EUROPA-KOMMISSIONEN

Bruxelles, den 19.7.2018

COM(2018) 556 final

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

Forberedelse af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union
den 30. marts 2019

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET, DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK

Forberedelse af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union
den 30. marts 2019

Det Forenede Kongeriges beslutning om at forlade Unionen skaber usikkerhedsmomenter, der vil kunne forårsage forstyrrelser

Det Europæiske Råd (artikel 50), den 29. april 2017 1

Indtil da opfordrer Det Europæiske Råd Kommissionen, Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og medlemsstaterne til at fortsætte arbejdet med på alle niveauer at forberede sig på konsekvenserne af UK's udtræden og tage højde for alle mulige udfald.

Det Europæiske Råd (artikel 50), den 29. marts 2018 2

Det Europæiske Råd opfordrer endnu en gang medlemsstaterne, EU-institutionerne og alle

interessenter til at intensivere deres arbejde vedrørende beredskab på alle niveauer og med henblik på alle udfald.

Det Europæiske Råd (artikel 50), den 29. juni 2018 3

1.Baggrund

Det Forenede Kongerige har besluttet at træde ud af Den Europæiske Union

Den 30. marts 2019 4 træder Det Forenede Kongerige ud af Den Europæiske Union og bliver et tredjeland.

Det vil, uanset hvilket scenarie, det ender med, medføre betydelige forstyrrelser for europæiske borgere, europæisk erhvervsliv og europæiske administrationer. Det Europæiske Råd har gentagne gange understreget behovet for forberedende foranstaltninger og opfordrede den 29. juni 2018 endnu engang medlemsstaterne, EU-institutionerne og alle interessenter til at intensivere deres arbejde vedrørende beredskab på alle niveauer og med henblik på alle udfald 5 . I denne meddelelse redegøres for det forberedende arbejde, der er sat i gang, og for de forberedende foranstaltninger, der er truffet indtil videre, og der peges på de forskellige udfordringer, der venter forude.

Forhandlingerne om en udtrædelsesaftale er i gang

Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige fører forhandlinger om en udtrædelsesaftale. De fremskridt, der er gjort med den juridiske aftale på forhandlingsniveau, blev oplyst den 19. marts 2018 6 . Disse fremskridt omfatter nærmere bestemmelser om en overgangsperiode, der skal vare frem til den 31. december 2020 (se nedenfor). Der blev oplyst om yderligere fremskridt i en fælles erklæring fra EU's og Det Forenede Kongeriges forhandlere den 19. juni 2018 7 . Selv om der er gjort fremskridt, er der stadig vigtige uafklarede spørgsmål, bl.a. spørgsmålet om den fortsatte beskyttelse i Det Forenede Kongerige af den mængde geografiske betegnelser, der var beskyttet i Det Forenede Kongerige, så længe det var medlem, og de krav til beskyttelse af personoplysninger, der er overført til Det Forenede Kongerige, mens det var medlem. Der er heller ikke fundet en løsning på spørgsmålet om det igangværende politimæssige og retlige samarbejde i straffesager. Derudover er der ikke fundet en løsning på spørgsmålene vedrørende forvaltning af udtrædelsesaftalen, bl.a. EU-Domstolens rolle. Endelig er der ikke gjort fremskridt med at nå til enighed om en bagstopperløsning for at undgå en hård grænse på øen Irland uafhængigt af resultaterne af forhandlingerne om de fremtidige forbindelser.

Sideløbende med udkastet til udtrædelsesaftalen har Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige indledt drøftelser om indholdet af en politisk erklæring, som vil fastlægge den overordnede forståelse af rammerne for de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige.

Planen i øjeblikket er, at Den Europæiske Union og Det Forende Kongerige når til enighed om udtrædelsesaftalen i oktober 2018, ledsaget af en politisk erklæring om deres fremtidige forbindelser. Derved skulle der lige være tid nok til indgåelsesproceduren i Den Europæiske Union (Rådet med Europa-Parlamentets samtykke) og Det Forenede Kongeriges ratificering.

Indgåelsen og ratificeringen af udtrædelsesaftalen er en krævende proces

Der bliver muligvis en overgangsperiode ...

Hvis Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige når til enighed om udkastet til udtrædelsesaftalen vil det medføre en overgangsperiode mellem udtrædelsesdatoen (dvs. den 30. marts 2019) og den 31. december 2020. I løbet af overgangsperioden vil EU's regler (den såkaldte gældende EU-ret, herunder internationale aftaler 8 ), således som de fortsat videreudvikles, generelt finde anvendelse i Det Forenede Kongerige, selv om Det Forenede Kongerige ikke længere vil deltage i hverken forvaltningen af EU-institutionerne, EU-organerne eller EU-agenturerne eller i disses beslutningstagning. En overgangsperiode vil så give yderligere 21 måneder til at forberede sig på dagen, hvor EU-retten ophører med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige.

... men vi er nødt til at forberede os på alle scenarier ...

Interessenter, nationale administrationer og EU-administrationer er nødt til at forberede sig på to mulige hovedscenarier:

·Hvis udtrædelsesaftalen ratificeres inden den 30. marts 2019, så den kan træde i kraft på denne dato, ophører EU-retten med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige den 1. januar 2021, dvs. efter en overgangsperiode på 21 måneder, på de vilkår, der er fastsat i udtrædelsesaftalen.

·Hvis der ikke foreligger en aftale om en udtrædelsesaftale, eller hvis udtrædelsesaftalen ikke ratificeres i tide af begge parter, bliver der ingen overgangsperiode, og EU-retten vil ophøre med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige pr. 30. marts 2019 (med andre ord et scenarie uden en aftale).

Desuden forholder det sig sådan, at selv om udtrædelsesaftalen ratificeres, og det lykkedes at indgå en aftale om de fremtidige forbindelser i løbet af overgangsperioden, vil der ikke blive tale om at opretholde forbindelser som om der var tale om en EU-medlemsstat. Det Europæiske Råd har gentagne gange understreget, at et tredjeland ikke kan have de samme rettigheder og nyde de samme fordele som en medlemsstat. Det er derfor meget vigtigt at forberede sig på, at det Forenede Kongerige bliver et tredjeland, selv med det scenarie, der medfører færrest forstyrrelser.

... og hvert scenarie har forskellige konsekvenser

2. Forberedelser og beredskab - hvad er forskellen?

Når alle de forbindelser, der er knyttet i en periode på over 40 år, skal opløses, vil det uvægerligt medføre væsentlige ændringer i samarbejdet med Det Forenede Kongerige på alle niveauer, herunder økonomisk og juridisk. Disse ændringer kan man ikke forberede sig ud af, da de er en følge af Det Forenede Kongeriges beslutning, men skaderne kan begrænses. Når Den Europæiske Union fører forhandlinger om Det Forenede Kongeriges velordnede udtræden, bestræber den sig på at forsvare Unionens 27 medlemsstaters interesser, og borgerne, erhvervslivet og medlemsstaterne bør også gøre deres for at forberede sig. Det er nødvendigt straks at øge den forberedende indsats på alle niveauer og tage højde for alle eventuelle resultater.

Borgere, erhvervsliv og medlemsstater vil blive berørt i forskellig grad, og hvor voldsomme forstyrrelserne bliver, vil afhænge af mange faktorer, bl.a. om en udtrædelsesaftale træder i kraft, og af de fremtidige forbindelser mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige.

At være forberedt betyder, at der er set på alle mulige scenarier, foretaget en vurdering af alle relevante tilhørende risici og lagt en plan for, hvordan der skal sættes ind og reageres på eventuelle konsekvenser. Interessenter og offentlige myndigheder i Unionen skal tage alle mulige og nødvendige skridt til at sikre, at der er en plan for, hvordan der skal sættes ind, og at risiciene så vidt muligt kan begrænses. Alle må derfor forberede sig på de ændringer, der utvivlsomt følger af Det Forenede Kongeriges udtræden.

Når Kommissionen skal fastlægge, hvilke foranstaltninger der bør træffes, skelner den mellem to forskellige slags foranstaltninger: forberedende foranstaltninger og beredskabsplanlægning.

a)Forberedende foranstaltninger

Forberedende foranstaltninger er foranstaltninger, der skal tages som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden, uanset om der indgås en udtrædelsesaftale med Det Forenede Kongerige eller ej.

For f.eks. erhvervsdrivende, som i øjeblikket driver virksomhed på grundlag af tilladelser og certifikater, der er udstedt af myndigheder og organer i Det Forenede Kongerige, kunne forberedende foranstaltninger bestå i at ansøge om tilladelser og certifikater i en EU27-medlemsstat for derved at sikre fortsat adgang til EU-markedet. Medlemsstaterne kunne overveje at træffe foranstaltninger til at mindske den ekstra administrative byrde, der vil følge af nye grænsekontrolforanstaltninger og af en stigning i anmodningerne fra erhvervsdrivende om tilladelser eller certifikater fra EU27-medlemsstater.

På EU-plan er eksempler på forberedende foranstaltninger, at decentraliserede agenturer med sæde i London flyttes, og opgaver omfordeles fra myndigheder i Det Forenede Kongerige til myndigheder i EU27-medlemsstaterne. Dette skal ske uanset en eventuel aftale med Det Forenede Kongerige, da et tredjeland ikke kan tildeles sådanne EU-opgaver eller være vært for EU-organer.

b)Beredskabsplanlægning

Selv om EU-retten forbliver uændret, betyder den usikkerhed, der er forbundet med forhandlingsprocessen, at det er nødvendigt at kortlægge alle scenarier.

Beredskabsplanlægning indebærer at forestille sig, hvilke foranstaltninger det er nødvendigt at træffe for at mindske de følger, som unægtelig vil opstå omkring udtrædelsesdatoen (30. marts 2019), hvis Det Forenede Kongerige udtræder af Unionen uden en udtrædelsesaftale og dermed uden en overgangsperiode.

Beredskabsforanstaltninger vil i princippet være midlertidige, indtil de nødvendige langsigtede tilpasninger er foretaget. Der kan ikke opnås de samme resultater med beredskabsforanstaltninger som med en velordnet udtræden som følge af en udtrædelsesaftale, og de vil hellere ikke kunne genskabe den aktuelle situation, hvor Det Forenede Kongerige er en medlemsstat.

Beredskabsplanlægning på det værst tænkelige resultat er ikke et tegn på manglende tillid til forhandlingerne. Kommissionen har afsat mange ressourcer og gør sig store anstrengelser for at nå frem til en aftale. Det er fortsat vores mål. Det er dog ikke muligt at forudsige, hvad resultatet af forhandlinger bliver.

Beredskabsforanstaltninger medfører ikke nødvendigvis lovgivningstiltag på EU-plan og kan høre under medlemsstaternes ansvarsområde, afhængigt af hvem der har beføjelse på området. På f.eks. toldområdet er der i princippet ingen grund til at ændre EU's toldkodeks, da den allerede indeholder regler om tredjelande; det kan dog være nødvendigt at træffe beredskabsforanstaltninger, som skal gennemføres på nationalt plan, for at begrænse risikoen for lange køer af køretøjer, der formodentlig vil opstå, fordi der skal gennemføres toldprocedurer. Inden for de retlige rammer af Unionens toldkodeks bør der træffes beredskabsforanstaltninger, og de bør gennemføres på en koordineret måde.

3. Hvem bør træffe forberedende foranstaltninger?

Det er ikke kun EU-institutionerne, der bør forberede sig på Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union. Det er en fælles indsats på EU-plan, nationalt, regionalt og lokalt plan, som også involverer de erhvervsdrivende. Hvis vi skal være forberedte på udtrædelsen og begrænse de værste følger af et scenarie uden en aftale, skal alle interessenter tage deres del af ansvaret.

Det er især private aktører, erhvervsdrivende og fagfolk, der skal forberede sig.

Det Forenede Kongeriges udtræden forekommer måske at være noget abstrakt, der sker på et højere plan mellem Det Forenede Kongerige og Den Europæiske Union, men det får rent faktisk ganske konkrete konsekvenser for borgere, fagfolk og erhvervsdrivende. Medlemsstaternes økonomier hænger tæt sammen takket være det indre marked med integrerede forsyningskæder på tværs af grænser og omfattende levering af tjenesteydelser på tværs af grænser. Udtrædelsen kan derfor have store følger for de berørte erhvervsdrivende.

Det er vigtigt, at virksomheder af enhver størrelse, også små og mellemstore virksomheder (SMV'er), forbereder sig og træffer deres forholdsregler nu. Private aktører, erhvervsdrivende og fagfolk skal tage ansvar for deres situation, vurdere, hvilke konsekvenser et scenarie uden en aftale kan få for deres forretningsmodel, træffe de økonomiske beslutninger, der er nødvendige, og tage alle de nødvendige administrative skridt før den 30. marts 2019. De borgere, som bliver påvirket af Det Forenede Kongeriges udtræden, samt de offentlige administrationer, der betjener dem, bør også forberede sig på den 30. marts 2019.

Eventuelle spørgsmål bør rettes til de kompetente myndigheder. Brancheforeninger – både på EU-plan og nationalt/regionalt plan – spiller en vigtig rolle for at få oplysninger om, hvordan man kan forberede sig, ud til deres medlemmer – især til SMV'er. Ambassader, konsulater og det offentlige spiller en lignende rolle, når det gælder oplysning af borgerne.

I den forbindelse mindes der om, at EU's regler, som gælder over for tredjelande, allerede er på plads, og at interessenter bør gøres bekendt med dem. Det er regler, der ikke ændrer sig på udtrædelsesdatoen. Kommissionen har offentliggjort meddelelser (se nedenfor og bilag) og minder om de regler, der vil finde anvendelse, når Det Forenede Kongerige bliver et tredjeland.

Selv om de offentlige myndigheder kan yde støtte og vejledning for så vidt muligt at tydeliggøre, hvilke retsregler der vil finde anvendelse på forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige, og foretage de ændringer af retsreglerne, der er nødvendige for at sikre, at de fortsat fungerer gnidningsløst i Den Europæiske Union med 27 medlemsstater, er det ikke muligt at tilpasse de relevante retsregler, så de passer til enhver tænkelig situation og ethvert kommercielt problem.

Mange virksomheder flytter til EU27 eller udvider deres virksomhed i EU27. Andre virksomheder har advaret om de konsekvenser, det vil få for deres aktiviteter eller forretningsmodel, hvis der ikke opnås en velordnet Brexit.

I visse tilfælde er virksomhederne f.eks. bekymrede over at skulle bytte en tilladelse givet af Det Forenede Kongerige til en, der er udstedt af en myndighed eller et organ i EU27. Nogle fagfolk kan måske være nødt til at bytte et certifikat udstedt i Det Forenede Kongerige til et, der er udstedt i en EU27-medlemsstat, eller til at anmode om at få anerkendt deres erhvervsmæssige kvalifikationer fra Det Forenede Kongerige i en EU27-medlemsstat. De er derfor via meddelelser til interessenter (se nedenfor) blevet opfordret til at træffe de nødvendige foranstaltninger hurtigst muligt.

Den Europæiske Union, de nationale og regionale myndigheder og handelsorganisationer har offentliggjort støttemateriale og stillet værktøjer til rådighed for personer og virksomheder, men der er stadig brug for at gøre mere især med hensyn til SMV'er.

Medlemsstaterne og de nationale og regionale myndigheder spiller en vigtig rolle ...

Det vil få stor betydning for Den Europæiske Union som helhed, at Det Forenede Kongerige bliver et tredjeland, mens konsekvenserne af Brexit for de enkelte medlemsstater i høj grad vil afhænge af, hvor tætte økonomiske bånd de har til Det Forenede Kongerige, f.eks. hvad angår fælles infrastruktur eller kontrol af varers eller personers bevægelser.

Medlemsstaterne deler beføjelsen til at lovgive med Den Europæiske Union på en række områder, og deres nationale og regionale myndigheder har ansvaret for at gennemføre og håndhæve EU-retten. Det vil blive nødvendigt at foretage tilpasninger af nationale regler, yde vejledning til interessenter og at foretage betydelige investeringer i personale og infrastruktur (f.eks. til toldkontrol, sundheds- og plantesundhedskontrol ved grænsen og hos kompetente myndigheder med ansvar for specifikke procedurer). Regionale myndigheder, især dem med lovgivningsbeføjelser, men også lokale myndigheder bør inddrages i forberedelserne.

De nærmere detaljer og praktiske foranstaltninger drøftes af EU27-medlemsstaternes eksperter på tekniske seminarer tilrettelagt af Kommissionen. Disse uformelle seminarer giver Kommissionen en platform, hvor den kan redegøre nærmere for f.eks. indholdet af de forskellige meddelelser, og hvor medlemsstaterne kan gøre opmærksom på problemer, behandle spørgsmål og udveksle bedste praksis. De er meget vigtige for at finde europæiske løsninger på de rejste spørgsmål.

Medlemsstaterne har udover drøftelserne på EU-plan foretaget en omfattende undersøgelse af de nationale behov for lovgivningsændringer og andre justeringer af deres retsakter. Mange har udviklet værktøjer, der kan hjælpe de erhvervsdrivende med at forberede sig på Det Forenede Kongeriges udtræden.

... sammen med EU-institutionerne, Europa-Kommissionen og EU-agenturerne

EU samler medlemsstaternes suverænitet og skaber en sammenhængende ramme, inden for hvilken medlemsstater og interessenter kan operere. Selv om Den Europæiske Union har enekompetence til at lovgive på visse områder (f.eks. told, handel og fiskeri) og fælles kompetence med medlemsstaterne på andre (f.eks. det indre marked, transport, energi og sikkerhed), er dens beføjelse til at træffe forberedende foranstaltninger og beredskabsforanstaltninger i mange tilfælde begrænset til at oplyse og opfordre de berørte parter til at føre drøftelser og træffe forberedende foranstaltninger.

Kommissionen har fundet flere indsatsområder, hvor den selv kan træffe foranstaltninger i kraft af sit mandat.

a)Lovgivningsændringer og andre virkemidler

Det første indsatsområde består af en grundig screening af EU-retten for at finde frem til, hvilke foranstaltninger der skal træffes for at afhjælpe situationen inden for forskellige sektorer og politikområder med henblik på at sikre, at EU-reglerne fortsat virker uden problemer i en Union med 27 medlemsstater efter Det Forenede Kongeriges udtræden.

I første omgang har Kommissionen fokuseret på de lovgivningsændringer, der skal vedtages af Europa-Parlamentet og Rådet, og har fundet otte foranstaltninger, der skal tilpasses uanset forhandlingsresultatet 12 . I betragtning af tidsrammen er det nødvendigt, at der hurtigt gøres fremskridt med disse lovgivningsforslag, og at deres vedtagelse sker i god tid før den 30. marts næste år.

Det er vigtigt at understrege, at det juridisk set ikke er nødvendigt at slette alle henvisninger til Det Forenede Kongerige eller dets institutioner og aktører i gældende EU-lovgivning. Disse henvisninger bliver ganske enkelt forældede og overflødige efter udtrædelsen. De relevante ændringer kan foretages, når de pågældende retsakter af andre grunde alligevel skal revideres og ajourføres på et senere tidspunkt.

Endvidere kan Kommissionen træffe supplerende foranstaltninger ved at benytte de beføjelser, den har fået tildelt af Europa-Parlamentet og Rådet i grundlæggende retsakter til at vedtage gennemførelsesretsakter eller delegerede retsakter. Kommissionen foretager i øjeblikket en nøje undersøgelse af dette område.

Kommissionen opfordrer Europa-Parlamentet og Rådet til at give disse forslag vedrørende Det Forenede Kongeriges udtræden høj prioritet.

b)Meddelelser om forberedelser fra Kommissionens tjenestegrene

På de områder, hvor det er op til medlemsstaterne og interessenterne at træffe foranstaltninger, begyndte Kommissionen ved udgangen af 2017 et oplysningsarbejde ved at offentliggøre et stort antal tekniske meddelelser, der beskriver de juridiske og praktiske konsekvenser af Det Forenede Kongeriges udtræden af EU. Disse meddelelser er udarbejdet af Kommissionens tjenestegrene om nødvendigt i samarbejde med det kompetente EU-agentur. De er alle offentliggjort på Europa-webstedet 16 og er således offentligt tilgængelige.

I meddelelserne beskrives, hvordan situationen vil være i den pågældende sektor efter udtrædelsen. De bygger alene på den faktiske og retlige situation, der vil gøre sig gældende efter en udtrædelse uden en aftale, og indeholder ingen fortolkning af resultatet af forhandlingerne eller konsekvenserne heraf for reglerne i en given sektor. Hvis den retlige situation ændres som følge af, at der indgås en udtrædelsesaftale med Det Forenede Kongerige, eller på grund af en ændring af den pågældende lovgivning, vil meddelelserne bliver tilpasset, eller de vil blive trukket tilbage, hvis de ikke længere er relevante.

Kommissionen har pt. offentliggjort 68 af disse meddelelser, som dækker f.eks. sundhed og fødevaresikkerhed, transport, finansiel stabilitet og finansielle tjenesteydelser, miljø, det indre marked, told, civilret, selskabsret og erhvervsmæssige kvalifikationer. På flere områder er meddelelserne ledsaget af spørgsmål og svar, der er offentliggjort på de enkelte websteder for Kommissionens generaldirektorater og tjenestegrene eller EU-agenturer.

c)Flytningen af EU-agenturer og EU-organer

Institutionelle anliggender og budgetspørgsmål er andre vigtige områder, hvor Kommissionen ser på behovene og i visse tilfælde allerede har truffet de fornødne foranstaltninger. Som eksempel kan nævnes flytningen af to agenturer, der hidtil har haft til huse i London: Det Europæiske Lægemiddelagentur og Den Europæiske Banktilsynsmyndighed, som vil skulle flytte til og drives fra henholdsvis Amsterdam og Paris pr. 30. marts 2019.

Der er andre lignende tilfælde, hvor det er nødvendigt at foretage flytninger eller at overdrage opgaver som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af EU; det gælder f.eks. Galileo-sikkerhedsovervågningscentret, der skal flyttes, og de opgaver vedrørende visse dyresygdomme og fødevaresikkerhed, der er i dag varetages af EU-referencelaboratoriet i Det Forenede Kongerige, og som skal overdrages til laboratorier i EU27-medlemsstaterne. Flytningerne og overdragelsen af opgaver skal være afsluttet den 30. marts 2019, da det selv med en overgangsperiode ikke vil være muligt at betro et tredjeland EU-opgaver eller at være vært for EU-organer efter udtrædelsesdatoen.

d)Andre indsatsområder

Kommissionen arbejder også på andre områder, bl.a. med et meget praktisk aspekt af forberedelserne indadtil, nemlig afkoblingen fra og tilpasninger af databaser og IT-systemer og andre platforme til kommunikation og informationsudveksling, som Det Forenede Kongerige ikke længere bør have adgang til.

Kommissionen er desuden ved at se på behovet for forberedelserne udadtil, bl.a. følgerne af udtrædelsens for de internationale aftaler, som EU er part i (enten selv, sammen med EU-medlemsstaterne eller via EU-medlemsstaterne), og som findes på en lang række områder, der er omfattet af EU-ret. EU har til hensigt at meddele sine internationale partnere Det Forenede Kongeriges udtræden, når det har tilstrækkelig sikkerhed for resultatet af de igangværende forhandlinger om Det Forenede Kongeriges udtræden.

Endelig lukker Kommissionens repræsentation i Det Forenede Kongerig, og Den Europæiske Unions delegation vil blive åbnet den 30. marts 2019.

4. Konklusion

Alle bør forberede sig på Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union, uanset under hvilke forhold den kommer til at ske. Udtrædelsen vil ændre forbindelserne og få betydelige følger på borgerne og erhvervslivet i EU's 27 medlemsstater, hvoraf nogle ikke kan afbødes.

Det er derfor vigtigt at træffe de nødvendige foranstaltninger i tide, og at alle – borgere, erhvervsliv, medlemsstater og EU-institutioner – tager de skridt, der er nødvendige for at være klar og begrænse de negative følger af udtrædelsen.

Kommissionen opfordrer Europa-Parlamentet og Rådet til at give behandlingen af de lovgivningsforslag, der vedrører udtrædelsen, prioritet, således at disse retsakter kan træde i kraft på udtrædelsesdatoen.

Kommissionen vil give det højeste prioritet at fortsætte og øge forberedelserne. Den er klar til at tilpasse sig til udviklingen i forhandlingerne med henblik på at tjene de 27 medlemsstater, borgerne og erhvervslivet bedst muligt. Den vil tage situationen op til fornyet overvejelse efter Det Europæiske Råds møde (artikel 50) i oktober 2018.

Udfordringer og foranstaltninger som led i forberedelserne efter sektor

(1)

    http://www.consilium.europa.eu/media/21763/29-euco-art50-guidelinesen.pdf .

(2)

    http://www.consilium.europa.eu/media/33458/23-euco-art50-guidelines.pdf .

(3)

    https://www.consilium.europa.eu/media/35966/29-euco-art50-conclusions-en.pdf .

(4)

     Det Forenede Kongerige meddelte den 29. marts 2017 sin beslutning om at udtræde af Unionen i henhold til artikel 50 i traktaten om Den Europæiske Union. Det betyder, at medmindre der i en ratificeret udtrædelsesaftale fastsættes en anden dato, eller Det Europæiske Råd i henhold til artikel 50, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union og efter aftale med Det Forenede Kongerige enstemmigt beslutter, at traktaterne ophører med at finde anvendelse på en senere dato, gælder EU's primære og afledte ret ikke længere for Det Forenede Kongerige fra den 30. marts 2019, kl. 00.00 (CET). På nuværende tidspunkt har Kommissionen ikke set noget tegn på, at Det Forenede Kongerige måske vil anmode om en forlængelse af medlemskabet.

(5)

    http://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2018/06/29/20180629-euco-conclusions-art-50/ .

(6)

      https://ec.europa.eu/commission/publications/draft-agreement-withdrawal-united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland-european-union-and-european-atomic-energy-community-0_en . https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/draft_agreement_coloured.pdf

(7)

      https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/joint_statement.pdf

(8)

     Det Forenede Kongerige vil i overgangsperioden fortsat være bundet af de forpligtelser, der følger af de internationale aftaler, EU er part i. EU vil gøre de andre parter i disse aftaler opmærksomme på, at Det Forenede Kongerige hvad angår disse aftaler i overgangsperioden skal behandles som en medlemsstat.

(9)

     Som følge heraf vil den særlige ordning, der fastlægger de oversøiske lande og territoriers associering (OLT), jf. fjerde del af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, heller ikke længere finde anvendelse på britiske OLT'er.

(10)

     Sundheds- og plantesundhedsspørgsmål blev drøftet med EU-brancheforeninger på et møde den 1. juni 2018 i et rådgivende forum om fødevarekæden og dyre- og plantesundhed (Advisory Forum on the Food Chain and Animal and Plant Health).

(11)

      http://madb.europa.eu/madb/servicesForSME.htm , som vil blive ajourført for så vidt angår Det Forenede Kongerige, afhængigt at forhandlingsresultatet.

(12)

      https://ec.europa.eu/info/files/brexit-legislative-preparedness-proposals_en,

(13)

     COM(2018)321 final.

(14)

     COM(2018)397 final.

(15)

     Rådets afgørelse herom vil afhænge af forhandlingsresultatet.

(16)

      https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness_en.  

(17)

     COM(2017) 331 final og COM(2017) 536 final.

EUROPA-KOMMISSIONEN

Bruxelles, den 19.7.2018

COM(2018) 556 final

BILAG

til

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET EUROPÆISKE RÅD, RÅDET, DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK, DET EUROPÆISKE OG SOCIALE UDVALG, REGIONSUDVALGET OG DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSBANK

Forberedelse af Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union
den 30. marts 2019

Bilag: Meddelelser om Brexit-forberedelser, der er offentliggjort af Kommissionens tjenestegrene efter emne

(pr. 18. juli 2018) 1

(1)

      https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness_da.