This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2023J0012
Judgment of the court of 9 August 2024 in Case E-12/23 – Norwegian Air Shuttle ASA v the Norwegian State, represented by the Ministry of Climate and Environment (Directive 2003/87/EC – Article 12(2a) – Obligation to surrender emission allowances – National insolvency law – Emissions trading system (ETS) – Greenhouse gases – Climate change)
Domstolens dom af 9. august 2024 i sag E-12/23 — Norwegian Air Shuttle ASA mod den norske stat ved Klima og miljødepartementet (Direktiv 2003/87/EF — artikel 12, stk. 2a — forpligtelse til at returnere emissionskvoter — national insolvenslovgivning — emissionshandelssystemet (ETS) — drivhusgasser — klimaændringer)
Domstolens dom af 9. august 2024 i sag E-12/23 — Norwegian Air Shuttle ASA mod den norske stat ved Klima og miljødepartementet (Direktiv 2003/87/EF — artikel 12, stk. 2a — forpligtelse til at returnere emissionskvoter — national insolvenslovgivning — emissionshandelssystemet (ETS) — drivhusgasser — klimaændringer)
EUT C, C/2024/7126, 28.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7126/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2024/7126 |
28.11.2024 |
DOMSTOLENS DOM
af 9. august 2024
i sag E-12/23
Norwegian Air Shuttle ASA mod den norske stat ved Klima og miljødepartementet
(Direktiv 2003/87/EF — artikel 12, stk. 2a — forpligtelse til at returnere emissionskvoter — national insolvenslovgivning — emissionshandelssystemet (ETS) — drivhusgasser — klimaændringer)
(C/2024/7126)
I sag E-12/23, Norwegian Air Shuttle ASA mod den norske stat ved Klima og miljødepartementet, hvori Oslo tingrett har anmodet Domstolen om i henhold til artikel 34 i aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol at fortolke Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF, har Domstolen, sammensat af præsidenten Páll Hreinsson (refererende dommer) og dommerne Bernd Hammermann og Michael Reiertsen, afsagt dom den 9. august 2024. Domskonklusionen lyder således:
Artikel 12, stk. 2a, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen skal fortolkes således, at den er til hinder for, at det i national lovgivning fastsættes, at forpligtelsen til at returnere emissionskvoter kan opfyldes ved udbytte i forbindelse med en tvungen gældssanering i forbindelse med omstruktureringen af et insolvent selskab.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/7126/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)