Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0842

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2025/842 af 6. maj 2025 om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF

C/2025/2617

EUT L, 2025/842, 7.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/842/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/842/oj

European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2025/842

7.5.2025

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2025/842

af 6. maj 2025

om berigtigelse af visse sprogudgaver af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF af 13. oktober 2003 om et system for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Unionen og om ændring af Rådets direktiv 96/61/EF (1), særlig artikel 14, stk. 1, og artikel 30f, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Den franske udgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 (2) indeholder en fejl i bilag IIIa, afsnit 1, punkt 8, for så vidt angår definitionen af den seneste flyveplan. Fejlen, der blev indført ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2493 (3), berører det materielle indhold af disse bestemmelser.

(2)

Den svenske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 indeholder en fejl i tabellen, angivelsen »Røggas med henblik på artikel 43, stk. 4», anden kolonne i bilag VII, for så vidt angår mindstehyppigheden for analyser, samt en fejl i bilag X, afsnit 1, punkt 8, litra a), for så vidt angår de måleenheder, der skal anvendes ved rapporteringen. Disse fejl blev også indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2024/2493. De ændrer indholdet af disse bestemmelser, hvilket potentielt kan påvirke de økonomiske operatørers rettigheder og forpligtelser.

(3)

Den franske og den svenske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Klimaændringer afgivet forud for vedtagelsen af gennemførelsesforordning (EU) 2024/2493 —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

(vedrører ikke den danske udgave)

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 2025.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 275 af 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.

(2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 af 19. december 2018 om overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 601/2012 (EUT L 334 af 31.12.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2066/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2024/2493 af 23. september 2024 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2018/2066 for så vidt angår ajourføring af overvågning og rapportering af drivhusgasemissioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF (EUT L, 2024/2493, 27.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2493/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/842/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)


Top