This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0260
Case C-260/20 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2022 — European Commission v Hansol Paper Co. Ltd, European Thermal Paper Association (ETPA) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/763 — Imports of certain lightweight thermal paper originating in the Republic of Korea — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Articles 6, 16 and 18 — Proof — Information provided other than by responding to an anti-dumping questionnaire — Weighting of sales affecting the dumping calculation — Article 2(1) and (3) — Calculation of the normal value — Hierarchy between the calculation methods — Article 3(2) and (3) — Injury — Calculation of the undercutting margin — Cross-appeal — Article 2(11) — Full degree of dumping — Article 18 — Exemption from responding to an anti-dumping questionnaire — Lack of non-cooperation)
Sag C-260/20 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. maj 2022 — Europa-Kommissionen mod Hansol Paper Co. Ltd og European Thermal Paper Association (ETPA) (Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) 2017/763 – import af visse typer letvægtstermopapir med oprindelse i Republikken Korea – endelig antidumpingtold – forordning (EU) 2016/1036 – artikel 6, 16 og 18 – bevis – oplysninger tilvejebragt uden for besvarelsen af et antidumpingspørgeskema – vægtningen af salg, der påvirker dumpingberegningen – artikel 2, stk. 1 og 3 – beregning af den normale værdi – rangorden mellem beregningsmetoder – artikel 3, stk. 2 og 3 – skade – beregning af underbudsmargenen – kontraappel – artikel 2, stk. 11 – dumpingens fulde omfang – artikel 18 – fritagelse fra at besvare et antidumpingspørgeskema – ikke manglende samarbejdsvilje)
Sag C-260/20 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. maj 2022 — Europa-Kommissionen mod Hansol Paper Co. Ltd og European Thermal Paper Association (ETPA) (Appel – dumping – gennemførelsesforordning (EU) 2017/763 – import af visse typer letvægtstermopapir med oprindelse i Republikken Korea – endelig antidumpingtold – forordning (EU) 2016/1036 – artikel 6, 16 og 18 – bevis – oplysninger tilvejebragt uden for besvarelsen af et antidumpingspørgeskema – vægtningen af salg, der påvirker dumpingberegningen – artikel 2, stk. 1 og 3 – beregning af den normale værdi – rangorden mellem beregningsmetoder – artikel 3, stk. 2 og 3 – skade – beregning af underbudsmargenen – kontraappel – artikel 2, stk. 11 – dumpingens fulde omfang – artikel 18 – fritagelse fra at besvare et antidumpingspørgeskema – ikke manglende samarbejdsvilje)
EUT C 257 af 4.7.2022, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.7.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 257/3 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 12. maj 2022 — Europa-Kommissionen mod Hansol Paper Co. Ltd og European Thermal Paper Association (ETPA)
(Sag C-260/20 P) (1)
(Appel - dumping - gennemførelsesforordning (EU) 2017/763 - import af visse typer letvægtstermopapir med oprindelse i Republikken Korea - endelig antidumpingtold - forordning (EU) 2016/1036 - artikel 6, 16 og 18 - bevis - oplysninger tilvejebragt uden for besvarelsen af et antidumpingspørgeskema - vægtningen af salg, der påvirker dumpingberegningen - artikel 2, stk. 1 og 3 - beregning af den normale værdi - rangorden mellem beregningsmetoder - artikel 3, stk. 2 og 3 - skade - beregning af underbudsmargenen - kontraappel - artikel 2, stk. 11 - dumpingens fulde omfang - artikel 18 - fritagelse fra at besvare et antidumpingspørgeskema - ikke manglende samarbejdsvilje)
(2022/C 257/04)
Processprog: engelsk
Parter
Appellant: Europa-Kommissionen (først ved J.-F. Brakeland og A. Demeneix, derefter ved J.-F. Brakeland og G. Luengo, som befuldmægtigede)
Den anden part i appelsagen: Hansol Paper Co. Ltd (ved avocats J.-F. Bellis, B. Servais og V. Crochet) og European Thermal Paper Association (ETPA) (ved advocaten H. Hobbelen, B. Vleeshouwers og K. Huyghebaert samt abogado J. Rivas)
Konklusion
1) |
Hovedappellen og kontraappellen forkastes. |
2) |
Europa-Kommissionen betaler omkostningerne i hovedappellen. |
3) |
European Thermal Paper Association (ETPA) betaler sagsomkostningerne i forbindelse med kontraappellen. |