English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:1998:055:TOC
Official Journal of the European Communities, C 55, 21 February 1998
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 55, 21. februar 1998
De Europæiske Fællesskabers Tidende, C 55, 21. februar 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 55 41. årgang 20. februar 1998 |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
| Informationsnummer | Indhold | Side | |
| I Meddelelser | |||
| Domstolen | |||
| 98/C 55/01 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 27. november 1997 i sag C-27/96, Danisco Sugar AB mod Allmänna ombudet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Länsrätten i Jönköpings Län) (Kongeriget Sveriges tiltrædelse - landbrug - sukker - national lagerafgift af sukker) | 1 | |
| 98/C 55/02 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 4. december 1997 i sag C-207/96, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrudssøgsmål - ligebehandling af mænd og kvinder - forbud mod natarbejde) | 2 | |
| 98/C 55/03 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 4. december 1997 i sag C-225/96, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud - manglende gennemførelse af direktiv 79/923/EØF - kvalitetskrav til skaldyrvande) | 2 | |
| 98/C 55/04 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 4. december 1997 i de forenede sager C-253/96-C-258/96, Helmut Kampelmann m.fl. mod Landschaftsverband Westfalen-Lippe (C-253/96-C-256/96), Stadtwerke Witten GmbH mod Andreas Schade (sag C-257/96) og Klaus Haseley mod Stadtwerke Altena GmbH (sag C-258/96) (anmodninger om præjudiciel afgørelse fra Landesarbeitsgericht Hamm) (Underretning af arbejdstageren - direktiv 91/533/EØF - artikel 2, stk. 2, litra c)) | 3 | |
| 98/C 55/05 | Domstolens dom af 9. december 1997 i sag C-265/95, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Kongeriget Spanien og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, mod Den Franske Republik (Frie varebevægelser - landbrugsprodukter - hindringer som følge af private aktioner - medlemsstaternes forpligtelser) | 4 | |
| 98/C 55/06 | Domstolens dom af 9. december 1997 i sag C-353/95 P, Tiercé Ladbroke SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, støttet af Den Franske Republik (Konkurrence - statsstøtte - afgift på indsatser i væddemål i hestevæddeløb - overførsel af midler til en i en anden medlemsstat etableret virksomhed) | 4 | |
| 98/C 55/07 | Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 9. december 1997 i sag C-143/96, Leonhard Knubben Speditions GmbH mod Hauptzollamt Mannheim (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof) (Fælles toldtarif - begrebet knust eller formalet peber i underposition 0904 20 90 i den kombinerede nomenklatur) | 5 | |
| 98/C 55/08 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 11. december 1997 i sag C-8/96, Locamion SA mod Directeur des services fiscaux d'Indre-et-Loire (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de grande instance de Tours) (Direktiv 69/335/EØF - regional afgift på registreringsbeviser for motorkøretøjer) | 5 | |
| 98/C 55/09 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 11. december 1997 i sag C-42/96, Società Immobiliare SIF SpA mod Amministrazione delle Finanze dello Stato (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile e penale di Venezia (Italien)) (Direktiv 69/335/EØF - apportindskud i form af fast ejendom) | 6 | |
| 98/C 55/10 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. december 1997 i sag C-83/97, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrud - manglende gennemførelse af direktiv 92/43/EØF) | 6 | |
| 98/C 55/11 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. december 1997 i sag C-190/97, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Traktatbrudssøgsmål - manglende gennemførelse af direktiv 93/72/EØF og 93/101/EF) | 7 | |
| 98/C 55/12 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. december 1997 i sag C-316/96, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik (Traktatbrud - direktiv 93/53/EØF, 93/54/EØF, 93/113/EF og 93/114/EF - manglende gennemførelse inden for de fastsatte frister) | 7 | |
| 98/C 55/13 | Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 16. december 1997 i sag C-325/96, Fábrica de Queijo Eru Portuguesa Ldª mod Subdirector-Geral das Alfândegas, procesdeltager: Ministério Público (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo) (Proceduren for aktiv forædling - særlig ordning for mejeriprodukter - forlængelse af frist for udførsel) | 8 | |
| 98/C 55/14 | Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. december 1997 i sag C-341/96, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland (Traktatbrudssøgsmål - direktiv 93/36/EØF - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist) | 8 | |
| 98/C 55/15 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-360/95, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud - manglende gennemførelse af direktiv 91/371/EØF - anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz om direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring) | 9 | |
| 98/C 55/16 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-361/95, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien (Traktatbrud - manglende gennemførelse af direktiv 92/49/EØF - direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsikring) | 9 | |
| 98/C 55/17 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-382/95, Techex Computer + Grafik Vertriebs GmbH mod Hauptzollamt München (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof) (Fælles toldtarif - toldpositioner - tarifering af en elektronisk komponent, vista board, som er bestemt til billedforarbejdning og kan anvendes som grafikkort i en datamat - tarifering i den kombinerede nomenklatur) | 10 | |
| 98/C 55/18 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-384/95, Landboden-Agrardienste GmbH & Co. KG mod Finanzamt Calau (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht des Landes Brandenburg) (Moms - begrebet tjenesteydelser - national godtgørelse for ekstensivering af kartoffelproduktionen) | 10 | |
| 98/C 55/19 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-263/96, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud - direktiv 89/106/EØF - byggevarer) | 11 | |
| 98/C 55/20 | Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-284/96, Didier Tabouillot mod Directeur des services fiscaux de Meurthe-et-Moselle (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal de grande instance de Briey) (Traktatens artikel 95 - differentieret afgift på motorkøretøjer) | 11 | |
| 98/C 55/21 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-309/96, Daniele Annibaldi mod Sindaco del Comune di Guidonia og Presidente Regione Lazio (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Pretura circondariale di Roma - Afdelingen i Tivoli) (Landbrug - naturpark og arkæologisk område - økonomisk virksomhed - beskyttelse af grundrettigheder - uden for Domstolens prøvelsesret) | 12 | |
| 98/C 55/22 | Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. december 1997 i sag C-5/97, Ballast Nedam Groep NV mod Belgische Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Belgiens Raad van State) (Fri udveksling af tjenesteydelser - offentlige bygge- og anlægskontrakter - godkendelse af entreprenører - den relevante enhed) | 12 | |
| 98/C 55/23 | Domstolens dom (Anden Afdeling) af 15. januar 1998 i sag C-37/95, Belgische Staat mod Ghent Coal Terminal NV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Belgiens Hof van Cassatie) (Merværdiafgift - sjette momsdirektiv - artikel 17 - fradragsret - berigtigelse af fradrag) | 12 | |
| 98/C 55/24 | Domstolens dom af 15. januar 1998 i sag C-15/96, Kalliope Schöning-Kougebetopoulou mod Freie und Hansestadt Hamburg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Arbeitsgericht Hamburg) (Fri bevægelighed for personer - kollektiv overenskomst for offentligt ansatte - automatisk oprykning på grundlag af anciennitet - faglig erfaring erhvervet i en anden medlemsstat) | 13 | |
| 98/C 55/25 | Domstolens dom af 15. januar 1998 i sag C-44/96, Mannesmann Anlagenbau Austria AG m.fl. mod Strohal Rotationsdruck GesmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesvergabeamt) (Offentlige kontrakter - fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter - statens trykkeri - underafdeling, der driver forretningsvirksomhed) | 13 | |
| 98/C 55/26 | Domstolens dom (Første Afdeling) af 15. januar 1998 i sag C-80/96, Quelle Schickedanz AG und Co. mod Oberfinanzdirektion Frankfurt am Main (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hessisches Finanzgericht, Kassel) (Den fælles toldtarif - tarifering af en sammensat vare - gyldigheden af bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1966/94) | 14 | |
| 98/C 55/27 | Sag C-385/97: Sag anlagt den 11. november 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik | 15 | |
| 98/C 55/28 | Sag C-399/97: Sag anlagt den 19. november 1997 af SARL Glasoltherm mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 15 | |
| 98/C 55/29 | Sag C-408/97: Sag anlagt den 4. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene | 15 | |
| 98/C 55/30 | Sag C-410/97: Sag anlagt den 5. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg | 16 | |
| 98/C 55/31 | Sag C-411/97: Sag anlagt den 5. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien | 16 | |
| 98/C 55/32 | Sag C-419/97: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 25. november 1997 af Nederlandenes Raad van State i sagen Vereniging Dorpsbelang Hees, Stichting Werkgroep Weurt, Vereniging Stedelijk Leefmilieu Nijmegen og De Groenen Regio Gelderland, alle Nijmegen, mod directeur van de dienst Milieu en Water van de provincie Gelderland | 17 | |
| 98/C 55/33 | Sag C-422/97 P: Appel iværksat den 12. december 1997 af Société anonyme de traverses en béton armé (SATEBA) til prøvelse af kendelse afsagt den 29. september 1997 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) i sag T-83/97, Société anonyme de traverses en béton armé (SATEBA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 17 | |
| 98/C 55/34 | Sag C-428/97: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 2. oktober 1997 af Bundesfinanzhof i sagen Sarclad International Ltd Wittington, Chesterfield, Storbritannien, mod Bundesamt für Finanzen | 18 | |
| 98/C 55/35 | Sag C-429/97: Sag anlagt den 18. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik | 18 | |
| 98/C 55/36 | Sag C-430/97: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 3. september 1997 af Amtsgericht Köln i sagen Jutta Johannes mod Dr. Hartmut Johannes | 19 | |
| 98/C 55/37 | Sag C-431/97: Sag anlagt den 19. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland | 19 | |
| 98/C 55/38 | Sag C-432/97: Sag anlagt den 22. december 1997 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland | 20 | |
| 98/C 55/39 | Sag C-433/97 P: Appel iværksat den 22. december 1997 af IPK München GmbH til prøvelse af dom afsagt den 15. oktober 1997 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Første Afdeling) i sag T-331/94, IPK München GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 20 | |
| 98/C 55/40 | Sag C-440/97: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 9. december 1997 af Frankrigs Cour de cassation i sagen G.I.E. groupe Concorde, selskabet Uni Europe, selskabet La Préservatrice foncière IARD, selskabet La Baloise, selskabet Réunion européenne, selskabet Allianz, selskabet British and Foreign Marine Insurance Co. Ltd og selskabet Camat mod kaptajnen på skibet Suhadiwarno Panja, selskabet P. T. Perusahan Pelayaran Trikoria Lloyd, selskabet Pro Ligne Ltd, selskabet Sveriges Angarts Assurans Forening, selskabet Somaba og selskabet Agence maritime Borghans | 21 | |
| 98/C 55/41 | Sag C-442/97: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 22. december 1997 af Arbeidsrechtbank Brugge, Afdeling Oostende, i sagen Jozef Van Coile mod Rijksdienst voor Pensioenen | 21 | |
| 98/C 55/42 | Slettelse af sag C-322/96 | 22 | |
| 98/C 55/43 | Slettelse af sag C-169/97 | 22 | |
| 98/C 55/44 | Slettelse af sag C-193/96 | 22 | |
| 98/C 55/45 | Slettelse af sag C-205/97 | 22 | |
| 98/C 55/46 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. december 1997 i sag T-152/95, Odette Nicos Petrides Co. Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Den fælles markedsordning for råtobak - Kommissionens forvaltning - erstatningssøgsmål - forældelse - proportionalitetsprincippet - ligebehandlingsprincippet) | 23 | |
| 98/C 55/47 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. december 1997 i sag T-159/95, Luigia Dricot m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd - intern udvælgelsesprøve med henblik på overgang fra kategori C til kategori B - udvælgelseskomitéens afgørelse om, at en ansøger ikke har bestået den mundtlige prøve - overensstemmelse mellem klagen og stævningen - princippet om ligebehandling af mænd og kvinder - princippet om forbud mod forskelsbehandling - begrundelsespligtens omfang - udvælgelseskomitéens vurdering) | 23 | |
| 98/C 55/48 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. december 1997 i sag T-110/96, Dominique-François Bareth mod Den Europæiske Unions Regionsudvalg (Tjenestemænd - intern udvælgelsesprøve - afslag på at udnævne en bestået ansøger - magtfordrejning - princippet om ligebehandling - begrundelsespligt) | 23 | |
| 98/C 55/49 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. december 1997 i sag T-208/96, Eberhard Eiselt mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Faglig efteruddannelse - afslag på deltagelse - tilsidesættelse af vedtægtens artikel 24 og af ligebehandlingsprincippet - krav om erstatning af det lidte tab) | 24 | |
| 98/C 55/50 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. december 1997 i de forenede sager T-159/94 og T-160/94, Ajinomoto Co. Inc. og The NutraSweet Company mod Rådet for Den Europæiske Union (Annullationssøgsmål - dumping - aspartam - retten til at varetage sine interesser - normal værdi - referenceland - patent - skade) | 24 | |
| 98/C 55/51 | Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. december 1997 i sag T-178/94, Asociación Telefónica de Mutualistas (ATM) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Statsstøtte - nedsættelse af sociale bidrag - henlæggelse af klagen - retlig interesse i søgsmål - afvisning) | 25 | |
| 98/C 55/52 | Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 12. december 1997 i sag T-167/94 (92), Detlef Nölle mod Rådet for Den Europæiske Union og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Fastsættelse af sagsomkostninger) | 25 | |
| 98/C 55/53 | Sag T-253/97: Sag anlagt den 17. september af Dipl.-Ing. Kurt Giegerich mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 25 | |
| 98/C 55/54 | Sag T-298/97: Sag anlagt den 2. december 1997 af Mauro Alzetta m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 26 | |
| 98/C 55/55 | Sag T-309/97: Sag anlagt den 9. december 1997 af Bavarian Lager Company Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 26 | |
| 98/C 55/56 | Sag T-310/97: Sag anlagt den 16. december 1997 af De Nederlandske Antiller mod Rådet for Den Europæiske Union | 27 | |
| 98/C 55/57 | Sag T-312/97: Sag anlagt den 8. december 1997 af Masotti srl m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 28 | |
| 98/C 55/58 | Sag T-313/97: Sag anlagt den 11. december 1997 af Anna Maria Baldo m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 29 | |
| 98/C 55/59 | Sag T-596/97: Sag anlagt den 17. december 1997 af Dalmine SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 29 | |
| 98/C 55/60 | Sag T-598/97: Sag anlagt den 19. december 1997 af BSC Footwear Supplies m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union | 30 | |
| 98/C 55/61 | Sag T-599/97: Sag anlagt den 19. december 1997 af Swedish Match Advertising Products NV/SA mod Rådet for Den Europæiske Union | 31 | |
| 98/C 55/62 | Sag T-608/97: Sag anlagt den 23. december 1997 af Onno Plug mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 31 | |
| 98/C 55/63 | Sag T-610/97: Sag anlagt den 23. december 1997 af Hanne Norup Carlsen m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union | 32 | |
| 98/C 55/64 | Sag T-611/97: Sag anlagt den 24. december 1997 af NV Transfluvia mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Rådet for Den Europæiske Union | 33 | |
| 98/C 55/65 | Sag T-619/97: Sag anlagt den 24. december 1997 af N. V. Wybo mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Rådet for Den Europæiske Union | 33 | |
| 98/C 55/66 | Sag T-2/98: Sag anlagt den 30. december 1997 af E. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber | 34 | |
| DA | |||