EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2002:081E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 81, 04 April 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 81, 04. april 2002
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 81, 04. april 2002
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 81 E 45. årgang 4. april 2002 |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I (Meddelelser) | |||
| EUROPA-PARLAMENTET | |||
| BESVAREDE SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER | |||
| 2002/C 81 E/001 | E-3951/00 af Gerhard Hager til Kommissionen Om: Anvendelse af EU-midler i Spanien (De Kanariske Øer) | 1 | |
| 2002/C 81 E/002 | E-2041/01 af Gerhard Hager til Kommissionen Om: Svar på forespørgsel E-3951/00 | 1 | |
| Samlet supplerende svar på skriftlige forespørgsler E-3951/00-og E-2041/01 | 1 | ||
| 2002/C 81 E/003 | E-0005/01 af Brice Hortefeux til
Kommissionen Om: Fordeling og udnyttelse af fællesskabsstøtte i regionen Auvergne (supplerende svar) | 2 | |
| 2002/C 81 E/004 | P-0226/01 af Olivier Dupuis til Rådet Om: Retsgrundlag for stabiliserings- og associeringsaftalerne | 2 | |
| 2002/C 81 E/005 | P-0307/01 af Pietro-Paolo Mennea til
Kommissionen Om: Vold mod fodbolddommere på stadioner | 3 | |
| 2002/C 81 E/006 | E-0385/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: EU-midler (supplerende svar) | 4 | |
| 2002/C 81 E/007 | E-0430/01 af Raffaele Lombardo til Rådet Om: Bestemmelser vedrørende den civile og militære luftfart i Europa | 4 | |
| 2002/C 81 E/008 | P-0762/01 af Bart Staes til Rådet Om: Antallet af officielle sprog i EF-Varemærkemyndigheden i Alicante og Den Europæiske Patentmyndighed | 6 | |
| 2002/C 81 E/009 | E-0955/01 af Isidoro Sánchez García til
Rådet Om: Politisk samarbejde med Latinamerika | 7 | |
| 2002/C 81 E/010 | P-0960/01 af Emmanouil Bakopoulos til Rådet Om: Kandidatur til formandskabet for ICAO (den internationale organisation for civil luftfart) | 7 | |
| 2002/C 81 E/011 | E-1057/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Dyrlægekontrol i slagterier | 8 | |
| 2002/C 81 E/012 | E-1063/01 af Erik Meijer til Rådet Om: Det montenegrinske folks valg for eller imod uafhængighed bør ikke længere gøres afhængig af en jugoslavisk regerings straf eller belønning | 8 | |
| 2002/C 81 E/013 | E-1098/01 af Hans-Peter Mayer og Emilia Müller til
Kommissionen Om: Støtte til skummetmælkspulver | 10 | |
| 2002/C 81 E/014 | E-1122/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Anmodning om kontrol af liberaliseringen af gasmarkedet i Italien | 11 | |
| 2002/C 81 E/015 | E-1139/01 af Edward McMillan-Scott til
Kommissionen Om: Bedrageri i Kommissionens kontor for turisme | 12 | |
| 2002/C 81 E/016 | E-1166/01 af Geoffrey Van Orden til Rådet Om: Beslutning om Zimbabwe | 13 | |
| 2002/C 81 E/017 | E-1172/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Mordet på to personer i Tetovo i Makedonien | 14 | |
| 2002/C 81 E/018 | E-1203/01 af Alexandros Alavanos til Rådet Om: Forøgelse af Den Europæiske Unions budget | 15 | |
| 2002/C 81 E/019 | E-1265/01 af Jens-Peter Bonde til Rådet Om: Revision | 16 | |
| 2002/C 81 E/020 | E-1267/01 af Stavros Xarchakos til Rådet Om: Beskyttelse af kulturarven i Tyrkiet | 16 | |
| 2002/C 81 E/021 | E-1280/01 af Esko Seppänen til Rådet Om: Mobilisering af krisestyringsenheder | 17 | |
| 2002/C 81 E/022 | E-1307/01 af Alexander de Roo, Nuala Ahern, Willy
De Clercq, Robert Goebbels, Den Dover, Roger Helmer og Theresa
Villiers til Rådet Om: Sektorspecifikke omkostninger for operatører af salgsautomater som følge af euroens indførelse | 18 | |
| 2002/C 81 E/023 | E-1311/01 af Bart Staes til Rådet Om: Informationsfrihed i Italien og artikel 11 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder | 19 | |
| 2002/C 81 E/024 | P-1333/01 af Ilka Schröder til Rådet Om: Integration af de europæiske efterretningsstrukturer | 19 | |
| 2002/C 81 E/025 | E-1341/01 af Glyn Ford til Rådet Om: Ansættelsesrettigheder for præster | 21 | |
| 2002/C 81 E/026 | E-1372/01 af Carlos Carnero González til
Rådet Om: Marks & Spencer's lukning af forretninger og massive afskedigelser | 21 | |
| 2002/C 81 E/027 | E-1376/01 af Michl Ebner til Rådet Om: Kontakter mellem Bruxelles og Robert Mugabe | 22 | |
| 2002/C 81 E/028 | P-1384/01 af Marco Pannella til Kommissionen Om: Vietnam | 23 | |
| 2002/C 81 E/029 | P-1400/01 af Christos Zacharakis til Rådet Om: Situationen i de tyrkiske fængsler | 24 | |
| 2002/C 81 E/030 | E-1406/01 af Lord Inglewood til Rådet Om: Virkningen af mund- og klovsyge m.h.t. anvendelsen af EU-midler | 25 | |
| 2002/C 81 E/031 | E-1415/01 af James Nicholson til Rådet Om: Religiøs forfølgelse i Laos | 25 | |
| 2002/C 81 E/032 | E-1463/01 af Robert Goebbels til Rådet Om: Ulovligt fiskeri i Mauretaniens eksklusive økonomiske zone | 26 | |
| 2002/C 81 E/033 | E-1466/01 af Guido Podestà til Rådet Om: Overgreb mod de kulturelle traditioner i Afghanistan | 26 | |
| 2002/C 81 E/034 | E-1468/01 af Guido Podestà til Rådet Om: Kvindernes vilkår og samfundssituationen i Afghanistan | 27 | |
| 2002/C 81 E/035 | E-1473/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Hindring af informationsspredning om overholdelse af EU-bestemmelser og støtte som følge af nationale, regionale og lokale bestemmelser om hemmeligholdelse | 28 | |
| 2002/C 81 E/036 | E-1475/01 af Bart Staes til Rådet Om: Offentlighed omkring EU-dokumenter | 29 | |
| 2002/C 81 E/037 | E-1477/01 af Rainer Wieland til Rådet Om: Racisme i Nederlandene | 30 | |
| 2002/C 81 E/038 | E-1487/01 af Jean-Claude Martinez til Rådet Om: Svindel med kød- og benmel | 30 | |
| 2002/C 81 E/039 | E-1496/01 af Raimon Obiols i Germà til Rådet Om: Trojkaens rejse til Algeriet | 31 | |
| 2002/C 81 E/040 | P-1500/01 af Emmanouil Bakopoulos til Rådet Om: Sultestrejke blandt tyrkiske fængselsindsatte | 32 | |
| 2002/C 81 E/041 | P-1502/01 af Jacqueline Foster til Rådet Om: Finansiering af Galileo-satellitnavigationssystemprojektet | 33 | |
| 2002/C 81 E/042 | E-1517/01 af Glyn Ford til Rådet Om: Udsættelse af valg til Europa-Parlamentet | 34 | |
| 2002/C 81 E/043 | E-1523/01 af Luciano Caveri til Rådet Om: Kemiske og bakteriologiske våben | 35 | |
| 2002/C 81 E/044 | E-1534/01 af Ioannis Souladakis til Rådet Om: Bekæmpelse af produktionen af indisk cannabis og opium i Libanon | 35 | |
| 2002/C 81 E/045 | E-1535/01 af Ioannis Souladakis til
Kommissionen Om: Bekæmpelse af produktionen af indisk cannabis og opium i Libanon | 36 | |
| 2002/C 81 E/046 | P-1579/01 af Adeline Hazan til Rådet Om: Ret til familiesammenføring | 37 | |
| 2002/C 81 E/047 | P-1580/01 af Cecilia Malmström til Rådet Om: Néjib Hosni, fængslet på grund af sin politiske overbevisning i Tunesien | 38 | |
| 2002/C 81 E/048 | E-1585/01 af John Cushnahan til Rådet Om: Forslag om en EU-politistyrke og et EU-grænsebeskyttelsesværn | 39 | |
| 2002/C 81 E/049 | E-1590/01 af Frank Vanhecke til Rådet Om: Cypern-spørgsmålet | 39 | |
| 2002/C 81 E/050 | P-1596/01 af André Brie til Rådet Om: C-våben-konventionen | 40 | |
| 2002/C 81 E/051 | E-1609/01 af Jonas Sjöstedt til Rådet Om: Maltesisk som officielt EU-sprog | 41 | |
| 2002/C 81 E/052 | E-1624/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Forslag om støtte til anvendelse af biokraftstof | 42 | |
| 2002/C 81 E/053 | E-1628/01 af Christos Zacharakis til Rådet Om: Den Europæiske Menneskerettighedsdomstols dom mod Tyrkiet | 42 | |
| 2002/C 81 E/054 | E-1636/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: Det indre realkreditmarked | 43 | |
| 2002/C 81 E/055 | E-1637/01 af Robert Goebbels til Rådet Om: Beslutning truffet af Økofin-Rådet i Versailles | 45 | |
| 2002/C 81 E/056 | E-1639/01 af Robert Goebbels til Rådet Om: Tidlig forsyning med euro | 45 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1637/01 og E-1639/01 | 45 | ||
| 2002/C 81 E/057 | E-1647/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Samarbejdsudvalg og afskedigelser | 46 | |
| 2002/C 81 E/058 | E-1656/01 af Raimon Obiols i Germà til Rådet Om: Illoyal konkurrence inden for skatteområdet ("Harmful Tax Competition") | 47 | |
| 2002/C 81 E/059 | P-1662/01 af José Ribeiro e Castro til Rådet Om: Usikkerhed i Sydafrika og mord på medlemmer af det portugisiske samfund i dette land. | 48 | |
| 2002/C 81 E/060 | E-1675/01 af Per-Arne Arvidsson til
Kommissionen Om: Kernekraft og klimaændring | 49 | |
| 2002/C 81 E/061 | E-1680/01 af Benedetto Della Vedova til
Kommissionen Om: EDF's køb af en andel i Montedison A/S | 50 | |
| 2002/C 81 E/062 | P-1691/01 af Sérgio Marques til Kommissionen Om: Gennemførelsen af Poseima-programmet på Madeira og det nye retsgrundlag for randområderne i EU | 52 | |
| 2002/C 81 E/063 | E-1727/01 af John Bowis til Kommissionen Om: Sjældne sygdomme | 53 | |
| 2002/C 81 E/064 | E-1731/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Liberalisering af sektoren for brændstoffer | 54 | |
| 2002/C 81 E/065 | E-1740/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: "Illegale" belgiske visa og pas | 55 | |
| 2002/C 81 E/066 | E-1747/01 af Emmanouil Bakopoulos og Dimitrios
Koulourianos til Rådet Om: Tyrkiske undersøgelser i Ægæerhavet | 56 | |
| 2002/C 81 E/067 | E-1772/01 af Mogens Camre til Kommissionen Om: Arbejdsmiljøforhold | 57 | |
| 2002/C 81 E/068 | E-1784/01 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Dom over professor Saad Eddin Ibrahim | 58 | |
| 2002/C 81 E/069 | E-1789/01 af Jaime Valdivielso de Cué til
Kommissionen Om: Forbrugerbeskyttelse | 59 | |
| 2002/C 81 E/070 | E-1795/01 af Michael Gahler til Kommissionen Om: EU-udvidelsen: Væsentlige konsekvenser for ansøgerlandenes kommunale og regionale myndigheder som gennemførelses- og godkendelsesinstanser — behov for nye forvaltningsstrukturer og -kapaciteter | 60 | |
| 2002/C 81 E/071 | E-1797/01 af Phillip Whitehead til
Kommissionen Om: Pelsfarme i Den Europæiske Union | 61 | |
| 2002/C 81 E/072 | E-1799/01 af Marielle De Sarnez til
Kommissionen Om: Den sociale situation i EU | 62 | |
| 2002/C 81 E/073 | E-1802/01 af Bart Staes til Rådet Om: Arbejdssprogene i Den Europæiske Patentmyndighed | 63 | |
| 2002/C 81 E/074 | E-1807/01 af Christos Zacharakis til Rådet Om: Tyrkiets ødelæggelse af den assyriske og syriske kulturarv og forbud mod adgang til assyriske og syriske landsbyer | 64 | |
| 2002/C 81 E/075 | E-1816/01 af Antonio Di Pietro til Rådet Om: Erklæring fra Rådet den 2. og 3. maj 1998 om det offentlige underskud i Italien | 65 | |
| 2002/C 81 E/076 | E-1825/01 af Esko Seppänen til Rådet Om: Beslutningstagning og konstruktiv afståen fra at stemme | 65 | |
| 2002/C 81 E/077 | E-1827/01 af John Cushnahan til Rådet Om: Intimidering af menneskerettighedsforkæmpere i Etiopien | 66 | |
| 2002/C 81 E/078 | E-1839/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Skadelige følger af indtagelse af animalsk fedt | 66 | |
| 2002/C 81 E/079 | E-1843/01 af Ria Oomen-Ruijten til
Kommissionen Om: Cryo-Cell (Kommissionens svar på skriftlig forespørgsel E-1079/01) | 67 | |
| 2002/C 81 E/080 | P-1887/01 af Ilka Schröder til Rådet Om: "Enfopol 29"-planer om opbevaring af kommunikationsdata | 68 | |
| 2002/C 81 E/081 | E-1888/01 af Ioannis Marínos til Rådet Om: Optagelse af nye lande i EU | 69 | |
| 2002/C 81 E/082 | E-1892/01 af Antonios Trakatellis og Ioannis
Marínos til Kommissionen Om: Økonomiske størrelser og "kreativ bogføring" i Grækenland | 69 | |
| 2002/C 81 E/083 | E-1898/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Fiskemel og -olie | 71 | |
| 2002/C 81 E/084 | E-1899/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Hybrid bison | 72 | |
| 2002/C 81 E/085 | E-1902/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Sammenslutningen for innovativt samarbejde i Europa | 73 | |
| 2002/C 81 E/086 | E-1914/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Tilskyndelse til, at virksomhederne tilpasser sig euroen | 74 | |
| 2002/C 81 E/087 | E-1917/01 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: Indstilling af EU-støtten til tobaksproduktion | 74 | |
| 2002/C 81 E/088 | E-1919/01 af Francesco Fiori til
Kommissionen Om: Nøddeproducentsammenslutningernes støttesituation | 75 | |
| 2002/C 81 E/089 | E-1922/01 af Fiorella Ghilardotti og Giovanni
Pittella til Kommissionen Om: Valg af mellemledere | 76 | |
| 2002/C 81 E/090 | E-1933/01 af Proinsias De Rossa til
Kommissionen Om: Aldersdiskrimination i europæiske luftfartsselskaber | 78 | |
| 2002/C 81 E/091 | E-1934/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Donau-topmødet | 78 | |
| 2002/C 81 E/092 | E-1945/01 af Albert Maat, Hanja Maij-Weggen og
Maria Martens til Kommissionen Om: Kontrol med ESF-projekter | 80 | |
| 2002/C 81 E/093 | E-1948/01 af Johan Van Hecke til Rådet Om: Formandskabets erklæring af 12. juni 2001 om Sudan | 81 | |
| 2002/C 81 E/094 | E-1950/01 af Johannes Swoboda til Rådet Om: Ratificering af transportprotokollen | 81 | |
| 2002/C 81 E/095 | P-1963/01 af Luisa Morgantini til Rådet Om: Marco Galucci, EU-ulandsekspert, tilbageholdt og udvist af Israel | 82 | |
| 2002/C 81 E/096 | P-1964/01 af Guido Podestà til Kommissionen Om: Ulvebørn | 82 | |
| 2002/C 81 E/097 | E-1967/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Offentlige arbejder ved Krafsidonas-floden | 83 | |
| 2002/C 81 E/098 | E-1969/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Jernbanen i Grækenland | 84 | |
| 2002/C 81 E/099 | E-1970/01 af David Bowe til Kommissionen Om: Forbindelsen mellem Crohns sygdom og paratuberkulose | 85 | |
| 2002/C 81 E/100 | E-1980/01 af Piia-Noora Kauppi til
Kommissionen Om: Den intensive olivendyrknings følger for miljøet | 86 | |
| 2002/C 81 E/101 | E-1981/01 af Luisa Morgantini til
Kommissionen Om: EU's samarbejdspartner, Marco Galuccis tilbageholdelse i Israel og udvisning af landet | 87 | |
| 2002/C 81 E/102 | E-1982/01 af Guido Podestà til Rådet Om: Ulvebørn | 88 | |
| 2002/C 81 E/103 | E-1987/01 af Dorette Corbey og Jan Wiersma til
Rådet Om: ICAO's 33. møde (den 25. september til den 5. oktober 2001) | 88 | |
| 2002/C 81 E/104 | E-1991/01 af Hans Modrow til Kommissionen Om: EU-udvidelse | 90 | |
| 2002/C 81 E/105 | E-1995/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Kommissionen Om: EKSF-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 91 | |
| 2002/C 81 E/106 | E-1997/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Kommissionen Om: EKFS-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 92 | |
| 2002/C 81 E/107 | E-1998/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Kommissionen Om: EKSF-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 92 | |
| 2002/C 81 E/108 | E-2000/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Kommissionen Om: EKSF-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 92 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-1995/01, E-1997/01, E-1998/01 og E-2000/01 | 93 | ||
| 2002/C 81 E/109 | E-1999/01 af María Rodríguez Ramos og Carlos
Westendorp y Cabeza til Rådet Om: EKSF-traktatens og kulindustristøtteordningens udløb | 93 | |
| 2002/C 81 E/110 | E-2011/01 af Erik Meijer til Rådet Om: Topmødet i Göteborg og fjernelse af årsagerne til voldelige konflikter i forbindelse med de europæiske regeringschefers møder | 94 | |
| 2002/C 81 E/111 | E-2022/01 af Elizabeth Lynne til Rådet Om: Amerikansk undersøgelse om opfordring af børn til utugt via Internettet | 95 | |
| 2002/C 81 E/112 | E-2024/01 af Paul Lannoye til Kommissionen Om: Dyreforsøg | 96 | |
| 2002/C 81 E/113 | E-2040/01 af Jens-Peter Bonde til
Kommissionen Om: Negligering af vindenergi i forslag til næste rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling (2002-2006) | 97 | |
| 2002/C 81 E/114 | E-2044/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Sjusk og bødestraf i forbindelse med Athens metro | 98 | |
| 2002/C 81 E/115 | E-2049/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Mediernes uafhængighed | 98 | |
| 2002/C 81 E/116 | E-2051/01 af Eija-Riitta Korhola til Rådet Om: Lån til indvandrere til fremme af erhvervsaktivitet | 100 | |
| 2002/C 81 E/117 | E-2053/01 af Eija-Riitta Korhola til Rådet Om: Programmer for integrering af indvandrere | 100 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2051/01 og E-2053/01 | 100 | ||
| 2002/C 81 E/118 | E-2063/01 af Hiltrud Breyer til Rådet Om: Bevidst hindring af BSE-tester | 101 | |
| 2002/C 81 E/119 | E-2064/01 af Sir Robert Atkins til
Kommissionen Om: Luftfartsforsinkelser | 101 | |
| 2002/C 81 E/120 | E-2065/01 af Sir Robert Atkins til
Kommissionen Om: Det fælles europæiske luftrum | 101 | |
| 2002/C 81 E/121 | E-2066/01 af Sir Robert Atkins til
Kommissionen Om: Det fælles europæiske luftrum | 102 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2064/01, E-2065/01 og E-2066/01 | 102 | ||
| 2002/C 81 E/122 | E-2067/01 af Sir Robert Atkins til
Kommissionen Om: Erika II-pakken — oprettelse af en COPE-fond | 102 | |
| 2002/C 81 E/123 | E-2073/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Projekter til sanering og modernisering af vandforsyningsnettet i Attika | 103 | |
| 2002/C 81 E/124 | P-2089/01 af Marco Pannella til Rådet Om: Pressefrihed i Laos og finansiering af tidsskriftet "Le Rénovateur" | 104 | |
| 2002/C 81 E/125 | E-2094/01 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: EU's Levnedsmiddel- og Veterinærkontor | 104 | |
| 2002/C 81 E/126 | E-2098/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Erasmus-studerende i Connaught, Ulster | 106 | |
| 2002/C 81 E/127 | E-2100/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Beskyttelse af biodiversiteten gennem forebyggelse og mindskelse af klimaforandringer | 106 | |
| 2002/C 81 E/128 | E-2101/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Handel med papegøjer og andre eksotiske fugle og forbud mod import af CITES-arter | 107 | |
| 2002/C 81 E/129 | E-2103/01 af Bart Staes til Rådet Om: Demokratisk kontrol med den fælles handelspolitik | 108 | |
| 2002/C 81 E/130 | P-2110/01 af Olivier Dupuis til Rådet Om: Georgien/Tjetjenien: sagen Russo og Robrillard | 109 | |
| 2002/C 81 E/131 | E-2113/01 af Gordon Adam til Rådet Om: Miljøindvirkningsvurdering af Temelin-atomkraftanlægget | 110 | |
| 2002/C 81 E/132 | E-2114/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Retten til at vide og kemikalier | 111 | |
| 2002/C 81 E/133 | E-2125/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Radonkoncentrationer i Grækenland | 112 | |
| 2002/C 81 E/134 | E-2138/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Global fond til bekæmpelse af aids | 113 | |
| 2002/C 81 E/135 | E-2140/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Bekæmpelse af den tredje verdens sygdomme | 113 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2138/01 og E-2140/01 | 113 | ||
| 2002/C 81 E/136 | E-2139/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Massakrer på civile i Tjetjenien | 114 | |
| 2002/C 81 E/137 | E-2141/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Unionens politik om lige beskæftigelsesmuligheder for mænd og kvinder | 115 | |
| 2002/C 81 E/138 | E-2150/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: BSE-tilfælde i Grækenland | 116 | |
| 2002/C 81 E/139 | E-2151/01 af Stavros Xarchakos til Rådet Om: Tyrkiets trusler | 117 | |
| 2002/C 81 E/140 | E-2153/01 af Francisca Sauquillo Pérez del Arco og
María Sornosa Martínez til Kommissionen Om: Plastforbrændingsanlægget Poligás i Ribesalbes (den selvstyrende region Valencia) | 118 | |
| 2002/C 81 E/141 | E-2155/01 af Mario Borghezio til Rådet Om: Tysk erstatning til tidligere internerede italienske militærpersoner (I.M.I.) | 120 | |
| 2002/C 81 E/142 | E-2157/01 af Ria Oomen-Ruijten og Albert Maat til
Kommissionen Om: Forsinkelser i forbindelse med godkendelse af nye BSE-tests | 120 | |
| 2002/C 81 E/143 | E-2158/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Kommissionens holdning til en række medlemsstaters hindringer for en liberalisering af markederne | 121 | |
| 2002/C 81 E/144 | E-2163/01 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: Gågader og offentlig transport til nedbringelse af støj i byområderne | 122 | |
| 2002/C 81 E/145 | E-2167/01 af María Sornosa Martínez til
Kommissionen Om: Behandlingen af plastic til nyttiggørelse på Poligás-anlægget (Valencia-regionen, Spanien) | 123 | |
| 2002/C 81 E/146 | E-2168/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Udlicitering af ambulancetransport i Norrland | 124 | |
| 2002/C 81 E/147 | E-2169/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Interreg-projekt og fri konkurrence | 124 | |
| 2002/C 81 E/148 | E-2171/01 af Jonas Sjöstedt til Rådet Om: Bistandspolitik i forhold til landbrugspolitik | 125 | |
| 2002/C 81 E/149 | E-2172/01 af Jonas Sjöstedt til Rådet Om: Planer om en operativ politistyrke til bekæmpelse af optøjer i hele Unionen | 126 | |
| 2002/C 81 E/150 | P-2178/01 af Mario Borghezio til Rådet Om: Overtrædelse af en EU-borgers menneskerettigheder i Algeriet | 126 | |
| 2002/C 81 E/151 | E-2180/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Færdselsuheld og tohjulede køretøjer | 127 | |
| 2002/C 81 E/152 | E-2185/01 af Pere Esteve til Kommissionen Om: EU's kampagne "Blå flag" | 128 | |
| 2002/C 81 E/153 | E-2197/01 af Mark Watts til Kommissionen Om: Transport af dyr i Italien | 129 | |
| 2002/C 81 E/154 | P-2207/01 af Karin Riis-Jørgensen til
Kommissionen Om: Ulovlig støtte til Pollmeier Massivholz GmbH | 130 | |
| 2002/C 81 E/155 | E-2211/01 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: Klage fra Manfred Jost (klage nr. 00/51228, SG (2000) A/14901) mod Forbundsrepublikken Tyskland vedrørende udvinding af stenkul ved bjergværket Warndt/Luisenthal | 130 | |
| 2002/C 81 E/156 | E-2212/01 af Lord Inglewood til Kommissionen Om: Farlige stoffer i badevand | 132 | |
| 2002/C 81 E/157 | E-2213/01 af Brian Simpson til Kommissionen Om: Ændringer i anvendelsesområderne for de forskellige kategorier af kørekort i det tredje EF-kørekortdirektiv | 132 | |
| 2002/C 81 E/158 | E-2218/01 af Hanja Maij-Weggen til
Kommissionen Om: Det voksende antal omstrejfende hunde i syd- og centraleuropæiske byer | 133 | |
| 2002/C 81 E/159 | P-2225/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Rammeprogram for realisering af det europæiske forskningsrum | 134 | |
| 2002/C 81 E/160 | E-2239/01 af Isidoro Sánchez García til
Rådet Om: Situationen i Vestsahara | 135 | |
| 2002/C 81 E/161 | E-2241/01 af Samuli Pohjamo og Mikko Pesälä til
Kommissionen Om: Behovet for at udarbejde metoder til måling af resultaterne af EU's strukturfonde | 135 | |
| 2002/C 81 E/162 | E-2242/01 af Mikko Pesälä og Samuli Pohjamo til
Kommissionen Om: EU's strukturfonde: varighed og udvikling af beskæftigelsesprogrammerne | 136 | |
| 2002/C 81 E/163 | E-2244/01 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Anlæg af hovedvej A73 syd | 137 | |
| 2002/C 81 E/164 | E-2245/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Fortsatte trusler mod miljøet og den offentlige sundhed i den franske landsby Bourg Fidèle som følge af behandling af blyholdigt affald fra Nederlandene | 138 | |
| 2002/C 81 E/165 | E-2247/01 af José Ribeiro e Castro til Rådet Om: Hongkongs status | 140 | |
| 2002/C 81 E/166 | P-2248/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Ukontrollerede lossepladser på øerne i Ægæerhavet | 141 | |
| 2002/C 81 E/167 | P-2249/01 af Gianfranco Dell'Alba til Rådet Om: Europol | 142 | |
| 2002/C 81 E/168 | E-2253/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Undersøgelse af nederlag i skolen i Den Europæiske Union | 143 | |
| 2002/C 81 E/169 | E-2258/01 af Mikko Pesälä og Samuli Pohjamo til
Kommissionen Om: Korrekte oplysninger om antallet af rovdyr og årsagerne til omkomne rensdyrkalve | 144 | |
| 2002/C 81 E/170 | E-2264/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Foranstaltninger til bevarelse af klassificerede naturområder i Viana do Castelo-området i Portugal | 145 | |
| 2002/C 81 E/171 | E-2290/01 af Monica Frassoni til
Kommissionen Om: LIFE-projektet vedrørende genudsættelse af bjørne (Ursus arctos) i Adamello-Brenta-parken i Italien | 146 | |
| 2002/C 81 E/172 | E-2299/01 af Claude Turmes til Kommissionen Om: Antidumpingtold på kompakt-lysstofrør fra Kina | 147 | |
| 2002/C 81 E/173 | E-2303/01 af Pere Esteve til Kommissionen Om: Europæisk agentur for øområder | 148 | |
| 2002/C 81 E/174 | E-2306/01 af Elly Plooij-van Gorsel til
Kommissionen Om: IEEE 802.11a til trådløse netværk | 149 | |
| 2002/C 81 E/175 | E-2313/01 af Dominique Vlasto til
Kommissionen Om: Bistand til SMV'er i turistsektoren | 150 | |
| 2002/C 81 E/176 | E-2314/01 af Dominique Vlasto til Rådet Om: EF-turistministrenes møde i Lille | 151 | |
| 2002/C 81 E/177 | E-2320/01 af Torben Lund til Kommissionen Om: GMO'er | 152 | |
| 2002/C 81 E/178 | E-2332/01 af Concepció Ferrer til Rådet Om: WTO's nye forhandlingsrunde i Qatar (9.-13. november 2001) | 153 | |
| 2002/C 81 E/179 | P-2334/01 af Antonios Trakatellis til Rådet Om: Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber: overtrædelse af principperne om lighed og retten til frit at etablere sig samt omgåelse af pensionsbestemmelserne i forbindelse med etablering | 153 | |
| 2002/C 81 E/180 | E-2338/01 af Graham Watson til Rådet Om: Begrænsning af religionsfriheden | 154 | |
| 2002/C 81 E/181 | E-2339/01 af Pat Gallagher til Rådet Om: Europarådets charter for mindretalssprog og regionale sprog | 154 | |
| 2002/C 81 E/182 | P-2343/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Rådet Om: Den europæiske værftsindustri | 155 | |
| 2002/C 81 E/183 | P-2344/01 af Françoise Grossetête til
Kommissionen Om: Nitratkoncentrationen i drikkevand | 156 | |
| 2002/C 81 E/184 | E-2349/01 af Robert Evans til Kommissionen Om: Årsberetning fra Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret | 157 | |
| 2002/C 81 E/185 | P-2352/01 af Carlos Carnero González til
Rådet Om: Begivenheder i Genova i forbindelse med G8-topmødet i Genova | 157 | |
| 2002/C 81 E/186 | P-2364/01 af Marco Cappato til Rådet Om: G8 i Genova og EU's databanker | 158 | |
| 2002/C 81 E/187 | E-2366/01 af Glyn Ford til Rådet Om: Vandregninger til lavindkomstgrupper | 159 | |
| 2002/C 81 E/188 | E-2367/01 af Mark Watts til Kommissionen Om: Dyretransport | 160 | |
| 2002/C 81 E/189 | P-2368/01 af Monica Frassoni til
Kommissionen Om: Højhastighedstog i Toscana og lokaliteter af fællesskabsbetydning | 161 | |
| 2002/C 81 E/190 | E-2370/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Fordeling af forsknings- og udviklingsstøtte | 163 | |
| 2002/C 81 E/191 | E-2372/01 af Olivier Dupuis til Rådet Om: Særlige modtagelsesforanstaltninger for tjetjenske flygtninge, der lever under umenneskelige forhold både i Tjetjenien og i Ingusjetien | 164 | |
| 2002/C 81 E/192 | E-2378/01 af Elspeth Attwooll til
Kommissionen Om: Rensning af fiskeprodukter | 164 | |
| 2002/C 81 E/193 | E-2379/01 af Lucio Manisco til Rådet Om: Begivenhederne i Genova mellem den 19. og 23. juli 2001 — Overtrædelser af EU-traktatens artikel 6, stk. 1 og 2, begået af den italienske regering | 165 | |
| 2002/C 81 E/194 | E-2454/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Det italienske politis optræden i forbindelse med G8-mødet og Berlusconis regering | 166 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2379/01 og E-2454/01 | 166 | ||
| 2002/C 81 E/195 | E-2380/01 af Jan Mulder til Kommissionen Om: Tilladelse til markedsføring af veterinærlægemidler | 166 | |
| 2002/C 81 E/196 | P-2382/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber: overtrædelse af principperne om lighed og retten til frit at etablere sig samt omgåelse af pensionsbestemmelserne i forbindelse med valg af bopæl | 167 | |
| 2002/C 81 E/197 | P-2383/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Risikovurderingsrapport fra Det Fælles Forskningscenters Kemikaliekontor (ECB) — zink og zinkkemikalier | 169 | |
| 2002/C 81 E/198 | E-2388/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Udgifter til sundhedspleje | 170 | |
| 2002/C 81 E/199 | E-2390/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Sundhedsindikatorer | 170 | |
| 2002/C 81 E/200 | E-2401/01 af Erik Meijer til Rådet Om: Våbenembargo mod de vedvarende kampe mellem i de stridende parter i Den Demokratiske Republik Congo | 171 | |
| 2002/C 81 E/201 | E-2409/01 af Imelda Read til Kommissionen Om: Det indre marked for lægemidler | 172 | |
| 2002/C 81 E/202 | E-2416/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Tillæg for enkeltværelse | 173 | |
| 2002/C 81 E/203 | P-2427/01 af Giovanni Pittella til
Kommissionen Om: Bekæmpelse af pædofili | 173 | |
| 2002/C 81 E/204 | E-2429/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Sikkerhed på skipister | 174 | |
| 2002/C 81 E/205 | E-2430/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Indførelse af en frivillig solidaritetstjeneste på europæisk plan | 175 | |
| 2002/C 81 E/206 | P-2436/01 af Francesco Speroni til
Kommissionen Om: Det Europæiske Energi- og Transportforum | 175 | |
| 2002/C 81 E/207 | P-2437/01 af Mario Borghezio til Rådet Om: Risiko for manglende tilkendelse af tysk erstatning til tidligere italienske militærfanger | 176 | |
| 2002/C 81 E/208 | E-2442/01 af Caroline Lucas til Kommissionen Om: Lavfrekvensaktiv sonar (LFA-sonar) | 177 | |
| 2002/C 81 E/209 | E-2458/01 af Camilo Nogueira Román til Rådet Om: Flygtningestrømmen over Gibraltarstrædet — døde dukker fortsat op dagligt ved Spaniens sydlige strande | 177 | |
| 2002/C 81 E/210 | E-2578/01 af Mario Borghezio til Rådet Om: Indvandring fra Marokko | 178 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2458/01 og E-2578/01 | 178 | ||
| 2002/C 81 E/211 | E-2461/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Medlemsstaternes tendens til storhedsvanvid ved udvidelse af deres centrale lufthavne og bæredygtig udvikling i Den Europæiske Union | 179 | |
| 2002/C 81 E/212 | E-2468/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Den spanske regerings klage til EF-Domstolen over planen for genopbygning af kulmulebestanden i Fællesskabets farvande | 180 | |
| 2002/C 81 E/213 | P-2469/01 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Udbygning af Alemagna-forbindelsesvejen | 180 | |
| 2002/C 81 E/214 | P-2470/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Miljøbeskyttelsesforanstaltninger i forbindelse med godstrafik i Alpeområdet | 181 | |
| 2002/C 81 E/215 | P-2471/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Italienske borgeres svig mod EU | 183 | |
| 2002/C 81 E/216 | P-2487/01 af Pere Esteve til Kommissionen Om: Påbegyndelse af arbejderne i forbindelse med rensningsanlægget i Sant Jordi | 183 | |
| 2002/C 81 E/217 | P-2488/01 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou til
Kommissionen Om: Voksende kriminalitet i EU-landene | 185 | |
| 2002/C 81 E/218 | E-2498/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Utilstrækkeligt udsyn til trafik fra højre i T-kryds for chauffører i turistbusser med forhøjet passagerafdeling | 186 | |
| 2002/C 81 E/219 | E-2503/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Integreret saneringsplan for fjorden ría de Vigo | 187 | |
| 2002/C 81 E/220 | P-2511/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: Narkotikaovervågningscenteret i Venezuela | 187 | |
| 2002/C 81 E/221 | P-2534/01 af María Sornosa Martínez til
Kommissionen Om: Regulering af flodlejet i slugterne Poyo, Torrent, Chiva og Pozalet (Valencia, Spanien) | 188 | |
| 2002/C 81 E/222 | E-2544/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Fremme af udnyttelsen af vindenergi | 189 | |
| 2002/C 81 E/223 | E-2546/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Farerne ved plasticlegetøj i chokoladeæg | 190 | |
| 2002/C 81 E/224 | E-2571/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Europæisk forskningsråd | 190 | |
| 2002/C 81 E/225 | E-2576/01 af Dominique Vlasto til
Kommissionen Om: Turismens bidrag til beskæftigelse og vækst | 191 | |
| 2002/C 81 E/226 | E-2577/01 af Dominique Vlasto til
Kommissionen Om: Kvalitetstiltag i hotelbranchen | 192 | |
| 2002/C 81 E/227 | E-2591/01 af Benedetto Della Vedova til
Kommissionen Om: Privat forhandling af en kontrakt om levering af en "Call Center-tjeneste" mellem INPDAP og Telecom Italia S.p.A. | 193 | |
| 2002/C 81 E/228 | E-2598/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Indførelse af obligatorisk tænding af billygter om dagen og følgerne for cyklisters og fodgængeres sikkerhed i tæt befolkede områder | 194 | |
| 2002/C 81 E/229 | P-2600/01 af Wolfgang Ilgenfritz til
Kommissionen Om: Omsætningsafgift på arbejdsmedicinske ydelser | 195 | |
| 2002/C 81 E/230 | E-2618/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Farligt lægemiddel imod kolesterol | 196 | |
| 2002/C 81 E/231 | E-2620/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Rådets møde af 25. og 26. juni 2001 | 196 | |
| 2002/C 81 E/232 | E-2622/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Rådets møde af 27. og 28. juni 2001 | 197 | |
| 2002/C 81 E/233 | E-2624/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Rådets møde af 10. juli 2001 | 197 | |
| 2002/C 81 E/234 | E-2626/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Rådets møde af 16. og 17. juli 2001 | 197 | |
| 2002/C 81 E/235 | E-2628/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Rådets møde af 20. juli 2001 | 197 | |
| Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-2620/01, E-2622/01, E-2624/01, E-2626/01 og E-2628/01 | 197 | ||
| 2002/C 81 E/236 | P-2638/01 af Bartho Pronk til Kommissionen Om: Opfølgende spørgsmål om retspraksis i forbindelse med Rijksdienst voor Pensionen | 198 | |
| 2002/C 81 E/237 | E-2644/01 af Luciana Sbarbati til
Kommissionen Om: Europæisk agentur for evaluering af medicinalvarer | 198 | |
| 2002/C 81 E/238 | P-2674/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Bedrageri i EU | 200 | |
| 2002/C 81 E/239 | E-2676/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Patenter på genetiske tests | 200 | |
| 2002/C 81 E/240 | P-2680/01 af Hans-Gert Poettering til
Kommissionen Om: Omsættelse af Habitat-direktivet | 201 | |
| 2002/C 81 E/241 | E-2708/01 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: Adgang til animalsk insulin | 202 | |
| 2002/C 81 E/242 | E-2713/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: At eksamener fra skolen til uddannelse af personale inden for erhvervsfaglig og teknisk uddannelse (Selete) ikke anerkendes som universitetseksamener i Grækenland | 202 | |
| 2002/C 81 E/243 | P-2721/01 af Jean Saint-Josse til
Kommissionen Om: Natura 2000 — Habitatdirektivet — Frankrig — Annullering af fremsendelsen af forslag til franske habitatområder, hvad angår anvendelsen af Life-midler | 203 | |
| 2002/C 81 E/244 | P-2722/01 af Yves Butel til Kommissionen Om: Natura 2000 — Habitatdirektivet — Frankrig — Annullering af fremsendelsen af forslag til franske habitatområder — Konsekvenser for biogeografiske seminarer | 204 | |
| 2002/C 81 E/245 | E-2734/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Nødvendigheden af at afskaffe den "døde vinkel" for lastvognschauffører | 205 | |
| 2002/C 81 E/246 | E-2759/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Dobbelte og enkelte indervægge på tankbiler | 206 | |
| 2002/C 81 E/247 | E-2764/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Dyr patentbeskyttelse for småvirksomheder | 207 | |
| 2002/C 81 E/248 | E-2767/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Kommissionens holdning i sygeforsikringsspørgsmål ved Domstolen | 208 | |
| 2002/C 81 E/249 | P-2783/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: EF-mærket | 209 | |
| 2002/C 81 E/250 | E-2834/01 af Gian Gobbo til Kommissionen Om: Sikring af den offentlige posttjeneste i Cadore | 210 | |
| 2002/C 81 E/251 | E-2885/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: Spil på Internettet | 211 | |
| 2002/C 81 E/252 | P-2908/01 af Thierry de La Perriere til
Kommissionen Om: Fri udveksling af tjenesteydelser på landbrugsområdet — kunstig insemination | 212 | |
| 2002/C 81 E/253 | E-3075/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Bistand til De Kanariske Øer i perioden 1991-2001 — regioner i den yderste periferi | 213 | |
| DA | |||