De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 242
37. årgang
30. august 1994

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommissionen

94/C 242/01

Ecu

1

94/C 242/02

Oversigt over dokumenter, som Kommissionen har fremsendt til Rådet i tidsrummet fra den 15. til den 19. 8. 1994

2

94/C 242/03

Meddelelse af beslutninger om landbrugsstrukturforanstalminger

2

94/C 242/04

Anmeldelse af et joint venture (Sag IV/35.172 — Benetton Time SA) (1)

3

94/C 242/05

Ændring af listen over de organer, der af de enkelte medlemsstater er udpeget til at varetage kvalitetskontrollen med friske frugter og grøntsager

4

II Forberedende retsakter

Kommissionen

94/C 242/06

Ændret forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 85/611/EF om samordning af love og administrative bestemmelser om visse institutter for kollektiv investering i værdipapirer - (INVESTERINGSINSTITUTTER)

5

94/C 242/07

Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om principperne for tilrettelæggelse af offentlig kontrol på foderstofområdet

11

94/C 242/08

Ændret forslag til RÅDETS DIREKTIV om ændring af direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer

12

III Oplysninger

Kommissionen

94/C 242/09

Resultater af licitationer (Fællesskabets fødevarehjælp)

13

94/C 242/10

Europæisk økonomisk interessegruppe — Bekendtgørelse offentliggjort i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2137/85 af 25. juli 1985 — Stiftelse

14

Berigtigelser

94/C 242/11

Berigtigelse til oversigt over dokumenter, som Kommissionen har fremsendt til Rådet i tidsrummet fra den 8. til den 12. 8. 1994 (EFT nr. C 235 af 23. 8. 1994)

15

94/C 242/12

Berigtigelse til Assistance vedrørende revision af betalingskontorer — Tjenesteydelse — Udbudsmeddelelse (EFT nr. C af 19. 8. 1994)

15

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA