21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/1

(1)

Regnskaberne for Den Europæiske Centralbank (ECB) og for nationale centralbanker revideres af uafhængige eksterne revisorer, der indstilles af ECB's Styrelsesråd og godkendes af Rådet for Den Europæiske Union.

(2)

Mandatet for Deutsche Bundesbanks nuværende eksterne revisorer udløber efter revisionen for regnskabsåret 2008. Det er derfor nødvendigt at udnævne eksterne revisorer fra regnskabsåret 2009.

(3)

Deutsche Bundesbank har valgt Ernst & Young AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft som eksterne revisorer for regnskabsårene 2009 til 2014 —

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/2

Kommissionens beslutning 92/448/EØF af 30. juli 1992 om ydelse af fællesskabsstøtte til en række særlige foranstaltninger til gennemførelsen af det særlige program for Madeira og Azorerne som følge af disse regioners afsides beliggenhed og økarakter (Poséima)

(EFT L 248 af 28.8.1992, s. 73)

Kommissionens beslutning 92/449/EØF af 30. juli 1992 om ydelse af fællesskabsstøtte til en række særlige foranstaltninger til gennemførelsen af det særlige program for De Kanariske Øer som følge af deres afsides beliggenhed og økarakter (Poséican)

(EFT L 248 af 28.8.1992, s. 75)

Kommissionens beslutning 94/929/EF af 22. december 1994 om godkendelse af EF-programmet for strukturinterventioner inden for fiskeri, akvakultur og forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter i Belgien — (mål nr. 5 a) uden for regioner under mål nr. 1 — perioden 1994-1999)

(EFT L 364 af 31.12.1994, s. 51)

Kommissionens beslutning 2003/245/EF af 4. april 2003 om de anmodninger, Kommissionen har modtaget om forøgelse af FUP IV-målene af hensyn til forbedringer vedrørende sikkerhed, navigation til søs, hygiejne, produktkvalitet og arbejdsforhold for fartøjer med en længde overalt på mere end 12 m

(EUT L 90 af 8.4.2003, s. 48)

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3713/90 af 19. december 1990 om gennemførelsesbestemmelser til beslutninger om støtte fra EUGFL, Udviklingssektionen, til de i Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 omhandlede projekter vedrørende forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter og fiskerivarer

(EFT L 358 af 21.12.1990, s. 29)

Kommissionens forordning (EØF) nr. 650/91 af 18. marts 1991 om ansøgninger i form af operationelle programmer om støtte fra EUGFL, Udviklingssektionen, til investeringer i forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer og akvakulturprodukter

(EFT L 72 af 19.3.1991, s. 20)

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2038/93 af 27. juli 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1658/93 om indførelse af en specifik foranstaltning til fordel for producenter af blæksprutter hjemmehørende på De Kanariske Øer

(EFT L 185 af 28.7.1993, s. 7)

Kommissionens forordning (EF) nr. 887/97 af 16. maj 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 712/97 om indførelse af en særforanstaltning til fordel for blæksprutteproducenter, der er hjemmehørende på De Kanariske Øer

(EFT L 126 af 17.5.1997, s. 9)

(Kommissionens forordning (EF) nr. 2091/98 af 30. september 1998 om opdelingen af Fællesskabets fiskerflåde på fartøjskategorier og Fællesskabets fiskeriindsats inden for rammerne af de flerårige udviklingsprogrammer

(EFT L 226 af 1.10.1998, s. 36))

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/4

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32009M5313. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten (http://eur-lex.europa.eu).

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/5

(1)

Rådet har ved afgørelse af 18. september 2006 (2) udnævnt medlemmerne af bestyrelsen for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for perioden fra den 18. september 2006 til den 17. september 2009.

(2)

En plads som medlem af centrets bestyrelse i kategorien regeringsrepræsentanter er blevet ledig, efter at María José GARIJO EQUIZA er trådt tilbage.

(3)

Det spanske medlem af centrets bestyrelse bør udnævnes for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 17. september 2009 —

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/6

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/7

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/8

1.

Den 11. februar 2009 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved E.D.F. International (Frankrig), der kontrolleres af Électricité de France SA (»EDF«, Frankrig), og Energie Baden-Württemberg AG (»EnBW«, Tyskland) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over Elektrociepłowni Wrocławskich Kogeneracja S.A (»Kogeneracja«, Polen), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.4993 — EDF/EnBW/Kogeneracja sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/9

1.

Den 11. februar 2009 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved E.D.F. International (Frankrig), der kontrolleres af Électricité de France SA (»EDF«, Frankrig), og Energie Baden-Württemberg AG (»EnBW«, Tyskland) gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over Elektrownia »Rybnik« S.A. (»ERSA«, Polen), jf. Rådets forordnings artikel 3, stk. 1, litra b).

2.

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nr. 139/2004. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil. Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet procedure til behandling af visse fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse og kan med angivelse af sag COMP/M.4998 — EDF/EnBW/ERSA sendes til Kommissionen pr. fax ((32-2)296 43 01 eller 296 72 44) eller pr. brev til følgende adresse:

21.2.2009   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 43/s3