EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0412
Case C-412/15: Judgment of the Court (Third Chamber) of 5 October 2016 (request for a preliminary ruling from the Hessisches Finanzgericht — Germany) — TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH v Finanzamt Kassel II — Hofgeismar (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax — Directive 2006/112/EC — Exemptions for certain activities in the public interest — Article 132(1)(d) — Supplies of human organs, blood and milk — Scope — Plasma of human blood transformed and used for industrial purposes)
Sag C-412/15: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 5. oktober 2016 — TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH mod Finanzamt Kassel II — Hofgeismar (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hessisches Finanzgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — merværdiafgift — direktiv 2006/112/EF — fritagelser til fordel for visse former for virksomhed af almen interesse — artikel 132, stk. 1, litra d) — levering af organer, blod og mælk fra mennesker — rækkevidde — blodplasma fra mennesker behandlet og anvendt til industrielle formål)
Sag C-412/15: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 5. oktober 2016 — TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH mod Finanzamt Kassel II — Hofgeismar (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hessisches Finanzgericht — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — merværdiafgift — direktiv 2006/112/EF — fritagelser til fordel for visse former for virksomhed af almen interesse — artikel 132, stk. 1, litra d) — levering af organer, blod og mælk fra mennesker — rækkevidde — blodplasma fra mennesker behandlet og anvendt til industrielle formål)
OJ C 441, 28.11.2016, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.11.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 441/3 |
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 5. oktober 2016 — TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH mod Finanzamt Kassel II — Hofgeismar (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hessisches Finanzgericht — Tyskland)
(Sag C-412/15) (1)
((Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - merværdiafgift - direktiv 2006/112/EF - fritagelser til fordel for visse former for virksomhed af almen interesse - artikel 132, stk. 1, litra d) - levering af organer, blod og mælk fra mennesker - rækkevidde - blodplasma fra mennesker behandlet og anvendt til industrielle formål))
(2016/C 441/04)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Hessisches Finanzgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøger: TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH
Sagsøgt: Finanzamt Kassel II — Hofgeismar
Konklusion
Artikel 132, stk. 1, litra d), i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at de leverancer af blod fra mennesker, som medlemsstaterne skal fritage i henhold til denne bestemmelse, ikke omfatter plasma udvundet af blod fra mennesker, når dette plasma ikke er beregnet direkte til behandlingsformål, men udelukkende til fremstilling af lægemidler.