De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 136
19. årgang
17. juni 1976
Hel udgave

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

I Meddelelser

Kommission

76/C 136/01

Europæisk regningsenhed

1

Domstol

76/C 136/02

Domstolens dom af 3. februar 1976 i sag 59/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra afdelingen for forundersøgelse ved byretten i Como): Anklagemyndigheden mod Flavia Manghera m.fl

2

76/C 136/03

Domstolens dom af 5. februar 1976 i sag 94/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af FinanzgerichtBaden-Wiirttemberg): Firma Suddeutsche Zucker- Aktiengesellschaft mod Hauptzollamt Mannheim

2

76/C 136/04

Domstolens dom (første afdeling) af 17. februar 1976 i sag 42/75: Jean-Louis Delvaux mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

3

76/C 136/05

Domstolens dom af 17. februar 1976 i sag 45/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Rheinland-Pfalz): Rewe-Zentrale des Lebensmittel- Grofihandels eGmbH mod Hauptzollamt Landau/Pfalz

3

76/C 136/06

Domstolens dom af 17. februar 1976 i sag 91/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af Bundesfinanzhof): Hauptzollamt Gottingen og forbundsfinansministeren mod Wolfgang Miritz GmbH & Co.

4

76/C 136/07

Domstolens dom af 18. februar 1976 i de forenede sager 98/75 og 99/75 (anmodningen om præjudicielle afgørelser fra Bundesfinanzhof): Carstens Keramik GmbH, Tonnieshof og firmaet August Hoff mod Oberfinanzdirektion, Frankfurt am Main

5

76/C 136/08

Domstolens dom af 26. februar 1976 i sag 65/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af byretten i Padua (Pretura di Padua)): Riccardo Tasca

6

76/C 136/09

Domstolens dom af 26. februar 1976 i de forenede sager 88/75 til 90/75 (anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af forvaltningsdomstolen i regionen Lazio (Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio): Societå S.A.D.A.M. m. fl. mod det interministrielle prisudvalg m. fl. (Comitato interministriale dei Prezzi)

6

76/C 136/10

Domstolens dom (første afdeling) af 26. februar 1976 i sag 92/75: Germaine Van de Roy, gift Lambert, mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

7

76/C 136/11

Domstolens dom (anden afdeling) af 26. februar 1976 i sag 101/74: Dietrich Kurrer mod Rådet for De europæiske Fællesskaber

8

76/C 136/12

Domstolens dom af 8. april 1976 i sag 29/75: Kaufhof AG mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

8

76/C 136/13

Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 5. april 1976 i sag 27/76 R: United Brands Company og United Brands Continentaal B. V. mod Kommissionen ?or De europæiske Fællesskaber

9

76/C 136/14

Sag 34/76: Klage indgivet den 21. april 1976 af Robert Giry mod Kommissionen for De europæiske Fællesskaber

9

76/C 136/15

Sag 35/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, forelagt af Pretura (underretten) i Susa ved kendelse af 6. april 1976, i sagen Simmenthal S.p.A. mod statens finansforvaltning

10

76/C 136/16

Sag 36/76: Anmodning om en præjudiciel afgørelse, indgivet af Corte Suprema di Cassazione ved kendelse af 12. april 1976, i sagen Finansministeriet mod S.r.l. Foral med sæde i Rom

10

76/C 136/17

Sag 37/76: Anmodning om en præjudiciel afgørelse, indgivet af Corte Suprema di Cassazione ved kendelse af 12. april 1976, i sagen Finansministeriet mod selskabet D.C., S.p.A. med bopæl i Rom

11

76/C 136/18

Sag 38/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af Finanzgericht, Diisseldorf, ved kendelse af 9. april 1976, i sagen Industriemetall Luma GmbH mod Hauptzollamt Duisburg

11

76/C 136/19

Sag 39/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, forelagt i henhold til kendelse af 25. marts 1976 fra Centrale Raad van Beroep, Utrecht, i sagen Bestuur der Bedrijfsvereniging voor de Metaalnijverheid, Den Haag, mod L. J. Mouthaan, Alphen a/d Rijn

12

76/C 136/20

Sag 40/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af Sozialgericht Gelsenkirchen ved kendelse af 25. marts 1976, i retssagen Slavica Kermaschek mod Bundesanstalt fiir Arbeit

13

76/C 136/21

Sag 41/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, indgivet af Cour d'Appel i Douai - 4. kriminalafdeling - ved kendelse af 7. april 1976, i sagen: Anklagemyndigheden ved Tribunal de grande instance, Lille, og generaldirektøren for toldvæsenet, Paris, mod Donckerwolke, gift Criel og Henri Schou

13

76/C 136/22

Sag 42/76: Anmodning om præjudiciel afgørelse, forelagt ved kendelse afsagt den 7. maj 1976 af Hoge Raad der Nederlanden, i sagen Josef de Wolf, Turnhout (Belgien) mod anpartsselskabet Harry Cox B.V., Boxmeer

14

II Forberedende retsakter

......

III Oplysninger

......

76/C 136/23

Offentlige Bygge-og Anlægsarbejder (Rådets direktiv 71/305/EØF af 26. juli 1971, udvidet med Rådets direktiv 72/277/EØF af 26. juli 1972)

15

DA