This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CB0377
Case C-377/23, Sancra: Order of the Court (Seventh Chamber) of 5 February 2024 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — DC v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Questions the answer to which may be clearly deduced from the Court’s existing case-law — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Tax inspection procedure — Sale of second-hand vehicles to final consumers — Transactions subject to VAT — Articles 73 and 78 — Taxable base — Principle of fiscal neutrality — Incorrect charging of zero-rate VAT — Application of the standard rate of VAT by the tax authority — Inclusion of the VAT due in the sale price)
Sag C-377/23, Sancra: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. februar 2024 — DC mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – skatte- og afgiftskontrol – salg af brugte køretøjer til de endelige forbrugere – momspligtige transaktioner – artikel 73 og 78 – afgiftsgrundlag – princippet om afgiftsneutralitet – fejlagtig fakturering af en momssats på nul – skatte- og afgiftsmyndighedens anvendelse af den normale momssats – skyldig moms inkluderet i salgsprisen)
Sag C-377/23, Sancra: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. februar 2024 — DC mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis – skatter og afgifter – merværdiafgift (moms) – direktiv 2006/112/EF – skatte- og afgiftskontrol – salg af brugte køretøjer til de endelige forbrugere – momspligtige transaktioner – artikel 73 og 78 – afgiftsgrundlag – princippet om afgiftsneutralitet – fejlagtig fakturering af en momssats på nul – skatte- og afgiftsmyndighedens anvendelse af den normale momssats – skyldig moms inkluderet i salgsprisen)
EUT C, C/2024/2131, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Tidende |
DA Serie C |
|
C/2024/2131 |
25.3.2024 |
Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. februar 2024 — DC mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal)
(Sag C-377/23 (1), Sancra (2))
(Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - besvarelse, der klart kan udledes af retspraksis - skatter og afgifter - merværdiafgift (moms) - direktiv 2006/112/EF - skatte- og afgiftskontrol - salg af brugte køretøjer til de endelige forbrugere - momspligtige transaktioner - artikel 73 og 78 - afgiftsgrundlag - princippet om afgiftsneutralitet - fejlagtig fakturering af en momssats på nul - skatte- og afgiftsmyndighedens anvendelse af den normale momssats - skyldig moms inkluderet i salgsprisen)
(C/2024/2131)
Processprog: portugisisk
Den forelæggende ret
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i hovedsagen
Sagsøger: DC
Sagsøgt: Autoridade Tributária e Aduaneira
Konklusion
Artikel 73 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem, sammenholdt med dette direktivs artikel 78, litra a), og artikel 2, stk. 2, litra b),
skal fortolkes således, at
når en person, som er betalingspligtig for merværdiafgift (moms), med urette på de fakturaer, som den pågældende har rettet til de endelige forbrugere, har anført en momssats på nul, selv om en højere momssats finder anvendelse, skal den pris, der fremgår af disse fakturaer, ikke desto mindre anses for allerede at inkludere moms, medmindre den afgiftspligtige person ikke ifølge national ret har mulighed for at overvælte denne på de endelige forbrugere og hos de pågældende opkræve den moms, der følger af anvendelsen af den berigtigede sats.
(1) Dato for indlevering: 14.6.2023.
(2) Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2131/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)