Judgment of the General Court (First Chamber) of 21 December 2021.#Helene Hamers v European Centre for the Development of Vocational Training.#Civil service – Members of the temporary staff – Investigation conducted by OLAF – Transmission to national judicial authorities of information relating to facts liable to lead to criminal proceedings – National criminal proceedings – Acquittal – Cedefop’s conduct in relation to the national criminal proceedings – Rejection of the claim for compensation – Action for annulment and damages – Conflict of interests – Presumption of innocence – Powers of Cedefop’s Board of Appeal.#Case T-159/20.

Rettens dom (Første Afdeling) af 21. december 2021.
Helene Hamers mod Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Personalesag – midlertidigt ansatte – OLAF’s undersøgelse – overgivelse til de nationale retslige myndigheder af oplysninger vedrørende forhold, der kan forfølges strafferetligt – national straffesag – frifindelse – Cedefops adfærd i forbindelse med den nationale straffesag – afslag på ansøgningen om erstatning – annullations- og erstatningssøgsmål – interessekonflikt – uskyldsformodning – kompetencerne hos Cedefops klageudvalg.
Sag T-159/20.

Rettens dom (Første Afdeling) af 21. december 2021.
Helene Hamers mod Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Personalesag – midlertidigt ansatte – OLAF’s undersøgelse – overgivelse til de nationale retslige myndigheder af oplysninger vedrørende forhold, der kan forfølges strafferetligt – national straffesag – frifindelse – Cedefops adfærd i forbindelse med den nationale straffesag – afslag på ansøgningen om erstatning – annullations- og erstatningssøgsmål – interessekonflikt – uskyldsformodning – kompetencerne hos Cedefops klageudvalg.
Sag T-159/20.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:913