EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2000:006:TOC
Official Journal of the European Communities, C 6, 08 January 2000
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 6, 08. januar 2000
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 6, 08. januar 2000
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 6 43. årgang 8. januar 2000 |
| Dansk udgave | Meddelelser og opysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I Meddelelser | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2000/C 6/01 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. september 1999 i sag C-22/98, straffesager mod Jean Claude Becu, Annie Verweire, Smeg NV og Adia Interim NV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Beroep, Gent) (Konkurrence — nationale bestemmelser, hvorefter visse former for havnearbejde kun må udføres af autoriserede havnearbejdere — begrebet virksomhed — særlige eller eksklusive rettigheder) | 1 | |
| 2000/C 6/02 | Domstolens dom af 21. september 1999 i sag C-67/96, Albany International BV mod Stichting Bedrijfspensioenfonds Textielindustrie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Kantongerecht, Arnhem) (Obligatorisk tilslutning til en erhvervspensionsfond — forenelighed med konkurrencereglerne — spørgsmålet, om en erhvervspensionsfond må betegnes som en virksomhed) | 1 | |
| 2000/C 6/03 | Domstolens dom af 21. september 1999 i de forenede sager C-115/97, C-116/97 og C-117/97, Brentjens' Handelsonderneming BV mod Stichting Bedrijfspensioenfonds voor de Handel in Bouwmaterialen (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Kantongerecht, Roermond) (Obligatorisk tilslutning til en erhvervspensionsfond — forenelighed med konkurrencereglerne — spørgsmålet, om en erhvervspensionsfond må betegnes som en virksomhed) | 2 | |
| 2000/C 6/04 | Domstolens dom af 21. september 1999 i sag C-124/97, Markku Juhani Läärä, Cotswold Microsystems Ud, Oy Transatlantic Software Ltd mod Kihlakunnansyyttäjä (Jyväskylä), Suomen valtio (den finske stat) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Vaasan hovioikeus) (Fri udveksling af tjenesteydelser — enerettigheder til drift — spilleautomater) | 3 | |
| 2000/C 6/05 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 21. september 1999 i sag C-44/98, BASF AG mod Präsident des Deutschen Patentamts (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundespatentgericht) (Frie varebevægelser — foranstaltninger med tilsvarende virkning — europæisk patent uden virkning på grund af manglende oversættelse) | 3 | |
| 2000/C 6/06 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-308/95, Kongeriget Nederlandene mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Den Europæiske Fond for Regionaludvikling — projekter samfinansieret af EFRU — beslutning om afslutning af projekter) | 4 | |
| 2000/C 6/07 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5.oktober 1999 i sag C-240/97, Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EUGFL — regnskabsafslutning — regnskabsåret 1993 — eksportrestitutioner for smør og oksekød — støtte til forarbejdning af citrusfrugter) | 4 | |
| 2000/C 6/08 | Domstolens dom af 5. oktober 1999 i sag C-251/97, Den Franske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (EF-traktatens artikel 92 (efter ændring nu artikel 87 EF) — begrebet støtte — lettelse af sociale sikringsbidrag til gengæld for de udgifter, virksomhederne må afholde som følge af kollektive aftaler om omlægning og nedsættelse af arbejdstiden) | 4 | |
| 2000/C 6/09 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-305/97, Royscot Leasing Ltd og Royscot Industrial Leasing Ltd, Allied Domecq plc og T.C. Harrison Group Ltd mod Commissioners of Customs & Excise i [anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales)] (Moms — andet direktivs artikel 11, stk. 1 og 4 — sjette direktivs artikel 17, stk. 2 og 6 — fradragsret — undtagelser i henhold til nationale regler vedtaget før sjette direktiv) | 5 | |
| 2000/C 6/10 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-327/97 P, Christos Apostolidis m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — vederlag — justeringskoefficient — opfyldelse af en dom fra Retten) | 5 | |
| 2000/C 6/11 | Domstolens dom af 5. oktober 1999 i sag C-420/97, Leathertex Divisione Sintetici SpA mod Bodetex BVBA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie) (Bruxelles-konventionen — fortolkningen af artikel 2 og artikel 5, nr. 1 — handelsagenturkontrakt — krav i henhold til forskellige forpligtelser, som følger af samme kontrakt, og som betragtes som ligestillede — kompetence for den ret, sagen er indbragt for, til at påkende hele sagen) | 6 | |
| 2000/C 6/12 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999 i sag C-433/97 P, IPK-München GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — armullation af en kommissionsbeslutning om ikke at udbetale et restbeløb af en finansiel støtte) | 6 | |
| 2000/C 6/13 | Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 5. oktober 1999 i de forenede sager C-175/98 og C-177/98, straffesager mod Paolo Lirussi (sag C-175/98) og Francesca Bizzaro (sag C-177/98) (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Pretura di Udine) (Affald — direktiv 75/442/EØF og 91/689/EØF — begrebet midlertidig oplagring før indsamling på produktionsstedet — begrebet håndtering af affald) | 7 | |
| 2000/C 6/14 | Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 12. oktober 1999 i sag C-213/98, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland (Traktatbrud — direktiv 92/100/EØF) | 7 | |
| 2000/C 6/15 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 14. oktober 1999 i sag C-439/97, Sandoz GmbH mod Finanzlandesdirektion für Wien, Niederösterreich und Burgenland (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgerichtshof) (Lånekontrakter — stempelafgift — nærmere regler for beskatning — forskelsbehandling) | 8 | |
| 2000/C 6/16 | Sag C-356/99: Sag anlagt den 23. september 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod HITESYS SpA | 8 | |
| 2000/C 6/17 | Sag C-361/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 6. september 1999 af Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien i sagen Silveria Gäng mod Republikken Østrig | 9 | |
| 2000/C 6/18 | Sag C-369/99: Sag anlagt den 4. oktober 1999 af Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 9 | |
| 2000/C 6/19 | Sag C-373/99: Sag anlagt den 7. oktober 1999 af Den Hellenske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 10 | |
| 2000/C 6/20 | Sag C-376/99: Sag anlagt den 7. oktober 1999 af Forbundsrepublikken Tyskland mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 10 | |
| 2000/C 6/21 | Sag C-378/99: Sag anlagt den 7. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland | 11 | |
| 2000/C 6/22 | Sag C-380/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 5. august 1999 af Bundesfinanzhof i sagen Bertelsmann AG mod Finanzamt Wiedenbrück | 12 | |
| 2000/C 6/23 | Sag C-381/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. juni 1999 af Oberlandesgericht Wien (Østrig) i sagen dr. Susanna Brunnhofer mod Bank der österreichischen Postsparkasse Aktiengesellschaft | 12 | |
| 2000/C 6/24 | Sag C-383/99 P: Appel iværksat den 8. oktober 1999 af The Procter & Gamble Company til prøvelse af dom afsagt den 8. juli 1999 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i sag T-163/98, The Procter & Gamble Company mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller) | 12 | |
| 2000/C 6/25 | Sag C-384/99: Sag anlagt den 8. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien | 13 | |
| 2000/C 6/26 | Sag C-389/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 5. oktober 1999 af Lapin Lääninoikeus i en sag anlagt af Sulo Rundgren | 14 | |
| 2000/C 6/27 | Sag C-390/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. september 1999 af Tribunal Supremo Sala de lo Contencioso-Administrativo, Tredje Afdeling, i sagen Canal Satélite Digital SL mod Administración General del Estado, hvori også DTS Distribuidora de Televisión Digital SA er part | 15 | |
| 2000/C 6/28 | Sag C-396/99: Sag anlagt den 13. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik | 15 | |
| 2000/C 6/29 | Sag C-398/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 12. oktober 1999 af VAT and Duties Tribunals, Manchester Tribunal Centre, i sagen Yorkshire Cooperatives Ltd mod Commissioners of Customs and Excise | 16 | |
| 2000/C 6/30 | Sag C-401/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. september 1999 af Schleswig-Holsteinisches Oberverwaltungsgericht i forvaltningssagen Peter Heinrich Thomsen mod Amt für ländliche Räume Husum, adciteret: Helga Henningsen, Ute Henningsen og Peter Henningsen | 16 | |
| 2000/C 6/31 | Sag C-402/99: Sag anlagt den 19. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien | 17 | |
| 2000/C 6/32 | Sag C-408/99: Sag anlagt den 25. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland | 17 | |
| 2000/C 6/33 | Sag C-413/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 28. maj 1999 af Appeal Tribunal, London, i sagen Baumbast og R mod Secretary of State for the Home Department | 18 | |
| 2000/C 6/34 | Sag C-414/99: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 24. juni 1999 af High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Patent Court), i sagen Zino Davidoff SA mod A & G Imports Ltd. | 18 | |
| 2000/C 6/35 | Sag C-424/99: Sag anlagt den 29. oktober 1999 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig | 19 | |
| RETTEN I FØRSTE INSTANS | |||
| 2000/C 6/36 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 28. oktober 1999 i sag T-210/95, European Fertilizer Manufacturers' Association (EFMA) mod Rådet for Den Europæiske Union (Antidumpingtold — skadesafhjælpning — indikativpris — fortjenstmargen på grundlag af produktionsomkostninger) | 21 | |
| 2000/C 6/37 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 9. november 1999 i sag T-102/98, Christina Papadeas mod Den Europæiske Unions Regionsudvalg (Tjenestemænd — intern udvælgelsesprøve — nægtelse af adgang til de mundtlige prøver — udvælgelseskomitéens skøn — forbud mod forskelsbehandling — god forvaltningsskik og omsorgspligten) | 21 | |
| 2000/C 6/38 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 15. oktober 1999 i sag T-94/96 (92), Martin Hagleitner mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Fastsættelse af sagsomkostninger) | 22 | |
| 2000/C 6/39 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 27. oktober 1999 i sag T-106/99, Karl L. Meyer mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Afvisning — anfægtelig retsakt — aktindsigt i institutionernes dokumenter — sondring mellem oplysninger og dokumenter) | 22 | |
| 2000/C 6/40 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 20. oktober 1999 i sag T-154/99, Stadtsportverband Neuss mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Annullationssøgsmål — tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt — ufornødent at træffe afgørelse) | 22 | |
| 2000/C 6/41 | Sag T-210/99: Sag anlagt den 20. september 1999 af Bovanda Oil ved J.H. Gankema mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 23 | |
| 2000/C 6/42 | Sag T-211/99: Sag anlagt den 22. september 1999 af Borrekuil BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 23 | |
| 2000/C 6/43 | Sag T-215/99: Sag anlagt den 29. september 1999 af Autoservice Fermans Exclusive BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 23 | |
| 2000/C 6/44 | Sag T-216/99: Sag anlagt den 30. september 1999 af Ter Huurne's Handelsmaatschappij BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 24 | |
| 2000/C 6/45 | Sag T-218/99: Sag anlagt den 30. september 1999 af Anton Dürbeck GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 24 | |
| 2000/C 6/46 | Sag T-220/99: Sag anlagt den 30. september 1999 af Joachim Behmer mod Europa-Parlamentet | 25 | |
| 2000/C 6/47 | Sag T-223/99: Sag anlagt den 6. oktober 1999 af Luc Dejaiffe mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked | 25 | |
| 2000/C 6/48 | Sag T-224/99: Sag anlagt den 7. oktober 1999 af European Council of Transport Users ASBL mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 26 | |
| 2000/C 6/49 | Sag T-225/99: Sag anlagt den 8. oktober 1999 af Comafrica SpA og Dole Fresh Fruit Europe Ltd & Co. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 26 | |
| 2000/C 6/50 | Sag T-227/99: Sag anlagt den 11. oktober 1999 af Kvaerner Warnow Werft GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 27 | |
| 2000/C 6/51 | Sag T-228/99: Sag anlagt den 12. oktober 1999 af Westdeutsche Landesbank Girozentrale mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 28 | |
| 2000/C 6/52 | Sag T-230/99: Sag anlagt den 13. oktober 1999 af Hans Mc Auley mod Rådet for Den Europæiske Union | 29 | |
| 2000/C 6/53 | Sag T-231/99: Sag anlagt den 12. oktober 1999 af Colin Joynson mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 29 | |
| 2000/C 6/54 | Sag T-233/99: Sag anlagt den 12. oktober 1999 af Land Nordrhein-Westfalen mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 30 | |
| 2000/C 6/55 | Sag T-238/99: Sag anlagt den 15. oktober 1999 af P.C.P. van Oppen-Veger, der driver virksomhed under navnet Service station v/ J.P. Veger, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 31 | |
| 2000/C 6/56 | Sag T-239/99: Sag anlagt den 18. oktober 1999 af J.J.L. Alofs, der driver virksomhed under navnet Auto Service Center Alofs, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 31 | |
| 2000/C 6/57 | Sag T-241/99: Sag anlagt den 19. oktober 1999 af Antonio Pernice mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 32 | |
| 2000/C 6/58 | Sag T-243/99: Sag anlagt den 19. oktober 1999 af Marie-Laurence Buisson mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 33 | |
| 2000/C 6/59 | Sag T-248/99: Sag anlagt den 18. oktober 1999 af Autobedrijf Diepenmaat V.O.F. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 33 | |
| 2000/C 6/60 | Sag T-249/99: Sag anlagt den 22. oktober 1999 af Gebr. Jongste BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 34 | |
| 2000/C 6/61 | Sag T-253/99: Sag anlagt den 25. oktober 1999 af Oliehandel Van den Belt BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 34 | |
| 2000/C 6/62 | Sag T-259/99: Sag anlagt den 26. oktober 1999 af Tankstation Jagt BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 34 | |
| 2000/C 6/63 | Sag T-261/99: Sag anlagt den 27. oktober 1999 af Jean Dehon mod Europa-Parlamentet | 35 | |
| 2000/C 6/64 | Sag T-265/99: Sag anlagt den 29. oktober 1999 af Algemene service- en verkoopmaatschappij Arnhemse Port BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 35 | |
| 2000/C 6/65 | Sag T-263/99: Sag anlagt den 27. oktober 1999 af Autobedrijf Chr. Kerres BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 35 | |
| DA | |||