This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0353
Case C-353/21 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 30 May 2024 – Ryanair DAC v European Commission, Kingdom of Spain, French Republic, Republic of Finland (Appeal – State aid – Article 107(3)(b) TFEU – Finnish air-transport market – Aid granted by the Republic of Finland to an airline amid the COVID-19 pandemic – Temporary Framework for State aid measures – State guarantee for a loan – Decision by the European Commission not to raise objections – Aid intended to remedy a serious disturbance in the economy – Principles of proportionality and of non-discrimination – Freedom of establishment and freedom to provide services)
Sag C-353/21 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. maj 2024 – Ryanair DAC mod Europa-Kommissionen, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik og Republikken Finland (Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF – det finske marked for lufttransport – støtte, som Republikken Finland har indrømmet et luftfartsselskab i forbindelse med covid-19-pandemien – midlertidige rammebestemmelser for statslige støtteforanstaltninger – statsgaranti for et lån – Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelser – støtte, der skal afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i økonomien – proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling – etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser)
Sag C-353/21 P: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. maj 2024 – Ryanair DAC mod Europa-Kommissionen, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik og Republikken Finland (Appel – statsstøtte – artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF – det finske marked for lufttransport – støtte, som Republikken Finland har indrømmet et luftfartsselskab i forbindelse med covid-19-pandemien – midlertidige rammebestemmelser for statslige støtteforanstaltninger – statsgaranti for et lån – Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelser – støtte, der skal afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i økonomien – proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling – etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser)
EUT C, C/2024/4289, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4289/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Den Europæiske Unions |
DA C-udgaven |
|
C/2024/4289 |
15.7.2024 |
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. maj 2024 – Ryanair DAC mod Europa-Kommissionen, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik og Republikken Finland
(Sag C-353/21 P) (1)
(Appel - statsstøtte - artikel 107, stk. 3, litra b), TEUF - det finske marked for lufttransport - støtte, som Republikken Finland har indrømmet et luftfartsselskab i forbindelse med covid-19-pandemien - midlertidige rammebestemmelser for statslige støtteforanstaltninger - statsgaranti for et lån - Europa-Kommissionens afgørelse om ikke at gøre indsigelser - støtte, der skal afhjælpe en alvorlig forstyrrelse i økonomien - proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling - etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser)
(C/2024/4289)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Ryanair DAC (først ved avocats V. Blanc, F.-C. Laprévote og E. Vahida, abogados D. Pérez de Lamo og S. Rating og dikigoros I.-G. Metaxas-Maranghidis, derefter ved avocats F.-C. Laprévote og E. Vahida, abogados D. Pérez de Lamo og S. Rating og dikigoros I.-G. Metaxas-Maranghidis)
De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, S. Noë og F. Tomat, som befuldmægtigede), Kongeriget Spanien (ved I. Herranz Elizalde, som befuldmægtiget), Den Franske Republik (først ved A.-L. Desjonquères, P. Dodeller, A. Ferrand, T. Stéhelin og N. Vincent, derefter ved A.-L. Desjonquères, T. Stéhelin og N. Vincent, og endelig ved A.-L. Desjonquères og T. Stéhelin, som befuldmægtigede) og Republikken Finland (ved A. Laine og H. Leppo, som befuldmægtigede)
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
Ryanair DAC bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger. |
|
3) |
Kongeriget Spanien, Den Franske Republik og Republikken Finland bærer deres egne omkostninger. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4289/oj
ISSN 1977-0871 (electronic edition)