This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0285
Case C-285/21, Dalarjo and Others: Order of the Court (Sixth Chamber) of 28 February 2023 (request for a preliminary ruling from the Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra — Spain) — Dalarjo SL and Others v Renault Trucks Sasu (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Agreements, decisions and concerted practices — Actions for damages for infringements of the provisions of EU competition law — European Commission decision finding an infringement — Specialised trucks — Articulated dumper)
Sag C-285/21, Dalarjo m.fl.: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 28. februar 2023 — Dalarjo-SL m.fl. mod Renault Trucks Sasu (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial N° 1 de Pontevedra — Spanien) (præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – karteller – erstatningssøgsmål vedrørende overtrædelser af Den Europæiske Unions konkurrenceret – Europa- Kommissionens afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse – specielle lastbiler – lastbil af typen leddelt dumper)
Sag C-285/21, Dalarjo m.fl.: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 28. februar 2023 — Dalarjo-SL m.fl. mod Renault Trucks Sasu (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial N° 1 de Pontevedra — Spanien) (præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – karteller – erstatningssøgsmål vedrørende overtrædelser af Den Europæiske Unions konkurrenceret – Europa- Kommissionens afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse – specielle lastbiler – lastbil af typen leddelt dumper)
EUT C 179 af 22.5.2023, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.5.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 179/9 |
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 28. februar 2023 — Dalarjo-SL m.fl. mod Renault Trucks Sasu (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra — Spanien)
(Sag C-285/21 (1), Dalarjo m.fl.)
(præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - karteller - erstatningssøgsmål vedrørende overtrædelser af Den Europæiske Unions konkurrenceret - Europa- Kommissionens afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse - specielle lastbiler - lastbil af typen leddelt dumper)
(2023/C 179/12)
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Audiencia Provincial No 1 de Pontevedra
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Dalarjo-SL m.fl.
Sagsøgt: Renault Trucks Sasu
Konklusion
Kommissionens afgørelse C(2016) 4673 af 19. juli 2016 om en procedure i henhold til artikel 101 [TEUF] og artikel 53 i EØS-aftalen (Sag AT.39824 — Lastbiler) skal fortolkes således, at specielle lastbiler, herunder lastbiler af typen leddelt dumper, henhører under de varer, der er omfattet af det kartel, der blev konstateret ved denne afgørelse.
(1) Dato for indlevering: 28.4.2021.