Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023TN1148

Sag T-1148/23: Sag anlagt den 8. december 2023 — PAN Europe mod Kommissionen

EUT C, C/2024/2045, 18.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2045/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2045/oj

European flag

Tidende
Den Europæiske Unions

DA

Serie C

C/2024/2045

18.3.2024

Sag anlagt den 8. december 2023 — PAN Europe mod Kommissionen

(Sag T-1148/23)

(C/2024/2045)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruxelles, Belgien) (ved advokat A. Bailleux)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

—

Søgsmålet antages til realitetsbehandling, og der gives sagsøgeren medhold i de nedlagte påstande.

—

Annullation af Kommissionens afgørelse af 3. oktober 2023, der i sin franske udgave blev meddelt sagsøgeren den 10. oktober 2023, om afslag på en anmodning om intern prøvelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/574 (1) af 13. marts 2023 om nærmere regler for identifikation af uacceptable hjælpestoffer i plantebeskyttelsesmidler i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (2).

—

Kommissionen tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Sagsøgeren har til støtte for sit søgsmål fremsat et enkelt anbringende, hvormed det gøres gældende, at der ved den anfægtede afgørelse (og ved den ovennævnte gennemførelsesforordning) er sket en tilsidesættelse af retssikkerhedsprincippet såvel som af artikel 4, stk. 3, litra b), artikel 4, stk. 5, artikel 27, stk. 1, 3 og 5, og artikel 29, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EF) nr. 1107/2009.

(1)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2023/574 af 13.3.2023 om nærmere regler for identifikation af uacceptable hjælpestoffer i plantebeskyttelsesmidler i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (EUT 2023, L 75, s. 7).

(2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21.10.2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT 2009, L 309, s. 1).

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2045/oj

ISSN 1977-0871 (electronic edition)

Top