DA

I - 1971(II)

Dansk udgave

Specialudgave

Meddelelse til læseren

1

31971R1168

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1168/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af tolerancegrænser for fedtstoffer som anført i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 786/69

303

31971R1171

Rådets forordning (EØF) nr. 1171/71 af 3. juni 1971 om destillering af biprodukter ved vinfremstilling

305

31971R1172

Rådets forordning (EØF) nr. 1172/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampfibre

308

31971R1179

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1179/71 af 4. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om privat oplagring af smør og fløde

310

31971R1182

Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af regler om tidsfrister, datoer og tidspunkter

311

31971R1189

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1189/71 af 7. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 757/71 om særlige, ved udførsel anvendelige, gennemførelsesbestemmelser om ydelse af støtte til skummetmælkspulver til foderbrug og skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger

313

31971R1195

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1195/71 af 8. juni 1971 om nærmere bestemmelser vedrørende støtte til hør og hamp

315

31971R1198

Rådets forordning (EURATOM) nr. 1198/71 af 7. juni 1971 om ændring af reglerne for vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Nederlandene

317

31971R1215

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1215/71 af 10. juni 1971 om gennemførelse af rammebestemmelser vedrørende købekontrakter om hør- og hampstrå

320

31971R1226

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1226/71 af 11. juni 1971 om forenkling af formaliteterne ved afgangs- og bestemmelsestoldstederne for varer, der transporteres efter procedurer for fællesskabsforsendelse

321

31971R1233

Rådets forordning (EØF) nr. 1233/71 af 7. juni 1971 om indførsel af citrusfrugter med oprindelse i Tyrkiet

325

31971R1234

Rådets forordning (EØF) nr. 1234/71 af 7. juni 1971 om indførsel af visse kornsorter fra Tyrkiet

327

31971R1235

Rådets forordning (EØF) nr. 1235/71 af 7. juni 1971 om indførsel af olivenolie fra Tyrkiet

329

31971R1252

Rådets forordning (EØF) nr. 1252/71 af 14. juni 1971 om ændring af den interventionsordning, der omhandles i forordning nr. 121/67/EØF om den fælles markedsordning for svinekød

331

31971R1261

Rådets forordning (EØF) nr. 1261/71 af 15. juni 1971 vedrørende undtagelsesforanstaltninger, som skal træffes i forskellige landbrugssektorer som følge af vanskeligheder af sundhedsmæssig art

332

31971R1279

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1279/71 af 17. juni 1971 om brugen af fællesskabsforsendelsesdokumenter ved gennemførelsen af bestemmelser i forbindelse med udførslen af visse varer

334

31971R1280

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1280/71 af 18. juni 1971 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionsorganernes opkøb af sukker

336

31971R1281

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1281/71 af 18. juni 1971 om interventionsorganernes opkøb af sukker, der tilbydes af specialiserede handlende i sukkerbranchen

344

31971R1306

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1306/71 af 23. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1072/68 om bestemmelse af beregningselementerne for importafgiften på visse tilbudsformer for frosset oksekød for så vidt angår visse definitioner

345

31971R1315

Rådets forordning (EØF) nr. 1315/71 af 21. juni 1971 om indførslen i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Tyrkiet

346

31971R1318

Rådets forordning (EØF) nr. 1318/71 af 21. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 802/68 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse

348

31971R1353

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1353/71 af 28. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1087/69 vedrørende meddelelser, der inden for sukkersektoren skal gives af medlemsstaterne

350

31971L0235

Rådets direktiv 71/235/EØF af 21. juni 1971 om harmonisering af lovgivning om de sædvanlige behandlinger, der kan foretages på toldoplag og i frizoner

352

31971D0236

71/236/EURATOM: Rådets afgørelse af 21. juni 1971 om fastlæggelse af et 5-årsprogram for Det europæiske Atomenergifællesskabs forskning og undervisning inden for biologi og sundhedsbeskyttelse

354

31971D0237

71/237/Euratom: Rådets afgørelse af 21. juni 1971 om fastlæggelse af et 5-årsprogram for Det europæiske Atomenergifællesskabs forskning og undervisning inden for fusions- og plasmafysikområdet

356

31971R1391

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1391/71 af 30. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter

358

31971R1409

Rådets forordning (EURATOM) nr. 1409/71 af 24. juni 1971 om ændring af reglerne om vederlag og social sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Forbundsrepublikken Tyskland

360

31971R1410

Rådets forordning (EØF) nr. 1410/71 af 29. juni 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter

362

31971R1411

Rådets forordning (EØF) nr. 1411/71 af 29. juni 1971 om fastsættelse af supplerende regler for den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter vedrørende de produkter, der henhører under position 04.01 i den fælles toldtarif

363

31971R1408

Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 af 14. juni 1971 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet

366

31971R1425

Rådets forordning (EØF) nr. 1425/71 af 2. juli 1971 til supplering af forordning (EØF) nr. 865/68 om den fælles markedsordning for forarbejdede produkter af frugt og grønsager med visse bestemmelser vedrørende ydelse af eksportrestitutioner

409

31971R1426

Rådets forordning (EØF) nr. 1426/71 af 2. juli 1971 om de almindelige regler for ydelse af restitutioner ved udførsel af forarbejdede produkter af frugt og grønsager samt for kriterierne for restitutionens fastsættelse

411

31971R1427

Rådets forordning (EØF) nr. 1427/71 af 2. juli 1971 om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger for forarbejdede produkter af frugt og grønsager

413

31971R1429

Rådets forordning (EØF) nr. 1429/71 af 2. juli 1971 om ændring af forordning nr. 1025/70/EØF om fastlæggelse af en fælles ordning for indførslen fra tredjelande

414

31971R1438

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1438/71 af 6. juli 1971 om fornyet ændring af bilaget til forordning nr. 451/67/EØF om konstatering af den til fremstilling af 100 kg kartoffelstivelse nødvendige mængde kartofler

418

31971R1468

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1468/71 af 9. juli 1971 om betingelserne for ydelse af den finansielle udligning for visse fiskerivarer

421

31971L0250

71/250/EØF: Kommissionens første direktiv af 15. juni 1971 om fastsættelse af fællesskabsanalysemetoder til den officielle kontrol af foderstoffer

423

31971R1477

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1477/71 af 12. juli 1971 om ændring af bilaget til forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for intervention vedrørende olieholdigt frø

446

31971R1478

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1478/71 af 12. juli 1971 om ændring af bilaget til forordning nr. 225/67/EØF for så vidt angår udligningskoefficienterne for raps- og rybsfrø

448

31971R1493

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1493/71 af 13. juli 1971 om tillæg og fradrag ved intervention for korn

449

31971R1504

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1504/71 af 14. juli 1971 om anvendelse af forordning nr. 1041/67/EØF om de nærmere regler for eksportrestitutioner vedrørende forarbejdede varer på basis af frugt og grøntsager

453

31971R1516

Rådets forordning (EØF) nr. 1516/67 af 12. juli 1971 om indførelse af en støtteordning for bomuldsfrø

454

31971R1523

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1523/71 af 16. juli 1971 om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for hør- og hampsektoren

456

31971R1524

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1524/71 af 16. juli 1971 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør- og hampfibre

458

31971L0261

Kommissionens direktiv 71/261/EØF af 30. juni 1971 om anvendelsen af artikel 2, stk. 3, litra d), og stk. 4, i Rådets direktiv af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv forædling

460

31971R1528

Rådets forordning (EØF) nr. 1528/71 af 12. juli 1971 om ændring af forordningerne nr. 120/67/EØF og nr. 359/67/EØF om de fælles markedsordninger for korn og ris

462

31971R1529

Rådets forordning (EØF) nr. 1529/71 af 12. juli 1971 om ændring af bilaget til forordning (EØF) nr. 1052/68 om reglerne for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris

475

31971R1536

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1536/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1097/68 med hensyn til de afledningskoefficienter for interventionspriser, der skal anvendes inden for oksekødsektoren i Frankrig

480

31971R1537

Rådets forordning (EØF) nr. 1537/71 af 12. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 204/69 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og fastlæggelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af traktatens bilag II

481

31971R1539

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1539/71 af 19. juli 1971 om fastsættelse af fælles analysemetoder, der finder anvendelse inden for vinsektoren

493

31971R1549

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1549/71 af 20. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 757/71 om særlige, ved udførsel gældende, gennemførelsesbestemmelser om ydelse af støtte til skummetmælkspulver til foderbrug og skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger

497

31971R1550

Rådets forordning (EØF) nr. 1550/71 af 19. juni 1971 om ændring af forordning nr. 120/67/EØF for så vidt angår levering af korn til fødevarehjælp

500

31971R1553

Rådets forordning (EØF) nr. 1553/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning nr. 359/67/EØF om den fælles markedsordning for ris

501

31971R1555

Rådets forordning (EØF) nr. 1555/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning nr. 362/67/EØF med hensyn til udbyttet ved forarbejdning af uafskallet ris til sleben ris

505

31971R1558

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1558/71 af 20. juli 1971 om fastsættelse af beskyttelsesforanstaltninger ved import af tomatkoncentrater

506

31971R1570

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/71 af 22. juli 1971 om undladelse af fastsættelse af tillægsafgift for indførsler af levende og slagtede svin samt visse stykker af svin fra Bulgarien

510

31971R1571

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1571/71 af 22. juli 1971 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2588/69 af 22. december 1969 om udarbejdelse af listen over de luftfartsselskaber, der er fritaget for at stille sikkerhed inden for rammerne af ordningen for fællesskabsforsendelse

512

31971R1578

Rådets forordning (EØF) nr. 1578/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 823/68 om fastlæggelse af produktgrupper og af de særlige regler vedrørende beregning af importafgifter for mælk og mejeriprodukter

513

31971R1588

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1588/71 af 23. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1403/69 om denaturering af blød hvede

516

31971R1592

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1592/71 af 23. juli 1971 om tarifering af varer under pos. 68.08 i den fælles toldtarif

517

31971R1574

Rådets forordning (EØF) nr. 1574/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 727/70 med hensyn til fremgangsmåden ved fastsættelse af præmier for råtobak

519

31971R1598

Rådets forordning (EØF) nr. 1598/71 af 19. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1093/70 for så vidt angår fortegnelsen over varer inden for vinsektoren, for hvilke tilsætning af alkohol er tilladt

520

31971R1599

Rådets forordning (EØF) nr. 1599/71 af 20. juli 1971 om fastsættelse af yderligere betingelser, som indført vin, der er bestemt til direkte menneskeligt forbrug, skal opfylde

522

31971R1604

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1604/71 af 26. juli 1971 om gennemførelsesbestemmelser for en afgift ved eksport af stivelsesholdige varer i henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning nr. 371/67/EØF

524

31971R1605

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1605/71 af 26. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 om de særlige regler for gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester med hensyn til kornsektoren

526

31971R1606

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1606/71 af 26. juli 1971 om ændring af visse forarbejdningskoefficienter i bilaget til forordning (EØF) nr. 1052/68 om ordningen vedrørende indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris

528

31971R1607

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1607/71 af 26. juli 1971 om tilpasning på tysk og nederlandsk af henholdsvis udtrykkene "Grütze und Griess" og "Grutten, gries en griesmeel" i visse kommissionsforordninger

529

31971R1608

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1608/71 af 26. juli 1971 om ændring af forordning nr. 467/67/EØF med hensyn til forarbejdningsomkostningerne for de enkelte forarbejdningstrin for ris

531

31971R1610

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1610/71 af 26. juli 1971 om ændring af forordning nr. 470/67/EØF med hensyn til korrektionsbeløbene og grundudbyttet ved forarbejdning af visse riskvaliteter

533

31971R1613

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1613/71 af 26. juli 1971 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for fastsættelse af cif-priser og afgifter for ris og brudris samt for fastsættelse af de korrektionsbeløb, som anvendes hertil

535

31971R1614

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1614/71 af 26. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2637/70 med hensyn til importlicensernes gyldighedsperiode for rundkornet ris

540

31971R1620

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1620/71 af 27. juli 1971 om ændring af forordning nr. 204/67/EØF vedrørende fastsættelse af koefficienterne til beregning af importafgifterne for svinekødsprodukter med undtagelse af slagtede svin

541

31971R1627

Rådets forordning (EØF) nr. 1627/71 af 26. juli 1971 om ændring af forordningerne (EØF) nr. 816/70 og nr. 817/70 for så vidt angår visse overgangsforanstaltninger inden for vinsektoren

543

31971R1634

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1634/71 af 27. juli 1971 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 821/68 af 28. juni 1968 om den definition af afskallet korn og af afrundet korn, der gælder ved ydelse af eksportrestitution

544

31971R1637

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1637/71 af 28. juli 1971 om ændring af forordning nr. 158/67/EØF om fastsættelse af udligningskoefficienter for visse kornkvaliteter

546

31971R1638

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1638/71 af 28. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 2683/70 for så vidt angår forudfastsættelse af eksportrestitutionen for sødmælkspulver

549

31971R1643

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1643/71 af 28. juli 1971 om indførelse af en mindstepris-ordning for import af tomatkoncentrater fra Grækenland

550

31971R1641

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1641/71 af 27. juli 1971 om fastsættelse af kvalitetsnormer for spiseæbler og -pærer

553

31971R1659

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1659/71 af 28. juli 1971 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1570/70 af 3. august 1970 om oprettelse af et system af middelværdier for citrusfrugter

563

31971R1660

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1660/71 af 28. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1054/68 om udarbejdelse af en fortegnelse over de organer, der er kompetente til udstedelse af certifikater vedrørende visse fra tredjelande udførte mejeriprodukters henførelse under bestemte toldpositioner

565

31971R1683

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1683/71 af 30. juli 1971 om fastsættelse af betingelserne for at overdrage forarbejdningen af tomater, der er trukket tilbage fra markedet, til tomatpuré

567

31971R1688

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1688/71 af 30. juli 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 757/71 om særlige ved udførsel gældende gennemførelsesbestemmelser om ydelse af støtte til skummetmælkspulver til foderbrug og til skummetmælk, der er forarbejdet til foderblandinger

568

31971R1696

Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle

569

31971R1705

Rådets forordning (EØF) nr. 1705/71 af 26. juli 1971 om indførsel i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Marokko

576

31971R1706

Rådets forordning (EØF) nr. 1706/71 af 26. juli 1971 om indførslen i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Tunesien

577

31971R1708

Rådets forordning (EØF) nr. 1708/71 af 26. juli 1971 om finansiering af interventionsudgifterne for hør og hamp

578

31971R1709

Rådets forordning (EURATOM) nr. 1709/71 af 26. juli 1971 om ændring af reglerne om vederlag og socialt sikring for ansatte ved anlæg under Det fælles Atomforskningscenter, der gør tjeneste i Belgien

579

31971R1737

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1737/71 af 6. august 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1492/71 om fremgangsmåden ved og betingelserne for interventionsorganernes overtagelse af korn

580

31971R1738

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1738/71 af 6. august 1971 om undladelse af anvendelse af importlicensordningen ved indførsel af tomatkoncentrater fra tredjelande

581

31971L0285

Rådets direktiv 71/285/EØF af 19. juli 1971 om ændring af direktiv af 26. juni 1964 om veterinær politimæssige problemer ved handel indenfor Fællesskabet med kvæg og svin

582

31971L0286

Rådets direktiv 71/286/EØF af 26. juli 1971 om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer

601

31971R1755

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1755/71 af 10. august 1971 om indførelse af et fællesskabstilsyn med importen af urinstof fra Jugoslavien

606

31971R1784

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1784/71 af 13. august 1971 om ændring af det støttebeløb, der er fastsat i forordning (EØF) nr. 1437/70 om oplagringskontrakter for bordvin

607

31971R1785

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1785/71 af 13. august 1971 om fastsættelse af den procentsats, der ved gennemførelsen af importlicensordningen for tomatkoncentrater skal anvendes på referencemængden

608

31971R1786

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1786/71 af 13. august 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1738/71 om undladelse af anvendelse af den for indførsel af tomatkoncentrater fra tredjelande foreskrevne importlicensordning

609

31971L0304

Rådets direktiv 71/304/EØF af 26. juli 1971 om ophævelse af begrænsninger i den frie udveksling af tjenesteydelser inden for området for offentlige bygge- og anlægskontrakter og ved tildeling af offentlige bygge- og anlægskontrakter gennem agenturer eller filialer

610

31971L0305

Rådets direktiv 71/305/EØF af 26. juli 1971 om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter

613

31971D0306

71/306/EØF: Rådets afgørelse af 26. juli 1971 om nedsættelse af et rådgivende udvalg vedrørende offentlige bygge- og anlægskontrakter

622

31971L0307

Rådets direktiv 71/307/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om betegnelser for tekstilprodukter

623

31971R1795

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1795/71 af 17. august 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 1097/68 med hensyn til lagerbetingelserne og definitionerne af for- og bagfjerding af voksent kvæg

633

31971L0316

Rådets direktiv 71/316/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder

635

31971L0317

Rådets direktiv 71/317/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bloklodder i den midterste tolerance-klasse fra 5 til 50 kilogram og om cylindriske lodder i den midterste tolerance- klasse fra 1 gram til 10 kilogram

644