This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R2771
Council Implementing Regulation (EU) 2023/2771 of 8 December 2023 implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 concerning restrictive measures in view of the situation in the Democratic Republic of the Congo
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2023/2771 af 8. december 2023 om gennemførelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2023/2771 af 8. december 2023 om gennemførelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
ST/15143/2023/INIT
EUT L, 2023/2771, 11.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2771/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Tidende |
DA Serie L |
2023/2771 |
11.12.2023 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2771
af 8. december 2023
om gennemførelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 1183/2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1183/2005 af 18. juli 2005 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo (1), særlig artikel 9,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 18. juli 2005 vedtog Rådet forordning (EF) nr. 1183/2005. |
(2) |
Efter en gennemgang af de autonome restriktive foranstaltninger, der er fastsat i artikel 2b i forordning (EF) nr. 1183/2005, bør begrundelserne vedrørende visse personer, der er opført på listen i bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005, ændres. |
(3) |
Forordning (EF) nr. 1183/2005 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag Ia til forordning (EF) nr. 1183/2005 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. december 2023.
På Rådets vegne
N. CALVIÑO SANTAMARÍA
Formand
BILAG
»BILAG Ia
LISTE OVER FYSISKE ELLER JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER SOM OMHANDLET I ARTIKEL 2b
A. Personer
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
1. |
Ilunga KAMPETE |
alias Gaston Hughes Ilunga Kampete; Hugues Raston Ilunga Kampete Fødselsdato: 24.11.1964 Fødested: Lubumbashi, DRC Nationalitet: DRC Militært ID-nummer: 1-64-86-22311-29 Adresse: 69, avenue Nyangwile, Kinsuka Mimosas, Kinshasa/Ngaliema, DRC Køn: mand |
Som øverstbefalende i den republikanske garde (GR) indtil april 2020 var Ilunga Kampete ansvarlig for de GR-enheder, der var indsat på landjorden, og involveret i den uforholdsmæssige magtanvendelse og voldelige undertrykkelse i september 2016 i Kinshasa. Han var også ansvarlig for den undertrykkelse og overtrædelse af menneskerettighederne, som GR's agenter har begået, såsom den voldelige undertrykkelse af en oppositionsdemonstration i december 2018 i Lubumbashi. Siden juli 2020 har han været højtstående soldat med rang af generalløjtnant i de congolesiske væbnede styrker (FARDC) og øverstbefalende på Kitona-militærbasen i provinsen Kongo Central. I denne stilling har han ansvaret for de seneste menneskerettighedskrænkelser begået af FARDC. Ilunga Kampete har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. |
12.12.2016 |
2. |
Gabriel Amisi KUMBA |
alias Gabriel Amisi Nkumba; »Tango Fort«; »Tango Four« Fødselsdato: 28.5.1964 Fødested: Malela, DRC Nationalitet: DRC Militært ID-nummer: 1-64-87-77512-30 Adresse: 22, avenue Mbenseke, Ma Campagne, Kinshasa/Ngaliema, DRC Køn: mand |
Tidligere øverstbefalende for første forsvarsområde i de congolesiske væbnede styrker (FARDC), som deltog i den uforholdsmæssige magtanvendelse og voldelige undertrykkelse i september 2016 i Kinshasa. Gabriel Amisi Kumba var vicestabschef for FARDC med ansvar for operationer og efterretninger fra juli 2018 til juli 2020 og har siden været generalinspektør for FARDC. På grund af sin højtstående stilling har han ansvaret for de seneste menneskerettighedskrænkelser begået af FARDC. Gabriel Amisi Kumba har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. |
12.12.2016 |
3. |
Célestin KANYAMA |
alias Kanyama Tshisiku Celestin; Kanyama Celestin Cishiku Antoine; Kanyama Cishiku Bilolo Célestin; »Esprit de mort« Fødselsdato: 4.10.1960 Fødested: Kananga, DRC Nationalitet: DRC DRC-pasnummer: OB0637580 (gyldigt fra den 20.5.2014 til den 19.5.2019) Schengenvisumnummer: 011518403, udstedt den 2.7.2016 Adresse: 56, avenue Usika, Kinshasa/Gombe, DRC Køn: mand |
Som politichef for det congolesiske nationale politi (PNC) var Célestin Kanyama ansvarlig for den uforholdsmæssige magtanvendelse og voldelige undertrykkelse i september 2016 i Kinshasa. Célestin Kanyama var generaldirektør for PNC's skoler fra juli 2017 til april 2023. I oktober 2018 intimiderede og frihedsberøvede politibetjente journalister efter offentliggørelsen af en række artikler om misbrug af politielevers rationer og om den rolle, som Célestin Kanyama spillede i disse hændelser. Célestin Kanyama er fortsat en højtstående politibetjent og er stadig i aktiv tjeneste. På grund af sin rolle som højtstående embedsmand i PNC har han ansvaret for de seneste krænkelser af menneskerettighederne begået af PNC. Célestin Kanyama har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. |
12.12.2016 |
4. |
John NUMBI |
alias John Numbi Banza Tambo; John Numbi Banza Ntambo; Tambo Numbi Fødselsdato: 16.8.1962 Fødested: Jadotville-Likasi-Kolwezi, DRC Nationalitet: DRC Adresse: 5, avenue Oranger, Kinshasa/Gombe, DRC Køn: mand |
John Numbi var generalinspektør for de congolesiske væbnede styrker (FARDC) fra juli 2018 til juli 2020. I denne stilling har han ansvaret for de menneskerettighedskrænkelser, der blev begået af FARDC mellem juli 2018 og juli 2020, såsom den uforholdsmæssige vold mod illegale minearbejdere fra juni til juli 2019, der blev begået af FARDC-styrker under hans direkte myndighed. John Numbi har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Indtil begyndelsen af 2021 havde John Numbi fortsat en indflydelsesrig stilling i FARDC, navnlig i Katanga, hvor der er rapporteret om alvorlige menneskerettighedskrænkelser begået af FARDC. John Numbi er involveret i destabiliserende aktiviteter i DRC, navnlig med henblik på løsrivelse af provinsen Katanga. John Numbi er derfor stadig en trussel mod menneskerettighedssituationen i DRC og er ansvarlig for at holde gang i ustabiliteten i landet, navnlig i Katanga. |
12.12.2016 |
5. |
Evariste BOSHAB |
alias Evariste Boshab Mabub Ma Bileng Fødselsdato: 12.1.1956 Fødested: Tete Kalamba, DRC Nationalitet: DRC Diplomatpasnummer: DP0000003 (gyldigt fra den 21.12.2015 til den 20.12.2020) Schengenvisum udløbet den 5.1.2017 Adresse: 3, avenue du Rail, Kinshasa/Gombe, DRC Køn: mand |
Som vicepremierminister og indenrigs- og sikkerhedsminister fra december 2014 til december 2016 var Evariste Boshab officielt ansvarlig for politi og sikkerhedstjenester og for koordinerede provinsguvernørernes arbejde. I denne stilling var han ansvarlig for anholdelser af aktivister og oppositionsmedlemmer og for uforholdsmæssig magtanvendelse, herunder mellem september 2016 og december 2016 som reaktion på demonstrationer i Kinshasa, der resulterede i, at et stort antal civile blev dræbt eller såret af sikkerhedstjenesterne. Evariste Boshab har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Evariste Boshab har også spillet en rolle i forbindelse med udnyttelsen og forværringen af krisen i Kasairegionen, hvor han fortsat har en indflydelsesrig stilling, navnlig efter at han i marts 2019 blev senator for Kasai. |
29.5.2017 |
6. |
Alex Kande MUPOMPA |
alias Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa Fødselsdato: 23.9.1950 Fødested: Kananga, DRC Nationalitet: DRC og belgisk DRC-pasnummer: OP0024910 (gyldigt fra den 21.3.2016 til den 20.3.2021) Adresser: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgien 1, avenue Bumba, Kinshasa/Ngaliema, DRC Køn: mand |
Som guvernør for Kasai Central indtil oktober 2017 var Alex Kande Mupompa ansvarlig for den uforholdsmæssige magtanvendelse, voldelige undertrykkelse og de udenretslige drab begået af sikkerhedsstyrker og det congolesiske nationale politi (PNC) i Kasai Central fra august 2016, herunder drab i territoriet Dibaya i februar 2017. Alex Kande Mupompa har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Alex Kande Mupompa har også spillet en rolle i forbindelse med udnyttelsen og forværringen af krisen i Kasairegionen, som han var repræsentant for indtil oktober 2019, og hvor han fortsat har stor indflydelse gennem Congrès des alliés pour l'action au Congo (CAAC), der deltager i provinsregeringen i Kasai. |
29.5.2017 |
7. |
Éric RUHORIMBERE |
alias Eric Ruhorimbere Ruhanga; »Tango Two«; »Tango Deux« Fødselsdato: 16.7.1969 Fødested: Minembwe, DRC Nationalitet: DRC Militært ID-nummer: 1-69-09-51400-64 DRC-pasnummer: OB0814241 Adresse: Mbujimayi, Kasai, DRC Køn: mand |
Som næstkommanderende i 21. militærregion fra september 2014 til juli 2018 var Éric Ruhorimbere ansvarlig for den uforholdsmæssige magtanvendelse og de udenretslige drab begået af de congolesiske væbnede styrker (FARDC), navnlig mod Nsapumilitsen samt kvinder og børn. Éric Ruhorimbere var øverstbefalende for den operationelle sektor Nord Equateur fra juli 2018 indtil oktober 2022. Han står til rådighed for FARDC's generalstab og er stadig i aktiv tjeneste. I sin stilling i FARDC har han ansvaret for de seneste menneskerettighedskrænkelser begået af FARDC. Éric Ruhorimbere har således været involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. |
29.5.2017 |
10. |
Ruvugayimikore PROTOGÈNE |
alias Ruhinda; Gaby Ruhinda; Zorro Midende Fødselsdato: 1968 eller 1969 Køn: mand Funktion eller erhverv: leder af Forces démocratiques de libération du Rwanda — Forces Combattantes Abacunguzi (FDLR-FOCA); leder af Maccabé-gruppen (tidligere Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP)) under FDLR-FOCA |
Ruvugayimikore Protogène er leder af Forces démocratiques de libération du Rwanda — Forces Combattantes Abacunguzi (FLDR-FOCA), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i den østlige del af DRC. Han leder navnlig Maccabé-gruppen (tidligere kendt som Commando de recherche et d'action en profondeur (CRAP)) under FDLR-FOCA. FDLR-FOCA, herunder Maccabé-gruppen, bidrager til den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, navnlig gennem vold og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, herunder angreb på civile, drab, vold mod børn, voldtægt og andre seksuelle voldshandlinger. I kraft af sin ledende stilling i FDLR-FOCA er Ruvugayimikore Protogène derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
8.12.2022 |
11. |
Meddie NKALUBO |
alias Mohammed Ali Nkalubo; Abul Jihad; Punny Boy Fødselsdato: 1987, 1991, 1992 eller 1993 Nationalitet: Uganda Køn: mand Funktion eller erhverv: højtstående leder af Allied Democratic Forces |
Meddie Nkalubo er en højtstående leder af Allied Democratic Forces (ADF), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i Uganda, Rwanda og den østlige del af DRC. Han er blevet identificeret som havende forskellige ansvarsområder i ADF, herunder kommunikation og propaganda, rekruttering, fremstilling af våben og tilnærmelse til ISIL (Da'esh). Meddie Nkalubo er også blevet identificeret som den ledende person med ansvar for ADF's eksterne operationer, som har til opgave at organisere og føre tilsyn med ADF's eksterne finansiering og koordinere strømmen af midler fra ISIL (Da'esh) til ADF. ADF bidrager til den væbnede konflikt, ustabilitet og usikkerhed i DRC (særlig i provinserne Ituri og Nordkivu), navnlig gennem vold og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, herunder angreb på civile, drab og bortførelse. I kraft af sin højtstående lederstilling og forskellige ansvarsområder i ADF er Meddie Nkalubo derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
8.12.2022 |
12. |
Justin BITAKWIRA |
alias Bihona-Hayi Fødselsdato: 5.12.1960 Fødested: Lemera, DRC Nationalitet: DRC Køn: mand Funktion eller erhverv: politiker, tidligere national minister og formand for Alliance for the Republic and National Consciousness |
Justin Bitakwira er congolesisk politiker, tidligere regeringsminister og medlem af det politiske parti »Union for the Congolese Nation«. I sine offentlige taler har han gentagne gange opildnet til vold og opfordret til forskelsbehandling og fjendtlighed over for banyamulengefolket, som væbnede grupper har angrebet målrettet. Disse opildnende taler og narrativer bidrager til konflikten og volden i DRC, navnlig i Hauts-Plateaux-regionen, der er kendetegnet ved konflikter mellem befolkningsgrupper. Justin Bitakwira er derfor ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC gennem tilskyndelse til vold. |
8.12.2022 |
13. |
Joseph Nganzo Olikwa TIPI |
alias Colonel Tipi Ziro, Joseph Ngadjole, Joseph Nganzole Olikwa Fødselsdato: 10.11.1977 Fødested: Bunia Fataki, DRC Nationalitet: DRC Køn: mand Rang: oberst i FARDC Stilling: næstkommanderende for 12. hurtigreaktionsbrigade i Minembwe, tidligere øverstbefalende for 312. bataljon i 31. hovedforsvarsbrigade Militær ID: 1-77-96-32692-76 |
Joseph Nganzo Olikwa Tipi var øverstbefalende for 312. bataljon i 31. hovedforsvarsbrigade i Den Demokratiske Republik Congos væbnede styrker (FARDC) indtil januar 2022. Styrker fra 312. bataljon under hans kommando og ansvar har udført angreb på civile og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, navnlig voldtægter af kvinder mellem juni og december 2021. Joseph Nganzo Olikwa Tipi er fortsat højtstående officer i FARDC som oberst og næstkommanderende for 12. hurtigreaktionsbrigade i Minembwe (Sydkivu). I kraft af sin stilling har han ansvaret for de seneste krænkelser af menneskerettighederne, som FARDC har begået. Joseph Nganzo Olikwa Tipi er derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. |
8.12.2022 |
14. |
Désiré LONDROMA NDJUKPA |
alias Désiré Lokana Lokanza Køn: mand Funktion eller erhverv: CODECO URDPC-forsvarsofficer (»ansvar for forsvar«) |
Désiré Londroma Ndjukpa er leder i Cooperative for Development of the Congo/Union of Revolutionaries for the Defence of the Congolese People (CODECO URDPC), og han er blevet identificeret som forsvarsofficer (»ansvar for forsvar«) og en af lederne af den politiske fløj. CODECO URDPC er en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i den østlige del af DRC og bidrager til den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, navnlig gennem vold og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, herunder drab, seksuel vold og angreb på civile såsom angreb på lejre for internt fordrevne personer mellem medio november 2021 og februar 2022, navnlig rettet mod hemafolket. I kraft af sin ledende stilling i CODECO URDPC er Londroma Ndjukpa derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
8.12.2022 |
15. |
Willy NGOMA |
alias Major Willy NGOMA Køn: mand Funktion eller erhverv: talsmand for March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire du Congo — M23/ARC) |
Willy Ngoma har en ledende stilling som talsperson for March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire du Congo — M23/ARC), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i den østlige del af DRC. M23/ARC bidrager til den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, navnlig gennem vold og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, herunder drab, angreb og seksuel vold mod civile. I kraft af sin ledende stilling i M23/ARC er Willy Ngoma derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
8.12.2022 |
16. |
William YAKUTUMBA |
Fødselsdato: 1970 Fødested: Lunbondia, Sydkivu, DRC Nationalitet: DRC Køn: mand Funktion eller erhverv: leder af koalitionen Nationale du Peuple pour la Souverainité du Congo (CNPSC), grundlægger og leder af Mai-Mai Yakutumba-militsen |
William Yakutumba er generalsekretær og øverstbefalende for Coalition Nationale du Peuple pour la Souverainité du Congo (CNPSC), en koalition af de såkaldte Mai-Mai-militser i DRC's Sydkivuprovins. Han er grundlægger og leder af en af de største militser i denne koalition, Mai-Mai Yakutumba. Mai-Mai Yakutumba bidrager til den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, navnlig gennem vold og alvorlige krænkelser af menneskerettighederne, herunder massakrer på befolkningen i landsbyer, angreb på civile, voldtægt og andre seksuelle voldshandlinger. Mai-Mai Yakutumba kontrollerer også guldminer i den østlige del af DRC sammen med CNPSC's medlemmer, der kontrollerer mineruterne. De drager fordel af den ulovlige udvinding af og handel med guld. Mai-Mai Yakutumba bruger gevinsterne fra denne handel til at finansiere sine væbnede aktiviteter. I kraft af sin ledende stilling i CNPSC og Mai-Mai Yakutumba-militsen er William Yakutumba derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i og udnytte den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, herunder gennem den ulovlige udvinding af og handel med naturressourcer. |
8.12.2022 |
17. |
Alain François Viviane GOETZ |
Fødselsdato: 24.4.1965 Fødested: Deurne, Antwerpen, Belgien Nationalitet: belgisk Køn: mand |
Alain Goetz er en forretningsmand og den tidligere reelle indehaver af og tidligere direktør for African Gold Refinery Ltd, som er registreret i Uganda. Han er fortsat tilknyttet African Gold Refinery Ltd som rådgiver og promotor. Siden 2016 har African Gold Refinery Ltd. modtaget, købt, raffineret og handlet med ulovligt guld, som stammer fra miner i DRC, der kontrolleres af ikkestatslige væbnede grupper, herunder Mai-Mai Yakutumba og Raia Mutomboki, som er involveret i destabiliserende aktiviteter i Sydkivuprovinsen. Alain Goetz har også stadig guldrelaterede interesser i regionen gennem selskabet Aldabra, som han kontrollerer. Af alle disse grunde udnytter Alain Goetz den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC gennem den ulovlige udvinding af og handel med naturressourcer. |
8.12.2022 |
18. |
Bernard Maheshe BYAMUNGU |
alias Tiger One Funktion/rang: brigadegeneral i March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire du Congo — M23/ARC), næstkommanderende for operationer Fødselsdato: 10.10.1974 Nationalitet: DRC Køn: mand |
Bernard Byamungu har en ledende stilling i den militære gren af March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire congolaise — M23/ARC) som brigadegeneral og næstkommanderende for denne ikkestatslige væbnede gruppes operationer i det østlige DRC. M23/ARC holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem angreb på civile og de congolesiske væbnede styrker (FARDC), drab, tortur, voldtægter og tvangsarbejde såsom en række drab på civile den 29. november 2022 i byen Kisheshe. I kraft af sin ledende stilling i M23/ARC er Bernard Byamungu derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
19. |
Michel RUKUNDA |
alias Makanika Funktion/rang: øverstbefalende for og militær leder af den væbnede gruppe Twirwaneho i Sydkivu Fødselsdato: 12.9.1974 Fødested: Minembwe, Sydkivu, DRC Nationalitet: DRC Køn: mand |
Michel Rukunda er tidligere oberst for de congolesiske væbnede styrker (FARDC) og øverstbefalende for og militær leder af den ikkestatslige væbnede gruppe Twirwaneho, der opererer i Sydkivu og hævder at repræsentere banyamulengefolket. Twirwaneho holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem frivillig rekruttering eller tvangsrekruttering af børn til at deltage aktivt i fjendtlighederne, angreb på civile og de congolesiske væbnede styrker (FARDC) og drab såsom angrebene på civile i landsbyen Mikenge i november 2021, hvor mindst seks personer blev dræbt. Michel Rukunda har desuden været direkte involveret i militær uddannelse af rekrutter og i brug af børn, herunder som bevæbnet eskorte. I kraft af sin ledende stilling i Twirwaneho og sin direkte medvirken til træning og brug af børn er Michel Rukunda derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
20. |
Charles SEMATAMA |
alias Sebanyana Funktion/rang: øverstbefalende, vicemilitærleder af Twirwaneho Fødselsdato: 1975 Fødested: landsbyen Kalunyo, området Kamombo, Sydkivu, DRC Nationalitet: DRC Køn: mand |
Charles Sematama er tidligere officer i de congolesiske væbnede styrker (FARDC) og har den ledende stilling som øverstbefalende for og vicemilitærleder af den ikkestatslige væbnede gruppe Twirwaneho, der opererer i Sydkivu og hævder at repræsentere banyamulengefolket. Twirwaneho holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem frivillig rekruttering eller tvangsrekruttering af børn til at deltage aktivt i fjendtlighederne, angreb på civile og de congolesiske væbnede styrker (FARDC) og drab såsom angrebene på civile i landsbyen Mikenge i november 2021, hvor mindst seks personer blev dræbt. Charles Sematama har desuden været direkte involveret i propagandamøder samt i tvangsrekruttering og brug af børn, herunder som bevæbnet eskorte. I kraft af sin ledende stilling i Twirwaneho og sin direkte medvirken til tvangsrekruttering og brug af børn er Charles Sematama derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
21. |
Ahmad Mahmood HASSAN |
alias Ahmad Mahamood Hassan, Ahmad Mahmoud Hassan, Jundi, Abwakasi, Abuwakas, Murabu, Marabou eller Mwarabu Funktion/rang: højtstående leder i ADF Fødselsdato: omkring 1993 Nationalitet: tanzanisk Køn: mand |
Ahmad Mahmood Hassan er en højtstående leder for Allied Democratic Forces (ADF), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i Uganda og det østlige DRC. Han er blevet identificeret som havende forskellige nøgleansvarsområder i ADF, herunder ledelse af en lejr, træning af rekrutter, fremstilling af bomber, opsøgende onlineaktiviteter og tilnærmelse til ISIL (Da'esh). ADF holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC (navnlig i provinserne Ituri og Nordkivu) og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem angreb på civile, drab og bortførelser såsom angrebene i marts 2023 i det sydlige og sydøstlige Beniområde, hvor mere end 80 civile blev dræbt og mere end 20 andre bortført. Desuden har Ahmad Mahmood Hassan været direkte involveret i planlægningen og gennemførelsen af ADF-angreb, herunder et bombeattentat i den lille by Kasindi (Beniområdet) den 15. januar 2023 og et bombeangreb i Goma den 7. april 2022, hvor seks personer blev dræbt og 16 andre såret. I kraft af sin højtstående lederstilling i ADF og sin direkte medvirken til planlægning og udførelse af ADF-angreb er Ahmad Mahmood Hassan derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
22. |
Janvier Karairi (»Karahiri«) BUINGO |
Funktion/rang: general, leder af APCLS Fødselsdato: omkring 1962 Nationalitet: formodet congolesisk (DRC) Køn: mand |
Janvier Karairi har den ledende stilling som general og leder af Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i det nordøstlige DRC og er involveret i koalitionen af væbnede grupper »Alliance des résistants de la patrie« (ARP) mod March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire congolaise — M23/ARC). APCLS holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem deltagelse i koalitionen af væbnede grupper ARP's operationer, f.eks. i Kitshanga og Rubaya i januar og slutningen af februar 2023, drab og angreb på civile, navnlig mod congolesiske tutsier, og alvorlige krænkelser begået mod børn såsom voldtægter og andre former for seksuel vold og bortførelse. I kraft af sin ledende stilling i APCLS er Janvier Karairi derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
23. |
Justin Maki GESI |
alias Le petit loup de la montagne Funktion/rang: øverstbefalende for CODECO/Alliance pour le Développement du Congo (CODECO/ALC) Fødselsdato: ukendt Nationalitet: formodet congolesisk (DRC) Køn: mand |
Justin Maki Gesi har en ledende stilling som øverstbefalende for ALC/CODECO, en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i det nordøstlige DRC (navnlig Ituri). ALC/CODECO holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem brug af børn som kombattanter, bortførelser, drab og angreb på civile såsom angrebet på landsbyerne Nyamamba og Mbogi den 13. januar 2023, efter hvilket der blev fundet mere end 40 ofre. I kraft af sin ledende stilling i CODECO/ALC er Justin Maki Gesi derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
24. |
Apollinaire HAKIZIMANA |
alias le poète, Adonia Funktion/rang: generalløjtnant i FDLR/forsvarskommandør Fødselsdato: 1964 Nationalitet: Rwanda Køn: mand |
Apollinaire Hakizimana er som general og forsvarskommandør militær leder af »Forces démocratiques de libération du Rwanda-Forces combattantes abacunguzi (FDLR-FOCA)«, en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i det østlige DRC. FDLR-FOCA holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem rekruttering og træning af kombattanter, drab på civile og alvorlige krænkelser begået mod børn såsom voldtægter og andre former for seksuel vold og bortførelse. I kraft af sin ledende stilling i FDLR-FOCA er Apollinaire Hakizimana derfor involveret i planlægning, ledelse eller udførelse af handlinger, der udgør alvorlige krænkelser eller overtrædelser af menneskerettighederne i DRC. Han er også ansvarlig for at holde gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC. |
28.7.2023 |
25. |
Simon (Salomon) TOKOLONGA |
Funktion/rang: oberst, øverstkommanderende for FARDC's 3411. regiment Fødselsdato: 17.4.1972 Fødested: Kishandja (Nordkivu) Nationalitet: DRC Køn: mand |
Oberst Simon Tokolonga har en ledende stilling i de congolesiske væbnede styrker (FARDC) som leder af det 3411. regime. Oberst Tokolonga deltog i et møde i Pinga den 8.-9. maj 2022, hvor lokale væbnede grupper såsom Nduma défense du Congo-Rénové (NDC-R) og Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS) samledes og skabte en koalition som modstand mod March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire congolaise — M23/ARC) (koalitionen »Alliance des résistants de la patrie« — ARP). Oberst Tokolongas tilstedeværelse har vist, at nogle FARDC-medlemmer samarbejder med denne koalition. Desuden har medlemmer af 3411. regiment i FARDC leveret våben og ammunition til væbnede grupper, der opererer i DRC, bl.a. har de leveret mere end et dusin kasser ammunition til krigere fra FDLR (»Forces démocratiques de libération du Rwanda«) i Kazaroho i juli 2022. Oberst Tokolonga har angiveligt koordineret flere våbenleveringer til væbnede grupper, der opererer mod M23/ARC. De ikkestatslige væbnede grupper, der indgår i ARP-koalitionen, herunder NDC-R, APCLS og FDLR, holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem rekruttering og træning af kombattanter, deltagelse i operationer mod M23/ARC, angreb på civile, drab og alvorlige krænkelser begået mod børn såsom voldtægter og andre former for seksuel vold og bortførelse. I kraft af sin ledende stilling i FARDC's 3411. regiment og sin koordinerende rolle i våbenleveringer er Simon Tokolonga derfor ansvarlig for at yde støtte til væbnede grupper, der holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, bl.a. ved at forsyne dem med våben og ammunition. |
28.7.2023 |
26. |
Jean-Pierre NIRAGIRE |
alias Jean-Pierre, Gasasira Funktion/rang: kaptajn, øverstbefalende for Rwandese Defence Forces' (RDF's) specialstyrkeenhed, der er aktiv i det nordlige Kivu Nationalitet: Rwanda Køn: mand |
Kaptajn Jean-Pierre Niragire har haft den ledende stilling som øverstbefalende for Rwanda Defense Forces' (RDF's) specialstyrker, der har været deployeret i Nordkivuregionen i DRC siden maj 2022. Formålet med RDF's militære aktioner på DRC's territorium har været at styrke March 23 Movement/Congolese Revolutionary Army (Mouvement du 23 mars/Armée révolutionnaire congolaise — M23/ARC), en ikkestatslig væbnet gruppe, der opererer i det østlige DRC, navnlig ved at stille tropper og materiel til rådighed for den. M23/ARC holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC og er ansvarlig for alvorlige krænkelser af menneskerettighederne i landet, navnlig gennem angreb på civile og de congolesiske væbnede styrker (FARDC), drab, tortur, voldtægter og tvangsarbejde såsom en række drab på civile i byen Kisheshe den 29. november 2022. Jean Pierre Niragire er som øverstbefalende for RDF's specialstyrker, der er deployeret i Nordkivuregionen, derfor ansvarlig for at yde støtte til den væbnede gruppe M23/ARC, som holder gang i den væbnede konflikt, ustabiliteten og usikkerheden i DRC, navnlig ved at forsyne den med tropper og materiel. |
28.7.2023 |
B. Enheder
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2771/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)