This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1494
Council Regulation (EU) 2025/1494 of 18 July 2025 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Rådets forordning (EU) 2025/1494 af 18. juli 2025 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
Rådets forordning (EU) 2025/1494 af 18. juli 2025 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
ST/9125/2025/REV/1
EUT L, 2025/1494, 19.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1494/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/1494 |
19.7.2025 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2025/1494
af 18. juli 2025
om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2025/1495 af 18. juli 2025 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (1),
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 31. juli 2014 forordning (EU) nr. 833/2014 (2). |
|
(2) |
Forordning (EU) nr. 833/2014 giver virkning til visse foranstaltninger i Rådets afgørelse 2014/512/FUSP (3). |
|
(3) |
Afgørelse 2014/512/FUSP forbyder salg, levering, overførsel eller eksport til Rusland af våben og alle typer materiel i tilknytning hertil samt indkøb fra Rusland af våben og alle typer materiel i tilknytning hertil. |
|
(4) |
Den 18. juli 2025 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2025/1495, som ændrer afgørelse 2014/512/FUSP. |
|
(5) |
Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 tilføjes 26 enheder til listen over juridiske personer, enheder eller organer i bilag IV til afgørelse 2014/512/FUSP, nemlig listen over personer, enheder og organer, der støtter Ruslands militære og industrielle kompleks i Ruslands angrebskrig mod Ukraine, og som pålægges strengere eksportrestriktioner vedrørende produkter og teknologi med dobbelt anvendelse samt produkter og teknologi, som kan bidrage til teknologiske forbedringer af Ruslands forsvars- og sikkerhedssektor. Afgørelse (FUSP) 2025/1495 medtager på denne liste også visse enheder i andre tredjelande end Rusland, der indirekte bidrager til Ruslands militære og teknologiske forbedringer og dermed muliggør omgåelse af eksportrestriktioner, herunder for ubemandede luftfartøjer. |
|
(6) |
Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 udvides listen over produkter, der kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udviklingen af landets forsvars- og sikkerhedssektor, ved at listeopføre produkter, som Rusland har anvendt i sin angrebskrig mod Ukraine, og produkter, der bidrager til udviklingen eller produktionen af landets militære systemer, herunder yderligere numerisk styrede maskiner og kemiske aktivstoffer til drivmidler. |
|
(7) |
For at styrke effektiviteten af de restriktive foranstaltninger, der er indført som reaktion på Ruslands angrebskrig mod Ukraine, er det nødvendigt at imødegå risikoen for omgåelse af disse foranstaltninger gennem indirekte eksport via tredjelande. De produkter og den teknologi, der er opført i bilag VII til forordning (EU) nr. 833/2014, kan bidrage til Ruslands militære og teknologiske forbedring eller til udvikling af dets forsvars- og sikkerhedssektor, herunder når de eksporteres under dække af at være bestemt til civil slutanvendelse. Forbuddet mod indirekte eksport omfatter eksport af produkter, der er opført i bilagene til forordning (EU) nr. 833/2014, herunder via et tredjeland. De kompetente myndigheder bør træffe rettidige forebyggende foranstaltninger, hvis der er en troværdig risiko for, at sådanne produkter, der eksporteres til tredjelande, i sidste ende kan blive omdirigeret til Rusland. Der indføres der ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 en fakultativ administrativ mekanisme, der gør det muligt for de nationale kompetente myndigheder at kræve forudgående tilladelse til eksport af produkter, der er opført i bilag VII til forordning (EU) nr. 833/2014, til et hvilket som helst tredjeland, hvis eksportøren er blevet underrettet om, at der er tilstrækkelig grund til at formode, at produkternes endelige bestemmelsessted kan være i Rusland, eller at produkternes slutanvendelse kan være hos russiske enheder. Formålet med denne foranstaltning er ikke at indføre en ny generel restriktion, men at udstyre medlemsstaterne med et effektivt og forholdsmæssigt redskab til at undersøge og forhindre mulig omgåelse af restriktive foranstaltninger, samtidig med at der sikres en harmoniseret fortolkning og juridisk klarhed for eksportørerne. Anvendelsesområdet for klausulen om forbud mod indirekte eksport bør ikke blive berørt af denne foranstaltning. Det er op til medlemsstaternes skøn at beslutte, hvorvidt denne foranstaltning eller klausulen om forbud mod indirekte eksport skal anvendes som en håndhævelsesmekaniske i tilfælde, hvor produkternes endelige bestemmelsessted kan være i Rusland, eller produkternes slutanvendelse kan være hos russiske enheder. |
|
(8) |
Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 indføres der yderligere restriktioner på eksport af varer, som eventuelt kan bidrage til at styrke den russiske industrielle kapacitet, såsom maskiner, kemikalier og visse former for metal og plast. For at minimere risikoen for omgåelse af restriktive foranstaltninger udvider afgørelse (FUSP) 2025/1495 yderligere listen over produkter og teknologi, der er omfattet af forbuddet mod transit via Ruslands område. |
|
(9) |
I henhold til Rådets afgørelse (FUSP) 2022/884 (4) og Rådets forordning (EU) 2022/879 (5) skal medlemsstaterne træffe alle nødvendige foranstaltninger for at opnå forsyninger, der er alternativer til rørledningsimport af råolie fra Rusland, således at denne import hurtigst muligt omfattes af forbuddene. I overensstemmelse med dette mål bør den midlertidige fravigelse, der er indrømmet Tjekkiet vedrørende levering af råolie gennem rørledning fra Rusland, ophøre. |
|
(10) |
Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 indføres der et forbud mod direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre olieprodukter, der er fremstillet i et tredjeland fra russisk råolie, til Unionen samt at yde dertil knyttet teknisk eller finansiel bistand. Ved nævnte afgørelse indføres der også en liste over partnerlande, der har et sæt restriktive foranstaltninger, som i det væsentlige svarer til de forbud, som Unionen har indført over for import af russisk olie og russiske olieprodukter. Olieprodukter, der importeres fra nettoeksportører af råolie, bør anses for at være fremstillet af indenlandsk råolie og ikke af råolie med oprindelse i Rusland. Kommissionen bør udstede retningslinjer for gennemførelsen af dette forbud, navnlig for så vidt angår den dokumentation, der bør fremlægges af operatører, som importerer raffinerede olieprodukter. |
|
(11) |
Det er forbudt at importere russisk LNG gennem Unionens LNG-terminaler, der ikke er tilsluttet det sammenkoblede naturgassystem. Der indføres ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 en fravigelse af forbuddet, der kan indrømmes af en medlemsstat, som ikke er direkte tilsluttet det sammenkoblede naturgassystem i nogen anden medlemsstat, og som modtager den første kommercielle forsyning i henhold til dens første langtidskontrakt om naturgasforsyning efter den 20. juli 2025 for at sikre dens energiforsyning. Dette berører ikke eventuelle lovgivningsmæssige foranstaltninger, der har indvirkning på energiimporten til Unionen fra Rusland. |
|
(12) |
Anvendelsesområdet for transaktionsforbuddet i artikel 5aa, stk. 1, i forordning (EU) nr. 833/2014 bør fortolkes bredt og bør omfatte alle former for transaktioner. I den forbindelse og for så vidt angår forholdet mellem et datterselskab i Unionen og et russisk moderselskab, der er opført i bilag XIX til forordning (EU) nr. 833/2014, bør transaktionsforbuddet i praksis i vid udstrækning føre til afkobling af datterselskabet fra dets russiske moderselskab. Direkte eller indirekte opnåelse af godkendelser, som datterselskaber — i henhold til virksomhedsinterne aftaler eller i henhold til andre retlige krav — kan være nødt til at indhente fra et listeopført moderselskab, eller udførelse af instrukser, der gives direkte eller indirekte af et listeopført moderselskab, kan derfor føre til, at et datterselskab betragtes som handlende på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i artikel 5aa, stk. 1, litra a) eller b), i forordning (EU) nr. 833/2014 og i overensstemmelse med nævnte stykkes litra c). Et sådant datterselskab kan som følge heraf, afhængigt af de specifikke omstændigheder, være omfattet af transaktionsforbuddet. Handlinger, der viser, at datterselskabet handler på vegne af eller efter anvisning fra en russisk enhed, omfatter udpegelse eller afskedigelse af bemyndigede repræsentanter for datterselskabet i Unionen eller modtagelse af instrukser eller godkendelser fra en mellemliggende enhed, der ikke udøver operationelle forretningsaktiviteter. Som følge af disse konsekvenser kan der opstå et behov for foranstaltninger til at sikre videreførelse af et datterselskab, der handler på vegne af eller efter anvisning fra de enheder, der er omhandlet i artikel 5aa, stk. 1, litra a) eller b), i forordning (EU) nr. 833/2014, f.eks. ved at sætte et sådant datterselskab under administration af en offentlig tilsynsmyndighed eller pålægge det en lignende firewallforanstaltning. Sådanne foranstaltninger kan med forbehold af national ret også pålægges eller godkendes af de nationale kompetente myndigheder med ansvar for den relevante sektor eller det relevante område, hvor datterselskabet opererer. I betragtning af betydningen af transaktionsforbuddet i artikel 5aa, stk. 1, i forordning (EU) nr. 833/2014 og de juridiske personer, enheder og organer, der er opført i bilag XIX til nævnte forordning, er det nødvendigt at anvende strenge kriterier, når en enhed sættes under administration af en offentlig tilsynsmyndighed eller er blevet pålagt en lignende offentlig firewallforanstaltning. For at sikre, at datterselskaber, der handler på vegne af eller efter anvisning fra de enheder, der er omhandlet i artikel 5aa, stk. 1, litra a) eller b), i forordning (EU) nr. 833/2014, fortsat fungerer og overholder de restriktive foranstaltninger, bør indføres der ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 en fritagelse fra transaktionsforbuddet, forudsat at en kompetent myndighed har sat dem under administration af en offentlig tilsynsmyndighed eller har pålagt dem en lignende offentlig firewallforanstaltning, eller at den kompetente myndighed har tilladt en lignende firewallforanstaltning. Dette bør ikke berøre andre restriktive foranstaltninger. |
|
(13) |
Afgørelse (FUSP) 2025/1495 ændrer betingelserne for at indføre et forbud mod transaktioner for personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Rusland, og som anvender den russiske centralbanks System for Transfer of Financial Messages (SPFS) eller tilsvarende specialiserede tjenester for finansielle betalingsmeddelelser, der er oprettet af Ruslands centralbank. Dette skyldes, at Rusland oprettede SPFS for at blive et alternativ til en specialiseret tjeneste for finansielle betalingsmeddelelser, der er etableret i Unionen, og for at beskytte dens banker mod virkningerne af de restriktive foranstaltninger, som Unionen og dens allierede har vedtaget siden 2014 som reaktion på Ruslands indsats for at underminere Ukraines territoriale integritet. Rådet finder, at Rusland ved at udvide anvendelsen af SPFS uden for sit område søger at forfølge denne strategi yderligere og beskytte sin internationale handel mod virkningerne af Unionens restriktive foranstaltninger og dermed øge landets finansielle modstandsdygtighed og give mulighed for at lette omgåelse af forbuddene i forordning (EU) nr. 833/2014 og Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 (6). |
|
(14) |
For at præcisere visse bestemmelser fastsætter afgørelse (FUSP) 2025/1495 en fritagelse fra transaktionsforbuddet for visse havne for kasakhisk kul på grundlag af Unionens tilsagn om at forhindre negative indvirkninger på energisikkerheden i tredjelande rundt om i verden. Afgørelse (FUSP) 2025/1495 fastsætter også en fritagelse fra transaktionsforbuddet for visse lufthavne med hensyn til civil nuklear kapacitet og civile nukleare anlæg. |
|
(15) |
Rørledningerne Nord Stream og Nord Stream 2 er konstrueret til at sende naturgas fra Rusland til Unionen. De kontrolleres af den russiske regering via statsejede virksomheder. Begge rørledninger blev beskadiget i september 2022 og er i øjeblikket ikke operationelle. Nord Stream havde leveret russisk naturgas til Europa, mens Nord Stream 2 aldrig blev taget i drift. Ved udgangen af august 2022 havde Rusland gentagne gange og unilateralt fuldstændigt afbrudt naturgasforsyningerne gennem Nord Stream for at udøve tvang over for Unionen og dens medlemsstater og undergrave deres støtte til Ukraine. Desuden kan levering af naturgas gennem disse rørledninger fremover generere indtægter til Rusland og dermed gøre det muligt for landet at fortsætte sin angrebskrig mod Ukraine. For at forhindre genoptagelse eller etablering af naturgasforsyninger gennem disse rørledninger indføres der ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 restriktive foranstaltninger, der forbyder enhver transaktion, direkte eller indirekte, i forbindelse med naturgasrørledningerne Nord Stream og Nord Stream 2, vedrørende færdiggørelse, drift, vedligeholdelse eller brug af rørledningerne. Transaktionsforbuddet bør også omfatte køb af naturgas, der transporteres via en hvilken som helst af rørledningerne. Der bør gælde målrettede fritagelser og fravigelser for at sikre, at eksisterende kontrolmekanismer over rørledningerne via omstruktureringsmekanismer, navnlig i forbindelse med Nord Stream AG og Nord Stream 2 AG, forbliver i kraft for at sikre, at rørledningerne ikke vil blive anvendt. |
|
(16) |
Afgørelse (FUSP) 2025/1495 udvider transaktionsforbuddet for tredjelandes kredit- og finansieringsinstitutter og udbydere af kryptoaktivtjenester til at omfatte enheder, der i væsentlig grad modvirker formålet med forbuddene i forordning (EU) nr. 833/2014 og (EU) nr. 269/2014. Udvidelsen af transaktionsforbuddet omfatter også finansieringsinstitutter i tredjelande og udbydere af kryptoaktivtjenester, der støtter Ruslands angrebskrig mod Ukraine, herunder ved at behandle transaktioner eller yde eksportfinansiering til handelstransaktioner, der er i strid med formålene i forordning (EU) nr. 833/2014. Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 tilføjes der to enheder til listen over finansieringsinstitutter i tredjelande, der er omfattet af dette forbud. Endelig omfatter transaktionsforbuddet også alle tredjelandes juridiske personer, enheder eller organer, som ikke er et kredit- eller finansieringsinstitut eller en enhed, der leverer kryptoaktivtjenester, herunder oliehandlere, der i væsentlig grad modvirker forbuddene i artikel 3m, 3n og 3s i forordning (EU) nr. 833/2014. |
|
(17) |
Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 udvides det eksisterende forbud med hensyn til levering af specialiserede tjenester til finansielle betalingsmeddelelser til et transaktionsforbud for visse russiske kredit- eller finansieringsinstitutter eller andre enheder, der abonnerer på finansielle meddelelsestjenester, eller for russiske datterselskaber af kredit- eller finansieringsinstitutter i tredjelande, som er relevante for det russiske finans- og banksystem, og som enten er store og vigtige regionale banker, og som dermed letter regionale og føderale finanser og forretninger, eller banker, der letter betydelige betalinger på tværs af grænser og derved styrker den russiske økonomi og dens erhvervsliv, banker, som underminerer Ukraines territoriale integritet ved at operere i de besatte områder, eller banker, som allerede er omfattet af restriktive foranstaltninger indført af Unionen eller af partnerlande. Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 tilføjes der også 22 kredit- eller finansieringsinstitutter og andre enheder til listen over juridiske personer, enheder eller organer, der er omfattet af dette transaktionsforbud. Endelig tilføjes der ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 fritagelser vedrørende Unionens og medlemsstaternes eller partnerlandenes diplomatiske og konsulære repræsentationers funktion i Rusland og vedrørende transaktioner foretaget af en medlemsstats statsborgere, der er bosiddende i Rusland. Der tilføjes også en fravigelse for transaktioner, der er strengt nødvendige for afhændelsen fra Rusland eller afviklingen af forretningsaktiviteter i Rusland. Der mindes om, at Unionens restriktive foranstaltninger ikke har ekstraterritorial virkning og ikke binder operatører, der er registreret i henhold til lovgivningen i tredjelande, herunder lovgivningen i Rusland. Derfor betragtes transaktioner mellem juridiske personer, enheder eller organer, der er stiftet eller oprettet i henhold til en medlemsstats lovgivning, og deres datterselskaber i tredjelande, med forbehold af artikel 8a i forordning (EU) nr. 833/2014, ikke som en overtrædelse af dette forbud, herunder hvis kredit- eller finansieringsinstitutter, der er omfattet af forbuddet, er involveret i sådanne transaktioner. Fritagelserne og fravigelsen i artikel 5h i forordning (EU) nr. 833/2014 berører ikke forbuddet mod, at operatører i Unionen leverer tjenester til finansielle betalingsmeddelelser til enhederne opført i bilag XIV til nævnte forordning. |
|
(18) |
I afgørelse (FUSP 2025/1495 fastsættes en dynamisk automatisk procedure til ændring af prisloftet for russisk råolie afhængigt af den gennemsnitlige markedspris på russisk råolie. En sådan procedure bør sikre, at prisloftet til enhver tid er tilstrækkeligt lavt til at reducere Ruslands indtægter fra olieeksport under hensyntagen til tidligere prisudsving. De gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen med henblik på at ændre prisloftet for russisk råolie på grundlag af en sådan procedure, skaber på ingen måde præcedens for gennemførelsen af restriktive foranstaltninger vedtaget af Rådet med enstemmighed. I lyset af de nuværende globale oliepriser bør der allerede vedtages et lavere prisloft for russisk råolie for at bringe prisloftet tættere på oliens produktionsomkostninger og dermed yderligere reducere Ruslands indtægter fra olieeksport. Hver gang prisloftet ændres, bør tidligere kontrakter, der er i overensstemmelse med det eksisterende prisloft, drage fordel af en overgangsperiode på 90 dage for søtransport og for direkte eller indirekte levering af teknisk bistand, tjenester i forbindelse med mæglervirksomhed eller finansieringsmidler eller finansiel bistand i forbindelse med søtransport af russisk råolie til tredjelande. Denne overgangsperiode er nødvendig for at sikre, at alle operatører gennemfører prisloftet konsekvent. Desuden bør den eksisterende revisionsmekanisme styrkes, og Kommissionen bør overvåge prisloftets funktion, aflægge rapport til Rådet hver sjette måned og, hvis det er relevant, foreslå ændringer. På grundlag af en sådan rapport bør Rådet tage prisloftsmekanismens funktion op til revision, herunder tildelingen af gennemførelsesbeføjelser, bilag XXVIII og forbuddene i artikel 3n, stk. 1 og 4, i forordning (EU) nr. 833/2014. |
|
(19) |
Den russiske fond for direkte investeringer (RDIF) er fortsat et redskab, som Rusland anvender til at kanalisere udenlandske valutaer ind i sin jurisdiktion, søge adgang til midler for at opretholde den russiske krigsindsats og øge økonomiens modstandsdygtighed. RDIF anvender komplekse investeringsstrukturer til at skjule sine aktiviteter og medfinansierede projekter og isolere dem mod konsekvenserne af Ruslands angrebskrig mod Ukraine. Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 indføres der derfor et transaktionsforbud rettet mod RDIF, dens datterselskaber, dens investeringer og enhver, der yder investeringsservice eller andre finansielle tjenesteydelser til disse enheder. En investering betragtes som »betydelig«, hvis den synes at være understøttet af en statslig økonomisk politik eller strategi, eller hvis den vedrører en sektor, der er relevant for Ruslands langsigtede geopolitiske manøvredygtighed, navnlig finansiering og bankvæsen, transport, telekommunikation, forsvar, industriel fremstilling, avanceret teknologi, energi eller prospektering, efterforskning og produktion af olie-, gas- og mineralressourcer, herunder dertil relateret intellektuel ejendomsret eller forskning og udvikling. Ved afgørelse (FUSP) 2025/1495 tilføjes der også 4 enheder til listen over juridiske personer, enheder og organer, i hvilke RDIF har foretaget betydelige investeringer, og som er omfattet af transaktionsforbuddet. |
|
(20) |
For yderligere at begrænse aktiviteten for fartøjer, der er en del af »skyggeflåden« af olietankskibe, eller som bidrager til Ruslands energiindtægter, tilføjer afgørelse (FUSP) 2025/1495 også 105 fartøjer til listen over fartøjer, jf. bilag XVI til afgørelse 2014/512/FUSP, som har forbud mod adgang til medlemsstaternes havne og sluser samt en bred vifte af tjenesteydelser i forbindelse med søtransport. |
|
(21) |
Den russiske bank- og finanssektor er afgørende for Ruslands krigsindsats. Med henblik på at forhindre yderligere udvikling heraf indfører afgørelse (FUSP) 2025/1495 et forbud mod levering af software med visse anvendelser i bank- og finanssektoren. |
|
(22) |
Medlemsstaterne bør, med behørig respekt for deres gældende folkeretlige forpligtelser, ikke anerkende eller fuldbyrde påbud, kendelser, domme, der er pålagt af en anden ret end en domstol i en medlemsstat, eller andre domstolsafgørelser, voldgiftsafgørelser eller administrative afgørelser, der er truffet i andre sager end dem i medlemsstaterne i henhold til eller som følge af tvistbilæggelsesprocedurer mellem investorer og stater i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 eller (EU) nr. 269/2014. En effektiv gennemførelse af klausulen om ikkeopfyldelse af fordringer bør betragtes som grundlæggende retsprincipper i Unionen og medlemsstaterne med henblik på anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser eller retslige eller administrative afgørelser. Som følge heraf bør medlemsstaternes anerkendelse eller fuldbyrdelse af påbud, kendelser, domme, der er pålagt af en anden ret end en domstol i en medlemsstat, eller andre domstolsafgørelser, voldgiftsafgørelser eller administrative afgørelser, der er truffet i andre sager end dem i medlemsstaterne i henhold til eller som følge af en tvistbilæggelsesprocedure mellem investorer og stater, som kan føre til opfyldelse af eventuelle fordringer i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 og (EU) nr. 269/2014, anses for at krænke Unionens og medlemsstaternes grundlæggende retsprincipper. Denne bestemmelse bør ikke berøre medlemsstaternes forpligtelse til at deltage i og forsvare sig i sager, der indledes mod dem, og til at anmode om anerkendelse og fuldbyrdelse af en kendelse, der giver den ret til godtgørelse af omkostninger. |
|
(23) |
Mens opfyldelse af fordringer i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 eller (EU) nr. 269/2014, er forbudt i Unionen, herunder i udenretslige tvistbilæggelsesprocedurer, er der tegn på, at russiske personer, enheder eller organer eller personer, enheder eller organer, der handler gennem eller på vegne af en af disse russiske personer, enheder eller organer, eller som ejes eller kontrolleres af sådanne personer, enheder eller organer, søger eller måske vil søge uretmæssigt at indlede og forfølge tvistbilæggelsesprocedurer uden for Unionen i forbindelse med foranstaltninger, der er indført i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 og (EU) nr. 269/2014, eller søger eller måske vil søge ulovligt at opnå anerkendelse eller fuldbyrdelse af voldgiftskendelser, der er tilkendt gennem sådanne uretmæssige tvistbilæggelsesprocedurer. Det er derfor nødvendigt at gøre det muligt for de kompetente myndigheder eller Unionen, hvis det er relevant i sager ved en domstol i en medlemsstat at inddrive erstatninger for eventuelle forvoldte skader, herunder sagsomkostninger og omkostninger i tilfælde af den anden parts manglende overholdelse af voldgiftskendelsen, fra sådanne personer, enheder eller organer og fra personer, enheder eller organer, der ejer eller kontrollerer disse personer, enheder eller organer, som følge af tvistbilæggelse mellem investorer og stater i forbindelse med foranstaltninger, der er indført i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 eller (EU) nr. 269/2014, forudsat at alle tilgængelige retsmidler i den relevante jurisdiktion er udtømt. De kompetente myndigheder bør inddrive erstatning for sådanne skader i overensstemmelse med EU-retten og folkeretlig sædvaneret. |
|
(24) |
Hvis medlemsstaterne konfronteres med voldgiftskendelser, der er afsagt mod dem i tvistbilæggelsesprocedurer mellem investorer og stater i forbindelse med foranstaltninger, der er indført i henhold til forordning (EU) nr. 833/2014 eller (EU) nr. 269/2014, bør de påberåbe sig enhver indsigelse, som de har adgang til i nationale eller udenlandske procedurer med henblik på anerkendelse og fuldbyrdelse af sådanne kendelser. Dette omfatter indsigelse, der går ud på, at anerkendelse eller fuldbyrdelse af kendelsen ville stride mod grundlæggende retsprincipper i det land, hvor der anmodes om anerkendelse og fuldbyrdelse, i henhold til konventionen af 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske voldgiftskendelser. |
|
(25) |
Anvendelsen af bestemmelsen om forum necessitatis bør udvides til at omfatte artikel 11e. |
|
(26) |
Da disse foranstaltninger falder ind under anvendelsesområdet for traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, er regulering på EU-plan nødvendig, navnlig for at sikre, at alle medlemsstater anvender dem ensartet. |
|
(27) |
For så vidt angår Paks II-projektet finder forbuddene i forordning (EU) nr. 833/2014 ikke anvendelse på de aktiviteter, der er omhandlet i artikel 12h i nævnte forordning. Transaktionsforbuddet i artikel 5h i forordning (EU) nr. 833/2014 vedrørende de enheder, der er opført i bilag XIV til nævnte forordning, bør være et af de forbud, der er omfattet af denne bestemmelse. |
|
(28) |
Forordning (EU) nr. 833/2014 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
I forordning (EU) nr. 833/2014 foretages følgende ændringer:
|
1) |
I artikel 1 indsættes følgende litra:
|
|
2) |
I artikel 2a foretages følgende ændringer:
|
|
3) |
I artikel 3k foretages følgende ændringer:
|
|
4) |
I artikel 3m indsættes følgende stykke: »3b. Fravigelsen i stk. 3, litra d), ophører med at gælde for Tjekkiet fra den 1. juli 2025.« |
|
5) |
Følgende artikel indsættes: »Artikel 3ma 1. Det er forbudt fra den 21. januar 2026 direkte eller indirekte at købe, importere eller overføre olieprodukter henhørende under KN-kode 2710 til Unionen, der er fremstillet i et tredjeland fra råolie henhørende under KN-kode 2709 00 med oprindelse i Rusland. Med henblik på anvendelsen af dette stykke skal importørerne på importtidspunktet fremlægge dokumentation for oprindelseslandet for den råolie, der er anvendt til raffinering af produktet i et tredjeland, medmindre produktet er importeret fra et partnerland som opført i bilag LI. Olieprodukter importeret fra tredjelande, som var nettoeksportører af råolie i det foregående kalenderår, anses for at være blevet fremstillet af indenlandsk råolie og ikke af råolie med oprindelse i Rusland, medmindre de kompetente myndigheder har rimelig grund til at tro, at de er fremstillet af russisk råolie. 2. Det er forbudt direkte eller indirekte at levere teknisk bistand, tjenester i forbindelse med mæglervirksomhed, finansieringsmidler eller finansiel bistand samt forsikring og genforsikring i tilknytning til forbuddet i stk. 1.« |
|
6) |
I artikel 3n foretages følgende ændringer:
|
|
7) |
I artikel 3u tilføjes følgende stykke: »6. Uanset forbuddene i stk. 1 og 2, kan den kompetente myndighed i en medlemsstat, som ikke er direkte tilsluttet det sammenkoblede naturgassystem i nogen anden medlemsstat, og som modtog den første kommercielle forsyning af dens første langfristede naturgasforsyningskontrakt efter den 20. juli 2025, tillade køb, import eller overførsel af flydende naturgas henhørende under KN-kode 2711 11 00 med oprindelse i Rusland eller eksporteret fra Rusland efter at have fastslået, at købet, importen eller overførslen anvendes til at sikre energiforsyningen. Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af nærværende stykke, senest to uger efter meddelelsen af tilladelsen.« |
|
8) |
Artikel 4 affattes således: »Artikel 4 1. Det er forbudt:
2. Forbuddene i stk. 1 berører ikke:
2a. Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på:
for så vidt som de i litra a), b) og c) omhandlede stoffer er bestemt til brug for løfteraketter, der styres af europæiske leverandører af opsendelsestjenester, til brug for opsendelser som led i europæiske rumprogrammer eller til brændstofpåfyldning af satellitter foretaget af europæiske satellitproducenter. 2aa. Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på salg, levering, overførsel eller eksport eller levering af finansieringsmidler eller finansiel bistand i tilknytning hertil, teknisk bistand, tjenester i forbindelse med mæglervirksomhed eller andre tjenester og import, køb eller transport af hydrazin (CAS 302-01-2) i koncentrationer på 70 % eller derover, der er beregnet til:
2b. De operationer, der er omhandlet i stk. 2a og 2aa, kræver forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder. De, der ansøger om tilladelse, giver de kompetente myndigheder alle de relevante krævede oplysninger. De kompetente myndigheder underretter Kommissionen om alle de tilladelser, de har udstedt. 3. Følgende kræver tilladelse fra den pågældende kompetente myndighed:
I behørigt begrundede hastende tilfælde, jf. artikel 3, stk. 5, kan leveringen af de i dette stykke omhandlede tjenester finde sted uden forudgående tilladelse, forudsat at den pågældende tjenesteyder underretter den kompetente myndighed senest fem arbejdsdage efter, at leveringen af tjenesterne har fundet sted. 4. Hvis der kræves tilladelse i henhold til denne artikels stk. 3, finder artikel 3, og især artikel 3, stk. 2 og 5, tilsvarende anvendelse. (*1) Seneste udgave er offentliggjort i EUT C, C/2025/1499, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1499/oj.« " |
|
9) |
I artikel 5aa indsættes følgende stykke: »2f. Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på enheder, der er etableret i Unionen, og som handler på vegne af eller efter anvisning fra de enheder, som er omhandlet i stk. 1, litra a) eller b), forudsat at:
|
|
10) |
Artikel 5ac, stk. 2, affattes således: »2. Det er forbudt direkte eller indirekte at indgå i en transaktion med en juridisk person, en enhed eller et organ, der er etableret uden for Rusland, jf. listen i bilag XLIV. Bilag XLIV omfatter de juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Rusland, og som anvender Ruslands centralbanks SPFS eller tilsvarende specialiserede tjenester til finansielle betalingsmeddelelser, der er oprettet af Ruslands centralbank eller den russiske stat.« |
|
11) |
Artikel 5ad affattes således: »Artikel 5ad 1. Det er forbudt direkte eller indirekte at indgå i en transaktion med en juridisk person, en enhed eller et organ, der er etableret uden for Unionen, og som:
2. Forbuddet i stk. 1 finder anvendelse på juridiske personer, enheder eller organer, der handler på vegne af eller efter anvisning fra en enhed, som er omhandlet i stk. 1, litra a), b) og c). 3. Forbuddet i stk. 1 finder ikke anvendelse på transaktioner, der er:
|
|
12) |
I artikel 5ae, stk. 3, tilføjes følgende litra:
|
|
13) |
I artikel 5ae, stk. 4, tilføjes følgende litra:
|
|
14) |
Følgende artikler indsættes: »Artikel 5af 1. Det er forbudt direkte eller indirekte at deltage i transaktioner i forbindelse med naturgasrørledningerne Nord Stream og Nord Stream 2, hvad angår færdiggørelse, drift, vedligeholdelse eller brug af rørledningerne. Det er desuden forbudt direkte eller indirekte at deltage i transaktioner i forbindelse med finansieringen, hvad angår færdiggørelse, drift eller brug af rørledningerne. 2. Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på transaktioner, der er strengt nødvendige for akut forebyggelse eller afbødning af en hændelse, der kan have alvorlig og betydelig indvirkning på menneskers sundhed og sikkerhed, søfarten eller miljøet eller som en reaktion på naturkatastrofer. 3. Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder tillade transaktioner, der er strengt nødvendige til:
Inden de kompetente myndigheder udsteder en sådan tilladelse, forelægger de Kommissionen et udkast hertil. Senest 30 dage efter modtagelsen af dette udkast kan Kommissionen afgive en udtalelse til de kompetente myndigheder om, at den påtænkte transaktion vil være til skade for Unionens interesser. Kommissionen underretter Rådet om en sådan udtalelse. 4. Operatører skal underrette den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor de er registreret, eller i henhold til hvis lovgivning de er oprettet, om enhver transaktion, der gennemføres i henhold til stk. 2, senest to uger efter dens afslutning. Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle oplysninger, den modtager i henhold til nærværende stykke, senest to uger efter modtagelsen heraf. 5. Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 3, senest to uger efter tilladelsen. Artikel 5ag 1. Det er forbudt direkte eller indirekte at deltage i transaktioner med:
2. Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder tillade transaktioner, der er strengt nødvendige for køb, import eller transport af farmaceutiske og medicinske produkter, hvis import, køb og transport er tilladt i henhold til denne forordning. 3. Uanset stk. 1 kan de kompetente myndigheder indtil den 31. december 2026 på vilkår, som de skønner hensigtsmæssige, tillade transaktioner, der er strengt nødvendige for afhændelsen fra og udtrædelsen af Rusland eller afvikling af forretningsaktiviteter i Rusland. 4. Den pågældende medlemsstat underretter de øvrige medlemsstater og Kommissionen om alle tilladelser, der gives i medfør af stk. 2 eller 3, senest to uger efter tilladelsen.« |
|
15) |
Artikel 5h ændres som følger:
|
|
16) |
Artikel 5n affattes således:
|
|
17) |
I artikel 7a foretages følgende ændringer:
|
|
18) |
I artikel 11 indsættes følgende stykker: »2a. Påbud, kendelser, domme, der er pålagt af en anden ret end en domstol i en medlemsstat, eller andre domstolsafgørelser, voldgiftsafgørelser eller administrative afgørelser, der er truffet i andre sager end dem i medlemsstaterne i henhold til eller som følge af en tvistbilæggelsesprocedure mellem investorer og stater mod en medlemsstat, som kunne føre til opfyldelse af fordringer i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til nærværende forordning eller forordning (EU) nr. 269/2014, må ikke anerkendes, gives virkning eller fuldbyrdes i en medlemsstat, hvis det påberåbes af personer, enheder eller organer, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a), b) eller c), eller personer, enheder eller organer, der ejer eller kontrollerer disse personer, enheder eller organer. 2b. Anmodninger om bistand under en efterforskning eller andre procedurer og straf eller andre sanktioner i henhold til påbud, kendelser, domme, der er pålagt af en anden ret end en domstol i en medlemsstat, eller andre domstolsafgørelser, voldgiftsafgørelser eller administrative afgørelser, der er truffet i andre sager end dem i medlemsstaterne i henhold til eller som følge af en tvistbilæggelsesprocedure mellem investorer og stater mod en medlemsstat i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til nærværende forordning eller forordning (EU) nr. 269/2014, må ikke anerkendes, gives virkning eller fuldbyrdes i en medlemsstat, hvis det påberåbes af personer, enheder eller organer, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a), b) eller c), eller personer, enheder eller organer, der ejer eller kontrollerer disse personer, enheder eller organer.« |
|
19) |
Artikel 11d affattes således: »Artikel 11d Hvis ingen ret i en medlemsstat har kompetence i henhold til andre bestemmelser i EU-retten eller en medlemsstats nationale ret, kan en ret i en medlemsstat undtagelsesvis behandle et erstatningskrav, der er anlagt i henhold til artikel 11a, 11b eller 11e, forudsat at sagen har tilstrækkelig tilknytning til den medlemsstat, hvor den ret, ved hvilken sagen er anlagt, er beliggende.« |
|
20) |
Følgende artikler indsættes: »Artikel 11e Enhver medlemsstat træffer, hvor det er relevant, alle relevante foranstaltninger til eller har ret til i retssager ved de kompetente domstole i en medlemsstat at inddrive erstatning for enhver direkte eller indirekte skade, herunder sagsomkostninger, som den pågældende medlemsstat har lidt som følge af en sag om tvistbilæggelse mellem investorer og stater, der er anlagt mod en medlemsstat i forbindelse med foranstaltninger, der er pålagt i henhold til nærværende forordning eller forordning (EU) nr. 269/2014. Medlemsstaten har, hvor det er relevant, ret til at inddrive en sådan erstatning fra de personer, enheder eller organer, der er omhandlet i nærværende forordnings artikel 11, stk. 1, litra a), b) eller c), og som har indledt, interveneret i eller deltaget i tvistbilæggelse mellem investorer og stater eller søger at fuldbyrde enhver kendelse, afgørelse eller dom vedrørende tvistbilæggelse mellem investorer og stater, og personer, enheder eller organer, der ejer eller kontrollerer en af disse personer, enheder eller organer. Hvis det er relevant, har Unionen ret til at få erstatning for enhver skade, den måtte have lidt, på samme betingelser. Artikel 11f Medlemsstaterne skal gøre alle tilgængelige indsigelser mod anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser, der er afsagt over for dem, i tvistbilæggelsesprocedurer mellem investorer og stater i forbindelse med foranstaltninger, der er indført i henhold til denne forordning eller forordning (EU) nr. 269/2014.« |
|
21) |
Bilag IV ændres som angivet i bilag I til nærværende forordning. |
|
22) |
Bilag VII ændres som anført i bilag II til nærværende forordning. |
|
23) |
Bilag XIV ændres som angivet i bilag III til nærværende forordning. |
|
24) |
Bilag XXIII erstattes af teksten i bilag IV til nærværende forordning. |
|
25) |
Bilag XXIIIE tilføjes som angivet i bilag V til nærværende forordning. |
|
26) |
Bilag XXIIIF tilføjes som angivet i bilag VI til nærværende forordning. |
|
27) |
Bilag XXVIII ændres som angivet i bilag VII til nærværende forordning. |
|
28) |
Bilag XXXVII erstattes af teksten i bilag VIII til nærværende forordning. |
|
29) |
Bilag XLII ændres som angivet i bilag IX til nærværende forordning. |
|
30) |
Bilag XLV erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordning. |
|
31) |
Bilag XLIX tilføjes som angivet i bilag XI til nærværende forordning. |
|
32) |
Bilag L tilføjes som angivet i bilag XII til nærværende forordning. |
|
33) |
Bilag LI tilføjes som angivet i bilag XIII til nærværende forordning. |
|
34) |
Bilag XXXIX erstattes af teksten i bilag XIV til nærværende forordning. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juli 2025.
På Rådets vegne
M. BJERRE
Formand
(1) EUT L, 2025/1495, 18.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1495/oj.
(2) Rådets forordning (EU) nr. 833/2014 af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 229 af 31.7.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/833/oj).
(3) Rådets afgørelse 2014/512/FUSP af 31. juli 2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 229 af 31.7.2014, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).
(4) Rådets afgørelse (FUSP) 2022/884 af 3. juni 2022 om ændring af afgørelse 2014/512/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 153 af 3.6.2022, s. 128, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/884/oj).
(5) Rådets forordning (EU) 2022/879 af 3. juni 2022 om ændring af forordning (EU) nr. 833/2014 om restriktive foranstaltninger på baggrund af Ruslands handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine (EUT L 153 af 3.6.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/879/oj).
(6) Rådets forordning (EU) nr. 269/2014 af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/269/oj).
BILAG I
I bilag IV til forordning (EU) nr. 833/2014 tilføjes følgende enheder:
|
Nummer |
Navn |
Identificerende oplysninger |
Dato for opførelse på listen |
|
»791. |
OOO TSK Vektor Alias: LLC TSK VEKTOR Lokalt navn: OOO ТСК ВЕКТОР |
Adresse(r): 664048, Sevastopolskaya ulitsa d. 235, kv. 70, Irkutsk, Irkutskaya oblast, Russian Federation Telefon: +7 395 2350041; +7 902 5161813 Registreringsnummer: 3849055365 (INN) |
20.7.2025 |
|
792. |
P-D TATNEFT — ALABUGA STEKLOVOLOKNO LLC Lokalt navn: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ »П-Д ТАТНЕФТЬ — АЛАБУГА СТЕКЛОВОЛОКНО« |
Adresse(r): 423600, Republic of Tatarstan, Yelabuga district, Alabuga SEZ territory, Sh-2 street, building 11/1, Russian Federation Telefon: +7 855 5759094 Websted: www.alabuga.tatneft.ru E-mail: office@pdt-steklovolokno.ru Registreringsnummer: 1646022610 (INN) |
20.7.2025 |
|
793. |
NPF Technologies of progress Alias: NPF Tekhnologii Progressa Lokalt navn: ООО НПФ ТЕХНОЛОГИИ ПРОГРЕССА |
Adresse(r): 192236, Sofiyskaya street 8, bldg. 1, lit. BD, 10-H, Office 3.13A, St. Petersburg, Russian Federation Telefon: +7 812 3634377 Websted: www.npf-tp.ru E-mail: carbon@carbonstudio.ru Registreringsnummer: 7840074988 (INN) |
20.7.2025 |
|
794. |
Kalinka Tianjin International Trade Co., Ltd. Alias: Karinka (Tianjin) International Trade Co., Ltd. Lokalt navn: 卡林卡（天津）国际贸易有限公司 |
Adresse(r): 2-4-101, Yuemengyuan, Jiangdu Road, 300140 Hebei District, Tianjin, People's Republic of China E-mail: 1021526248@qq.com Registreringsnummer: 91120105MA06Q77Y68 |
20.7.2025 |
|
795. |
Arcos Harbin Supply Chain Management Co. Ltd. Alias: Alcos (Harbin) Supply Chain Management Co., Ltd; Al Kos (Harbin) Supply Chain Manage Co., Ltd. Lokalt navn: 阿尔科斯（哈尔滨）供应链管理有限公司 |
Adresse(r): Nangang District, Jingkai District, Harbin, Room 106, No. 368, Changjiang Road, People's Republic of China Websted: https://chbay.net/ru E-mail: guanxin@chbay.net Registreringsnummer: 91230199MAC7UBMB9E |
20.7.2025 |
|
796. |
MKPL Technology HK Co. Ltd. Alias: Mako Pineapple Technology (Hong Kong) Limited; Maco Pineapple Technology (Hong Kong) Co., Ltd Lokalt navn: 碼可菠蘿科技(香港)有限公司 |
Adresse(r): Rm 1302 13/F Cheong K.Building 84-86, Des Voeux Road Central Hongkong, Peoples Republic of China Telefon: +86 185 0160 3147 Websted: https://mkplhk.com/ E-mail: sales@mkplhk.com; info@mkplhk.com Registreringsnummer: 72201626 (BRN); 2974922 (CR. No.) |
20.7.2025 |
|
797. |
TEST PARTNER LLC Lokalt navn: ООО Тест Партнер |
Adresse(r): 620026, Yekaterinburg, Sverdlovskaya oblast, Belinsky street 83, office 1714, Russian Federation; 125476, Moscow, Vasily Petushkova street 8, Russian Federation Telefon: +7 343 288 5154; +7 495 215 2837 E-mail: info@testpartner.ru Websted: http://testpartner.ru Registreringsnummer: 6658463986 (INN) |
20.7.2025 |
|
798. |
APGROUP-SMT Group of Companies LLC Alias: Carbon Studio Lokalt navn: ООО ГК АПГРУПП-СМТ |
Adresse(r): 192236, Saint Petersburg, Sofiyskaya street 8, Russian Federation Telefon: +7 812 3634377; +7 800 7072367 E-mail: carbon@carbonstudio.ru; info@apgroup.pro Websted: www.apgroup-tech.ru; www.carbonstudio.ru; www.tech.carbonstudio.ru Registration number: 7816693056 (INN) |
20.7.2025 |
|
799. |
CHIP SPACE ELECTRONICS CO. LTD Lokalt navn: 芯時空電子有限公司 |
Adresse(r): Unit No. A222, 3F, Hang Fung Industrial Building, Phase 2, No. 2G Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong Telefon: + 852 3075 6680 E-mail: sales@chipspace-elec.com Websted: https://www.chipspace-elec.com/ Registreringsnummer: 74623200 (BRN); 3210227 (CR No.) |
20.7.2025 |
|
800. |
Uniservice LLC Lokalt navn: ООО ЮНИСЕРВИС |
Adresse(r): 195220, St. Petersburg, Obruchevykh st. 1, lit. A, ind. 2-H, office. 150, Russian Federation Websted: https://uniservicellc.ru/index.html Registreringsnummer: 7804700100 (INN) |
20.7.2025 |
|
801. |
Luchengtech Co Ltd Alias: Beijing Lucheng Weiye Technology Development Co., Ltd Lokalt navn: 北京鲁成伟业科技发展有限公司 |
Adresse(r): Room 601, Building 1, Zhu Brothers Building, No. 5 Liye Road, Changping District, Beijing, People's Republic of China Telefon: + 86 62917956; +86 166 2020 5868 E-mail: sales-c@luchengtech.com Websted: https://www.luchengtech.com/ Registreringsnummer: 91110114783965860W |
20.7.2025 |
|
802. |
Xinghua Co Ltd Alias: Beijing Xinghua Hengcheng Technology Co., Ltd; Beijing Xinghua Hengcheng Technology Development Co., Ltd Xinghuatech Co. Ltd; Xingtech Co., ltd; Xingtac Lokalt navn: 北京兴华恒成科技有限公司 |
Adresse(r): Room 602, Building 1, Zhu Brothers Building, No. 5 Liye Road, Changping District, Beijing, People's Republic of China; Causeway Bay, Radio City, Hennessy Road, 505, Hong Kong; Flat / RM A 12/F ZJ 300, Lockhart road, Wan Chai, Hong Kong Telefon: + 86 82894256; +86 400 688 5199; +86 159 0118 1049 Websted: www.xingtac89.com Registreringsnummer: 911101145732045106 |
20.7.2025 |
|
803. |
CUVEE Importers Limited |
Adresse(r): Unit 1207B, 12/F, Wah Lai Industrial Centre, 10-14 Kwei Tei Street, Fotan, NT, Hong Kong Registreringsnummer: 60699645 (BRN); 1834044 (CR No.) |
20.7.2025 |
|
804. |
Sistemotekhnika LLC Alias: Systemtechnik Power Solutions Lokalt navn: ООО Системотехника |
Adresse(r): 125239, Moscow, Koptevskaya str. 73, building 1, floor 1, room 1, Russian Federation Telefon: +7 495 2550339; +7 495 1352917 Websted: https://sstmk.ru; https://all-generators.ru/ E-mail: info@sstmk.ru; box@all-generators.ru Registreringsnummer: 7743857750 |
20.7.2025 |
|
805. |
Unmanned Solutions Center Ltd. Alias: USC Ltd; Complex Unmanned Solutions Center Ltd Lokalt navn: ООО ЦЕНТР КОМПЛЕКСНЫХ БЕСПИЛОТНЫХ РЕШЕНИЙ; ООО »ЦКБР« |
Adresse(r): 24/1 Luch Str., 2nd floor, app. 112, Zhukovsky, Moscow Oblast, 140184, Russian Federation Websted: https://cus.center/ E-mail: kuzyakin@gmail.com Registreringsnummer: 5040176793 (Tax ID/INN) |
20.7.2025 |
|
806. |
POLIMERPROMTORG LLC Lokalt navn: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ »ПОЛИМЕРПРОМТОРГ« |
Adresse(r): 420140, Republic of Tatarstan, Kazan, Yuliusa Fuchika street, D. 90 A, office 820, Russian Federation Telefon: + 7 (843) 2060242 Websted: https://ppt16.ru Email: ppt@ppt16.ru Registreringsnummer: 1661046655 (Tax ID/INN) |
20.7.2025 |
|
807. |
BOSFORLAB DIS TICARET LTD Alias: BOSFORLAB |
Adresse(r): İnönü Mahallesi 19 Mayıs Caddesi Serhat Apartmanı No:106 Daire: 5 ATAŞEHİR Istanbul, Republic of Türkiye Telefon: + 90 (0216) 575 33 71 Websted: https://bosforlab.com/ Email: info@bosforlab.com Registreringsnummer: 396399-5 |
20.7.2025 |
|
808. |
BASHTRADEHOUSE IC VE DIS TICARET LTD |
Adresse(r): Mustafa Akyol sok. 13 MVK Business No:211 Yenişehir mah. Pendik, 34912, İstanbul, Republic of Türkiye Websted: https://bashtradehouse.com/en/ Email: contact@bashtradehouse.com Registreringsnummer: 382301-5 |
20.7.2025 |
|
809. |
FS DIS TICARET A. S. Alias: FS Foreign Trade Lokalt navn: FS Dış Ticaret A.Ş |
Adresse(r): Buyaka 2 Sitesi 3 D:54, Poligon Caddesi No:8C, Fatih Sultan Mehmet Mahallesi, 34771 Ümraniye, İstanbul, Republic of Türkiye Telefon: + 90 216 504 31 55 Websted: https://www.fsforeigntrade.com Email: info@fsforeigntrade.com Registreringsnummer: 3881489178 |
20.7.2025 |
|
810. |
ILMOR KIMYA VE TEKSTIL SANAYI VE TIC. LTD |
Adresse(r): Seba office D:61, Mimar Sinan Sokak NO:21D, Ayazaga Mahallesi, 34485 Sariyer, Republic of Türkiye Telefon: +90 212 2884224 Websted: https://ilmor.com.tr/ Email: ilmor@ilmor.com.tr Registreringsnummer: 4730791281 |
20.7.2025 |
|
811. |
KHIMINTEKHNO LLC Lokalt navn: OOO ХИМИНТЕХНО |
Adresse(r): 108851, Moscow, Shcherbinka, Simferopolskoye highway, 16, Russian Federation Telefon: + 7 (499) 286-85-52 Websted: http://himtechno.ru/ Email: corp@himtechno.ru Registreringsnummer: 7751222426 (Tax ID/INN) |
20.7.2025 |
|
812. |
POLIKHIM MOSKVA LLC Lokalt navn: ООО ПОЛИХИМ МОСКВА |
Adresse(r): 17B Butlerova St., room 58/11/2, 117342, Moscow, Konkovo Municipal district, Russian Federation Websted: http://polihem.ru/ Email: mail@polihem.ru Registreringsnummer: 9728064503 (Tax ID/INN) |
20.7.2025 |
|
813. |
Atoma Ltd Lokalt navn: OOO ATOMA; ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ »АТОМА« |
Adresse(r): 198095, St Petersburg, st. Kalinina 13, room 620, 33-N Building A, Russian Federation Telefon: +7 812 4412331 Websted: https://atoma.spb.ru/ E-mail: info@atoma.spb.ru Registreringsnummer: 7807352250 |
20.7.2025 |
|
814. |
MT-SYSTEM LLC alias: LLC SYSTEM-L Lokalt navn: МТ-СИСТЕМС, ООО СИСТЕМА-Л |
Adresse(r): 198095, St Petersburg, st. Kalinina 13, office 402, Building A, Russian Federation Telefon: + 7 (812) 325 36 85 Websted: www.mt-system.ru E-mail: info@mt-systems.ru; info@my-systems.ru |
20.7.2025 |
|
815. |
NPK AEROKON alias: AEROCON JSC, AEROKON LLC Lokalt navn: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ »АЭРОКОН« |
Adresse(r): 422700, Republic of Tatarstan, Vysokogorsky district, Chernyshevka village, Centralnaya street, 18, office 1, Russian Federation Telefon: +8 917 934 34 12 Websted: http://aerokon.su/ E-mail: office@aerokon.su; aerokon.kzn@gmail.com Registreringsnummer: 1683010356 |
20.7.2025 |
|
816. |
Prist JSC alias: Pribory, Service, Torgovlya Lokalt navn: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО »ПРИБОРЫ, СЕРВИС, ТОРГОВЛЯ« |
Adresse(r): 111141, St. Plekhanova, 15A, Moscow, Russian Federation; St. Tshvetotchnaya, b. 18 lit. B Business-Park »Tshvetotchnaya 18«, St. Petersburg; st. Tsvillinga, 58, office 1, Ekaterinburg Telefon: + 7 (495) 7775591; + 8 (812) 6777508; + 8 (343) 3173999 Websted: https://prist.ru/en/about/ E-mail: prist@prist.ru Registreringsnummer: 7721212396 |
20.7.2025«. |
BILAG II
I bilag VII til forordning (EU) nr. 833/2014 foretages følgende ændringer:
|
a) |
I del A, afsnit VIII, indsættes følgende afsnit:
|
|
b) |
Del B i tabel 5 »Værktøjsmaskiner, udstyr til additiv fremstilling og lignende« affattes således: »5. Værktøjsmaskiner, udstyr til additiv fremstilling og lignende
|
BILAG III
I bilag XIV til forordning (EU) nr. 833/2014 tilføjes følgende enheder:
|
Den juridiske persons, enhedens eller organets navn |
Anvendelsesdato |
|
»T-bank |
9. august 2025 |
|
Bank Saint Petersburg |
9. august 2025 |
|
Bank Centrocredit |
9. august 2025 |
|
Yandex bank |
9. august 2025 |
|
Surgutneftegazbank |
9. august 2025 |
|
Metcombank |
9. august 2025 |
|
Severgazbank |
9. august 2025 |
|
Genbank |
9. august 2025 |
|
Bystrobank |
9. august 2025 |
|
Energotransbank |
9. august 2025 |
|
Tatsotsbank |
9. august 2025 |
|
Bank Zenit |
9. august 2025 |
|
Transstroybank |
9. august 2025 |
|
Bank FINAM |
9. august 2025 |
|
Ozon bank |
9. august 2025 |
|
Ekspobank |
9. august 2025 |
|
LOCKO Bank |
9. august 2025 |
|
Bank DOM.RF |
9. august 2025 |
|
SME Bank |
9. august 2025 |
|
LANTA Bank |
9. august 2025 |
|
Bank131 |
9. august 2025 |
|
Bank RostFinance |
9. august 2025«. |
BILAG IV
Bilag XXIII til forordning (EU) nr. 833/2014 affattes således:
»BILAG XXIII
Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k
|
KN-kode |
Varebeskrivelse |
|
0601 |
Løg, rod- og stængelknolde, rodstokke og jordstængler, også i vækst eller i blomst; cikorieplanter og -rødder, undtagen cikorierødder henhørende under pos. 1212 |
|
0602 30 |
Rhododendron og azalea, også podede |
|
0602 40 |
Rosenplanter, også podede |
|
0602 90 |
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium – Andre varer |
|
0604 20 |
Blade, grene og andre plantedele, uden blomster eller blomsterknopper, samt græs, mos og lav, af den art der anvendes til buketter eller til pynt, friske, tørrede, blegede, farvede, imprægnerede eller præparerede på anden måde – Friske |
|
2508 |
Lerarter, andalusit, kyaniit og sillimaniat, også brændt; mullit; chamotte og dinasler (undtagen kaolin og andre kaolinholdige lerarter samt ekspanderet ler) |
|
2509 |
Kridt |
|
2512 |
Fossilt kiselmel (f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord) og lignende kiselholdige jordarter, med en tilsyneladende densitet på 1 000 kg/m3 eller derunder, også brændt |
|
2515 |
Marmor, travertin, ecaussine og andre monument- eller bygningskalksten med en tilsyneladende densitet på 2 500 kg/m3 eller derover samt alabast, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form |
|
2518 |
Dolomit, også brændt eller sintret, herunder dolomit, groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form |
|
2519 |
Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit); smeltet magnesia; dødbrændt (sintret) magnesia, også med indhold af små mængder af andre oxider, der er tilsat før sintringen; anden magnesiumoxid, også rent |
|
2520 |
Gipssten; anhydrit; brændt gips, også farvet eller tilsat små mængder acceleratorer eller retarderingsmidler |
|
2521 |
Kalksten, af den art der anvendes til fremstilling af kalk eller cement eller i metallurgien som flusmiddel |
|
2522 |
Brændt kalk, læsket kalk og hydraulisk kalk, undtagen calciumoxid og calciumhydroxid henhørende under pos. 2825 |
|
2525 |
Glimmer, også spaltet i ark eller blade; glimmeraffald |
|
2526 |
Naturlig steatit, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde, til blokke eller plader af kvadratisk eller rektangulær form; talkum |
|
2530 |
Mineralske stoffer, ikke andetsteds tariferet |
|
2602 |
Manganmalm og koncentrater deraf, herunder jernholdig manganmalm og koncentrater med indhold af mangan på 20 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen |
|
2613 |
Molybdenmalm og koncentrater deraf |
|
2615 |
Niobium-, tantal-, vanadium- og zirconiummalm og koncentrater deraf |
|
2701 |
Stenkul samt stenkulsbriketter og lignende fast brændsel fremstillet af stenkul |
|
2702 |
Brunkul og brunkulsbriketter, også agglomereret, undtagen jet |
|
2703 |
Tørv og tørvebriketter samt tørvesmuld og tørvestrøelse, også agglomereret |
|
2704 |
Koks og halvkoks af stenkul, brunkul eller tørv, også agglomereret; retortkul |
|
2707 |
Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære fra stenkul; lignende produkter, for så vidt deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele |
|
2708 |
Stenkulstjærebeg og anden mineraltjærebeg samt koks af sådan beg |
|
2710 |
Jordolier og olier hidrørende fra bituminøse mineraler (undtagen råolie) og præparater, ikke andetsteds tariferet, indeholdende som karaktergivende bestanddel 70 vægtprocent eller derover af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler; affaldsolier, hovedsagelig indeholdende jordolie eller bituminøse mineraler |
|
2712 |
Vaselin, paraffinvoks, mikrovoks, ozokerit, montanvoks, tørvevoks og anden mineralvoks samt lignende produkter fremstillet ad syntetisk vej eller på anden måde, også farvet |
|
2715 |
Bituminøse blandinger på basis af naturlig asfalt, naturlig bitumen, kunstig asfaltbitumen, mineraltjære eller mineraltjærebeg – Andre varer |
|
2801 |
Fluor, chlor, brom og iod |
|
2802 |
Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl |
|
2803 |
Carbon (kønrøg og carbon i andre former, ikke andetsteds tariferet) |
|
2804 |
Hydrogen, inaktive gasser og andre ikke-metaller |
|
2806 |
Hydrogenchlorid (saltsyre); chlorsvovlsyre |
|
2811 |
Andre uorganiske syrer og andre uorganiske oxider af ikke-metaller |
|
2813 |
Sulfider af ikke-metaller; kommercielt phosphortrisulfid |
|
2814 |
Ammoniak, vandfri eller i vandig opløsning |
|
2815 |
Natriumhydroxid (kaustisk natron); kaliumhydroxid (kaustisk kali); peroxider af natrium eller kalium |
|
2817 |
Zinkoxid; zinkperoxid |
|
2818 30 |
Aluminiumhydroxid |
|
2819 |
Oxider og hydroxider af krom |
|
2820 |
Oxider af mangan |
|
2821 |
Oxider og hydroxider af jern; jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af 70 vægtprocent og derover af bundet jern, beregnet som Fe2O3 |
|
2822 |
Oxider og hydroxider af cobalt; kommercielle cobaltoxider |
|
2823 |
Oxider af titan |
|
2825 |
Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte; uorganiske baser samt oxider, hydroxider og peroxider af metaller, i.a.n. |
|
2827 |
Chlorider, oxychlorider og hydroxychlorider; bromider og oxybromider; iodider og oxyiodider |
|
2828 |
Hypochloriter; kommercielt calciumhypochlorit; chloriter; hypobromiter |
|
2829 |
Chlorater og perchlorater; bromater og perbromater; iodater og periodater |
|
2832 20 |
Sulfitter (undtagen af natrium) |
|
2833 |
Sulfater; aluner; peroxosulfater (persulfater) |
|
2834 |
Nitriter; nitrater |
|
2835 |
Phosphinater (hypophosphiter), phosphonater (phosphiter) og phosphater; polyphosphater, også når de ikke er kemisk definerede |
|
2836 |
Carbonater; peroxocarbonater (percarbonater); kommercielt ammoniumcarbonat indeholdende ammoniumcarbamat (hjortetaksalt) |
|
2839 |
Silicater; kommercielle silicater af alkalimetaller |
|
2840 |
Borater; peroxoborater (perborater) |
|
2841 |
Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer |
|
2843 |
Kolloide ædle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser af ædle metaller, også når de ikke er kemisk definerede; amalgamer af ædle metaller |
|
2846 |
Uorganiske eller organiske forbindelser af de sjældne jordarters metaller, af yttrium eller af scandium eller af blandinger af disse metaller |
|
2847 |
Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med urinstof |
|
2901 |
Acycliske carbonhydrider |
|
2902 |
Cycliske carbonhydrider |
|
2903 |
Halogenderivater af carbonhydrider |
|
2904 |
Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, også halogenerede |
|
2905 |
Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2906 |
Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2907 |
Phenoler; phenolalkoholer |
|
2909 |
Ethere, etheralkoholer, etherfenoler, etheralkoholfenoler, alkoholperoxider, etherperoxider og ketonperoxider (uanset om de er kemisk definerede) samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2910 |
Epoxider, epoxyalkoholer, epoxyfenoler og epoxyethere med treleddede ringe samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2911 |
Acetaler og hemiacetaler, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2912 |
Aldehyder, også med andre oxygenholdige grupper; cycliske polymerer af aldehyder; paraformaldehyd |
|
2914 |
Ketoner og quinoner, også med andre oxygenholdige grupper, samt halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2915 |
Mættede acycliske monocarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2916 |
Umættede acycliske monocarboxylsyrer og cycliske monocarboxylsyrer samt deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2917 |
Polycarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf |
|
2918 |
Carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2920 |
Estere af uorganiske syrer af ikke-metaller (undtagen estere af hydrogenhalogenider) og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2921 |
Aminer |
|
2922 |
Aminer indeholdende oxygenholdige grupper |
|
2923 |
Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydroxider; lecithiner og andre phosphoaminolipider, også når de ikke er kemisk definerede |
|
2924 |
Amider af carboxylsyrer eller carbonsyre (kulsyre) |
|
2925 |
Imider af carboxylsyrer (herunder sakkarin og salte deraf) samt iminer |
|
2926 |
Nitriler |
|
2929 |
Forbindelser med andre nitrogenholdige grupper |
|
2930 |
Organiske svovlforbindelser |
|
2933 29 |
Heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatom(er), hvis struktur omfatter en ikke kondenseret imidazolring, også hydrogeneret (undtagen hydantoin og derivater deraf og varer henhørende under underpos. 3002 10 ) |
|
2933 54 |
Andre derivater af malonylurinstof (barbitursyre); salte af disse produkter |
|
2933 71 |
6-Hexanlactam (epsilon-caprolactam) |
|
2933 79 |
Laktamer (undtagen 6-hexanlaktam (epsilon-caprolaktam), clobazam (INN) og methyprylon (INN) og uorganiske eller organiske forbindelser af kviksølv) |
|
2933 99 |
Andre heterocycliske forbindelser udelukkende med nitrogen som heteroatom(er) |
|
2938 |
Glycosider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf |
|
2940 |
Sukkerarter, kemisk rene (bortset fra saccharose, lactose, maltose, glucose og fructose); sukkerethere, sukkeracetaler og sukkerestere samt salte deraf, bortset fra produkter henhørende under pos. 2937 , 2938 og 2939 |
|
3201 |
Vegetabilske garvestofekstrakter; garvesyrer (tanniner) samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf |
|
3202 |
Syntetiske organiske garvestoffer; uorganiske garvestoffer; præparater til garvning, også med indhold af naturlige garvestoffer; enzymholdige præparater til garveribrug |
|
3203 |
Vegetabilske eller animalske farvestoffer, herunder farvestofekstrakter, men ikke dyrekul, også kemisk definerede; præparater på basis af vegetabilske eller animalske farvestoffer, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 ) – Andre varer |
|
3204 |
Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk definerede; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af syntetiske organiske farvestoffer; syntetiske organiske produkter, af den art der anvendes som fluorescerende blegemidler (optisk hvidt) eller som luminophorer, også kemisk definerede |
|
3205 |
Substratpigmenter samt præparater på basis af substratpigmenter, af den art der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen kina- eller japanlak og undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 ) |
|
3206 |
Andre farvestoffer; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, undtagen varer henhørende under pos. 3203 , 3204 eller 3205 ; uorganiske produkter, af den art der anvendes som luminophorer, også kemisk definerede |
|
3207 |
Tilberedte pigmenter, tilberedte opakiseringsmidler, tilberedte porcelæns-, glas- og emaljefarver, ikke-frittet glasur- og emaljemasse, engober, flydende glansmetalpræparater og lignende præparater, af den art der anvendes i keramik-, emalje- eller glasindustrien; glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller flager |
|
3208 |
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et ikke-vandigt medium; opløsninger af stoffer henhørende under pos. 3901 -3913 i flygtige organiske opløsningsmidler, med indhold af opløsninger på > 50 % (undtagen opløsninger af collodion) |
|
3209 |
Maling og lakker, klare eller pigmenterede, på basis af syntetiske polymerer eller kemisk modificerede naturlige polymerer, dispergerede eller opløste i et vandigt medium |
|
3210 |
Anden maling og andre lakker, klare eller pigmenterede; tilberedte koldvandsfarver, af den art der anvendes til farvning af læder |
|
3211 |
Tilberedte siccativer |
|
3212 90 |
Pigmenter (herunder metalpulver og -skæl) dispergerede i ikke-vandige medier, flydende eller som pasta, af den art der anvendes til fremstilling af maling; prægefolie; farvestoffer formet eller pakket til detailsalg — Andre varer |
|
3214 |
Kit, podevoks, harpikskit og andre udfyldnings- og tætningsmidler og lign.; spartelmasse; ikke-ildfaste præparater til overfladebehandling af facader, vægge, gulve, lofter og lign. |
|
3215 |
Trykfarver, blæk, tusch og lignende farver, også koncentreret eller i fast form |
|
3302 90 |
Blandinger af lugtstoffer samt blandinger, herunder alkoholiske opløsninger, på basis af et eller flere af disse stoffer, af den art der anvendes som råvarer i industrien (undtagen af den art der anvendes i fødevare- eller drikkevareindustrien) |
|
3402 |
Organiske overfladeaktive stoffer (undtagen sæbe); overfladeaktive præparater, tilberedte vaskemidler (herunder hjælpepræparater til vask) og tilberedte rengørings- og rensemidler, også med indhold af sæbe, undtagen varer henhørende under pos. 3401 |
|
3403 |
Tilberedte smøremidler (herunder skæreolier, gevindløsningspræparater, antirust- og antikorrosionspræparater og præparater til frigørelse af støbeforme, på basis af smøremidler) samt præparater, af den art der anvendes til olie- eller fedtbehandling af tekstilmaterialer, læder, pelsskind eller andre materialer, med undtagelse af produkter, der som karaktergivende bestanddele indeholder 70 vægtprocent eller derover af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler |
|
3404 |
Syntetisk voks og tilberedt voks |
|
3405 |
Pudse- og polermidler (til fodtøj, møbler, gulve, karrosserier, glasvarer eller metalvarer), skurepasta og skurepulver og lignende varer (herunder papir, vat, filt, fiberdug, skumplast eller skumgummi, imprægneret eller overtrukket med disse præparater), undtagen voks henhørende under pos. 3404 |
|
3505 10 |
Dekstrin og anden modificeret stivelse |
|
3506 |
Tilberedt lim og klister samt andre tilberedte klæbemidler, ikke andetsteds tariferet; varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg pr. stk. |
|
3507 90 |
Enzymer og tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet (undtagen osteløbe og koncentrater deraf) |
|
3604 |
Fyrværkeriartikler, signalraketter, tågesignaler, livredningsraketter samt andre pyrotekniske artikler |
|
3605 |
Tændstikker, undtagen pyrotekniske artikler henhørende under pos. 3604 |
|
3606 |
Ferro-cerium og andre pyrofore legeringer af enhver form; varer af brændbare materialer som nævnt i bestemmelse 2 til kapitel 36 |
|
3701 |
Fotografiske plader og fotografiske bladfilm, lysfølsomme, ikke eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstilstof; film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«) i plader, lysfølsomme, ikke eksponerede, også i kassetter |
|
3702 |
Fotografiske film i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstilstof; film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«) i ruller, lysfølsomme, ikke eksponerede |
|
3703 |
Lysfølsomt fotografisk papir, pap og tekstilstof, ikke eksponeret |
|
3705 |
Fotografiske plader og film, eksponerede og fremkaldte (undtagen af papir, pap eller tekstilstof, undtagen kinematografiske film og film trykklare plader) |
|
3706 |
Kinematografiske film, med eller uden lydspor eller bestående alene af lydspor, eksponerede og fremkaldte |
|
3707 |
Kemiske præparater til fotografisk brug (undtagen lakker, lim, klister og lignende præparater); ublandede produkter til fotografisk brug, i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, færdige til anvendelse |
|
3801 |
Kunstig grafit; kolloid eller semi-kolloid grafit; præparater på basis af grafit eller andet kul, i form af pasta, blokke, plader eller andre halvfabrikata |
|
3802 |
Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler; dyrekul, også brugt |
|
3806 |
Kolofonium og harpikssyrer samt derivater deraf; harpiksessens (pinolin) og harpiksolier; naturharpikser modificeret ved smeltning |
|
3807 |
Trætjære; trætjæreolier; trækreosot; methanol; vegetabilsk beg; bryggerbeg og lignende præparater på basis af kolofonium, harpikssyrer eller vegetabilsk beg (undtagen burgunderbeg (vogeserbeg), gul beg, stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg) |
|
3808 94 |
Desinfektionsmidler, der er formet eller pakket til detailsalg eller foreligger som præparater eller færdige artikler |
|
3809 |
Efterbehandlingsmidler, acceleratorer til farvning eller til fiksering af farvestoffer samt andre produkter og præparater, såsom tilberedte appretur- og bejdsemidler, af den art der anvendes i tekstil-, papir- eller læderindustrien eller i nærtstående industrier, i.a.n. |
|
3810 |
Metalbejdser; flusmidler og andre hjælpemidler til lodning eller svejsning; lodde- og svejsepulver samt lodde- og svejsepasta, bestående af metal og andre stoffer; præparater af den art der anvendes til fyldning eller belægning af svejseelektroder eller svejsetråd |
|
3811 |
Præparater til modvirkning af bankning, oxydation, korrosion eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og andre tilberedte additiver til mineralolier (herunder benzin) eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som mineralolier |
|
3812 |
Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer; sammensatte blødgøringsmidler til gummi eller plast, ikke andetsteds tariferet; antioxydanter og andre sammensatte stabilisatorer til gummi eller plast |
|
3813 |
Præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukningsgranater (undtagen ildslukningsapparater med eller uden ladning, også transportable, samt ublandede kemiske produkter med ildslukkende egenskaber, når de ikke foreligger i form af ildslukningsgranater) |
|
3814 |
Sammensatte organiske opløsnings- og fortyndingsmidler, ikke andetsteds tariferet; præparater til fjernelse af maling og lak (undtagen neglelakfjerner) |
|
3815 |
Reaktionsstartere, reaktionsacceleratorer og katalytiske præparater, i.a.n. (undtagen vulkaniseringsacceleratorer) |
|
3816 |
Ildfast cement, ildfast mørtel, ildfast beton og lignende ildfaste produkter, herunder stampeblanding af dolomit (undtagen produkter henhørende under pos. 3801 ) |
|
3817 |
Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, fremstillet ved alkylering af benzen og naphthalen (undtagen blandinger af isomerer af cykliske carbonhydrider) |
|
3819 |
Bremsevæsker samt andre tilberedte væsker til hydrauliske transmissioner, ikke indeholdende eller indeholdende < 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolie eller af rå olie hidrørende fra bituminøse mineraler |
|
3820 |
Antifrostpræparater, herunder kølervæsker, og tilberedte væsker til afrimning (undtagen tilberedte additiver til mineralolier eller til andre væsker, der anvendes til samme formål som mineralolier) |
|
3823 |
Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering; industrielle fedtalkoholer |
|
3824 |
Tilberedte bindemidler til støbeforme eller støbekerner; produkter fra kemiske og nærtstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet |
|
3825 90 |
Restprodukter fra kemiske og nærtstående industrier, i.a.n. (undtagen affald) |
|
3826 |
Biodiesel og blandinger deraf, uden indhold eller indeholdende < 70 vægtprocent af olier udvundet af jordolier eller af olier hidrørende fra bituminøse mineraler |
|
3827 90 |
Blandinger indeholdende halogenerede derivater af metan, ethan eller propan, ikke andetsteds tariferet i underpositioner under pos. 3827 |
|
3901 |
Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form |
|
3902 |
Polymerer af propylen eller andre olefiner, i ubearbejdet form |
|
3903 |
Polymerer af styren, i ubearbejdet form |
|
3904 |
Polymerer af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i ubearbejdet form |
|
3905 |
Polymerer af vinylacetat eller andre vinylestere, i ubearbejdet form; andre vinylpolymerer i ubearbejdet form |
|
3906 |
Polymerer af acryl, i ubearbejdet form |
|
3907 |
Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i ubearbejdet form; polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form |
|
3908 |
Polyamider, i ubearbejdet form |
|
3909 |
Aminoplast, phenolplast og polyurethaner, i ubearbejdet form |
|
3910 |
Siliconer, i ubearbejdet form |
|
3911 |
Jordolieharpikser, cumaronindenharpikser, polyterpener, polysulfider, polysulfoner og andre produkter som nævnt i bestemmelse 3 til kapitel 39, ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form |
|
3912 |
Cellulose og kemiske derivater deraf, i.a.n., i ubearbejdet form |
|
3913 |
Naturlige polymerer (f.eks. alginsyre) og modificerede naturlige polymerer (f.eks. hærdede proteiner, kemiske derivater af naturgummi), ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form |
|
3914 |
Ionbyttere på basis af polymerer henhørende under pos. 3901 -3913 , i ubearbejdet form |
|
3915 |
Affald, afklip og skrot, af plast |
|
3916 |
Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på anden måde bearbejdet, af plast |
|
3917 |
Rør og slanger samt fittings dertil (f.eks. muffer, rørknæ, forbindelsesstykker), af plast |
|
3920 |
Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast undtagen celleplast, uden underlag og ikke forstærket, lamineret eller på lignende måde i forbindelse med andre materialer |
|
3921 |
Andre plader, ark, film, folier, bånd og strimler, af plast |
|
3922 90 |
Bideter, klosetter, skyllecisterner og lignende sanitetsartikler, af plast (undtagen badekar, brusekar, køkkenvaske, håndvaske, samt sæder og låg til klosetter) |
|
3925 |
Bygningsudstyr, af plast, ikke andetsteds tariferet |
|
3926 90 |
Varer af plast, og varer af andet materiale under pos. 3901 til 3914 , [undtagen kontor- og skoleartikler; beklædningsgenstande og tilbehør (herunder handsker, vanter og luffer); beslag og tilbehør til møbler, vognmagerarbejde o.l.; statuetter og andre dekorationsgenstande] |
|
4002 |
Syntetgummi og factis fremstillet af olier, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd; blandinger af naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter med syntetgummi eller factis, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd |
|
4005 |
Blandet gummi, ikke-vulkaniseret, i ubearbejdet form eller som plader eller bånd |
|
4006 10 |
Slidbanegummi (camel-back), til dæk |
|
4008 21 |
Plader, bånd og strimler, af blødgummi (undtagen cellegummi) |
|
4009 12 |
Rør og slanger af blødgummi, ikke forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer, med fittings |
|
4009 41 |
Rør og slanger af blødgummi, forstærket eller på anden måde i forbindelse med andre materialer end metal og tekstilmaterialer, uden fittings |
|
4010 |
Driv- og transportremme af blødgummi |
|
4011 20 |
Nye dæk, af gummi, af den art der anvendes til busser og lastbiler |
|
4011 80 |
Nye dæk af gummi af den art, der anvendes til entreprenør- eller minedriftskøretøjer og -maskiner |
|
4012 |
Regummerede eller brugte dæk, af gummi; massive og hule ringe, slidbaner til dæk samt fælgbånd, af gummi |
|
4016 93 |
Pakninger, underlagsskiver og lignende varer, af blødgummi (undtagen af cellegummi) |
|
4407 |
Træ, savet eller tilhugget i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet eller samlet ende-til-ende, af tykkelse > 6 mm |
|
4408 10 |
Plader til fineringsarbejde, herunder sådanne plader fremstillet ved skæring af lamineret træ, til fremstilling af krydsfinér eller andet lignende lamineret træ, af nåletræ, samt nåletræ, savet i længderetningen, skåret eller skrællet, også høvlet, slebet, splejset eller samlet ende-til-ende, af tykkelse <= 6 mm |
|
4411 13 |
Halvhårde fiberplader (MDF), af træ, af tykkelse > 5 mm, men <= 9 mm |
|
4411 94 |
træfiberplader og fiberplader af andre træagtige materialer, også agglomereret med harpiks eller andre organiske bindemidler, med densitet <= 0,5 g/cm3 (undtagen halvhårde fiberplader (mdf); spånplader, også agglomereret med en eller flere fiberplader; lamineret træ med et lag krydsfiner; lamelplader (celleplader), hvoraf begge sider er fiberplader; pap; identificerbare møbelkomponenter) |
|
4412 |
Krydsfinér, finerede plader og lignende laminerede træprodukter: |
|
4416 |
Fade, tønder, kar, baljer, bøtter og andre bødkerarbejder samt dele dertil, af træ, herunder tøndestaver |
|
4418 40 |
Forskallinger af træ, til betonstøbning (undtagen krydsfinérplader) |
|
4418 60 |
Stolper og bjælker, af træ |
|
4418 79 |
Sammensatte gulvbrædder, af træ, undtagen bambus (undtagen bestående af flere lag træ og undtagen til mosaikparket) |
|
4503 |
Varer af naturkork |
|
4504 |
Preskork (med eller uden bindemiddel) og varer deraf |
|
4701 |
Træmasse, mekanisk, ikke kemisk behandlet |
|
4703 |
Kemisk træmasse, natroncellulose eller sulfatcellulose (undtagen dissolvingmasse) |
|
4704 |
Kemisk træmasse, natroncellulose eller sulfatcellulose (undtagen dissolvingmasse) |
|
4705 |
Træmasse fremstillet ved en kombineret kemisk-mekanisk proces |
|
4706 |
Papirmasse fremstillet af genbrugspapir og -pap (affald) eller af andre celluloseholdige materialer |
|
4707 |
Genbrugspapir og -pap (affald) |
|
4802 20 |
Råpapir og -pap, af den art, der anvendes til lysfølsomt, varmefølsomt eller elektrofølsomt papir og pap, ikke belagt, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse |
|
4802 40 |
Tapetråpapir, ikke belagt |
|
4802 58 |
Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, ikkeperforeret papir til hulkort og hulbånd, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse, træfrit eller med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på <= 10 vægtprocent af den samlede fibermængde, af vægt > 150 g pr. m2, i.a.n. |
|
4802 61 |
Papir og pap, ikke belagt, af den art, der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug, ikkeperforeret papir til hulkort og hulbånd, i ruller, uanset størrelse, med indhold af mekanisk træmasse eller kemisk-mekanisk træmasse på > 10 vægtprocent af den samlede fibermængde, i.a.n. |
|
4804 |
Kraftpapir og kraftpap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand (varer henhørende under pos. 4802 eller 4803 ) |
|
4805 |
Andet papir og pap, ikke belagt, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm, i udfoldet stand, ikke bearbejdet på anden måde end som angivet i bemærkning 3 til dette kapitel, i.a.n. |
|
4806 |
Ægte pergamentpapir og -pap, imiteret pergamentpapir, kalkerpapir og pergamyn samt andet glittet gennemsigtigt eller gennemskinneligt papir, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand |
|
4807 |
Papir og pap bestående af sammenklæbede lag af papir eller pap, uden imprægnering eller belægning på overfladen, også med indvendig forstærkning, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand |
|
4808 |
Bølgepapir og bølgepap, også med påklæbede plane flader, samt kreppet, plisseret, mønsterpresset, mønsterpræget eller perforeret, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm og den anden > 15 cm i udfoldet stand (undtagen varer henhørende under pos. 4803 ) |
|
4809 |
Karbonpapir, selvkopierende papir samt andet kopierings- og overføringspapi, herunder belagt eller imprægneret papir til stencils eller offsetplader, også med påtryk, i ruller af bredde > 36 cm eller i kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde er > 36 cm, og hvis anden sidelængde er > 15 cm, i udfoldet stand |
|
4810 |
Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse (undtagen alt andet belagt papir og pap) |
|
4811 |
Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, overtrukket, imprægneret eller belagt, farvet eller dekoreret på overfladen eller med påtryk, i ruller eller i kvadratiske eller rektangulære ark af enhver størrelse (undtagen varer henhørende under pos. 4803 , 4809 og 4810 ) |
|
4814 90 |
Tapet og lignende vægbeklædning bestående af papir og gennemskinneligt vinduespapir (undtagen vægbeklædning bestående af papir, der på overfladen er overtrukket eller belagt med et lag plast, der er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt eller på anden måde dekoreret) |
|
4819 20 |
Sammenfoldelige æsker og kartoner, ikke af bølgepapir eller bølgepap |
|
4822 |
Bobiner, spoler og lignende varer af papirmasse, papir og pap, også perforerede eller hærdede |
|
4823 |
Papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, i strimler eller ruller af bredde <= 36 cm, i rektangulære eller kvadratiske ark, hvis sidelængder ikke er > 36 cm, i udfoldet stand, eller tilskåret i anden form end rektangulær eller kvadratisk, og varer af papirmasse, papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug, i.a.n. |
|
4906 |
Bygnings- og maskintegninger samt andre tegninger til industrielle, kommercielle, topografiske eller lignende formål, fremstillet i hånden (originale); håndskrevne tekster; fotografiske reproduktioner på lysfølsomt papir samt karbonkopier af ovennævnte varer |
|
5105 |
Uld samt fine eller grove dyrehår, kartet eller kæmmet (herunder kæmmet uld i småstykker) |
|
5106 |
Garn med indhold af kartet uld, ikke i detailsalgsoplægninger |
|
5107 |
Garn af kæmmet uld, ikke i detailsalgsoplægninger |
|
5112 |
Vævet stof af kæmmet uld eller kæmmede fine dyrehår (undtagen tekstilvarer til teknisk brug henhørende under pos. 5911 ) |
|
5205 |
Garn af bomuld (undtagen sytråd), med indhold af bomuld på 85 vægtprocent eller derover, ikke i detailsalgsoplægninger |
|
5206 42 |
Garn, flertrådet eller kabelslået, overvejende med indehold af bomuld, dog < 85 vægtprocent, af kæmmede fibre og af finhed på 232,56 decitex til < 714,29 decitex (> 14-43 metrisk nummerering) pr. tråd (undtagen sytråd og garn i detailsalgsoplægninger) |
|
5209 11 |
Lærredsvævet stof af bomuld, med indhold af bomuld på >= 85 vægtprocent, af vægt > 200 g pr. m2, ubleget |
|
5211 |
Vævet stof af bomuld, overvejende med indhold af bomuld, dog < 85 vægtprocent, blandet hovedsagelig eller udelukkende med kemofibre, af vægt > 200 g pr. m2 |
|
5308 |
Garn af andre vegetabilske tekstilfibre; papirgarn |
|
5402 63 |
Garn af endeløse polypropylenfibre, herunder monofilamenter af finhed < 67 decitex, flertrådet eller kabelslået (undtagen sytråd, garn i detailsalgsoplægninger samt tekstureret garn) |
|
5403 |
Garn af endeløse regenererede fibre, herunder regenererede monofilamenter af finhed under 67 decitex (undtagen sytråd og garn i detailsalgsoplægninger) |
|
5404 |
Monofilamenter, syntetiske, af finhed ≥ 67 decitex, med største tværmål ≤ 1 mm; strimler og lignende, f.eks. kunstige strå af syntetisk materiale, af synlig bredde <= 5 mm |
|
5407 30 |
Vævet stof af garn af endeløse syntetiske fibre, herunder monofilamenter af finhed >= 67 decitex og største tværmål <= 1 mm, bestående af lag af parallellagte garner anbragt oven på hinanden, i rette eller spidse vinkler, sammenholdt i garnernes skæringspunkter ved hjælp af et klæbemiddel eller ved varmebehandling |
|
5501 |
Bånd (tow) i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 55, af syntetiske filamenter |
|
5502 |
Bånd (tow) i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 55, af regenererede filamenter |
|
5503 |
Korte syntetiske fibre, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding |
|
5504 90 |
Korte fibre, regenererede, ikke kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding (undtagen af viskose) |
|
5506 |
Korte syntetiske fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding |
|
5507 |
Korte regenererede fibre, kartede, kæmmede eller på anden måde beredte til spinding |
|
5512 21 |
Vævet stof med indhold på >= 85 vægtprocent af korte fibre af acryl eller modacryl, ubleget eller bleget |
|
5512 99 |
Vævet stof med indhold på >= 85 vægtprocent korte syntetiske fibre, farvet, fremstillet af garn af forskellige farver eller trykt (undtagen af korte fibre af acryl, modacryl eller polyestere) |
|
5516 |
Vævet stof af korte regenererede fibre |
|
5601 29 |
Vat af tekstilmaterialer og varer deraf (undtagen af bomuld eller kemofibre; undtagen hygiejnebind og -tamponer, bleer og bleindlæg til spædbørn og lignende sanitære artikler, vat og varer deraf, imprægneret eller overtrukket med farmaceutiske præparater eller i detailsalgspakninger, til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse, og imprægneret, overtrukket eller belagt med parfume, kosmetik, sæbe, rensemidler mv.) |
|
5601 30 |
Flok, støv og nopper af tekstilmaterialer |
|
5604 |
Tråde og snore af gummi, overtrukket med tekstil; tekstilgarn, strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 , imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi eller plast (undtagen imiteret catgut udstyret med kroge eller på anden måde monteret som fiskesnører) |
|
5605 |
Metalliseret garn, også overspundet, bestående af tekstilgarn eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405 , i forbindelse med metal i form af tråd, bånd eller pulver eller overtrukket med metal (undtagen tekstilgarner bestående af en blanding af tekstilfibre og metalfibre, der gør dem antistatiske, garn forstærket med metaltråd og varer, som har karakter af possement) |
|
5607 41 |
Binde- og pressegarn, af polyethylen eller polypropylen |
|
5801 27 |
Kædefløjl og kædeplys, af bomuld (undtagen håndklædefrottéstof og lignende vævet frottéstof, tuftet tekstilstof og vævede bånd henhørende under pos. 5806 ) |
|
5803 |
Drejervævet stof (undtagen vævede bånd henhørende under pos. 5806 ) |
|
5806 40 |
Bånd bestående af sammenlimede parallellagte garner eller fibre, af bredde <= 30 cm |
|
5901 |
Tekstilstof, overtrukket med vegetabilske karbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser, af den art der anvendes til fremstilling af bogbind, etuier mv. kalkerlærred; præpareret malerlærred; buckram og lignende stivede tekstilstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af hatte (undtagen tekstilstof overtrukket med plast) |
|
5905 |
Vægbeklædning af tekstilmaterialer |
|
5908 |
Væger af tekstil, vævede, flettede eller strikkede, til lamper, ovne, gastændere, lys og lignende samt glødenet og glødelamper og rørformede emner til fremstilling deraf, også imprægnerede (undtagen væger, der er voksbehandlede på en sådan måde, at de får karakter af vokslys, tændsnore, også detonerende, væger fremstillet ved simpel sammensnoning eller dublering af tekstilgarn, sejlgarn, reb, tovværk og lignende tekstilgarn samt væger af glasfibre) |
|
5910 |
Driv- og transportremme af tekstil, også imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller forstærket med metal eller andet materiale (undtagen i løbende længder eller afskårne stykker med en tykkelse på < 3 mm og undtagen af tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, eller af tekstilgarn eller -snor, imprægneret eller overtrukket med gummi) |
|
5911 10 |
Tekstilstof, filt og vævet stof med underlag af filt, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, læder eller andet materiale, af den art der anvendes til fremstilling af kartebeslag, samt lignende tekstilstof til anden teknisk brug, herunder plysbånd imprægneret med gummi, til belægning på vævespindler (vævebomme) |
|
5911 31 |
Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art, der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner, f.eks. til papirmasse eller asbestcement, af vægt < 650 g pr. m2 |
|
5911 32 |
Tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art, der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner, f.eks. til papirmasse eller asbestcement, af vægt >= 650 g pr. m2 |
|
5911 40 |
Filterdug og groft vævet stof, af den art der anvendes i oliepressere og lignende, også af menneskehår |
|
6001 99 |
Fløjls- og plysstof samt frottéstof, med opskåret luv, af trikotage (undtagen af uld eller fine dyrehår, bomuld eller kemofibre og undtagen plysagtigt stof med lang luv) |
|
6003 |
Trikotagestof, af bredde ≤ 30 cm (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på ≥ 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret) |
|
6005 36 |
Trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, af bredde > 30 cm, af syntetiske fibre, ubleget eller bleget (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret) |
|
6005 44 |
Trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, af bredde > 30 cm, af regenererede fibre, trykt (undtagen med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent og undtagen fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret) |
|
6006 10 |
Trikotagestof, af bredde > 30 cm, af uld eller fine dyrehår (undtagen trikotagestof i form af kædestolsvarer, herunder varer fremstillet på hæklegalonmaskiner, trikotagestof med indhold af elastomergarn eller gummitråde på >= 5 vægtprocent, fløjls- og plysstof, herunder plysagtigt stof med lang luv, frottéstof, etiketter og emblemer og lignende varer samt trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret) |
|
6309 |
Brugte beklædningsgenstande, brugt tilbehør til beklædningsgenstande, brugte plaider og lignende tæpper og brugt husholdnings- og boligudstyr, af tekstilstof af enhver art, herunder fodtøj og hovedbeklædning af enhver art, med tydelige tegn på slid, uemballeret eller i baller, sække eller lignende emballage, (undtagen gulvtæpper og anden gulvbelægning og tapisserier) |
|
6802 92 |
Kalksten, af enhver art (undtagen marmor, travertin og alabast, fliser, terninger og lignende varer henhørende under underpos. 6802 10 , bijouterivarer, ure, lamper og belysningsartikler, og dele dertil, knapper; originale skulpturer, brosten, kantsten og fortovssten) |
|
6804 23 |
Møllesten, slibesten og lignende varer, uden stativ, til slibning, polering, afretning eller skæring, af naturlige stenarter (undtagen af agglomererede naturlige slibemidler eller af keramiske materialer og undtagen parfumerede pimpsten, hvæsse- og polersten til brug i hånden samt slibeskiver og lignende, specielt til tandlægeboremaskiner) |
|
6806 |
Slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld; ekspanderet vermiculit, ekspanderet ler, skumslagger og lignende ekspanderede mineralske stoffer; blandinger og varer af varmeisolerende, lydisolerende eller lydabsorberende mineralske stoffer (undtagen varer henhørende under pos. 6811 , 6812 og kapitel 69) |
|
6807 |
Varer af asfalt eller af lignende materialer, f.eks. af kunstig asfaltbitumen eller stenkulstjærebeg |
|
6809 19 |
Plader, tavler, fliser og lignende varer, af gips eller af blandinger på basis af gips, ikke dekorerede (undtagen beklædt eller forstærket kun med papir eller pap og undtagen varmeisolerende, lydisolerende eller lydabsorberende varer med gips som bindemiddel) |
|
6810 91 |
Præfabrikerede elementer til bygge- eller konstruktionsarbejder, af cement, beton eller kunststen, også forstærkede |
|
6811 |
Varer af asbestcement, cellulosecement og lign. |
|
6813 |
Friktionsmateriale og varer deraf (f.eks. plader, ruller, bånd, segmenter, skiver, ringe, puder), ikke monterede, til bremser, koblinger og lign., fremstillet på basis af asbest, andre mineralske stoffer eller cellulose, også i forbindelse med tekstil eller andre materialer (undtagen monteret friktionsmateriale) |
|
6814 |
Bearbejdet glimmer og varer af glimmer, herunder agglomereret eller rekonstitueret glimmer, også på underlag af papir, pap eller andre materialer |
|
6901 |
Sten, blokke, fliser og andre keramiske varer af fossilt kiselmel, f.eks. kiselgur, trippelse og diatomejord, eller af lignende kiselholdige jordarter |
|
6904 10 |
Keramiske mursten (undtagen af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter og undtagen ildfaste sten henhørende under pos. 6902 ) |
|
6905 |
Tagsten, skorstenspiber, røghætter, skorstensforinger, arkitektoniske ornamenter og andre keramiske produkter til bygningsbrug |
|
6906 00 |
Keramiske rør, tagrender og rørfittings (undtagen varer af fossilt kiselmel eller af lignende kiselholdige jordarter, ildfaste keramiske varer, rørformede dele til skorstene, specielt fremstillede rør til laboratoriebrug, elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil samt alle rørformede emner til elektrisk brug) |
|
6907 22 |
Sten og fliser til brolægning, gulvbelægning eller beklædning af vægge eller kaminier, af keramisk materiale, med en vandabsorberingskoefficient på > 0,5 %, men <= 10 % (undtagen ildfaste terninger til mosaikarbejder og keramik til dekorationsformål) |
|
6907 40 |
Keramik til dekorationsformål |
|
6909 90 |
Trug, kar og lignende beholdere, af den art der anvendes i landbruget, af keramisk materiale, samt krukker, dunke og lignende beholdere, af den art der anvendes til transport af varer eller som emballage, af keramisk materiale (undtagen keramiske varer til laboratoriebrug eller til kemisk eller anden teknisk brug samt standkrukker og husholdningsgenstande) |
|
7002 |
Glas i form af kugler (undtagen mikrokugler henhørende under pos. 7018 ), stænger eller rør, ubearbejdet |
|
7003 |
Planglas og glasprofiler, støbt eller valset, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet |
|
7004 |
Planglas, trukket eller blæst, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet |
|
7005 |
Floatglas og andet planglas, der er slebet eller poleret, også med et absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag, men ikke yderligere bearbejdet |
|
7007 |
Sikkerhedsglas, bestående af hærdet eller lamineret glas |
|
7011 10 |
Åbne glaskolber og glasrør, uden montering, samt dele dertil, af glas, til glødelamper |
|
72 |
Jern og stål |
|
7301 |
Spunsvægjern af jern eller stål, også med borede eller lokkede huller eller sammensatte; svejsede profiler, af jern eller stål |
|
7302 |
Følgende materiel af jern og stål, til jernbaner og sporveje: skinner, kontraskinner og tandhjulsskinner, tunger, krydsninger, trækstænger og andet materiel til sporskifter, sveller, skinnelasker, skinnestole, kiler til skinnestole, underlagsplader, klemplader, langplader, sporstænger og andet specielt materiel til samling eller befæstelse af skinner |
|
7303 |
Rør og hule profiler, af støbejern |
|
7304 |
Rør og hule profiler, sømløse, af jern (bortset fra støbejern) eller stål |
|
7305 |
Rør, i.a.n. (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede) med cirkulært indvendigt og udvendigt tværsnit og med udvendig diameter på over 406,4 mm, af jern og stål |
|
7306 |
Rør og hule profiler, i.a.n. (f.eks. svejsede, nittede eller på lignende måde lukkede), af jern eller stål |
|
7307 |
Rørfittings (f.eks. samleled, rørknæ, muffer) af jern og stål |
|
7308 |
Konstruktioner og dele til konstruktioner (f.eks. broer og brosektioner, sluseporte, tårne, gittermaster, tage og tagkonstruktioner, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, skodder, rækværker, søjler og piller), af jern og stål; plader, stænger, profiler, rør og lign., af jern og stål, forarbejdet til brug i konstruktioner (undtagen præfabrikerede bygninger henhørende under pos. 9406 ) |
|
7309 |
Tanke, kar og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern og stål, med et rumindhold på over 300 liter, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling |
|
7310 |
Tanke, fade, tromler, dunke, dåser og lignende beholdere til ethvert materiale (undtagen beholdere til komprimerede eller flydende gasser), af jern eller stål, med et rumindhold på ikke over 300 liter, også varmeisolerede eller med indvendig beklædning, men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkøling, i.a.n. |
|
7311 |
Beholdere til komprimerede eller flydende gasser, af jern og stål (undtagen beholdere, der er specielt konstrueret og udstyret til en eller flere transportformer) |
|
7312 |
Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug) |
|
7313 |
Pigtråd af jern og stål; snoede bånd og snoet fladtråd, med eller uden pigge, samt løstsnoet dobbelttråd, af den art der anvendes til indhegning, af jern og stål |
|
7314 |
Tråddug (herunder endeløse bånd), trådnet og trådgitter, af jern- og ståltråd; strækmetal, af jern og stål |
|
7315 |
Kæder og dele dertil, af jern og stål |
|
7318 24 |
Splitter og kiler, af jern og stål |
|
7320 |
Fjedre og blade til fjedre, af jern og stål |
|
7322 90 |
Varmluftgeneratorer og varmluftfordelere, herunder apparater der også kan fordele frisk eller konditioneret luft, ikkeelektrisk opvarmede, med motordreven ventilator eller blæser, samt dele dertil, af jern og stål |
|
7324 29 |
Badekar, af stålplader |
|
7326 |
Andre varer af jern og stål |
|
Ex 74 |
Kobber og varer deraf, bortset fra KN-kode 7401 00 00 |
|
7505 |
Stænger, profiler og tråd, af nikkel |
|
7506 |
Plader, bånd og folie, af nikkel |
|
7507 |
Rør og rørfittings, f.eks. samleled, rørknæ og muffer, af nikkel |
|
7508 |
Andre varer af nikkel |
|
76 |
Aluminium og varer deraf |
|
7804 |
Plader, bånd og folie, af bly; pulver og flager, af bly |
|
7905 |
Plader, bånd og folie, af zink |
|
8001 |
Ubearbejdet tin |
|
8003 |
Stænger, profiler og tråd, af tin |
|
8007 |
Varer af tin |
|
8101 |
Wolfram og varer deraf, herunder affald og skrot |
|
8102 |
Molybdæn og varer deraf, herunder affald og skrot |
|
8105 |
Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af cobalt; cobalt og varer deraf, herunder affald og skrot |
|
8109 |
Zirconium og varer deraf, herunder affald og skrot |
|
8111 |
Mangan og varer deraf, herunder affald og skrot |
|
8202 |
Håndsave; savblade af enhver art (herunder slidse- og notningssavblade samt savblade uden tænder) |
|
8203 |
File, raspe, knibtænger, bidetænger, niptænger og lign. samt pincetter, bliksakse, rørskærere, boltsakse, loktænger og lignende værktøj, til brug i hånden |
|
8204 |
Skruenøgler til brug i hånden (herunder momentnøgler); topnøglehoveder, også med håndtag |
|
8207 |
Udskifteligt værktøj til håndværktøj, også mekanisk, eller til værktøjsmaskiner (f.eks. til presning, stansning, lokning, gevindskæring, boring, udboring, rømning, fræsning, drejning og skruning), herunder matricer til trådtrækning eller strengpresning af metal, samt værktøj til bjerg- eller jordboring |
|
8208 10 |
Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater til metalbearbejdning |
|
8208 20 |
Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater til træbearbejdning |
|
8208 30 |
Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater, der anvendes i fødevareindustrien |
|
8208 90 |
Knive og skær til maskiner og mekaniske apparater – Andre varer |
|
8301 20 |
Låse, af den art, der anvendes til motorkøretøjer, af uædle metaller |
|
8301 70 |
Løse nøgler |
|
8302 |
Beslag, tilbehør og lignende varer, af uædle metaller, til møbler, døre, trapper, vinduer, rullegardiner, persienner, karrosserier, sadelmagerarbejder, kufferter, kister og lign.; knager og knagerækker, hyldeknægte og lign., af uædle metaller; møbelruller med beslag, af uædle metaller; automatiske dørlukkere, af uædle metaller |
|
8307 |
Rørslanger af uædle metaller, også med fittings |
|
8309 |
Propper, hætter og låg, herunder crown corks, skruepropper og skænkepropper, kapsler til flasker, spunse med gevind, spunsdæksler, plomber og andet emballagetilbehør, af uædle metaller |
|
8402 |
Dampkedler (undtagen centralvarmekedler, som også kan producere lavtryksdamp); kedler med overhedning; dele dertil |
|
8404 |
Hjælpeapparater til kedler henhørende under pos. 8402 eller 8403 , f.eks. economisere, overhedere, sodblæsere eller rekuperatorer; kondensatorer til dampmaskiner; dele dertil |
|
8405 |
Luftgas- og vandgasgeneratorer, også med renseapparater; acetylengasgeneratorer og lignende gasgeneratorer, som arbejder med vand, også med renseapparater; dele dertil (undtagen bygasgeneratorer (koksovne), elektrolytiske gasgeneratorer samt acetylenlamper) |
|
8406 |
Dampturbiner; dele dertil |
|
8407 |
Forbrændingsmotorer med gnisttænding, med frem- og tilbagegående eller roterende stempel |
|
8408 |
Forbrændingsmotorer med kompressionstænding med stempel (diesel- eller semidieselmotorer) |
|
8409 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til forbrændingsmotorer med stempel henhørende under pos. 8407 eller 8408 |
|
8410 |
Hydrauliske turbiner, vandhjul og regulatorer dertil (undtagen hydrauliske kraftmaskiner og motorer henhørende under pos. 8412 ) |
|
8411 |
Turboreaktorer, propelturbiner og andre gasturbiner |
|
8412 |
Kraftmaskiner og motorer (undtagen dampturbiner, forbrændingsmotorer med stempel, hydrauliske turbiner, vandhjul, turboreaktorer, propelturbiner og gasturbiner), dele dertil |
|
8413 |
Væskepumper, også med målere; væskeelevatorer; dele dertil |
|
8414 |
Luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også med filter; gastætte biologiske sikkerhedskabinetter, også med filter |
|
8415 83 |
Andre luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden, uden køleelement |
|
8416 |
Fyringsaggregater til flydende brændstof, pulveriseret fast brændsel eller gas; mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater dertil; dele dertil |
|
8417 |
Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder til forbrænding, ikke-elektriske) |
|
8418 99 |
Dele til udstyr til køling og frysning samt varmepumper (undtagen møbler bestemt til indbygning af køle- og fryseudstyr) |
|
8419 19 |
Gennemstrømningsvandvarmere eller akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske (undtagen gasvandvarmere af gennemstrømningstypen og centralvarmekedler) |
|
8419 39 |
Tørringsapparater (undtagen frysetørringsapparater, frysetørringsenheder og tørretårne; tørringsapparater til landbrugsprodukter; tørringsapparater til træ, papirmasse, papir eller pap) |
|
8419 40 |
Apparater til destillation eller rektifikation |
|
8419 50 |
Varmevekslere (undtagen til kedler) |
|
8419 60 |
Apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser |
|
8419 89 |
Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller afkøling i.a.n. (undtagen maskiner, der anvendes til husholdningsbrug, ovne og andet udstyr henhørende under pos. 8514 ) |
|
8419 90 |
Dele til maskiner, apparater og andre anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, samt til ikke-elektriske gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, i.a.n. |
|
8420 |
Kalandere og andre valsemaskiner, undtagen maskiner til metal eller glas, samt valser dertil |
|
ex 8421 |
Centrifuger, herunder tørrecentrifuger (undtagen isotopseparatorer); maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker eller gasser (undtagen maskiner og apparater til filtrering eller rensning af vand eller drikkevarer samt kunstige nyrer (dialyseapparater)); dele dertil |
|
8422 20 |
Maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og andre beholdere |
|
8422 30 |
Maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre beholdere; maskiner og apparater til kapsling af flasker, glas, rør og lignende beholdere; maskiner og apparater til tilsætning af kulsyre til drikkevarer |
|
8423 |
Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram og derunder); vægtlodder af enhver art |
|
8424 20 |
Sprøjtepistoler og lignende redskaber |
|
8424 30 |
Dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner |
|
8424 89 |
Apparater, mekaniske, også hånddrevne, til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere, i.a.n. |
|
8424 90 |
Dele til ildslukningsapparater, sprøjtepistoler og lignende redskaber, dampstråle- og sandstråleblæsere og lignende maskiner, samt til mekaniske apparater til udsprøjtning, forstøvning eller spredning af væsker eller pulvere, i.a.n. |
|
8425 |
Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«); spil og ankerspil; donkrafte |
|
8426 |
Svingkraner og andre kraner, herunder kabelkraner; mobile portalkraner, portalløftetrucks og krantrucks |
|
8427 |
Gaffeltrucks; andre trucks med anordning til løftning eller flytning (undtagen portalløftetrucks og krantrucks) |
|
8428 |
Andre maskiner og apparater til løftning, lastning, losning eller flytning (f.eks. elevatorer, rulletrapper, transportører og tovbaner) |
|
8429 |
Bulldozere, angledozere, vejhøvle (graders og levellers), scrapere, gravemaskiner, læssemaskiner, stampemaskiner og vejtromler, selvkørende |
|
8430 |
Maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, stenbrydning og lign. (f.eks. maskiner til planering, udgravning, stampning, komprimering eller boring); piloteringsmaskiner (rambukke) og maskiner til optrækning af pæle i.a.n., sneplove og sneblæsere |
|
8431 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner eller apparater henhørende under pos. 8425 -8430 |
|
8439 10 |
Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse |
|
8439 30 |
Maskiner og apparater til efterbehandling af papir og pap |
|
8439 91 |
Dele til maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse |
|
8440 90 |
Maskiner og apparater til bogindbinding, herunder symaskiner til hæftning af bøger – Dele |
|
8441 30 |
Maskiner til fremstilling af æsker, kasser, rør, tromler, kartoner og lignende varer, på anden måde end ved formpresning |
|
8442 40 |
Dele til forannævnte maskiner, apparater og redskaber |
|
8443 13 |
Andre offset-trykkemaskiner |
|
8443 15 |
Bogtrykkemaskiner (højtrykspressere), med anden papirtilførsel end fra ruller, undtagen til flexografisk trykning |
|
8443 16 |
Flexografitrykkemaskiner og -apparater |
|
8443 17 |
Dybtrykmaskiner og -apparater |
|
8443 19 |
Trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442 (undtagen duplikatorer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresseringsmaskiner og andre printere til kontorbrug henhørende under pos. 8469 -8472 , blækstråleprintere, offset-trykkemaskiner, flexografitrykkemaskiner og -apparater, bogtrykkemaskiner (højtrykspressere) og dybtrykmaskiner og -apparater) |
|
8443 91 |
Dele og tilbehør til trykkemaskiner, som anvender plader, cylindre og lign. henhørende under pos. 8442 |
|
8444 |
Maskiner til fremstilling (ekstrusion), strækning, teksturering og skæring af kemofibre |
|
8448 |
Hjælpemaskiner og hjælpeapparater til brug i forbindelse med de under pos. 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 hørende maskiner (f.eks. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, kæde- og skudvogtere samt skytteskiftningsmaskiner); dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under denne position eller under pos. 8444 , 8445 , 8446 eller 8447 (f.eks. spindler og spindelvinger, kartebeslag, kamme, spindedyser, væveskytter, vævelidser (søller), skaftrammer samt nåle til strikkemaskiner) |
|
8451 10 |
Tørrensemaskiner (kemisk rensning) |
|
8451 29 |
Tørremaskiner – Andre varer |
|
8451 30 |
Presse- og strygemaskiner, herunder fikseringspresser |
|
8451 90 |
Maskiner og apparater (undtagen maskiner henhørende under pos. 8450 ) til vask, rensning, vridning, tørring, strygning, presning (herunder fikseringspresser), blegning, farvning, appretering, overfladebehandling, overtrækning eller imprægnering af tekstilgarn, tekstilstof eller forarbejdede tekstilvarer samt maskiner til pålægning af masse på tekstilstof eller andet støttemateriale ved fremstilling af gulvbelægning (f.eks. linoleum); maskiner til oprulning, afrulning, sammenlægning, tilskæring og takning af tekstilstof – Dele |
|
8453 |
Maskiner og apparater til beredning, garvning og forarbejdning af huder, skind eller læder eller til fremstilling eller reparation af fodtøj eller andre varer af huder, skind eller læder (undtagen tørremaskiner, sprøjtepistoler, maskiner til afhåring af svin, symaskiner og almindelige pressere); dele dertil |
|
8454 |
Konvertorer, støbeskeer, kokiller og støbemaskiner, af den art der anvendes i den metallurgiske industri og i metalstøberier; dele dertil |
|
8455 |
Valsemaskiner til valsning af metaller samt valser dertil |
|
8456 |
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektroerosion, elektrokemiske processer, elektronstråler, ionstråler eller plasmabue; vandskæremaskiner |
|
8457 |
Maskincentre, enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder, transfermaskiner (flerstationsmaskiner) |
|
8458 |
Drejebænke (herunder drejecentre), til fjernelse af metal |
|
8459 |
Værktøjsmaskiner, herunder kombinerede bore-, fræse- og gevindskæremaskiner (undtagen drejebænke og drejecentre henhørende under pos. 8458 , tandhjulsfremstillingsmaskiner henhørende under pos. 8461 samt håndbetjente maskiner) |
|
8460 |
Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, poleremaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling af metal eller cermets ved hjælp af slibesten, slibeskiver eller slibe- eller poleremidler (undtagen tandhjulsfremstillingsmaskiner henhørende under pos. 8461 og håndværktøj) |
|
8461 |
Høvlemaskiner, shapingmaskiner, notstikkemaskiner, rømmemaskiner, maskiner til fremstilling og færdigbearbejdning af tandhjul, maskinsave, afskæremaskiner og andre spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal eller cermets, i.a.n. |
|
8462 |
Værktøjsmaskiner (herunder pressere) til frismedning, hamring og sænksmedning af metal (undtagen valsemaskiner); værktøjsmaskiner (herunder pressere, skærelinjer og afkortningslinjer) til bearbejdning af metal ved bøjning, bukning, kantbukning, retning, klipning, lokning, stansning eller udhugning (undtagen trækkebænke); pressere, undtagen de forannævnte, til bearbejdning af metal eller metalcarbider |
|
8463 |
Ikke-spåntagende værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal, sintrede metalcarbider eller cermets (undtagen smede-, bøje-, bukke-, kantbukke-, kantpressere, klippemaskiner, lokke- og udhugningsmaskiner, pressere og håndværktøj) |
|
8464 |
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af sten, keramisk materiale, beton, asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand (undtagen håndværktøj) |
|
8465 |
Værktøjsmaskiner (herunder sømme-, hæfte-, klæbe- og andre samlemaskiner) til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer |
|
8466 |
Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8456 -8465 , herunder materiale- og værktøjsholdere, selvåbnende gevindskærehoveder, delehoveder og andet specialtilbehør til maskiner, i.a.n.; værktøjsholdere til håndværktøj af enhver art |
|
8467 |
Håndværktøj, pneumatisk, hydraulisk eller med indbygget elektrisk eller ikke-elektrisk motor; dele dertil |
|
8468 |
Maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anvendelige til skæring, undtagen maskiner og apparater henhørende under pos. 8515 ; gasdrevne flammehærdere; dele dertil |
|
8470 |
Regnemaskiner og maskiner i lommeformat til optagelse, gengivelse og visning af data, med indbyggede regnefunktioner; bogholderimaskiner, frankeringsmaskiner, billetmaskiner og lignende maskiner med indbygget regnemekanisme; kasseapparater |
|
ex 8471 |
Automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil; magnetiske og optiske læsere, maskiner til overførsel af data til datamedier i kodet form samt maskiner til bearbejdning af sådanne data, ikke andetsteds tariferet, undtagen andre enheder til automatiske databehandlingsmaskiner henhørende under KN-kode 8471 80 og undtagen lagerenheder til automatiske databehandlingsmaskiner, ikke andetsteds tariferet, henhørende under KN-kode 8471 70 98 |
|
8472 |
Andre maskiner og apparater til kontorbrug (f.eks. duplikatorer af hektograftypen og stencilduplikatorer, adresseringsmaskiner, automatiske seddelautomater, møntsorterings-, mønttælle- og møntpakkemaskiner, blyantspidsemaskiner, perforeringsmaskiner og hæftemaskiner) |
|
8473 |
Dele og tilbehør (undtagen beskyttelsesovertræk, transportkasser og lign.), som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner og apparater henhørende under pos. 8470 -8472 |
|
8474 |
Maskiner og apparater til sortering, harpning, vaskning, knusning, formaling, blanding og æltning af jord, sten, malm og andre faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform; maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste brændselsstoffer, keramiske masser, uhærdet cement, gips og andre mineralske produkter i pulver- eller pastaform; maskiner til fremstilling af støbeforme af sand; dele dertil |
|
8475 |
Maskiner til samling af elektriske lamper, elektronrør og blitzlamper, indkapslet i glas; maskiner til fremstilling og bearbejdning af glas og glasvarer i varm tilstand (undtagen ovne og varmeapparater til fremstilling af hærdet glas); dele dertil |
|
8477 |
Maskiner og apparater til bearbejdning af gummi og plast eller til fremstilling af varer af disse materialer, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel, dele dertil |
|
8478 |
Maskiner og apparater til forarbejdning af tobak, ikke andetsteds tariferet i kapitel 84 |
|
8479 |
Maskiner, apparater og mekaniske redskaber med selvstændig funktion, ikke andetsteds tariferet i kapitel 84 |
|
8480 |
Formkasser til metalstøbning; bundplader til støbeforme; støbeformsmodeller; støbeforme til metaller (bortset fra kokiller), metalkarbid, glas, mineralske materialer, gummi og plast |
|
8481 |
Haner, ventiler og lignende tilbehør til rørledninger, kedler, tanke, kar og lignende beholdere, herunder trykreguleringsventiler og termostatregulerede ventiler |
|
8482 |
Kugle- og rullelejer (undtagen stålkugler henhørende under pos. 7326 ); dele dertil |
|
8483 |
Transmissionsaksler (herunder kamaksler og krumtapaksler) og krumtappe; lejehuse og aksellejer; tandhjulsudvekslinger og friktionsgear; kugle- og rulleskruer; gearkasser og andre regulerbare gear, herunder drejningsmomentomformere; svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke; akselkoblinger og andre koblinger, herunder universalkoblinger; dele dertil |
|
8484 |
Pakninger og lign. af metalplader i forbindelse med andet materiale eller af to eller flere lag metal; sæt og assortimenter af pakninger og lign. af forskellig beskaffenhed i poser, hylstre eller lignende emballager; mekaniske pakninger |
|
8485 |
Maskiner til additiv fremstilling |
|
8486 |
Maskiner og apparater, der udelukkende eller hovedsagelig anvendes til fremstilling af halvlederstave, -skiver og -komponenter samt elektroniske integrerede kredsløb og fladskærme; maskiner og apparater som nævnt i bestemmelse 9 c til kapitel 84; dele og tilbehør, i.a.n. |
|
8487 |
Dele til maskiner, der ikke er forsynet med elektriske forbindelsesdele, isolatorer, spoler, kontakter eller andre elektriske dele, ikke andetsteds nævnt i kapitel 84 |
|
8501 |
Elektriske motorer og generatorer, med undtagelse af generatorsæt |
|
8502 |
Elektriske generatorsæt og roterende elektriske omformere |
|
8503 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8501 eller 8502 |
|
8504 |
Elektriske transformatorer, statiske omformere (f.eks. ensrettere) og induktionsspoler |
|
8505 |
Elektromagneter (undtagen til medicinsk brug); Permanente magneter og emner til fremstilling af permanente magneter ved magnetisering elektromagnetiske og permanentmagnetiske borepatroner, spændebakker, skruestikker og lignende emneholdere; elektromagnetiske koblinger og bremser; elektromagnetiske bæremagneter; dele dertil |
|
8506 |
Primærelementer og primærbatterier; dele dertil |
|
8507 |
Elektriske akkumulatorer, herunder separatorer (også kvadratiske eller rektangulære); dele dertil |
|
8511 |
Elektrisk start- og tændingsudstyr, af den art der anvendes til motorer med gnist- eller kompressionstænding (f.eks. tændmagneter, magnetomaskiner, tændspoler, startmotorer, tændrør og startgløderør); jævnstrøms- og vekselstrømsgeneratorer samt returstrømsrelæer, af den art der anvendes i forbindelse med forbrændingsmotorer; dele dertil |
|
8512 |
Elektrisk lys- og signaludstyr (undtagen varer henhørende under pos. 8539 ), vindspejlviskere, defrostere og dugfjernere, af den art der anvendes til cykler og motorkøretøjer |
|
8513 |
Lommelygter, håndlygter og lignende transportable elektriske lygter med egen strømkilde (f.eks. tørbatterier, akkumulatorer, dynamoer) undtagen lygter henhørende under pos. 8512 |
|
ex 8514 |
Elektriske industri- og laboratorieovne (herunder induktionsovne eller dielektriske ovne), undtagen bageriovne og ovne til bagning af biskuitter henhørende under linje 8514 19 10 ; andre apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad dielektrisk vej til brug i industrien eller i laboratorier |
|
8515 |
Elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning, også anvendelige til skæring (herunder apparater som arbejder ved elektrisk opvarmet gas) samt tilsvarende maskiner og apparater, som fungerer ved hjælp af laserstråler eller andre lys- og fotonstråler, ultralyd, elektronstråler, induktion eller plasmabue; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af metal eller cermets; dele dertil |
|
8516 80 |
Varmelegemer, elektriske (undtagen af agglomereret kul eller grafit) |
|
8517 |
Telefonapparater, herunder smarttelefoner og andre telefoner til celleopdelt netværk eller andre trådløse net; andre apparater til at sende eller modtage tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kommunikation via kabelnet eller trådløse netværk (såsom lokalnet eller fjernnet), undtagen sendere eller modtagere henhørende under pos. 8443 , 8525 , 8527 eller 8528 |
|
8518 |
Mikrofoner og stativer dertil; højttalere, også monteret i kabinet; hovedtelefoner og øretelefoner, også kombineret med en mikrofon, samt sæt bestående af en mikrofon og en eller flere højttalere; elektriske lavfrekvensforstærkere; elektriske lydforstærkere |
|
8519 |
Lydoptagere eller lydgengivere, også kombineret |
|
8521 |
Videooptagere eller videogengivere, også kombinerede, også med indbygget videotuner |
|
8522 |
Dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8519 eller 8521 |
|
8523 |
Plader, bånd, ikke-flygtige halvlederhukommelser, »smart cards« og andre medier til optagelse af lyd eller andre fænomener, også indspillede, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under kapitel 37 |
|
8524 |
Fladskærmsmoduler, også med berøringsfølsom skærm |
|
8525 |
Sendere til radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer, digitalkameraer og videokameraer |
|
8526 |
Radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetjeningsapparater |
|
8527 |
Modtagere til radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere, lydgengivere eller et ur i et fælles kabinet |
|
8528 |
Monitorer og projektionsapparater, uden indbyggede fjernsynsmodtagere; fjernsynsmodtagere, også med indbyggede radiofonimodtagere, lydoptagere eller lydgengivere eller videooptagere eller videogengivere |
|
8530 |
Signal-, sikkerheds- og trafikreguleringsudstyr, elektrisk, til jernbaner, sporveje, veje, floder, kanaler, parkeringspladser, havne og lufthavne (undtagen mekanisk og elektromekanisk udstyr henhørende under pos. 8608 ); dele dertil |
|
8531 |
Elektriske signalapparater, akustiske eller visuelle (f.eks. ringeapparater, sirener, signaltavler, tyverialarmer og brandalarmer), bortset fra varer henhørende under pos. 8512 og 8530 |
|
8532 |
Elektriske kondensatorer, faste, variable eller justerbare (forindstillede) |
|
8533 |
Elektriske modstande (herunder reostater og potentiometre), undtagen varmemodstande |
|
8534 |
Trykte kredsløb |
|
8535 |
Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks. afbrydere, sikringer, overspændingsafledere, spændingsstabilisatorer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding > 1 000 V (undtagen kontrolpulte, kontroltavler og lignende henhørende under pos. 8537 ) |
|
8536 |
Elektriske apparater til at slutte, afbryde eller beskytte elektriske kredsløb og til at skabe forbindelse til eller i elektriske kredsløb (f.eks. afbrydere, relæer, sikringer, overspændingsbeskyttere, stikpropper og -dåser, lampefatninger og andre konnektorer, forgreningsdåser), til driftsspænding 1 000 V og derunder; konnektorer til lysledere, lyslederbundter eller -kabler |
|
8537 |
Tavler, plader, konsoller, pulte, kabinetter og lign., sammensat af to eller flere af de under pos. 8535 eller 8536 nævnte apparater, til elektrisk styring eller distribution af elektricitet, herunder også tavler mv. indeholdende instrumenter og apparater henhørende under kapitel 90, og numeriske kontrolapparater, undtagen koblingsapparater henhørende under pos. 8517 |
|
8538 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til apparater henhørende under pos. 8535 -8537 |
|
8539 |
Elektriske glødelamper og udladningslamper, herunder sealed beam-lamper samt ultraviolette lamper og infrarøde lamper; buelamper; lyskilder med lysemitterende dioder (LED) |
|
8540 |
Elektronrør (glødekatoderør, koldkatoderør og fotokatoderør), f.eks. vakuumrør, damp- og gasfyldte rør, kviksølvdampensretterrør, katodestrålerør og fjernsynskamerarør; dele dertil |
|
8541 |
Halvlederkomponenter (f.eks. dioder, transistorer, halvlederbaserede transducere); lysfølsomme halvlederkomponenter, herunder fotoceller og solceller, også samlet i moduler eller paneler; lysemitterende dioder (LED), også samlet med andre lysemitterende dioder (LED); monterede piezo-elektriske krystaller |
|
8543 |
Maskiner og apparater med selvstændig funktion, elektriske, ikke andetsteds nævnt i kapitel 85 |
|
8544 |
Isolerede (herunder lakerede eller anodiserede) elektriske ledninger, kabler (herunder koaksialkabler) og andre isolerede elektriske ledere, også forsynet med forbindelsesdele; optiske fiberkabler, fremstillet af individuelt overtrukne fibre, også samlet med elektriske ledere eller forsynet med forbindelsesdele |
|
8545 |
Kulelektroder, børstekul, lampekul, batterikul og andre varer af grafit eller andet kul, også i forbindelse med metal, af den art der anvendes til elektrisk brug |
|
8546 |
Elektriske isolatorer, uanset materialets art |
|
8547 |
Isolationsdele til elektriske maskiner, apparater og materiel, for så vidt delene, bortset fra istøbte simple samledele af metal (f.eks. sokler med gevind), består helt af isolerende materiale, undtagen isolatorer henhørende under pos. 8546 ; elektriske installationsrør og forbindelsesdele dertil, af uædle metaller og med indvendig isolering |
|
8549 |
Elektrisk og elektronisk affald og skrot |
|
8602 |
Lokomotiver (undtagen elektriske lokomotiver til ledningsdrift eller til akkumulatordrift); tendere |
|
8604 |
Arbejds- eller servicevogne, også selvkørende (f.eks. værkstedsvogne, kranvogne, ballaststampemaskiner, trackliners og afprøvningsvogne), til jernbaner og sporveje |
|
8606 |
Godsvogne til jernbaner og sporveje (undtagen selvkørende vogne, bagagevogne og postvogne) |
|
8607 |
Dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og sporvejsmateriel |
|
8608 |
Stationært jernbane- og sporvejsmateriel; mekanisk og elektromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr til jernbaner, sporveje, landeveje, floder og kanaler, parkeringsområder, havne eller lufthavne; dele dertil |
|
8701 21 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — kun med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor) |
|
8701 22 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — med både forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor), og elektrisk motor som motorer til fremdrift |
|
8701 23 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — med både forbrændingsmotor med gnisttænding og elektrisk motor som motorer til fremdrift |
|
8701 24 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — kun med elektrisk motor til fremdrift |
|
8701 29 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — kun med forbrændingsmotor med gnisttænding som motorer til fremdrift |
|
8701 30 |
Traktorer på larvebånd (undtagen enakslede traktorer på larvebånd) |
|
8703 10 |
Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne eller til persontransport på golfbaner samt lignende motorkøretøjer, til transport af under 10 personer |
|
ex 8703 23 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 1 900 cm3, men ikke over 3 000 cm3 (undtagen ambulancer) |
|
ex 8703 24 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, med slagvolumen over 3 000 cm3 (undtagen ambulancer) |
|
ex 8703 32 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med dieselmotor med slagvolumen over 1 900 cm3, men ikke over 2 500 cm3 (undtagen ambulancer) |
|
ex 8703 33 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med dieselmotor med slagvolumen over 2 500 cm3 (undtagen ambulancer) |
|
8703 40 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, og elektrisk motor som motorer til fremdrift (undtagen pluginhybridbiler) |
|
8703 50 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både dieselmotor og elektrisk motor som motorer til fremdrift (undtagen pluginhybridbiler) |
|
8703 60 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel, og elektrisk motor som motorer til fremdrift, som kan oplades ved tilslutning til en ekstern elektrisk energikilde |
|
8703 70 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med både dieselmotor og elektrisk motor som motorer til fremdrift, som kan oplades ved tilslutning til en ekstern elektrisk energikilde |
|
8703 80 |
Personmotorkøretøjer og andre motorkøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, kun med elektrisk motor til fremdrift |
|
8703 90 |
Personmotorkøretøjer og andrekøretøjer, hovedsagelig konstrueret til befordring af under 10 personer, herunder stationcars og racerbiler, med andre motorer end stempeldrevne forbrændingsmotor eller elektrisk motor |
|
ex 8704 |
Motorkøretøjer til godsbefordring, herunder chassis med motor og førerhus, undtagen køretøjer henhørende under KN-kode 8704 21 91 og 8704 21 99 med motor med slagvolumen ikke over 1 900 cm3 |
|
8705 |
Automobiler til specielle formål, undtagen motorkøretøjer hovedsagelig konstrueret til person- eller godsbefordring (f.eks. bugseringsvogne, autokraner, brandbiler, betonblandevogne, gadefejevogne, vandingsvogne, værkstedsvogne og vogne med røntgenudstyr) |
|
8708 99 |
Dele og tilbehør til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701 -8705 (traktorer, motorkøretøjer til person- og godsbefordring og automobiler til specielle formål), i.a.n. |
|
8709 |
Motortrucks uden løftemekanisme, af de typer der benyttes i fabrikker, pakhuse, havne og lufthavne til transport af gods over korte afstande; traktorer, af de typer der benyttes på jernbaneperroner; dele til de nævnte køretøjer |
|
8716 |
Påhængsvogne og sættevogne; andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme; dele dertil |
|
8903 |
Lystyachter og andre skibe og både til lystsejlads og sport; robåde og kanoer |
|
8904 |
Bugserbåde og fartøjer til skubning |
|
8905 |
Fyrskibe, havnesprøjter, opmudringsfartøjer, flydekraner og andre fartøjer, hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen; flydedokke; bore- og produktionsplatforme, flydende eller til nedsænkning |
|
9001 10 |
Optiske fibre, samt bundter og kabler af optiske fibre (undtagen af individuelt overtrukne fibre henhørende under pos. 8544 ) |
|
9002 11 |
Objektiver til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske forstørrelses- og formindskelsesapparater |
|
9002 19 |
Objektiver (undtagen til kameraer, projektionsapparater eller fotografiske forstørrelses- og formindskelsesapparater) |
|
9005 |
Kikkerter og andre optiske teleskoper samt stativer og monteringer dertil; andre astronomiske instrumenter samt stativer og monteringer dertil (undtagen instrumenter til radio-astronomi og andre instrumenter og apparater, andetsteds nævnt) |
|
9007 |
Kinematografiske kameraer og projektionsapparater, også med lydoptagere eller -gengivere (undtagen videoudstyr) |
|
9010 |
Apparater og materiel til fotografiske og kinematografiske laboratorier, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90; betragtningskasser; projektionsskærme |
|
9013 |
Dioder, undtagen lysfølsomme dioder; andre optiske anordninger, apparater og instrumenter, ikke andetsteds nævnt i kapitel 90 |
|
9014 |
Kompasser, herunder navigationskompasser; andre navigationsinstrumenter og -apparater (undtagen udstyr til radionavigation); dele dertil |
|
9015 |
Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, undtagen kompasser; afstandsmålere |
|
9016 |
Vægte, følsomme for 5 centigram og derunder, også med tilhørende lodder |
|
9017 |
Instrumenter til tegning, afstikning eller beregning (f.eks. tegnemaskiner, pantografer, vinkelmålere, tegnebestik, linealer, regnestokke og regneskiver); instrumenter og apparater til længdemåling, til brug i hånden (f.eks. metermål, mikrometre og skydelærer), ikke andetsteds tariferet i kapitel 90 |
|
9024 |
Maskiner og apparater til afprøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber ved materialer (f.eks. metaller, træ, tekstiler, papir, plast); dele dertil |
|
9025 |
Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende flydeinstrumenter, termometre, pyrometre, barometre, hygrometre og psycrometre, også registrerende, samt kombinationer af disse instrumenter |
|
9026 |
Instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker eller gasser (f.eks. gennemstrømningsmålere, væskestandsmålere, manometre, varmemålere), undtagen instrumenter og apparater henhørende under pos. 9014 , 9015 , 9028 eller 9032 |
|
9027 |
Instrumenter og apparater til fysiske eller kemiske analyser (f.eks. polarimetre, refraktometre, spektrometre samt gas- eller røganalyseringsapparater); instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af viskositet, porøsitet, ekspansion, overfladespænding og lign.; instrumenter og apparater til kalorimetriske, akustiske eller fotometriske målinger (herunder belysningsmålere); mikrotomer |
|
9028 |
Forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektricitet, herunder justeringsmålere |
|
9029 |
Omdrejningstællere, produktionstællere, taxametre, kilometertællere, skridttællere og lign. (undtagen forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektricitet); hastighedsmålere og takometre (undtagen varer henhørende under pos. 9014 og 9015 ); stroboskoper |
|
9030 |
Oscilloskoper, spektrumanalysatorer og andre instrumenter og apparater til måling eller kontrollering af elektriske størrelser (undtagen målere henhørende under pos. 9028 ); instrumenter og apparater til måling eller påvisning af alfa-, beta- eller gammastråler, røntgenstråler, kosmiske stråler eller andre ioniserende stråler |
|
9031 |
Instrumenter, apparater og maskiner til måling eller kontrollering, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90; profilprojektionsapparater |
|
9032 |
Instrumenter og apparater til automatisk regulering |
|
9033 |
Dele og tilbehør, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90, til maskiner, apparater og instrumenter henhørende under kapitel 90 |
|
9401 10 |
Siddemøbler, af den art, der anvendes i luftfartøjer |
|
9401 20 |
Siddemøbler, af den art, der anvendes motorkøretøjer |
|
9403 30 |
Møbler af træ, af den art der anvendes i kontorer |
|
9406 |
Præfabrikerede bygninger |
|
9503 00 75 |
Legetøj og modellegetøj, med motor, af plast, i.a.n. under pos. 9503 |
|
9503 00 79 |
Legetøj og modellegetøj, med motor, af andre materialer end plast i.a.n. under pos. 9503 |
|
9606 |
Knapper, trykknapper, tryklåse og lign. samt knapforme og andre dele til disse varer; knapemner (undtagen manchetknapper) |
|
9608 91 |
Penne og pennespidser |
|
9612 |
Farvebånd med farve til skrivemaskiner, instrumenter og lign., også på spoler eller i kassetter; stempelpuder, med eller uden farve, også i æsker |
|
ex 98 |
Komplette industrianlæg, undtagen anlæg til produktion af fødevarer og drikkevarer, lægemidler og medicinsk udstyr«. |
BILAG V
Følgende bilag tilføjes til forordning (EU) nr. 833/2014:
»BILAG XXIIIE
Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k, stk. 3ah
|
KN-kode |
Varebeskrivelse |
|
2530 10 |
Vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet |
|
2530 90 |
Arsensulfider, alunit, puzzolanjord, jordpigmenter og andre mineralske stoffer, i.a.n. |
|
2613 |
Molybdenmalm og koncentrater deraf |
|
2707 10 |
Benzol (benzen) |
|
2707 20 |
Toluol (toluen) |
|
2707 40 |
Naphtalen |
|
2707 50 |
Andre aromatiske carbonhydridblandinger, af hvilke der ved destillation efter ISO-metode 3405 (svarende til ASTM D 86) op til 250 oC overdestilleres 65 rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillationen) |
|
2707 91 |
Creosotolier |
|
2707 99 |
Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af højtemperaturtjære fra stenkul; lignende varer, for så vidt deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele (undtagen kemisk definerede forbindelser, benzol (benzen), toluol (toluen), xylol (xylener), naphthalen, aromatiske carbonhydridblandinger henhørende under underpos. 2707 50 og creosotolier) |
|
2804 29 |
Inaktive gasser (undtagen argon) |
|
2801 |
Fluor, chlor, brom og iod |
|
2802 |
Svovl, sublimeret eller fældet; kolloid svovl |
|
2803 |
Carbon (kønrøg og carbon i andre former, ikke andetsteds tariferet) |
|
2817 |
Zinkoxid; zinkperoxid |
|
2821 |
Oxider og hydroxider af jern; jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af 70 vægtprocent og derover af bundet jern, beregnet som Fe2O3 |
|
2822 |
Oxider og hydroxider af cobalt; kommercielle cobaltoxider |
|
2823 |
Oxider af titan |
|
2835 |
Phosphinater (hypophosphiter), phosphonater (phosphiter) og phosphater; polyphosphater, også når de ikke er kemisk definerede |
|
2840 11 |
Dinatriumtetraborat (raffineret borax), vandfrit |
|
2840 19 |
Dinatriumtetraborat (raffineret borax) (undtagen vandfrit) |
|
2840 20 |
Borater (undtagen inatriumtetraborat (raffineret borax)) |
|
2918 |
Carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf |
|
2921 11 |
Methylamin, dimethylamin og trimethylamin og salte deraf |
|
2921 12 |
2-(N,N-Dimethylamin)ethylchloridhydrochlorid |
|
2921 13 |
2-(N,N-Diethylamino)ethylchloridhydrochlorid |
|
2921 14 |
2-(N,N-Diisopropylamino)ethylchloridhydrochlorid |
|
2921 19 |
Acycliske monoaminer og derivater deraf; salte deraf (undtagen methylamin, dimethylamin og trimethylamin samt salte deraf) |
|
2921 21 |
Ethylendiamin og salte deraf |
|
2921 29 |
Acycliske polyaminer og derivater deraf; salte deraf (undtagen ethylendiamin og hexamethylendiamin samt salte deraf) |
|
2921 30 |
Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonoaminer og -polyaminer samt derivater deraf; salte af disse produkter |
|
2921 42 |
Anilinderivater og salte deraf |
|
2921 43 |
Toluidiner og derivater deraf; salte af disse produkter |
|
2921 44 |
Diphenylamin og derivater deraf; salte af disse produkter |
|
2921 45 |
1-Naphthylamin (alfa-naphthylamin) og 2-naphthylamin (beta-naphthylamin) samt derivater deraf; salte af disse produkter |
|
2921 46 |
Amphetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamphetamin (INN), etilamphetamin (INN), fencamfamin (INN), lefetamin (INN), levamphetamin (INN), mefenorex (INN) og fentermin (INN); salte deraf |
|
2921 49 |
Aromatiske monoaminer og derivater; salte deraf (undtagen anilin, toluidiner, diphenylamin, 1-naphthylamin (alfa-naphthylamin) og 2-naphthylamin (beta-naphthylamin) samt derivater deraf og salte af disse produkter og amphetamin (INN), benzfetamin (INN), dexamphetamin (INN), etilamphetamin (INN), fencamfamin (INN), lefetamin (INN), levamphetamin (INN), mefenorex (INN) og fentermin (INN) samt salte deraf) |
|
2921 51 |
o-, m- og p-Phenylendiamin og diaminotoluener samt derivater deraf; salte af disse produkter |
|
2921 59 |
Aromatiske polyaminer og derivater deraf; salte af disse produkter (undtagen o-, m- og p-phenylendiamin og diaminotoluener samt derivater deraf og salte af disse produkter) |
|
2922 12 |
Diethanolamin og salte deraf |
|
2922 14 |
Dextropropoxyphen (INN) og salte deraf |
|
2922 15 |
Triethanolamin |
|
2922 16 |
Diethanolammoniumperfluoroctansulfonat |
|
2922 17 |
Methyldiethanolamin og ethyldiethanolamin |
|
2922 18 |
2-(N,N-Diisopropylamino)ethanol |
|
2922 19 |
Aminoalkoholer samt ethere og estere deraf; salte af disse produkter (undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper og monoethanolamin, diethanolamin og dextropropoxyphene (INN) samt salte deraf, triethanolamin, diethanolammoniumperfluoroctansulfonat, methyldiethanolamin, ethyldiethanolamin og 2-(N,N-diisopropylamino)ethanol) |
|
2922 21 |
Aminohydroxynaphthalensulfonsyre og salte deraf |
|
2922 29 |
Aminonaphtholer og andre aminophenoler samt ethere og estere deraf; salte af disse produkter (undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper; aminohydroxynaphthalensulfonsyre og salte deraf) |
|
2922 31 |
Amfepramon (INN), metadon (INN) og normetadon (INN); salte deraf |
|
2922 39 |
Aminoaldehyder, aminoketoner og aminoquinoner (undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper og amfepramon (INN), metadon (INN) og normetadon (INN) og salte deraf |
|
2922 41 |
Lysin og estere deraf; salte af disse produkter |
|
2922 42 |
Glutaminsyre og salte deraf |
|
2922 44 |
Tilidin (INN) og salte deraf |
|
2922 49 |
Aminosyrer og estere deraf; salte af disse produkter (undtagen sådanne med flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper, lysin og estere deraf og salte af disse produkter samt glutaminsyre, anthranilsyre, tilidin (INN) og salte deraf) |
|
2922 50 |
Aminoalkoholfenoler, aminosyrefenoler og andre aminoforbindelser med oxygenholdige grupper (undtagen aminoalkoholer, aminonaftoler og andre aminofenoler samt ethere og estere deraf og salte af disse produkter, aminoaldehyder, aminoketoner og aminoquinoner og salte af disse produkter, aminosyrer og estere deraf samt salte af disse produkter) |
|
2923 10 |
Cholin og salte deraf |
|
2923 30 |
Tetraethylammoniumperfluoroctansulfonat |
|
2923 40 |
Didecyldimethylammoniumperfluorooctansulfonat |
|
2923 90 |
Kvaternære ammoniumsalte og -hydroxider (undtagen cholin og salte deraf, tetraethylammoniumperfluoroctansulfonat og didecyldimethylammoniumperfluoroctansulfonat) |
|
2929 |
Forbindelser med andre nitrogenholdige grupper |
|
2938 |
Glycosider, naturlige eller syntetisk reproducerede, samt salte, ethere, estere og andre derivater deraf |
|
2940 |
Sukkerarter, kemisk rene (bortset fra saccharose, lactose, maltose, glucose og fructose); sukkerethere, sukkeracetaler og sukkerestere samt salte deraf, bortset fra produkter henhørende under pos. 2937 , 2938 og 2939 |
|
ex 3204 |
Syntetiske organiske farvestoffer, også kemisk definerede; præparater som nævnt i bestemmelse 3 til dette kapitel, på basis af syntetiske organiske farvestoffer; syntetiske organiske produkter, af den art der anvendes som fluorescerende blegemidler (optisk hvidt), også kemisk definerede |
|
3206 11 |
Pigmenter og præparater på basis af titandioxid, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer, med indhold af titandioxid på 80 vægtprocent og derover, beregnet på tørsubstansen (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 og 3215 ) |
|
3206 19 |
Pigmenter og præparater på basis af titandioxid, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer, med indhold af titandioxid på 80 vægtprocent og derover, beregnet på tørsubstansen (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 og 3215 ) |
|
3206 20 |
Pigmenter og præparater på basis af kromforbindelser, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3212 , 3213 og 3215 ) |
|
3206 42 |
Lithopone samt andre pigmenter og præparater på basis af zinksulfid, af den art, der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer (undtagen præparater henhørende under pos. 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 og 3215 ) |
|
3206 50 |
Uorganiske produkter, af den art, der anvendes som luminophorer, også kemisk definerede |
|
3211 |
Tilberedte siccativer |
|
3215 90 |
Blæk, også koncentreret eller i fast form (undtagen trykfarver) |
|
3402 |
Organiske overfladeaktive stoffer (undtagen sæbe); overfladeaktive præparater, tilberedte vaskemidler (herunder hjælpepræparater til vask) og tilberedte rengørings- og rensemidler, også med indhold af sæbe, undtagen varer henhørende under pos. 3401 |
|
3404 |
Syntetisk voks og tilberedt voks |
|
3405 |
Pudse- og polermidler (til fodtøj, møbler, gulve, karrosserier, glasvarer eller metalvarer), skurepasta og skurepulver og lignende varer (herunder papir, vat, filt, fiberdug, skumplast eller skumgummi, imprægneret eller overtrukket med disse præparater), undtagen voks henhørende under pos. 3404 |
|
3506 10 |
Varer af enhver art der er anvendelige som lim eller klister, i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er til brug som lim eller klister, og hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg pr. stk. |
|
3506 91 |
Klæbemidler på basis af polymerer henhørende under pos. 3901 -3913 eller gummi (undtagen i pakninger til detailsalg, hvis nettovægt ikke overstiger 1 kg) |
|
3507 90 |
Enzymer og tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet (undtagen osteløbe og koncentrater deraf) |
|
3701 10 |
Fotografiske plader og fotografiske bladfilm, lysfølsomme, ikke eksponerede, til røntgenstråler (undtagen af papir, pap eller tekstilstof) |
|
3701 30 |
Fotografiske plader og fotografiske bladfilm, lysfølsomme, ikke eksponerede, med mindst en sidelængde over 255 mm |
|
3701 99 |
Fotografiske plader og fotografiske bladfilm til monokrom fotografering, lysfølsomme, ikke eksponerede, af andre materialer end papir, pap eller tekstilstof (undtagen røntgenfilm og fotografiske plader, fotografiske bladfilm med mindst en sidelængde over 255 mm samt film til umiddelbar billedfremstilling (»instant film«)) |
|
3707 |
Kemiske præparater til fotografisk brug (undtagen lakker, lim, klister og lignende præparater); ublandede produkter til fotografisk brug, i doseret stand eller i pakninger til detailsalg, færdige til anvendelse |
|
3801 10 |
Kunstig grafit |
|
3801 30 |
Kulholdig pasta til elektroder og lignende pasta til indvendig beklædning af ovne |
|
3801 90 |
Præparater på basis af grafit eller andet kul, i form af pasta, blokke, plader eller andre halvfabrikata (undtagen kulholdig pasta til elektroder og lignende pasta til indvendig beklædning af ovne) |
|
3802 |
Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler; dyrekul, også brugt |
|
3806 10 |
Kolofonium og harpikssyrer |
|
3806 30 |
Harpiksestere |
|
3806 90 |
Derivater af kolofonium, herunder salte af additionsprodukter af kolofonium, og af harpikssyrer, harpiksessens (pinolin) og harpiksolier samt naturharpikser modificeret ved smeltning (undtagen salte af kolofonium, salte af harpikssyrer, salte af derivater af kolofonium eller af derivater af harpikssyrer samt harpiksestere) |
|
3808 94 |
Desinfektionsmidler, der er formet eller pakket til detailsalg eller foreligger som præparater eller færdige artikler |
|
3823 11 |
Industriel stearinsyre |
|
3823 12 |
Industriel oliesyre |
|
3823 19 |
Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering (undtagen stearinsyre, oliesyre og talloliefedtsyre) |
|
3823 70 |
Industrielle fedtalkoholer |
|
3901 10 |
Polyethylen med densitet under 0,94 |
|
3901 20 |
Polyethylen med densitet 0,94 eller derover |
|
3901 30 |
Copolymerer af ethylen og vinylacetat |
|
3901 90 |
Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form (undtagen polyethylen og copolymerer af ethylen og vinylacetat) |
|
3907 10 |
Polyacetaler |
|
3907 21 |
Bis(polyoxyethylen) methylphosphonat |
|
3907 30 |
Epoxyharpikser |
|
3907 50 |
Alkydharpikser |
|
3907 61 |
Poly(ethylenterephtalat) i ubearbejdet form, med viskositetindeks på 78 ml/g eller derover |
|
3907 69 |
Poly(ethylenterephtalat) i ubearbejdet form, med viskositetindeks på under 78 ml/g |
|
3907 99 |
Polyestere, i ubearbejdet form, mættede (undtagen polycarbonater, alkydharpikser, poly(ethylenterephtalat) og poly(mælkesyre)) |
|
3913 |
Naturlige polymerer (f.eks. alginsyre) og modificerede naturlige polymerer (f.eks. hærdede proteiner, kemiske derivater af naturgummi), ikke andetsteds tariferet, i ubearbejdet form |
|
3914 |
Ionbyttere på basis af polymerer henhørende under pos. 3901 -3913 , i ubearbejdet form |
|
3915 10 |
Affald, afklip og skrot, af polymerer af ethylen |
|
3915 30 |
Affald, afklip og skrot, af polymerer af vinylchlorid |
|
3915 90 |
Affald, afklip og skrot af plast (undtagen af polymerer af ethylen, styren og vinylchlorid) |
|
3916 |
Monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, stænger og profiler, også overfladebehandlede, men ikke på anden måde bearbejdet, af plast |
|
7312 |
Snoet tråd, kabler, tovværk, flettede bånd, stropper og lignende varer, af jern og stål (undtagen isoleret tråd til elektrisk brug) |
|
7313 |
Pigtråd af jern og stål; snoede bånd og snoet fladtråd, med eller uden pigge, samt løstsnoet dobbelttråd, af den art der anvendes til indhegning, af jern og stål |
|
ex 7314 |
Tråddug (herunder endeløse bånd), trådnet og trådgitter, af jern- og ståltråd, undtagen »endeløse bånd til maskiner, af rustfrit stål« henhørende under KN 7314 12 ; strækmetal, af jern og stål |
|
7315 |
Kæder og dele dertil, af jern og stål |
|
7326 11 |
Kugler og lign., til kuglemøller |
|
7326 19 |
Varer af jern og stål, frismedet eller sænksmedet, men ikke yderligere bearbejdet |
|
7326 20 |
Varer af jern- og ståltråd |
|
7402 |
Uraffineret kobber; kobberanoder til elektrolytisk raffinering |
|
7403 |
Raffineret kobber og kobberlegeringer i ubearbejdet form |
|
7404 |
Affald og skrot, af kobber |
|
7405 |
Kobberforlegeringer |
|
7406 |
Pulver og flager, af kobber |
|
7410 |
Folie af kobber, af tykkelse (uden underlag) ikke over 0,15 mm, også med påtryk eller med underlag af papir, pap, plast og lignende materialer |
|
7415 10 |
Stifter, søm, tegnestifter, hæfteklammer og lignende varer, af kobber eller af jern og stål med hoved af kobber (undtagen hæfteklammer i stænger) |
|
7415 29 |
Øjeskruer, nitter, kiler, splitter samt underlagsskiver og lignende varer, uden gevind, af kobber (undtagen fjedrende underlagsskiver og låseskiver) |
|
7415 33 |
Skruer, bolte, møtrikker og lignende varer, med gevind, af kobber (undtagen skruekroge, øjeskruer, drivskruer (skruesøm), propper, spunser og lignende, med gevind) |
|
7415 39 |
Skruekroge, øjeskruer og lignende varer, med gevind, af kobber (undtagen almindelige skruer, bolte og møtrikker) |
|
7418 |
Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af kobber; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rensning eller polering, af kobber; sanitetsartikler samt dele dertil, af kobber |
|
7419 |
Andre varer af kobber, i.a.n. |
|
7601 |
Ubearbejdet aluminium |
|
7602 |
Affald og skrot, af aluminium |
|
7603 |
Pulver og flager, af aluminium |
|
7604 |
Stænger og profiler, af aluminium |
|
7607 11 |
Folie af aluminium, med underlag, kun valset, af tykkelse (uden underlag) <= 0,2 mm (undtagen prægefolie henhørende under pos. 3212 og folie i form af juletræspynt) |
|
7607 19 |
Folie af aluminium, med underlag, valset og yderligere bearbejdet, af tykkelse (uden underlag) <= 2 mm (undtagen prægefolie henhørende under pos. 3212 og folie i form af juletræspynt) |
|
7614 |
Snoet tråd, kabler, flettede bånd og lign., af aluminium, ikke isoleret til elektrisk brug |
|
7615 20 |
Sanitetsartikler og dele dertil, af aluminium |
|
7616 91 |
Tråddug, trådnet og trådgitter, af aluminiumtråd (undtagen stof af metaltråd, af den art, der anvendes til beklædningsgenstande, som møbelstof og lignende, og tråddug og trådnet, der er forarbejdet til håndsigter eller maskindele) |
|
7616 99 |
Varer af aluminium, i.a.n. |
|
8101 94 |
Ubearbejdet wolfram, herunder kun sintrede stænger af wolfram |
|
8101 96 |
Tråd, af wolfram |
|
8101 97 |
Affald og skrot, af wolfram (undtagen aske og restprodukter med indhold af wolfram) |
|
8101 99 |
Varer af wolfram, i.a.n. |
|
8105 20 |
Cobaltsten og andre mellemprodukter fra fremstillingen af cobalt; ubearbejdet cobalt; pulver af cobalt |
|
8105 30 |
Affald og skrot, af cobalt (undtagen aske og restprodukter med indhold af cobalt) |
|
8202 10 |
Håndsave |
|
8202 31 |
Rundsavblade, herunder slidse- og notningssavblade, af uædle metaller, med virksom del af stål |
|
8202 39 |
Rundsavblade, herunder slidse- og notningssavblade, og dele deraf, af uædle metaller, med virksom del af andet end stål |
|
8202 40 |
Savkæder, af uædle metaller |
|
8202 91 |
Lige savblade, af uædle metaller, til savning af metal |
|
8202 99 |
Savblade, herunder uden tænder, af uædle metaller (undtagen båndsavblade, rundsavblade, slidse- og notningssavblade, savkæder og lige savblade, til savning af metal) |
|
8203 |
File, raspe, knibtænger, bidetænger, niptænger og lign. samt pincetter, bliksakse, rørskærere, boltsakse, loktænger og lignende værktøj, til brug i hånden |
|
8204 |
Skruenøgler til brug i hånden (herunder momentnøgler); topnøglehoveder, også med håndtag |
|
8302 20 |
Møbelruller med beslag af uædle metaller |
|
8302 49 |
Andre beslag, tilbehør og lignende varer, der er uanvendelige til bygninger eller møbler |
|
8302 50 |
Knager, knagerækker, hyldeknægte og lign. |
|
8302 60 |
Automatiske dørlukkere |
|
8411 81 |
Gasturbiner, med effekt <= 5 000 kW (undtagen turboreaktorer og propelturbiner) |
|
8411 82 |
Gasturbiner, med effekt > 5 000 kW (undtagen turboreaktorer og propelturbiner) |
|
8411 99 |
Dele til gasturbiner, i.a.n. |
|
8414 20 |
Hånd- eller fodbetjente luftpumper |
|
8414 30 |
Kompressorer til kølemaskiner og lign. |
|
8414 40 |
Luftkompressorer monteret på et chassis med hjul, til bugsering |
|
8414 51 |
Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med indbygget elektrisk motor, med effekt <= 125 W |
|
8414 59 |
Ventilatorer (undtagen bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med indbygget elektrisk motor, med effekt <= 125 W) |
|
8414 60 |
Emhætter med indbygget ventilator, også med filter, med største vandrette side <= 120 cm |
|
8414 70 |
Gastætte biologiske sikkerhedskabinetter |
|
8414 80 |
Luftpumper, luft- og andre gaskompressorer og emhætter med indbygget ventilator, også med filter, med største vandrette side > 120 cm (undtagen vakuumpumper, hånd- eller fodbetjente luftpumper, kompressorer til kølemaskiner og lign. og luftkompressorer monteret på et chassis med hjul, til bugsering) |
|
8418 99 |
Dele til udstyr til køling og frysning samt varmepumper (undtagen møbler bestemt til indbygning af køle- og fryseudstyr) |
|
8419 39 |
Tørringsapparater (undtagen frysetørringsapparater, frysetørringsenheder og tørretårne; tørringsapparater til landbrugsprodukter; tørringsapparater til træ, papirmasse, papir eller pap) |
|
8419 60 |
Apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser |
|
8420 10 |
Kalandere og andre valsemaskiner (bortset fra maskiner til metal eller glas) |
|
8420 91 |
Valser til kalandere og andre valsemaskiner (bortset fra maskiner til metal eller glas) |
|
8422 20 |
Maskiner og apparater til rensning eller tørring af flasker og andre beholdere (undtagen opvaskemaskiner) |
|
8423 |
Vægte, herunder tælle- og kontrolvægte (undtagen vægte, følsomme for 5 centigram og derunder); vægtlodder af enhver art |
|
8439 91 |
Dele, til maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse, i.a.n. |
|
9016 |
Vægte, følsomme for 5 centigram og derunder, også med tilhørende lodder |
|
9017 |
Instrumenter til tegning, afstikning eller beregning (f.eks. tegnemaskiner, pantografer, vinkelmålere, tegnebestik, linealer, regnestokke og regneskiver); instrumenter og apparater til længdemåling, til brug i hånden (f.eks. metermål, mikrometre og skydelærer), ikke andetsteds tariferet i kapitel 90 |
|
9025 11 |
Termometre, væskefyldte, med direkte aflæsning, ikke kombineret med andre instrumenter |
|
9025 80 |
Densimetre, aræometre, flydevægte og lignende flydeinstrumenter, barometre, hygrometre og psycrometre, også kombineret indbyrdes eller med termometre |
|
9028 |
Forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektricitet, herunder justeringsmålere |
|
9032 10 |
Termostater |
|
9032 20 |
Manostater (undtagen haner og ventiler henhørende under pos. 8481 ) |
|
9032 90 |
Dele og tilbehør, til instrumenter og apparater til automatisk regulering, i.a.n. |
|
9033 |
Dele og tilbehør, ikke andetsteds tariferet i kapitel 90, til maskiner, apparater og instrumenter henhørende under kapitel 90«. |
BILAG VI
Følgende bilag tilføjes til forordning (EU) nr. 833/2014:
»BILAG XXIIIF
Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k, stk. 3ai
|
KN-kode |
Beskrivelse |
|
3302 90 |
Blandinger af lugtstoffer samt blandinger, herunder alkoholiske opløsninger, på basis af et eller flere af disse stoffer, af den art der anvendes som råvarer i industrien (undtagen fødevare- eller drikkevareindustrien) |
|
3926 90 |
Varer af plast, og varer af andet materiale under pos. 3901 til 3914 , i.a.n. |
|
7326 90 |
Varer af jern eller stål, i.a.n. |
|
7615 10 |
Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af aluminium; gryderensere, svampe, handsker og lignende varer til rensning eller polering |
|
8302 10 |
Hængsler af enhver art, af uædle metaller |
|
8302 42 |
Beslag og tilbehør til bygninger, af uædle metaller |
|
8422 30 |
Maskiner og apparater til påfyldning, lukning, forsegling eller etikettering af flasker, dåser, æsker, sække og andre beholdere; maskiner og apparater til kapsling af flasker, glas, rør og lignende beholdere; maskiner og apparater til tilsætning af kulsyre til drikkevarer |
|
9032 89 |
Instrumenter og apparater til automatisk regulering (undtagen hydrauliske eller pneumatiske, manostater, termostater samt haner og ventiler henhørende under pos. 8481 )«. |
BILAG VII
I bilag XXVIII til forordning (EU) nr. 833/2014 affattes tabellen »Pris på råolie« således:
|
KN-kode |
Beskrivelse |
Pris pr. tønde (USD) |
Anvendelsesdato |
Udløbsdato |
Overgangsperiode |
|
»2709 00 |
Jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler |
60 |
5. december 2022 |
2. september 2025 |
18. oktober 2025 for opfyldelse af kontrakter, der er indgået inden den 20. juli 2025, som overholdt prisen pr. tønde på 60 USD på datoen for kontraktens indgåelse. |
|
47,6 |
3. september 2025«. |
|
|
BILAG VIII
Bilag XXXVII til forordning (EU) nr. 833/2014 affattes således:
»BILAG XXXVII
Liste over produkter og teknologi som omhandlet i artikel 3k, stk. 1a
|
KN-kode |
Varebeskrivelse |
|
3811 90 |
Præparater til modvirkning af oxydation, korrosion eller harpiksdannelse, viskositetsforhøjende præparater og andre tilberedte additiver til mineralolier, herunder benzin, eller til andre væsker, som anvendes til samme formål som mineralolier (undtagen præparater til modvirkning af bankning samt additiver til smøreolier) |
|
3815 12 |
Katalysatorer på bærestof, med ædelmetal eller ædelmetalforbindelser som aktivstof, i.a.n. |
|
7219 21 |
Fladvalsede produkter af rustfrit stål, af bredde 600 mm og derover kun varmvalsede, ikke oprullet, af tykkelse over 10 mm |
|
7225 40 |
Fladvalsede produkter af legeret stål, bortset fra rustfrit stål, af bredde 600 mm og derover kun varmvalsede, ikke oprullet (undtagen af silicium-elektrisk stål) |
|
7304 29 |
Foringsrør og produktionsrør, sømløse, af jern eller stål, af den art, der anvendes ved udvinding af olie og gas (undtagen produkter af støbejern) |
|
7311 00 |
Beholdere af jern og stål, til komprimerede eller flydende gasser |
|
7308 90 |
Konstruktioner og dele til konstruktioner, af jern eller stål (undtagen broer og brosektioner, tårne og gittermaster, døre, vinduer og rammer dertil samt dørtærskler, materiel til stillads-, forskallings- og afstivningsarbejde eller mineafstivning) |
|
8409 99 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til stempelmotorer med kompressionstænding (diesel- eller semidieselmotorer), i.a.n. |
|
8412 21 |
Kraftmaskiner og motorer, med lineær bevægelse (cylindre) |
|
8413 50 |
Fortrængningspumper med stempel eller membran, til væsker, maskindrevne, i.a.n. |
|
8419 50 |
Varmevekslere |
|
8419 89 |
Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller afkøling (undtagen maskiner, der anvendes til husholdningsbrug, ovne og andet udstyr henhørende under pos. 8514 ) |
|
8419 90 |
Dele til maskiner, apparater og andre anlæg, også elektrisk opvarmede, til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, samt til ikke-elektriske gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere |
|
8421 23 |
Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer |
|
8421 31 |
Luftfiltre til forbrændingsmotorer |
|
8425 11 |
Taljer og hejseværker, undtagen hejseværker med spande (»skips«) eller apparater, af den art, der anvendes til løftning af køretøjer, med elektromotor |
|
8428 39 |
Elevatorer og transportører til kontinuerlig transport af varer (undtagen specielt konstrueret til brug ved underjordiske arbejder og undtagen elevatorer og transportører, med spande, bånd eller remme, samt pneumatiske elevatorer og transportører) |
|
8429 59 |
Gravemaskiner og læssemaskiner, selvkørende (undtagen maskiner, hvis overbygning kan drejes 360o, og læssemaskiner med frontmonteret læsseblad) |
|
8431 39 |
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til maskiner henhørende under pos. 8428 (undtagen dele, til person- og vareelevatorer eller rulletrapper), i.a.n. |
|
8456 30 |
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af ethvert materiale, som fjerner materiale ved hjælp af elektroerosion |
|
8460 |
Slibemaskiner, hvæssemaskiner, honemaskiner, lappemaskiner, poleremaskiner og lignende maskiner til overfladebehandling af metal eller cermets ved hjælp af slibesten, slibeskiver eller slibe- eller poleremidler, undtagen tandhjulsfremstillingsmaskiner henhørende under pos. 8461 |
|
8466 20 |
Materialeholdere |
|
8467 29 |
Håndværktøj, med indbygget elektrisk motor (undtagen save og boremaskiner) |
|
8471 30 |
Bærbare automatiske databehandlingsmaskiner, af vægt ikke over 10 kg, bestående af mindst en centralenhed, et tastatur og en skærm |
|
8471 70 |
Lagerenheder, til automatiske databehandlingsmaskiner |
|
8474 39 |
Maskiner og apparater til blanding og æltning af faste mineralske stoffer, også i pulver- og pastaform (undtagen beton- og mørtelblandemaskiner, maskiner til blanding af mineralske produkter med bitumen samt kalandere) |
|
8479 82 |
Til blanding, æltning, knusning, formaling, harpning, filtrering, homogenisering, emulgering eller sammenrøring |
|
8481 20 |
Ventiler til oliehydrauliske og pneumatiske transmissioner |
|
8482 99 |
Dele til kugle- og rullelejer (undtagen kugler, ruller og nåle) |
|
8483 50 |
Svinghjul og remskiver, herunder taljeblokke |
|
8502 20 |
Generatorsæt med forbrændingsmotor med stempel og gnisttænding |
|
8507 10 |
Blyakkumulatorer, af den art, der anvendes til start af stempelmotorer |
|
8511 10 |
Tændrør til forbrændingsmotorer |
|
8515 19 |
Maskiner og apparater til elektrisk lodning (undtagen loddekolber og loddepistoler) |
|
8543 30 |
Maskiner og apparater til galvanisering, elektrolyse og elektroforese |
|
8701 21 |
Traktorer (motorforvogne) til sættevogne — kun med forbrændingsmotor med kompressionstænding, med stempel (diesel- eller semidieselmotor) |
|
8705 10 |
Autokraner |
|
8708 99 |
Dele og tilbehør til motorkøretøjer henhørende under pos. 8701 -8705 (traktorer, motorkøretøjer til person- og godsbefordring og automobiler til specielle formål), i.a.n. |
|
8716 39 |
Påhængsvogne og sættevogne til godstransport, ikke til jernbaner eller sporveje (undtagen selvlæssende og selvaflæssende påhængsvogne og sættevogne, til anvendelse i landbruget, og påhængsvogne og sættevogne med påmonteret tank) |
|
8716 90 |
Dele til påhængsvogne og sættevogne og andre køretøjer uden fremdrivningsmekanisme |
|
9024 |
Maskiner og apparater til prøvning af hårdhed, styrke, kompressionsevne, elasticitet eller andre mekaniske egenskaber ved materialer (f.eks. metaller, træ, tekstiler, papir eller plast)«. |
BILAG IX
Bilag XLII til forordning (EU) nr. 833/2014 ændres således:
|
1) |
Punkt 175, 176 og 177 udgår. |
|
2) |
Punkt 66, 111, 112, 141, 283, 284 og 304 affattes således:
|
|
3) |
Følgende punkter tilføjes:
|
BILAG X
Bilag XLV til forordning (EU) nr. 833/2014 affattes således:
»BILAG XLV
Liste over juridiske personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5ad
Del A — Liste over kredit- og finansieringsinstitutter og enheder, der leverer kryptoaktivtjenester, og som er etableret uden for Unionen, og som i væsentlig grad modarbejder formålet med forbuddene i denne forordning og forordning (EU) nr. 269/2014
|
Den juridiske persons, enhedens eller organets navn |
Ikrafttræden |
|
Heihe Rural Commercial Bank Co. Ltd. |
9. august 2025 |
|
Heilongjiang Suifenhe Rural Commercial Bank Co. Ltd. |
9. august 2025 |
Del B — Liste over kredit- og finansieringsinstitutter og enheder, der leverer kryptoaktivtjenester, som er etableret uden for Unionen, og som støtter Ruslands angrebskrig mod Ukraine
Del C — Liste over juridiske personer, enheder eller organer, der er etableret uden for Unionen, og som i væsentlig grad modvirker formålet med forbuddene i denne forordnings artikel 3m, 3n og 3s«.
BILAG XI
Følgende bilag tilføjes til forordning (EU) nr. 833/2014:
»BILAG XLIX
Juridiske personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5ag, litra c)
|
Den listeopførte juridiske persons, enheds eller organs navn |
Registreringssted |
Ikrafttræden |
|
VizorLabs LLC |
Moskva, Rusland |
20.7.2025 |
|
Kama (Atom) JSC |
Moskva, Rusland |
20.7.2025 |
|
BitRiver LLC |
Moskva, Rusland |
20.7.2025 |
|
LABADVANCE LLC |
Skolkovo/Moskva, Rusland |
20.7.2025«. |
BILAG XII
Følgende bilag tilføjes til forordning (EU) nr. 833/2014:
»BILAG L
Liste over personer, enheder og organer som omhandlet i artikel 5ag, litra d)«.
BILAG XIII
Følgende bilag tilføjes til forordning (EU) nr. 833/2014:
»BILAG LI
Liste over partnerlande for import af olieprodukter, jf. artikel 3ma, stk. 1
CANADA
NORGE
DET FORENEDE KONGERIGE
AMERIKAS FORENEDE STATER
SCHWEIZ«.
BILAG XIV
Bilag XXXIX til forordning (EU) nr. 833/2014 affattes således:
»BILAG XXXIX
Liste over software som omhandlet i artikel 5n, stk. 2b
Software til virksomhedsledelse, dvs. systemer til digital præsentation og styring af alle processer i en virksomhed, herunder til:
|
— |
virksomhedsressourceplanlægning (ERP — enterprise ressource planning) |
|
— |
kundeforvaltning (CRM — customer relationship management) |
|
— |
business intelligence (BI) |
|
— |
forsyningskædestyring (SCM — supply chain management) |
|
— |
opbevaring af virksomhedsoplysninger (EDW — enterprise data warehouse) |
|
— |
digitale systemer til styring af vedligeholdelse (CMMS — computerized maintenance management system) |
|
— |
projektstyring |
|
— |
styring af produktlivscyklus (PLM — product lifecycle management) |
|
— |
typiske elementer af ovennævnte punkter, herunder software til regnskabsføring, forvaltning af flåder, logistik og personale. |
Software til design og fremstilling inden for arkitektur, maskinteknik, produktion og byggeri, medievirksomhed, uddannelse og underholdning, herunder til:
|
— |
modellering af bygningsinformation (BIM — building information modelling) |
|
— |
computerassisteret design (CAD — computer aided design) |
|
— |
computerassisteret produktion (CAM — computer-aided manufacturing) |
|
— |
ordrebaseret fremstilling (ETO — engineer to order) |
|
— |
typiske elementer af ovennævnte punkter. |
Software med en af følgende anvendelser i bank- og finanssektoren:
|
— |
online- og mobilbankvirksomhed |
|
— |
låneforvaltning |
|
— |
pengeautomater (ATM) og integration af salgsterminaler (POS) |
|
— |
lovgivningsmæssig indberetning |
|
— |
investeringsbankvirksomhed.« |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1494/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)