Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025R1111

Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2025/1111 af 28. maj 2025 om gennemførelse af forordning (EU) 2020/1998 om restriktive foranstaltninger over for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne

ST/9167/2025/INIT

EUT L, 2025/1111, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1111/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1111/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven

2025/1111

28.5.2025

RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/1111

af 28. maj 2025

om gennemførelse af forordning (EU) 2020/1998 om restriktive foranstaltninger over for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2020/1998 af 7. december 2020 om restriktive foranstaltninger over for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne (1), særlig artikel 14, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den 7. december 2020 vedtog Rådet forordning (EU) 2020/1998.

(2)

Den 8. december 2020 bekræftede Unionen og dens medlemsstater ved erklæringen fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik på Den Europæiske Unions vegne vedrørende den globale EU-ordning for menneskerettighedssanktioner på ny deres faste vilje til at fremme og beskytte menneskerettighederne i hele verden. Den globale EU-ordning for menneskerettighedssanktioner er en understregning af, at Unionen er fast besluttet på at spille en større rolle i bekæmpelsen af alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i hele verden. Det er et strategisk mål for Unionen, at alle personer reelt kan nyde godt af menneskerettighederne. Respekt for den menneskelige værdighed, frihed, demokrati, ligestilling, retsstaten og menneskerettighederne er en grundlæggende værdi for Unionen og dens fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

(3)

I marts 2025 medførte en voldsbølge i Syriens kystregion et stort antal ofre, herunder mange civile. Den 11. marts 2025 udsendte den højtstående repræsentant en erklæring på Unionens vegne, hvori Unionen fordømte de forfærdelige forbrydelser mod civile i forbindelse med disse voldshandlinger, herunder vilkårlige drab.

(4)

I denne forbindelse bør to personer og tre enheder tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag I til forordning (EU) 2020/1998.

(5)

Forordning (EU) 2020/1998 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EU) 2020/1998 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 2025.

På Rådets vegne

A. SZŁAPKA

Formand

(1)   EUT L 410 I af 7.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.

BILAG

I bilag I til forordning (EU) 2020/1998 foretages følgende ændringer:

1)

Følgende punkter tilføjes til listen over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer under overskriften »A. Fysiske personer«:

 

Navn (Translitteration til latinsk skrivemåde)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelse på listen

Dato for opførelse på listen

»119.

Muhammad Hussein AL-JASIM

alias Abu AMSHA, Muhammad Husayn AL-JASIM, Muhammad AL-JASSIM BIN HUSSEIN, Mohamed ALJASEM

محمد حسين الجاسم

أبو عمشة

محمد حسين الجاسم

محمد الجاسم بن حسين

محمد الجاسم

(arabisk skrivemåde)

Stilling(er):

Fødselsdato: 1985

Fødested: Al-Jawsa, Hamaprovinsen, Syrien

Nationalitet: syrisk

Køn: mand

Tilknyttede enheder:

Sultan Sulaiman Shah Brigade

Muhammad Hussein al-Jasim er grundlægger og leder af Sultan Sulaiman Shah Brigade, en syrisk væbnet milits, der er aktiv i den syriske borgerkrig.

I marts 2025 deltog Sultan Sulaiman Shah Brigade under Muhammad Hussein al-Jasims kommando i volden i Syriens kystregion mod civile og navnlig det alawitiske samfund, bl.a. ved at begå vilkårlige drab på civile.

Muhammad Hussein al-Jasim er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Syrien, herunder vilkårlige drab.

28.5.2025

120.

Sayf Boulad ABU BAKR

alias Sayf BALUD, Saif ABU BAKR, Seyf Ebu BEKIR, Seyf EBUBEKIR

سيف بولاد أبو بكر

سيف بولاد

سيف أبو بكر

(arabisk skrivemåde)

Stilling(er):

Fødselsdato: 1987-1988

Fødested: Bza'ah, al-Bab-distriktet, Syrien

Nationalitet: syrisk

Køn: mand

Tilknyttede enheder: Hamza Division

Sayf Boulad Abu Bakr er leder af Hamza Division, en væbnet milits, der blev oprettet i 2016 og opererer i Syrien.

Under hele den syriske borgerkrig har Hamza Division under Sayf Boulad Abu Bakrs kommando været ansvarlig for adskillige torturhandlinger i gruppens detentionscentre, for afpresning og for tvangsfordrivelse af civile, navnlig i regionerne Afrin og Aleppo.

I marts 2025 deltog Hamza Division under Sayf Boulad Abu Bakrs kommando i volden i Syriens kystregion mod civile og navnlig det alawitiske samfund, bl.a. ved at begå tortur og vilkårlige drab på civile.

Sayf Boulad Abu Bakr er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Syrien, herunder tortur og vilkårlige drab på civile.

28.5.2025«.

2)

Følgende punkter tilføjes til listen over fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer under overskriften »B. Juridiske personer, enheder og organer«:

 

Navn (Translitteration til latinsk skrivemåde)

Navn

Identificerende oplysninger

Begrundelse for opførelse på listen

Dato for opførelse på listen

»34.

Sultan Sulaiman Shah Brigade

alias Suleiman Shah Brigade

فرقة السلطان سليمان شاه

(arabisk skrivemåde)

Tilknyttede personer: Muhammad Hussein al-Jasim

Sultan Sulaiman Shah Brigade er en væbnet milits, der blev oprettet i 2016 og er aktiv i den syriske borgerkrig. Den blev grundlagt i 2016 i Jarabulus af Muhammad Hussein al-Jasim, også kendt som Abu Amsha, og hævder at have mere end 2 000 krigere, hovedsagelig turkmenere.

I marts 2025 deltog Sultan Sulaiman Shah Brigade i volden i Syriens kystregion mod civile og navnlig det alawitiske samfund, bl.a. ved at begå vilkårlige drab på civile.

Sultan Sulaiman Shah Brigade er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Syrien, herunder vilkårlige drab på civile.

28.5.2025

35.

Hamza Division

فرقة الحمزة

(arabisk skrivemåde)

Tilknyttede personer: Sayf Boulad Abu Bakr

Hamza Division er en væbnet milits, der blev oprettet i 2016 og opererer i Syrien. Under hele den syriske borgerkrig har Hamza Division været ansvarlig for adskillige torturhandlinger i detentionscentre, for afpresning og for tvangsfordrivelse af civile, navnlig i regionerne Afrin og Aleppo.

I marts 2025 deltog Hamza Division under Sayf Boulad Abu Bakrs kommando i volden i Syriens kystregion mod civile og navnlig det alawitiske samfund, bl.a. ved at begå vilkårlige drab på civile.

Hamza Division er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Syrien, herunder tortur og vilkårlige drab.

28.5.2025

36.

Sultan Murad Division

فرقة السلطان مراد

(arabisk skrivemåde)

 

Sultan Murad Division er en væbnet milits, der blev etableret i 2013 og opererede under den syriske borgerkrig. Sultan Murad Division er tilknyttet den syriske nationale hær (SNA) og hævder at have mellem 5 000 og 10 000 krigere.

Inden præsident al-Assads regime faldt, deltog Sultan Murad Division i operationer rettet mod Syriens kurdiske samfund og de syriske demokratiske styrker og foretog tortur, vilkårlige tilbageholdelser, tvangsforsvindinger og mishandling af fanger. Sultan Murad Division deltog også i militære operationer uden for Syrien, herunder i Libyen, Nagorno-Karabakh-regionen og Niger.

I marts 2025 deltog Sultan Murad Division under hans kommando i volden i Syriens kystregion mod civile og navnlig det alawitiske samfund, bl.a. ved umenneskelig behandling og ved at begå vilkårlige drab på civile.

Sultan Murad Division er derfor ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i Syrien, herunder tortur, umenneskelig behandling og vilkårlige drab på civile.

28.5.2025«.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1111/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)

Top