De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 372
37. årgang
28. december 1994

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Rådet

94/C 372/01

Rådets afgørelse af 15. december 1994 om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed

1

94/C 372/02

Opgørelse over udnævnelser foretaget af Rådet (oktober til og med november 1994) (det sociale område)

4

Kommissionen

94/C 372/03

Ecu

5

94/C 372/04

Oversigt over dokumenter, som Kommissionen har fremsendt til Rådet i tidsrummet fra den 12. til den 16. 12. 1994

7

94/C 372/05

Resumé af publicerede udbud, offentliggjort i Supplement til De Europæiske Fællesskabers Tidende, der finansieres af Det Europæiske Fællesskab under Den Europæiske Udviklingsfond (EUF) eller under De Europæiske Fællesskabers budget (ugen fra 20. til 24. december 1994)

13

94/C 372/06

Informationsprocedure — Tekniske forskrifter (1)

14

II Forberedende retsakter

Kommissionen

94/C 372/07

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE OM UNDERTEGNELSE AF TRAKTATEN OM DET EUROPÆISKE ENERGICHARTER OG DET EUROPÆISKE FÆLLESSKABS MIDLERTIDIGE ANVENDELSE AF DENNE

15

94/C 372/08

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE OM UNDERTEGNELSE AF TRAKTATEN OM DET EUROPÆISKE ENERGICHARTER OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKABS MIDLERTIDIGE ANVENDELSE AF DENNE

16

94/C 372/09

Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) OM OPRETTELSE AF EN OVERSÆTTELSESTJENESTE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS ORGANER

17

III Oplysninger

Kommissionen

94/C 372/10

Resultater af licitationer (Fællesskabets fødevarehjælp)

23

94/C 372/11

Phare — Levering af udstyr til Balkans toldkorridor — Udbud til offentliggørelse i de Europæiske Fællesskabers tidende

24

Meddelelse til vore svenske og finske læsere (se omslagets tredje side)

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA