This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Medical treatment on board vessels
Lægelig bistand om bord på skibe
Lægelig bistand om bord på skibe
Lægelig bistand om bord på skibe
Søgående skibe er arbejdspladser, hvor der på grund af deres geografiske isolation er en øget risiko for sikkerheden og sundheden for arbejdstagere om bord. Skibe skal have passende faciliteter, og de skal kontrolleres regelmæssigt, så arbejdstagerne kan få den nødvendige lægelige bistand til søs.
DOKUMENT
Rådets direktiv 92/29/EØF af 31. marts 1992 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed med henblik på at forbedre den lægelige bistand om bord på skibe
RESUMÉ
Søgående skibe er arbejdspladser, hvor der på grund af deres geografiske isolation er en øget risiko for sikkerheden og sundheden for arbejdstagere om bord. Skibe skal have passende faciliteter, og de skal kontrolleres regelmæssigt, så arbejdstagerne kan få den nødvendige lægelige bistand til søs.
HVAD ER FORMÅLET MED DETTE DIREKTIV?
Det sigter på at sikre, at der forefindes et minimum af sikkerheds- og sundhedsmæssige systemer for at forbedre den lægelige bistand om bord på skibe.
HOVEDPUNKTER
Hvert EU-land skal sikre, at skibe registreret i det pågældende land, eller som fører dets flag, medfører en beholdning af lægemidler og medicinsk udstyr. De detaljerede krav afhænger af skibskategorien og de oplysninger, der fremgår af bilagene til direktivet. Derudover:
Ethvert skib, som transporterer farlige stoffer, skal medføre passende antidoter. Færger skal i alle tilfælde medføre et minimum af antidoter (som angivet i bilag II) for det tilfælde, at det muligvis ikke vides på forhånd, om den medfører farlige stoffer, medmindre den almindelige overfart er under to timer. Alle tilgængelige antidoter skal registreres i et kontroldokument.
Rederen er ansvarlig for at levere beholdningen af lægemidler og medicinsk udstyr. Kaptajnen eller dennes udpegede repræsentant er ansvarlig for administrationen af beholdningen, der til stadighed holdes i forsvarlig stand og systematisk suppleres op udelukkende for rederens regning.
Beholdningen af lægemidler og medicinsk udstyr skal ledsages af brugervejledninger, herunder oplysninger om brugen af de obligatoriske antidoter.
Erhvervsuddannelse på søfartsområdet skal omfatte uddannelse i førstehjælp i tilfælde af ulykke eller livstruende situationer. Kaptajnen eller den udpegede arbejdstager med ansvar for beholdningen af lægemidler og medicinsk udstyr skal gennemgå en særlig uddannelse mindst hvert femte år.
Centre skal udpeges til at yde arbejdstagere gratis lægelig rådgivning via radio, herunder fra læger uddannet i de særlige forhold, der hersker på skibe.
EU-landene skal sikre, at der foretages årlige kontroller for at sikre, at beholdningen af lægemidler og medicinsk udstyr overholder direktivet.
HVORNÅR GÆLDER DIREKTIVET FRA?
Direktivet trådte i kraft den 10. april 1992.
BAGGRUND
Efter udbruddet af COVID-19 og indførslen af foranstaltninger til at afbøde virkningerne af krisen, har Europa-Kommissionen vedtaget:
REFERENCER
Dokument |
Ikrafttrædelsesdato |
Gennemførelsesdato i medlemsstaterne |
Den Europæiske Unions Tidende |
Direktiv 92/29/EØF |
10.4.1994 |
31.12.1994 |
Ændringsretsakt(er) |
Ikrafttrædelsesdato |
Gennemførelsesdato i medlemsstaterne |
Den Europæiske Unions Tidende |
Forordning (EF) nr. 1882/2003 |
20.11.2003 |
- |
|
Direktiv 2007/30/EF |
28.6.2007 |
31.12.2012 |
|
Forordning (EF) nr. 1137/2008 |
11.12.2008 |
- |
Efterfølgende ændringer og rettelser til direktiv 92/29/EØF er indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede version har ingen retsvirkning.
seneste ajourføring 08.05.2020