30.12.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 324/36

1.1

Forslaget til beslutning (1) ophæver Rådets beslutning af 21. marts 1962 (2) om indførelse af en fremgangsmåde til forudgående undersøgelse og forhandling om visse administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser, som medlemsstaterne påtænker at udstede på transportområdet.

1.2

Formålet med dette forslag er at foretage en kodificering af Rådets beslutning af 21. marts 1962, og forslaget ændrer derfor ikke indholdet af de retsakter, der kodificeres, men er blot en sammenskrivning af dem, og der foretages kun de formelle ændringer, der er nødvendige af hensyn til selve kodifikationen.

1.3

Kommissionen besluttede den 1. april 1987 (3) at pålægge sine medarbejdere at kodificere alle retsakter senest efter den tiende ændring af dem for at sikre, at fællesskabsreglerne er klare og letforståelige. Det aktuelle kodificeringsforslag er en konsekvens heraf.

2.1

Udvalget er særlig bekymret for den seneste udvikling, der skaber afstand mellem de europæiske borgere og den europæiske ide, men hvad værre er: borgerne fremmedgøres over for den europæiske lovgivnings- og beslutningsproces. Det er udvalgets opgave at mindske den stadig større afstand mellem Europa og det organiserede civilsamfund, dvs. borgerne.

2.2

Det er klart, at det medfører et stort opsporingsarbejde, at en række bestemmelser, som er blevet ændret gentagne gange, stadig ikke er samlet, men skal findes dels i den oprindelige retsakt, dels i senere ændringsretsakter. Dette hindrer mange almindelige borgere og utallige organisationer fra det civile samfund i, hurtigt at finde de juridiske oplysninger de har brug for.

2.3

Derfor støtter udvalget fuldt ud det nuværende forslag i håbet om, at det vil hjælpe alle borgere og interessegrupper fra civilsamfundet til bedre og mere præcise informationer om en given europæisk retsakt.