Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Council Regulation (EC) No 992/95 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural and fishery products originating in Norway and opening and providing for the administration of Community tariff quotas for live horses originating in Iceland

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge, og om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for heste med oprindelse i Island

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 992/95 om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugsprodukter og fiskerivarer med oprindelse i Norge, og om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for heste med oprindelse i Island

/* KOM/95/484 endelig udg. - ACC 95/0259 */