English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:2001:028:TOC
Official Journal of the European Communities, C 28, 27 January 2001
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 28, 27. januar 2001
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 28, 27. januar 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 28 44. årgang 27. januar 2001 |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I Meddelelser | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2001/C 28/01 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 19. oktober 2000 i sag C-155/99, Giuseppe Busolin m.fl. mod Ispettorato Centrale Repressione Frodi — Ufficio di Conegliano — Ministero delle Risorse agricole, alimentari e forestali (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura di Treviso, Sezione distaccata di Oderzo) ("Landbrug — fælles markedsordning for landbrugsprodukter — vin — obligatorisk destillation") | 1 | |
| 2001/C 28/02 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 7. november 2000 i sag C-168/98, Storhertugdømmet Luxembourg mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Annullationssøgsmål — etableringsfrihed — gensidig anerkendelse af eksamensbeviser — harmonisering — begrundelsespligt — direktiv 98/5/EF — varig udøvelse af advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået) | 1 | |
| 2001/C 28/03 | Domstolens dom af 7. november 2000 i sag C-312/98, Schutzverband gegen Unwesen in der Wirtschaft eV mod Warsteiner Brauerei Haus Cramer GmbH & Co. KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof) ("Beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser — forordning (EØF) nr. 2081/92 — anvendelsesområde — national lovgivning med forbud mod brug, som indebærer risiko for vildledning, af såkaldte "rene" geografiske oprindelsesbetegnelser") | 2 | |
| 2001/C 28/04 | Domstolens dom af 7. november 2000 i sag C-371/98, The Queen mod Secretary of State for the Environment, Transport and the Regions (anmodning om præjudiciel afgørelse fra High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) ("Direktiv 92/43/EØF — bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter — afgrænsning af lokaliteter, der kan udpeges som særlige bevaringsområder — medlemsstaternes skønsbeføjelser — økonomiske og sociale hensyn — Severn-mundingen") | 2 | |
| 2001/C 28/05 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-357/98, The Queen mod Secretary of State for the Home Department, ex parte: Nana Yaa Konadu Yiadom [anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales)] (Fri bevægelighed for personer — undtagelser — beslutninger vedrørende kontrol med udenlandske statsborgere — midlertidig indrejsetilladelse — retslige garantier — retsmidler — artikel 8 og 9 i direktiv 64/221/EØF) | 3 | |
| 2001/C 28/06 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-381/98, Ingmar GB Ltd mod Eaton Leonard Technologies Inc. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)) ("Direktiv 86/653/EØF — selvstændig handelsagent, der udøver virksomhed i en medlemsstat — agenturgiver, der har hjemsted i et tredjeland — klausul om, at agentaftalen er underlagt lovgivningen i det land, hvor agenturgiver har hjemsted") | 4 | |
| 2001/C 28/07 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-387/98, Coreck Maritime GmbH mod Handelsveem BV m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden) ("Bruxelles-konventionen — artikel 17 — værnetingsklausul — formkrav — virkninger") | 4 | |
| 2001/C 28/08 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-75/99, Edmund Thelen mod Bundesanstalt für Arbeit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundessozialgericht) (Social sikring — artikel 6 og 7 i forordning (EØF) nr. 1408/71 — anvendelse af en overenskomst mellem medlemsstater om arbejdsløshedsforsikring) | 5 | |
| 2001/C 28/09 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-126/99, Roberto Vitari mod Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura di Torino) ("Lokalt ansatte — artikel 79 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne — aftale om tidsbgrænset ansættelse — overgang til aftale om tidsubegrænset ansættelse — national lovgivnings anvendelighed") | 5 | |
| 2001/C 28/10 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-148/99, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("EUGFL — regnskabsafslutning — regnskabsåret 1995 — forordning (EØF) nr. 1164/89 — støtte til spindhør og hamp") | 6 | |
| 2001/C 28/11 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-207/99 P, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Claudine Hamptaux (Appel — tjenestemænd — forfremmelse — sammenligning af fortjenester) | 6 | |
| 2001/C 28/12 | Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 9. november 2000 i sag C-356/99, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Hitesys SpA (Voldgiftsbestemmelse — misligholdelse af en kontrakt — tilbagebetaling af forskudsbeløb — udeblivelse) | 7 | |
| 2001/C 28/13 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. november 2000 i sag C-142/99, Floridienne SA, Berginvest SA mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de première instance de Tournai) ("Sjette momsdirektiv — fradrag for indgående moms — virksomhed, der alene er afgiftspligtig for en del af sine transaktioner — pro rata fradrag — beregning — holdingselskabs oppebørsel af aktieudbytte og renter af lån fra datterselskaber — indgriben i datterselskabernes administration") | 7 | |
| 2001/C 28/14 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. november 2000 i sag C-214/98, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik ("Traktatbrud — manglende gennemførelse af visse bestemmelser i direktiv 93/118/EF") | 8 | |
| 2001/C 28/15 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. november 2000 i sag C-248/98 P, NV Koninklijke KNP BT mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Appel — konkurrence — EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) — bøde — begrundelse — fuld prøvelsesret") | 9 | |
| 2001/C 28/16 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. november 2000 i sag C-279/98 P, Cascades SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Appel — konkurrence — EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) — ansvar for den retsstridige adfærd — bøde — begrundelse — forbud mod forskelsbehandling") | 9 | |
| 2001/C 28/17 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 16. november 2000 i sag C-280/98 P, Moritz J. Weig GmbH & Co. KG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Appel — konkurrence — EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) — bøde — bødeudmåling — begrundelse — formildende omstændigheder") | 10 | |
| 2001/C 28/18 | Sag C-388/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 16. oktober 2000 af Giudice di Pace di Genova i sagen Radiosistemi Srl. mod præfekten i Genova | 10 | |
| 2001/C 28/19 | Sag C-396/00: Sag anlagt den 26. oktober 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik | 11 | |
| 2001/C 28/20 | Sag C-398/00: Sag anlagt den 30. oktober 2000 af Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 11 | |
| 2001/C 28/21 | Sag C-404/00: Sag anlagt den 7. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien | 12 | |
| 2001/C 28/22 | Sag C-407/00: Sag anlagt den 8. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig | 13 | |
| 2001/C 28/23 | Sag C-408/00: Sag anlagt den 8. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland | 13 | |
| 2001/C 28/24 | Sag C-409/00: Sag anlagt den 10. november 2000 af Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 13 | |
| 2001/C 28/25 | Sag C-410/00: Sag anlagt den 9. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige | 14 | |
| 2001/C 28/26 | Sag C-411/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 29. september 2000 af Bundesvergabeamt i sagen Felix Swoboda GmbH mod Österreichishe Nationalbank | 15 | |
| 2001/C 28/27 | Sag C-412/00: Sag anlagt den 10. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik | 15 | |
| 2001/C 28/28 | Sag C-413/00: Sag anlagt den 9. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene | 16 | |
| 2001/C 28/29 | Sag C-414/00: Sag anlagt den 10. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik | 16 | |
| 2001/C 28/30 | Sag C-415/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. november 2000 af Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg i sagen Dr. Herbert Pflanzl mod Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg, Grundverkehrslandeskommission og Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg | 16 | |
| 2001/C 28/31 | Sag C-416/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 16. oktober 2000 af Tribunale civile di Padova i sagen Tommaso Morellato mod Padova Kommune | 17 | |
| 2001/C 28/32 | Sag C-420/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 31. oktober 2000 af Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg i sagen Dr. Werner Salentinig mod Bürgermeister der Landeshauptstadt Salzburg og Grundverkehrsbeauftragter des Landes Salzburg | 17 | |
| 2001/C 28/33 | Sag C-421/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 8. november 2000 af Unabhängiger Verwaltungssenat für Kärnten i sagen Bürgermeister der Landeshauptstadt Klagenfurt mod Renate Sterbenz | 18 | |
| 2001/C 28/34 | Sag C-422/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved beslutning truffet den 19. oktober 2000 af VAT and Duties Tribunal, London Tribunal Centre, i sagen Capespan International plc mod Commissioners of Customs and Excise | 18 | |
| 2001/C 28/35 | Sag C-423/00: Sag anlagt den 16. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien | 19 | |
| 2001/C 28/36 | Sag C-426/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. november 2000 af Unabhängiger Verwaltungssenat Wien i sagen Paul Dieter Haug mod Magistrat der Stadt Wien | 19 | |
| 2001/C 28/37 | Sag C-427/00: Sag anlagt den 20. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige | 19 | |
| 2001/C 28/38 | Sag C-429/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 11. november 2000 af Giudice di Pace di Genova i sagen Radiosistemi Srl. mod præfekten i Genova | 20 | |
| 2001/C 28/39 | Sag C-430/00 P: Appel iværksat den 21. november 2000 af Anton Dürbeck GmbH til prøvelse af dom afsagt den 19. september 2000 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-252/97, Anton Dürbeck GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Kongeriget Spanien og Den Franske Republik | 20 | |
| 2001/C 28/40 | Sag C-431/00: Sag anlagt den 22. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Portugisiske Republik | 21 | |
| 2001/C 28/41 | Sag C-432/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 6. oktober 2000 af Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia i sagen Europetrol SpA mod Azienda Lombarda Edilizia Residenziale Milano (A.L.E.R.) og Orion Scrl | 21 | |
| 2001/C 28/42 | Sag C-434/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved mellemdom afsagt den 21. november 2000 af Hoge Raad der Nederlanden i straffesagen mod G. Cuomo | 22 | |
| 2001/C 28/43 | Sag C-439/00: Sag anlagt den 28. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik | 22 | |
| 2001/C 28/44 | Sag C-441/00: Sag anlagt den 29. november 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland | 23 | |
| 2001/C 28/45 | Sag C-442/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 27. oktober 2000 af Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, Afdelingen for sociale sager, i sagen Angel Rodríguez Caballero mod Fondo de Garantía Salarial (FOGASA) | 23 | |
| 2001/C 28/46 | Sag C-447/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 27. november 2000 af Landesgericht Salzburg (als Handelsgericht) i en virksomhedsregistersag efter anmeldelse fra HOLTO LIMITED | 24 | |
| 2001/C 28/47 | Sag C-448/00 P: Appel iværksat den 4. december 2000 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber til prøvelse af dom afsagt den 27. september 2000 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) i sag T-184/97, BP Chemicals Ltd mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Den Franske Republik, hvorved Kommissionens beslutning af 9. april 1997 (SG (97) D/3266) om fransk støtte til biobrændstoffer blev annulleret for så vidt angår foranstaltninger vedrørende ethyltert-butyl-ether (ETBE) | 24 | |
| RETTEN I FØRSTE INSTANS | |||
| 2001/C 28/48 | Ændring af procesreglementet for Retten i Første Instans med henblik på at fremskynde sagernes behandling | 26 | |
| 2001/C 28/49 | Sag T-351/00: Sag anlagt den 20. november 2000 af Hubert Huygens mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 27 | |
| 2001/C 28/50 | Sag T-353/00: Sag anlagt den 21. november 2000 af Jean-Marie Le Pen mod Europa-Parlamentet | 27 | |
| 2001/C 28/51 | Sag T-355/00: Sag anlagt den 24. november 2000 af Daimler Chrysler AG mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) | 28 | |
| 2001/C 28/52 | Sag T-356/00: Sag anlagt den 24. november 2000 af Daimler Chrysler AG mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) | 28 | |
| 2001/C 28/53 | Sag T-358/00: Sag anlagt den 24. november 2000 af Daimler Chrysler AG mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) | 29 | |
| 2001/C 28/54 | Sag T-365/00: Sag anlagt den 29. november 2000 af Alsace International Car Service (A.I.C.S.) mod Europa-Parlamentet | 29 | |
| DA | |||