This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 04a2fe50-b585-11ea-bb7a-01aa75ed71a1
Council Implementing Regulation (EU) 2020/730 of 2 June 2020 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Consolidated text: Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/730 af 2. juni 2020 om gennemførelse af forordning (EU) 2017/1509 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2020/730 af 2. juni 2020 om gennemførelse af forordning (EU) 2017/1509 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
02020R0730 — DA — 03.06.2020 — 000.001
Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/730 af 2. juni 2020 (EUT L 172I af 3.6.2020, s. 1) |
Berigtiget ved:
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/730
af 2. juni 2020
om gennemførelse af forordning (EU) 2017/1509 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
Artikel 1
Bilag XIII til forordning (EU) 2017/1509 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
BILAG
I bilag XIII til forordning (EU) 2017/1509 affattes del b) (»Juridiske personer, enheder og organer«), punkt 75, således:
»75. |
YUK TUNG ENERGY PTE LTD |
|
80 Raffles Place, #17-22 UOB Plaza, Singapore, 048624, Singapore |
30.3.2018 |
Operatør og handelsdirektør for YUK TUNG, som foretog en skibsoverførsel af raffinerede olieprodukter.« |