This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 9540cd79-77fc-11ee-99ba-01aa75ed71a1
Commission Regulation (EU) No 717/2014 of 27 June 2014 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union to de minimis aid in the fishery and aquaculture sector
Consolidated text: Kommissionens forordning (EU) nr. 717/2014 af 27. juni 2014 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i fiskeri- og akvakultursektoren
Kommissionens forordning (EU) nr. 717/2014 af 27. juni 2014 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i fiskeri- og akvakultursektoren
02014R0717 — DA — 25.10.2023 — 003.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 717/2014 af 27. juni 2014 (EUT L 190 af 28.6.2014, s. 45) |
Ændret ved:
|
|
Tidende |
||
nr. |
side |
dato |
||
L 414 |
15 |
9.12.2020 |
||
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2022/2514 af 14. december 2022 |
L 326 |
8 |
21.12.2022 |
|
L |
1 |
5.10.2023 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 717/2014
af 27. juni 2014
om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i fiskeri- og akvakultursektoren
Artikel 1
Anvendelsesområde
Denne forordning finder anvendelse på støtte til virksomheder, der er aktive inden for primærproduktion af fiskevarer og akvakulturprodukter, med undtagelse af:
støtte, der fastsættes ud fra prisen for eller mængden af produkter, der indkøbes eller bringes på markedet
støtte til aktiviteter, der er knyttet til eksport til tredjelande eller medlemsstater, dvs. støtte, der er direkte forbundet med de eksporterede mængder, etablering og drift af distributionsnet eller andre løbende udgifter i forbindelse med eksportvirksomhed
støtte, som er betinget af, at der anvendes indenlandske produkter frem for importerede
støtte til erhvervelse af fiskerfartøjer
støtte til modernisering eller udskiftning af fiskerfartøjers hoved- eller hjælpemotorer
støtte til operationer, der forøger et fiskerfartøjs kapacitet, eller udstyr, der øger et fiskerfartøjs evne til at spore fisk
støtte til bygning af nye fiskerfartøjer eller import af fiskerfartøjer
støtte til endeligt eller midlertidigt ophør med fiskeriaktiviteter, bortset fra støtte, som opfylder betingelserne i artikel 20 og 21 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 ( *1 )
støtte til forsøgsfiskeri
støtte til overførsel af en virksomheds ejerskab
støtte til direkte udsætning, medmindre det udtrykkeligt er fastsat som en bevaringsforanstaltning i henhold til en af Unionens retsakter eller i tilfælde af forsøg med udsætning.
Ved anvendelsen af denne forordning finder stk. 1, litra d)-g), ikke anvendelse på virksomheder beliggende i regionerne i Unionens yderste periferi, jf. traktatens artikel 349 i TEUF, for så vidt angår fartøjer med en længde overalt på under 12 meter.
Artikel 2
Definitioner
I denne forordning forstås ved:
»fiskevarer og akvakulturprodukter«: varer og produkter som defineret i artikel 5, litra a) og b), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 ( 1 )
»primærproduktion af fiskevarer og akvakulturprodukter«: alle aktiviteter i forbindelse med fiskeri, opdræt eller dyrkning af akvatiske organismer, samt aktiviteter på bedriften eller om bord, der er nødvendige for at forberede et dyr eller en plante til det første salg, herunder udskæring, filetering eller nedfrysning, og det første salg til forhandlere eller forarbejdningsvirksomheder
»forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter«: alle aktiviteter, herunder håndtering, behandling og omdannelse, som gennemføres efter landingstidspunktet — eller høsttidspunktet for så vidt angår akvakultur — og resulterer i et forarbejdet produkt, samt distribution heraf.
»virksomheder beliggende i regioner i Unionens yderste periferi, jf. traktatens artikel 349«: virksomheder, som har deres primære registreringssted i en region i den yderste periferi som omhandlet i traktatens artikel 349, og som er aktive i den pågældende region.
En »enkelt virksomhed« omfatter i denne forordning alle enheder, mellem hvilke der består en af følgende former for forbindelse:
en enhed besidder flertallet af de stemmerettigheder, der er tillagt aktionærerne eller deltagerne i en anden enhed
en enhed har ret til at udnævne eller afsætte et flertal af medlemmerne af administrations-, ledelses- eller tilsynsorganet i en anden enhed
en enhed har ret til at udøve en bestemmende indflydelse over en anden enhed i medfør af en med denne indgået aftale eller i medfør af en bestemmelse i dennes vedtægter
en enhed, der er aktionær eller selskabsdeltager i en anden enhed, råder i medfør af en aftale med andre selskabsdeltagere i denne anden enhed over flertallet af selskabsdeltagernes stemmerettigheder.
Enheder mellem hvilke der, via en eller flere andre enheder, består en af de i første afsnit, litra a) til d), nævnte forbindelser, betragtes også som en enkelt virksomhed.
Artikel 3
De minimis-støtte
Støtte, der udbetales i flere rater, tilbagediskonteres til dens værdi på det tidspunkt, hvor den blev ydet. Den rentesats, der anvendes til tilbagediskonteringsformål, er den gældende tilbagediskonteringssats på støttetidspunktet.
Artikel 4
Beregning af bruttosubventionsækvivalenten
Støtte indeholdt i lån betragtes som gennemsigtig de minimis-støtte, hvis:
støttemodtageren ikke er under konkursbehandling og ikke opfylder betingelserne i national ret for at blive sat under konkursbehandling efter begæring fra kreditorerne. Hvis støttemodtageren er en større virksomhed, skal den være i en situation svarende til en vurdering af dens kreditværdighed på mindst B-, og
for foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, lånet er sikret ved sikkerhedsstillelse for mindst 50 % af lånet, og lånet beløber sig til enten 150 000 EUR over fem år eller 75 000 EUR over ti år, eller, for foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2a, lånet er sikret ved sikkerhedsstillelse for mindst 50 % af lånet, og lånet beløber sig til enten 200 000 EUR over fem år eller 100 000 EUR over ti år; hvis et lån tegner sig for mindre end disse beløb eller ydes for en periode på under henholdsvis fem eller ti år, beregnes bruttosubventionsækvivalenten af lånet som en tilsvarende andel af de lofter for de minimis-støtte, der er fastsat i artikel 3, stk. 2 eller 2a, eller
bruttosubventionsækvivalenten er beregnet på grundlag af den gældende referencesats på støttetidspunktet.
Støtte indeholdt i garantier betragtes som gennemsigtig de minimis-støtte, hvis:
støttemodtageren ikke er under konkursbehandling og ikke opfylder betingelserne i national ret for at blive sat under konkursbehandling efter begæring fra kreditorerne. Hvis støttemodtageren er en større virksomhed, skal den være i en situation svarende til en vurdering af dens kreditværdighed på mindst B-, og
for foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, garantien ikke overstiger 80 % af det underliggende lån, og det garanterede beløb enten ikke overstiger 225 000 EUR med en varighed på fem år eller 112 500 EUR med en varighed på ti år, eller, for foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 3, stk. 2a, garantien ikke overstiger 80 % af det underliggende lån, og det garanterede beløb enten ikke overstiger 300 000 EUR med en varighed på fem år eller 150 000 EUR med en varighed på ti år; hvis det garanterede beløb er lavere end disse beløb, eller garantien er stillet for en periode på under henholdsvis fem eller ti år, beregnes bruttosubventionsækvivalenten af garantien som en tilsvarende andel af lofterne for de minimis-støtte i artikel 3, stk. 2 eller 2a, eller
bruttosubventionsækvivalenten er beregnet på grundlag af minimumspræmier, der er fastsat i en meddelelse fra Kommissionen, eller
inden gennemførelsen
metoden til beregning af garantiens bruttosubventionsækvivalent er blevet meddelt Kommissionen i henhold til en anden forordning vedtaget af Kommissionen på statsstøtteområdet, der var gældende på det pågældende tidspunkt, og som Kommissionen har accepteret er på linje med garantimeddelelsen eller en efterfølgende meddelelse, og
den pågældende metode udtrykkeligt tager sigte på den relevante type garantier og underliggende transaktioner i forbindelse med anvendelsen af denne forordning.
Artikel 5
Kumulation
Artikel 6
Tilsyn
Hvis en medlemsstat yder støtte i henhold til artikel 3, stk. 2a, fører den et centralt register over de minimis-støtte med fuldstændige oplysninger om al de minimis-støtte, der er ydet af samtlige myndigheder i medlemsstaten. Stk. 1 ophører med at finde anvendelse fra det tidspunkt, hvor registret dækker en periode på tre regnskabsår.
Artikel 7
Overgangsbestemmelser
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
BILAG
National grænse som omhandlet i artikel 3, stk. 3
(i EUR) |
|
Medlemsstat |
Maksimale kumulerede beløb for de minimis-støtte, som en medlemsstat må yde til virksomheder, der er aktive inden for primærproduktion af fiskevarer og akvakulturprodukter (1) |
Belgien |
4 496 000 |
Bulgarien |
760 118 |
Tjekkiet |
1 208 000 |
Danmark |
20 688 000 |
Tyskland |
22 208 000 |
Estland |
1 572 000 |
Irland |
11 969 529 |
Grækenland |
25 343 906 |
Spanien |
66 336 000 |
Frankrig |
56 551 178 |
Kroatien |
6 372 370 |
Italien |
38 524 000 |
Cypern |
1 324 372 |
Letland |
1 780 000 |
Litauen |
3 328 000 |
Luxembourg |
0 |
Ungarn |
846 353 |
Malta |
4 234 963 |
Nederlandene |
13 633 923 |
Østrig |
613 703 |
Polen |
16 532 000 |
Portugal |
11 786 313 |
Rumænien |
1 443 731 |
Slovenien |
396 000 |
Slovakiet |
344 000 |
Finland |
3 149 148 |
Sverige |
7 544 000 |
Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland |
1 206 336 |
(1)
Den maksimale kumulative de minimis-støtte baseres på et treårsgennemsnit af den årlige omsætning fra fangst- og akvakulturaktiviteter i hver medlemsstat, som opnås ved at udelukke de højeste og de laveste værdier over femårsperioden fra 2014 til 2018. For at sikre kontinuitet i planlægningen og fordelingen af de minimis-støtte til primær produktion af fiskevarer og akvakulturprodukter og samtidig sikre medlemsstaterne tilstrækkelige handlemuligheder er Kommissionen af den opfattelse, at ingen medlemsstat bør miste mere end 60 % af det maksimale kumulerede beløb, der tidligere var fastsat i denne forordning. |
( *1 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 af 7. juli 2021 om oprettelse af Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond og om ændring af forordning (EU) 2017/1004 (EUT L 247 af 13.7.2021, s. 1).
( *2 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1407/2013 af 18. december 2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 1).
( *3 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 af 18. december 2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i landbrugssektoren (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 9).
( 1 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 af 11. december 2013 om den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1184/2006 og (EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 1).