REGNSKABSÅRET 1985 BEGRUNDELSE FOR ANMODNINGEN OM YDERLIGERE TOLVTEDELE (obligatoriske/ikke-obligatoriske udgifter) COMMISSIONEN - SEKTION III Kapitel 92 - Fødevarehjælp op aktioner, der træder i stedet for fødevarehjælp

REGNSKABSÅRET 1985 BEGRUNDELSE FOR ANMODNINGEN OM YDERLIGERE TOLVTEDELE (obligatoriske/ikke-obligatoriske udgifter) COMMISSIONEN - SEKTION III Kapitel 92 - Fødevarehjælp op aktioner, der træder i stedet for fødevarehjælp
BEGROTINGSJAAR 1985 MOTIVERING VAN HET VERZOEK OM AANVULLENDE TWAALFDE GEDEELTEN (verplichte uitgaven/niet-verplichte uitgaven) COMMISSIE - AFDELING III Hoofdstuk 92 - Voedselhulp en vervangende maatregelen op het gebied van de voedselvoorziening
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1985 ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΣYΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΔΩΔΕΚΑΤΗΜΟΡΙΑ (υποχρεωτικές δαπάνες/μη υποχρεωτικές δαπάνες) ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΤΜΗΜΑ III Κεϕάλαιο 92 - Επισιτιστική βοήθεια και ενέργειες υποκατάοτασης στον τομέα της διατροϕής
ESERCIZIO 1985 MOTIVAZIONE RELATIVA ALLA RICHIESTA DI DODICESIMI SUPPLEMENTARI (spese obbligatorie - spese non obbligatorie) COMMISSIONE - SEZIONE III Capitolo 92 - Aiuti alimentari e azioni sostitutive nel settore dell’alimentazione
EXERCICE 1985 JUSTIFICATION RELATIVE A LA DEMANDE DE DOUZIEMES SUPPLEMENTAIRES (dépenses obligatoires/dépenses non obligatoires) COMMISSION - SECTION III Chapitre 92 - Aide alimentaire et actions de substitution dans le domaine de l’alimentation
FINANCIAL YEAR 1985 GROUNDS FOR THE REQUEST FOR ADDITIONAL TWELFTHS (compulsory expenditure/non-compulsory expenditure) SECTION III - COMMISSION Chapter 92 - Food aid and food projects in place of food aid
HAUSHALTSJAHR 1985 BEGRÜNDUNG DES ANTRAGS AUF ZUSÄTZLICHE ZWÖLFTEL (obligatorische Ausgaben / nichtobligatorische Ausgaben) KOMMISSION - EINZELPLAN III Kapitel 92 - Nahrungsmittelhilfe und Ablösung der Nahrungsmittelhilfe durch Maßnahmen im Bereich der Ernährung

REGNSKABSÅRET 1985 BEGRUNDELSE FOR ANMODNINGEN OM YDERLIGERE TOLVTEDELE (obligatoriske/ikke-obligatoriske udgifter) COMMISSIONEN - SEKTION III Kapitel 92 - Fødevarehjælp op aktioner, der træder i stedet for fødevarehjælp
BEGROTINGSJAAR 1985 MOTIVERING VAN HET VERZOEK OM AANVULLENDE TWAALFDE GEDEELTEN (verplichte uitgaven/niet-verplichte uitgaven) COMMISSIE - AFDELING III Hoofdstuk 92 - Voedselhulp en vervangende maatregelen op het gebied van de voedselvoorziening
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 1985 ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΣYΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΔΩΔΕΚΑΤΗΜΟΡΙΑ (υποχρεωτικές δαπάνες/μη υποχρεωτικές δαπάνες) ΕΠΙΤΡΟΠΗ - ΤΜΗΜΑ III Κεϕάλαιο 92 - Επισιτιστική βοήθεια και ενέργειες υποκατάοτασης στον τομέα της διατροϕής
ESERCIZIO 1985 MOTIVAZIONE RELATIVA ALLA RICHIESTA DI DODICESIMI SUPPLEMENTARI (spese obbligatorie - spese non obbligatorie) COMMISSIONE - SEZIONE III Capitolo 92 - Aiuti alimentari e azioni sostitutive nel settore dell’alimentazione
EXERCICE 1985 JUSTIFICATION RELATIVE A LA DEMANDE DE DOUZIEMES SUPPLEMENTAIRES (dépenses obligatoires/dépenses non obligatoires) COMMISSION - SECTION III Chapitre 92 - Aide alimentaire et actions de substitution dans le domaine de l’alimentation
FINANCIAL YEAR 1985 GROUNDS FOR THE REQUEST FOR ADDITIONAL TWELFTHS (compulsory expenditure/non-compulsory expenditure) SECTION III - COMMISSION Chapter 92 - Food aid and food projects in place of food aid
HAUSHALTSJAHR 1985 BEGRÜNDUNG DES ANTRAGS AUF ZUSÄTZLICHE ZWÖLFTEL (obligatorische Ausgaben / nichtobligatorische Ausgaben) KOMMISSION - EINZELPLAN III Kapitel 92 - Nahrungsmittelhilfe und Ablösung der Nahrungsmittelhilfe durch Maßnahmen im Bereich der Ernährung