This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document DD_1972_I_1971(III)_DA_TOC
De Europæiske Fællesskabers
Tidende
I
1971(III)
De Europæiske Fællesskabers
Tidende
I
1971(III)
DA |
I -
1971(III) |
||||||||
Dansk udgave |
Specialudgave |
||||||||
|
|||||||||
|
INHOLD | ||||||||
Meddelelse til læseren |
1 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/318/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om volumen- gasmålere |
651 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/319/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om målere til væsker, med undtagelse af vand |
662 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/320/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil |
666 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1971/71 af 10. september 1971 om den vekselkurs, der ved ansættelsen af toldværdien skal anvendes for nogle tredjelandes valuta |
700 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1985/71 af 14. september 1971 om den anden ændring af forordning (EØF) nr. 2005/70 om klassificering af vinstoksorterne |
702 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1986/71 af 14. september 1971 om supplering af forordning (EØF) nr. 1072/68 om bestemmelse af elementerne for beregning af importafgiften for visse former for frosset oksekød, for så vidt angår visse definitioner |
717 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1987/71 af 14. september 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1025/68 om fastsættelse af koefficienterne til beregning af importafgift for oksekød med undtagelse af frosset oksekød, for så vidt angår visse definitioner |
718 |
||||||||
|
|||||||||
71/332/EØF, Euratom, EKSF: Finansforordning af 28. september 1971 med særbestemmelser for forsknings- og investeringsbevillinger |
719 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2066/71 af 27. september 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 204/69 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterier for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II |
734 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2067/71 af 27. september 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1060/69 om fastsættelse af de basisproduktmængder, som forudsættes anvendt ved fremstilling af de af forordning (EØF) nr. 1059/69 omfattede varer |
735 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2077/71 af 27. september 1971 om ændring af forordning nr. 143/67/EØF om den udligningsafgift, som gælder for indførsel af visse vegetabilske olier |
736 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2114/71 af 28. september 1971 om støtten til olieholdige frø |
737 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2115/71 af 28. september 1971 om fastlæggelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for mælk og mejeriprodukter |
740 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2120/71 af 1. oktober 1971 om fastsættelse af det maksimale tidsrum for refusion af lageromkostninger til interventionsorganerne inden for rammerne af udligningsordningen for lageromkostninger inden for sukkersektoren |
743 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2164/71 af 8. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 258/71 og om genåbning af den i denne forordning med henblik på udførsel af roeråsukker omhandlede løbende licitation |
744 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2180/71 af 12. oktober 1971 om de generelle regler, der skal anvendes inden for sektoren for mælk og mejeriprodukter i tilfælde af forsyningsvanskeligheder |
745 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2182/71 af 12. oktober 1971 om fjernelse af visse varer fra bilaget til forordning (EØF) nr. 2603/69 om fastlæggelse af en fælles ordning for udførsel |
746 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EURATOM) nr. 2183/71 af 12. oktober 1971 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Belgien |
747 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2194/71 af 13. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 210/69 med hensyn til meddelelser om ansøgte eksportlicenser for mælkepulver |
749 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2195/71 af 13. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 med hensyn til eksportlicensens gyldighedsperiode især for smør |
750 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2196/71 af 13. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 med hensyn til gyldighedsperioden for importlicenser for korn og ris |
752 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2256/71 af 21. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 hvad angår forudfastsættelsesattester vedrørende afgifter eller restitutioner indenfor oliefrøsektoren |
754 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2259/71 af 19. oktober 1971 om gennemførelse af en lønundersøgelse i industrien |
755 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/347/EØF af 12. oktober 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måling af hektolitervægten for korn |
757 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/348/EØF af 12. oktober 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om supplerende anordninger til målere af væsker, med undtagelse af vand |
762 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/349/EØF af 12. oktober 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om udmåling af skibstanke |
767 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2277/71 af 26. oktober 1971 om ændring af forordningerne (EØF) nr. 2164/70, 2165/70, 463/71 og 1235/71 om importen af olivenolie fra Spanien, Tunesien, Marokko og Tyrkiet |
772 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2283/71 af 26. oktober 1971 om ophævelse af bestemmelsen om indgåelse af kontrakter om privat oplagring for bordvine af typen A II |
774 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2292/71 af 26. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1171/71 om fuldstændig eller delvis fritagelse for forpligtelsen til destillering af biprodukter ved vinfremstilling |
775 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets direktiv 71/354/EØF af 18. oktober 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om enhederne for mål og vægt |
777 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2306/71 af 29. oktober 1971 om udskydelse i visse medlemsstater af det seneste tidspunkt for fastsættelse af noteringerne for slagtede svin i henhold til Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe |
784 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2312/71 af 29. oktober 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 816/70 om supplerende regler for den fælles markedsordning for vin |
785 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2313/71 af 29. oktober 1971 om midlertidig og delvis suspension af satserne i den fælles toldtarif for vin, der har oprindelse i og kommer fra Algeriet |
786 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø |
787 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2369/71 af 4. november 1971 om ændring af forordningerne (EØF) nr. 1053/68 og (EØF) nr. 2683/70 med hensyn til nomenklaturen for visse toldpositioner, som vedrører mælkeprodukter |
792 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2384/71 af 8. november 1971 om optagelse af nye varer på den i bilag I til forordning (EØF) nr. 1025/70 om fastlæggelse af en fælles ordning for indførsel fra tredjelande opførte liste |
793 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2385/71 af 8. november 1971 om udvidelse med yderligere indførselsmuligheder af bilaget til forordning (EØF) nr. 109/70 om fastlæggelse af en fælles ordning for indførslen fra statshandelslande |
795 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2386/71 af 8. november 1971 om udvidelse med yderligere indførselsmuligheder af bilaget til forordning (EØF) nr. 109/70 om fastlæggelse af en fælles ordning for indførslen fra statshandelslande |
796 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EURATOM) nr. 2388/71 af 8. november 1971 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Nederlandene |
801 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2395/71 af 8. november 1971 om gennemførelse af en undersøgelse af lønstrukturen og lønspredningen inden for industrien |
802 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2396/71 af 8. november 1971 om gennemførelsen af Rådets afgørelse af 1. februar 1971 om reformen af Den europæiske Socialfond |
804 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2397/71 af 8. november 1971 om de ydelser, hvortil Den europæiske Socialfond kan give tilskud |
808 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2398/71 af 8. november 1971 om tilskud fra Den europæiske Socialfond til fordel for personer, som skal udøve selvstændig virksomhed |
810 |
||||||||
|
|||||||||
71/364/EØF: Rådets afgørelse af 8. november 1971 om anvendelse af traktatens artikler 123-127 på de oversøiske franske departementer |
811 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2406/71 af 9. november 1971 om udvidelse med yderligere varer af bilaget til forordning (EØF) nr. 109/70 om fastlæggelse af en fælles ordning af indførslen fra statshandelslande |
812 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2407/71 af 9. november 1971 om udvidelse med yderligere varer af bilaget til forordning (EØF) nr. 109/70 om fastlæggelse af en fælles ordning af indførslen fra statshandelslande |
817 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2417/71 af 10. november 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1280/71, særligt for så vidt angår de ved denne forordning bestemte faste beløb |
824 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2436/71 af 11. november 1971 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 2223/70 om undladelse af opkrævning af en udligningsafgift ved indførsel af vin, der har oprindelse i og indføres fra visse tredjelande |
826 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2445/71 af 12. november 1971 om ændring af forordning nr. 172/66/EØF om fastsættelse af udligningskoefficienter for olivenolie |
828 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2451/71 af 15. november 1971 om beregningen af den finansielle udligning for visse fiskevarer |
830 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2469/71 af 17. november 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 757/71 med hensyn til gennemførelsesbestemmelserne vedrørende det beløb, der skal opkræves ved udførsel af denatureret skummetmælkspulver eller foderblandinger |
831 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2501/71 af 22. november 1971 om ændring af forordning nr. 785/67/EØF om de nærmere regler for interventionsorganernes opkøb af olivenolie |
833 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2502/71 af 22. november 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 95/69 for så vidt angår påskrifter på pakninger med industriæg |
835 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2503/71 af 22. november 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 615/71 om de nærmere regler for anvendelsen af produktionsrestitution til de olivenolier, der benyttes til fremstilling af visse konservesprodukter |
836 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2504/71 af 22. november 1971 om ændring af forordning nr. 24 og forordning (EØF) nr. 816/70 om den fælles markedsordning for vin |
838 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2520/71 af 24. november 1971 om fastsættelse af mindstepriser ved udførsel af visse blomsterløg og -knolde til tredjelande for afsætningsperioden 1972/1973 |
839 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2521/71 af 24. november 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1643/71 om oprettelse af en mindsteprisordning for indførsel af tomatkoncentrat fra Grækenland |
844 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EURATOM) nr. 2533/71 af 22. november 1971 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Italien |
846 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2602/71 af 6. december 1971 om meddelelsen af de oplysninger, som er nødvendige for gennemførelse af forordning (EØF) nr. 727/70 om oprettelse af en fælles markedsordning for råtobak |
848 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2603/71 af 6. december 1971 om den nærmere udformning af kontrakter om en første bearbejdning og behandling af tobak, som interventionsorganerne ligger inde med |
850 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF, EURATOM, EKSF) nr. 2653/71 af 11. december 1971 om tilpasning af vederlag og pensionsydelser til tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber og af vederlag til de øvrige ansatte i Fællesskaberne |
853 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF, EURATOM, EKSF) nr. 2654/71 af 11. december 1971 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De europæiske Fællesskaber med hensyn til rejsedagpenge |
856 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2672/71 af 15. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 193/70 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af afsætningen af appelsiner og mandariner fra Fællesskabet |
857 |
||||||||
|
|||||||||
71/393/EØF: Kommissionens andet direktiv af 18. november 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til officiel kontrol af foderstoffer |
858 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2705/71 af 20. december 1971 om fastsættelse af de i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 786/69 nævnte tolerancegrænser for fedtstoffer |
867 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2706/71 af 20. december 1971 om en metode til bestemmelse af peroxydase i visse produkter forarbejdet på basis af korn |
868 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2719/71 af 21. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 142/69 om tilpasning af højestekvoten inden for rammerne af den såkaldte ordning med blandede priser inden for sukkersektoren |
870 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2722/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 816/70 med hensyn til indgåelse af langfristede oplagringskontrakter for bordvine |
872 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2723/71 af 20. december 1971 om ordningen for produktionsrestitution for hvidt sukker, der anvendes ved fremstilling af de varer, der er anført i bilag I til forordning (EØF) nr. 765/68 |
873 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2725/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 888/68 med hensyn til definition af konserves af oksekød |
875 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2726/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning nr. 359/67/EØF om den fælles markedsordning for ris |
876 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2727/71 af 20. december 1971 om ændring, med hensyn til tarifnomenklaturen, af forordning nr. 23 om den gradvise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt og grønsager og af forordningerne nr. 136/66/EØF, nr. 120/67/EØF, nr. 121/67/EØF, nr. 123/67/EØF, nr. 1009/67/EØF, (EØF) nr. 805/68, (EØF) nr. 2142/70 og (EØF) nr. 827/68 om de fælles markedsordninger for fedtstoffer, korn, svinekød, fjerkrækød, sukker, oksekød, fiskerivarer og for visse varer, der er anført i traktatens bilag II |
878 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2728/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1052/68 om regler om indførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris, for så vidt angår toldnomenklaturen |
884 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2730/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning nr. 116/67/EØF og af forordning (EØF) nr. 2114/71 om støtten til olieholdige frø |
886 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2732/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 876/68 med hensyn til de reguleringer af forudfastsatte restitutioner, der skal foretages for mælk og mejeriprodukter |
887 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2764/71 af 23. december 1971 om ændring, vedrørende tarifnomenklaturen, af forordningerne (EØF) nr. 1077/68 og (EØF) nr. 1080/68 om produkter forarbejdet på basis af korn |
888 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2766/71 af 23. december 1971 om supplering af forordning (EØF) nr. 1279/71 om brugen af fællesskabsforsendelsesdokumenter ved gennemførelsen af bestemmelser i forbindelse med udførslen af visse varer |
889 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/71 af 23. december 1971 om fastlæggelse af supplerende regler om ydelse af eksportrestitutioner for visse varer forarbejdet på basis af korn og ris |
891 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2808/71 af 23. december 1971 om tillæg til bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1109/71 af 28. maj 1971 om fastsættelse af importprisen for visse fiskevarer |
892 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2810/71 af 23. december 1971 om den særlige importordning for visse former for frosset oksekød |
893 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2814/71 af 23. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 756/70 om ydelse af støtte til skummetmælk, der er forarbejdet til casein eller caseinater |
895 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2821/71 af 20. december 1971 om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85, stk. 3 på kategorier af aftaler, vedtagelser og samordnet praksis |
896 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2822/71 af 20. december 1971 om ændring af forordning nr. 17 om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikler 85 og 86 |
899 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2829/71 af 24. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 748/68 om almindelige regler for overførelse af en del af sukkerproduktionen til det følgende produktionsår for sukker |
901 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2830/71 af 24. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1599/71 om fastsættelse af yderligere betingelser, som indført vin, der er bestemt til direkte menneskeligt forbrug, skal opfylde |
903 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2838/71 af 24. december 1971 om tillæg til forordning (EØF) nr. 805/68 med hensyn til forudfastsættelse af importafgiften for oksekød |
904 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2839/71 af 24. december 1971 om forlængelse af gyldigheder af supplerende kvalitetsklasser for visse slags frugter og grønsager |
906 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2849/71 af 28. december 1971 om supplering af forordning (EØF) nr. 1373/70, forordning (EØF) nr. 2637/70 og forordning (EØF) nr. 432/71 med hensyn til forudfastsættelsesattester for importafgiften for oksekød |
907 |
||||||||
|
|||||||||
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2854/71 af 29. december 1971 om ændring af forordningerne nr. 204/67/EØF, (EØF) nr. 2403/69, (EØF) nr. 2275/71 og (EØF) nr. 2630/71 med hensyn til tarifnomenklaturen for svinekød |
909 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2780/71 af 20. december 1971 om midlertidig suspension af autonome toldsatser i den fælles toldtarif for visse varer |
910 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2863/71 af 30. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2049/69 om fastsættelse af almindelige regler om denaturering af sukker til foderbrug |
916 |
||||||||
|
|||||||||
Rådets forordning (EØF) nr. 2864/71 af 30. december 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 823/68 om fastlæggelse af varegrupper og af særlige regler om beregning af importafgifter for mælk og mejeriprodukter, for så vidt angår frisk mælk |
917 |