antonios Trakatellis og Rodi
Kratsa-Tsagaropoulou til Kommissionen Om: Kontrol og forelæggelse af oplysninger vedrørende naturalisering og erhvervelse af græsk statsborgerskab | 151 | |
| 2002/C 93 E/182 | E-2529/01 af Ioannis Marínos til
Kommissionen Om: Respekt for alle Den Europæiske Unions officielle sprog | 152 | |
| 2002/C 93 E/183 | P-2537/01 af Roberto Bigliardo til
Kommissionen Om: Antallet af italienske generaldirektører i Kommissionen | 154 | |
| 2002/C 93 E/184 | E-2545/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Trusler mod det kristne samfund i Indonesien | 155 | |
| 2002/C 93 E/185 | E-2547/01 af Olle Schmidt til Kommissionen Om: Direktiv om vikararbejde | 156 | |
| 2002/C 93 E/186 | E-2551/01 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: Første aftale om oprettelse af et spansk-tunesisk fiskeriselskab | 157 | |
| 2002/C 93 E/187 | P-2555/01 af Luciana Sbarbati til
Kommissionen Om: Genetisk modificerede organismer i vinproduktionen | 157 | |
| 2002/C 93 E/188 | P-2556/01 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou til
Rådet Om: Europæisk politiindsatsstyrke | 158 | |
| 2002/C 93 E/189 | P-2557/01 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Arrestation i Forbundsrepublikken Kina af to aktive medlemmer af den demokratiske bevægelse, Mu Chuanheng og Yan Peng | 159 | |
| 2002/C 93 E/190 | P-2562/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Fortsættelse af projektet med det græske nationale ejendomsregister | 160 | |
| 2002/C 93 E/191 | P-2563/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Det nationale ejendomsregister | 161 | |
| 2002/C 93 E/192 | E-2567/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Forsinkelser i forbindelse med liberaliseringen af det indre marked for elektricitet og konkurrenceforvridning i Grækenland | 162 | |
| 2002/C 93 E/193 | E-2568/01 af Richard Corbett til
Kommissionen Om: EU-støtte til hydrologiske projekter i Spanien | 163 | |
| 2002/C 93 E/194 | E-2569/01 af Richard Corbett til
Kommissionen Om: Alqueva-dæmningsprojektet i Portugal | 164 | |
| 2002/C 93 E/195 | E-2570/01 af Phillip Whitehead til
Kommissionen Om: EU-støtte til forsøg på ikke-menneskelige primater i Nederlandene | 164 | |
| 2002/C 93 E/196 | E-2575/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Samordning af Sensus-projektet | 165 | |
| 2002/C 93 E/197 | P-2582/01 af Hartmut Nassauer til
Kommissionen Om: Konsekvenserne af Polens og Tjekkiets EU-tiltrædelse for den tyske forbundsregerings ydelse af tilskud til foreninger i de tidligere tyske østområder | 166 | |
| 2002/C 93 E/198 | E-2584/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Risiko for tab af midler fra den tredje fællesskabsstøtteramme i Grækenland | 167 | |
| 2002/C 93 E/199 | E-2590/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Vindyrkning i bjergområder | 167 | |
| 2002/C 93 E/200 | E-2593/01 af Mario Borghezio til Rådet Om: Europæisk kontrol af ulovlige visa og opholdstilladelser udstedt af Italien | 168 | |
| 2002/C 93 E/201 | P-2599/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Driften af Olympic Airways: Privatisering og statsstøtte | 169 | |
| 2002/C 93 E/202 | P-2610/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Procedurer i Rådet | 170 | |
| 2002/C 93 E/203 | E-2631/01 af Cecilia Malmström til
Kommissionen Om: Sprogåret 2001 | 170 | |
| 2002/C 93 E/204 | P-2633/01 af Gian Gobbo til Rådet Om: Anti-vestlige demonstrationer i Tyrkiet | 171 | |
| 2002/C 93 E/205 | P-2654/01 af Mario Mauro til Kommissionen Om: Overskud af ris | 171 | |
| 2002/C 93 E/206 | E-2660/01 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Kreditering af beløb, der hidrører fra bøder betalt af medlemsstaterne | 172 | |
| 2002/C 93 E/207 | E-2664/01 af Sérgio Marques til Kommissionen Om: Programmer under mål 1 | 173 | |
| 2002/C 93 E/208 | P-2665/01 af Brice Hortefeux til
Kommissionen Om: Sikkerhed i lufttrafikken | 174 | |
| 2002/C 93 E/209 | E-2670/01 af Ioannis Averoff til
Kommissionen Om: Støtte til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer i Grækenland | 175 | |
| 2002/C 93 E/210 | E-2711/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Den måde en producentgruppe under landbrugskooperativet i Gastouni fungerer på | 176 | |
| 2002/C 93 E/211 | E-2712/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Ødelæggelse af en biotop under Natura 2000-nettet i Elafonissos på Kreta | 177 | |
| 2002/C 93 E/212 | P-2719/01 af Marco Formentini til
Kommissionen Om: Formodning om overtrædelser af direktiv 92/43/EØF | 177 | |
| 2002/C 93 E/213 | P-2720/01 af Niels Busk til Kommissionen Om: Produktionsafgift i Frankrig | 179 | |
| 2002/C 93 E/214 | P-2723/01 af Jean-Louis Bernié til
Kommissionen Om: Natura 2000 — Habitatdirektivet — Frankrig — Annullering af fremsendelsen af forslag til franske habitatområder — høring af og hensyntagen til den lokale befolknings mening | 179 | |
| 2002/C 93 E/215 | E-2727/01 af Bernd Lange til Kommissionen Om: Bortskaffelse af affald i Chalkidiki, Grækenland | 180 | |
| 2002/C 93 E/216 | E-2733/01 af Sebastiano Musumeci til
Kommissionen Om: Beslaglæggelse af et motorfiskefartøj i Den Sicilianske Kanal | 181 | |
| 2002/C 93 E/217 | E-2737/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Ekstremt høje bygninger og foranstaltninger mod deres sårbarhed ved brande, eksplosioner og påflyvninger | 182 | |
| 2002/C 93 E/218 | E-2738/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Ekstremt høje sårbare bygninger og normer for deres bærende konstruktioner og nedrivning | 182 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2737/01 og E-2738/01 | 183 | ||
| 2002/C 93 E/219 | E-2748/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Huller i Schengen-kontrollen | 184 | |
| 2002/C 93 E/220 | E-2749/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Antibiotika i dyrefoder | 185 | |
| 2002/C 93 E/221 | E-2751/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Bestråling af levnedsmidler | 185 | |
| 2002/C 93 E/222 | E-2756/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Genmodificerede fødevarer i svenske butikker | 187 | |
| 2002/C 93 E/223 | E-2761/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Korn | 188 | |
| 2002/C 93 E/224 | E-2769/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Fællesskabets støtteprogram for skolemælk | 188 | |
| 2002/C 93 E/225 | E-2771/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Opdræt af strudse | 189 | |
| 2002/C 93 E/226 | E-2782/01 af Paulo Casaca til Kommissionen Om: Skadelige virkninger af vin fra hybridsorter | 190 | |
| 2002/C 93 E/227 | P-2786/01 af Mathieu Grosch til Kommissionen Om: Registrering af motorkøretøjer i Belgien: Kongelig beslutning af 20. juli 2001 | 191 | |
| 2002/C 93 E/228 | P-2787/01 af Pietro-Paolo Mennea til
Kommissionen Om: Forurening af et område ved Castel del Monte | 192 | |
| 2002/C 93 E/229 | E-2791/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Kommissionens aftale med Euronews | 193 | |
| 2002/C 93 E/230 | E-2795/01 af Carmen Fraga Estevez til
Kommissionen Om: Anvendelse af det såkaldte "thonaille"-fangstredskab ved fiskeri efter vandrende arter | 194 | |
| 2002/C 93 E/231 | E-2796/01 af Carmen Fraga Estevez til
Kommissionen Om: Omstilling af den del af flåden, der fanger sværdfisk, til fangst på vandrende arter i Middelhavet | 195 | |
| 2002/C 93 E/232 | E-2797/01 af Carmen Fraga Estevez til
Kommissionen Om: Anvendelse af "ferrettara" | 196 | |
| 2002/C 93 E/233 | E-2812/01 af Glenys Kinnock til Kommissionen Om: Bedøvelsesgeværer | 197 | |
| 2002/C 93 E/234 | E-2841/01 af James Nicholson til
Kommissionen Om: EF-mærke på lammende elektrochok-våben og fastholdelsesudstyr | 197 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2812/01 og E-2841/01 | 197 | ||
| 2002/C 93 E/235 | E-2814/01 af Rijk van Dam til Kommissionen Om: Arbejdsforhold for ansatte inden for skibsfart ad indre vandveje | 197 | |
| 2002/C 93 E/236 | P-2816/01 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Politisk "deal" mellem Nederlandene og Belgien om linjeføringen af IJzeren Rijn | 198 | |
| 2002/C 93 E/237 | E-2819/01 af Astrid Thors til Kommissionen Om: Fremme af alternative energikilder | 200 | |
| 2002/C 93 E/238 | E-2821/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Definition af begreberne "myndig" og "mindreårig" i EU | 201 | |
| 2002/C 93 E/239 | E-2829/01 af Béatrice Patrie til
Kommissionen Om: Adgang til nye lægemidler | 201 | |
| 2002/C 93 E/240 | E-2830/01 af Bernd Lange til Kommissionen Om: Gennemførelsesbestemmelser for omsættelse af direktiv 98/69/EF | 202 | |
| 2002/C 93 E/241 | P-2831/01 af Armando Cossutta til Rådet Om: Racistiske udtalelser fra den italienske regering | 203 | |
| 2002/C 93 E/242 | E-2861/01 af Paolo Bartolozzi til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til afhjælpning af krisen inden for turismen som følger af terrorhandlingerne i USA | 204 | |
| 2002/C 93 E/243 | P-3025/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Støtte til turistsektoren og Philoxenia-programmet | 204 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2861/01 og P-3025/01 | 205 | ||
| 2002/C 93 E/244 | E-2862/01 af Vincenzo Lavarra til
Kommissionen Om: Anmodning om forlængelse af fristen for projekter under PESCA og FIUF (finansielt instrument til udvikling af fiskeriet) | 205 | |
| 2002/C 93 E/245 | E-2863/01 af Vincenzo Lavarra til
Kommissionen Om: Situationen for drivgarnsfiskeriet i Syditalien — krav om moratorium under afventning af videnskabelige data | 206 | |
| 2002/C 93 E/246 | E-2865/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Angreb på et medlem af Kommissionen under FN-konferencen i Durban, islam, de fattige i den tredje verden og asylansøgere | 208 | |
| 2002/C 93 E/247 | E-2872/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Grænsekontrol | 208 | |
| 2002/C 93 E/248 | E-2913/01 af David Bowe til Kommissionen Om: Salg og distribution af veterinærmedicin in EU | 209 | |
| 2002/C 93 E/249 | E-2930/01 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: Belastning af miljøet i Völklingen-Lauterbach fra den kemiske produktionsvirksomhed i Carling | 210 | |
| 2002/C 93 E/250 | E-2934/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: CE-mærket på torturinstrumenter | 211 | |
| 2002/C 93 E/251 | E-2965/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Anvendelsen af EF-sikkerhedsmærkning ved fremstillingen af paralyserende våben | 211 | |
| 2002/C 93 E/252 | P-3012/01 af Linda McAvan til Kommissionen Om: CE-mærke på torturinstrumenter | 211 | |
| 2002/C 93 E/253 | E-3108/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Det europæiske CE-mærke på elektriske stave | 211 | |
| 2002/C 93 E/254 | E-3191/01 af Elizabeth Lynne til
Kommissionen Om: Det europæiske CE-mærke på elektriske stave | 212 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2934/01, E-2965/01, P-3012/01, E-3108/01 og E-3191/01 | 212 | ||
| 2002/C 93 E/255 | E-2948/01 af Paul Rübig til Kommissionen Om: Kompatibilitet af håndfri sæt til mobiltelefoner | 212 | |
| 2002/C 93 E/256 | E-2949/01 af James Nicholson til
Kommissionen Om: Udgifter til sundheds- og socialsektoren i Den Europæiske Unions medlemsstater | 213 | |
| 2002/C 93 E/257 | E-2950/01 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Fremme af regionale forsamlinger i Det Forenede Kongerige | 214 | |
| 2002/C 93 E/258 | E-3005/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Motorvejskoncessioner | 214 | |
| 2002/C 93 E/259 | P-3009/01 af John Cushnahan til Kommissionen Om: Tilskud til kontrol med forurening fra landbrugsbedrifter | 215 | |
| 2002/C 93 E/260 | E-3073/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Anerkendelse af arkitekters eksamensbeviser | 215 | |
| 2002/C 93 E/261 | E-3094/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Piratkopiering af cd'er | 216 | |
| 2002/C 93 E/262 | P-3113/01 af Theresa Villiers til
Kommissionen Om: Udgifter til sundhed | 217 | |
| 2002/C 93 E/263 | E-3115/01 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Støtte til muslinge-sektoren i Languedoc (Frankrig) | 218 | |
| 2002/C 93 E/264 | P-3144/01 af Carlos Coelho til Kommissionen Om: Forsinket gennemførelse af direktiver i national lovgivning | 218 | |
| 2002/C 93 E/265 | P-3194/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Thessalonikis metro: Oplysninger om udfaldet af projektet og dets optagelse under den tredje fællesskabsstøtteramme | 219 | |
| 2002/C 93 E/266 | E-3324/01 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Forstligt formeringsmateriale — registrering og beskyttelse | 220 | |
| 2002/C 93 E/267 | E-3388/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Anlæggelse af den nederlandske motorvej A73 gennem naturområder i den lange smalle strækning land mellem floden Maas og grænsen til Tyskland | 221 | |
| DA | |||