Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022R0873

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2022/873 af 2. juni 2022 om 331. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

C/2022/3771

EUT L 152 af 3.6.2022, p. 184–186 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/873/oj

3.6.2022   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 152/184


KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2022/873

af 2. juni 2022

om 331. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til ISIL- (Da'esh) og Al-Qaida-organisationerne (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(2)

Den 27. maj 2022 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre seks punkter på listen over de personer, grupper og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer.

(3)

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juni 2022.

På Kommissionens vegne

For formanden

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Finansiel Stabilitet, Finansielle Tjenesteydelser og Kapitalmarkedsunionen


(1)   EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.


BILAG

Identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres således:

1)

»HAJJI 'ABD AL-NASIR (alias Hajji Abdelnasser, Hajji Abd al-Nasrog Taha al-Khuwayt). Fødselsdato: mellem 1965 og 1969. Adresse: Den Syriske Arabiske Republik. Fødested: Tall 'Afar, Irak. Nationalitet: irakisk. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 19.11.2018.«

affattes således:

»Taha Ibrahim Abdallah Bakr Al Khuwayt (originalt alfabet: طه إبراهيم عبد الله بكر ال خويت) (alias af god kvalitet: a) Hajji Abdelnasser, b) Hajji Abd al-Nasr, c) Hajji 'Abd Al-Nasir (tidligere opført som); alias af lav kvalitet: a) Taha al-Khuwayt, b) Mullah Taha, c) Mullah Khuwayt). Fødselsdato: mellem 1965 og 1969. Fødested: Tall 'Afar, Irak. Nationalitet: irakisk. Adresse: fængsel i Irak. Andre oplysninger: Tidligere ISIL-guvernør for al-Jaziraprovinsen, militær leder i Den Syriske Arabiske Republik samt medlem af og formand for det delegerede ISIL-udvalg. Tilbageholdt i Irak siden 2019. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 19.11.2018.«

2)

»Amir Muhammad Sa'id Abdal-Rahman al-Mawla (oprindelig skrivemåde: أمیر محمد سعید عبد الرحم المولى) (alias af god kvalitet: a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu 'Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu 'Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula; alias af mindre god kvalitet: a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad). Fødselsdato: a) 5.10.1976, b) 1.10.1976. Fødested: a) Tall'Afar, Irak, (b) Mosul, Irak. Nationalitet: irakisk. Andre oplysninger: Leder af Den Islamiske Stat i Irak og Levanten, opført som Al-Qaida i Irak. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 21.5.2020.«

affattes således:

»Amir Muhammad Sa'id Abdal-Rahman al-Salbi (originalt alfabet: أمیر محمد سعید عبد الرحمن السلبي) (alias af god kvalitet: a) Abu Ibrahim al-Hashimi al-Qurashi, b) Hajji Abdallah, c) Abu 'Umar al-Turkmani, d) Abdullah Qardash, e) Abu 'Abdullah Qardash, f) al-Hajj Abdullah Qardash, g) Hajji Abdullah Al-Afari, h) 'Abdul Amir Muhammad Sa'id Salbi, i) Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman al-Mawla, j) Amir Muhammad Sa'id 'Abd-al-Rahman Muhammad al-Mula, k) Amir Muhammad Sa'id Abdal-Rahman al-Mawla (tidligere opført som); alias af mindre god kvalitet: a) Al-Ustadh, b) Ustadh Ahmad). Fødselsdato: a) 5.10.1976, b) 1.10.1976, c) 6.1.1976. Fødested: a) Tall'Afar, Irak, (b) Mosul, Irak. Nationalitet: irakisk. Nationalt identifikationsnr.: 00278640 (udstedt den 2.5.2012). Adresse: a) House 110, Street 704, District 704, Tall'Afar, Irak (tidligere adresse), b) nær Shahid Mazen Mosque og al-Khansa Hospital, Mosul, Irak (tidligere adresse), c) Idlib, Den Syriske Arabiske Republik. Andre oplysninger: Leder af Den Islamiske Stat i Irak og Levanten, opført som Al-Qaida i Irak. Moderens navn: Samira Shareef (سميرة شريف) eller Sahra Sharif Abd al-Qader (سهرة شريف عبد القادر). Højde 170 cm, højre ben amputeret. Arrestordre udstedt af Irak 2018. Angiveligt afgået ved døden den 3. februar 2022. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 21.5.2020.«

3)

»Aris Sumarsono (alias af god kvalitet: a) Zulkarnan, b) Zulkarnain, c) Zulkarnin, d) Arif Sunarso, e) Zulkarnaen, f) Aris Sunarso, g) Ustad Daud Zulkarnaen; alias af mindre god kvalitet: Murshid) Fødselsdato: 1963. Fødested: landsbyen Gebang, Masaran, Sragen, Centraljava, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 16.5.2005.«

affattes således:

»Aris Sumarsono (alias af god kvalitet: a) Zulkarnan, b) Zulkarnain, c) Zulkarnin, d) Arif Sunarso, e) Zulkarnaen, f) Aris Sunarso, g) Ustad Daud Zulkarnaen; alias af mindre god kvalitet: a) Murshid, b) Daud, c) Pak Ud, d) Mbah Zul, e) Zainal Arifin, f) Zul, g) Abdullah Abdurrahman, h) Abdul, i) Abdurrahman). Fødselsdato: 19.4.1963. Fødested: landsbyen Gebang, Masaran, Sragen, Centraljava, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Adresse: a) Desa Gebang, Kecamatan Masaran, Kabupaten Sragen, Jawa Tengah, Indonesien, b) Desa Taman Fajar, Kecamatan Probolinggo, Kabupaten Lampung Timur, Lampung, Indonesien. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 16.5.2005.«

4)

»Mochammad Achwan (alias a) Muhammad Achwan, b) Muhammad Akhwan, c) Mochtar Achwan, d) Mochtar Akhwan, e) Mochtar Akwan). Adresse: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, Indonesien. Fødselsdato: a) 4.5.1948 b) 4.5.1946. Fødested: Tulungagung, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Nationalt identifikationsnr.: 3573010405480001 (indonesisk identitetskort under navnet Mochammad Achwan). Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 12.3.2012.«

affattes således:

»Mochammad Achwan (alias af god kvalitet: a) Muhammad Achwan, b) Muhammad Akhwan, c) Mochtar Achwan, d) Mochtar Akhwan, e) Mochtar Akwan). Fødselsdato: a) 4.5.1948 b) 4.5.1946. Fødested: Tulungagung, Indonesien. Nationalitet: indonesisk. Nationalt identifikationsnr.: a) 3573010405480001 (indonesisk nationalt identitetskort), b) 353010405480001 (indonesisk nationalt identitetskort). Adresse: Jalan Ir. H. Juanda 8/10, RT/RW 002/001, Jodipan, Blimbing, Malang, 65127, Indonesien. Andre oplysninger: Fungerende emir af Jemmah Anshorut Tauhid (JAT). Tilknyttet Abu Bakar Ba'asyir, Abdul Rahim Ba'aysir og Jemaah Islamiyah. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 12.3.2012.«

5)

»Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (alias a) Mounir Helel, b) Mounir Hilel, c) Abu Rahmah, d) Abu Maryam al-Tunisi. Fødselsdato: 10.5.1983. Fødested: Ben Guerdane, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 29.2.2016.«

affattes således:

»Mounir Ben Dhaou Ben Brahim Ben Helal (alias af mindre god kvalitet: a) Mounir Helel, b) Mounir Hilel, c) Abu Rahmah, d) Abu Maryam al-Tunisi. Fødselsdato: 10.5.1983. Fødested: Ben Guerdane, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Nationalt identifikationsnr.: 08619445. Adresse: Amria Ben Guerdane, Medenine, Tunesien. Andre oplysninger: Menneskesmugler af fremmedkrigere med erfaring i etablering og sikring af rejseruter. Er dybt involveret i at yde materiel støtte til Al-Qaida-organisationen i det islamiske Maghreb i Nordafrika. Har assisteret fremmedkrigeres rejse i hele Nordafrika og til Den Syriske Arabiske Republik, så de kunne slutte sig til Den Islamiske Stat i Irak og Levanten, der er opført som Al-Qaida i Irak. Erhverv: landbrugsmedhjælper. Moderens navn: Mbarka Helali. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 29.2.2016.«

6)

»Muhammad Sholeh Ibrahim (alias a) Mohammad Sholeh Ibrahim, b) Muhammad Sholeh Ibrohim, c) Muhammad Soleh Ibrahim, d) Sholeh Ibrahim, e) Muh Sholeh Ibrahim). Fødselsdato: september 1958. Fødested: Demak, Indonesien. Nationalitet: indoneser. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.4.2016.«

affattes således:

»Muhammad Sholeh Ibrahim (alias af god kvalitet: a) Mohammad Sholeh Ibrahim, b) Muhammad Sholeh Ibrohim, c) Muhammad Soleh Ibrahim, d) Sholeh Ibrahim, e) Muh Sholeh Ibrahim). Titel: Ustad. Fødselsdato: september 1958. Fødested: Demak, Indonesien. Nationalitet: indoneser. Nationalt identifikationsnr.: a) 3311092409580002 (indonesisk nationalt identitetskort), b) 3311092409580003 (indonesisk nationalt identitetskort). Adresse: a) Masjid Baitul Amin, Waringinrejo RT 01 RW 02, Grogol, Cemani, Sukoharjo, Jawa Tengah 57572, Indonesien, b) Desa Cemani, Waringinrejo RT 001/021, Kecamatan Grogol, Kabupaten Sukoharjo, Jawa Tengah, Indonesien. Andre oplysninger: Har været fungerende emir for Jemmah Anshorut Tauhid (JAT) siden 2014 og har støttet Den Islamiske Stat i Irak og Levanten (ISIL), der er opført som Al-Qaida i Irak. Erhverv: Forelæser/privatlærer. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 20.4.2016.«


Top