This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0157
Council Decision (CFSP) 2022/157 of 4 February 2022 amending Council Decision (CFSP) 2017/1775 concerning restrictive measures in view of the situation in Mali
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/157 af 4. februar 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/157 af 4. februar 2022 om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali
ST/5705/2022/INIT
EUT L 25I af 4.2.2022, p. 7–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.2.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 25/7 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/157
af 4. februar 2022
om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 28. september 2017 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2017/1775 (1) om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali. |
(2) |
Den 13. december 2021 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2021/2208 (2), som fastlagde en ny ramme, der giver mulighed for restriktive foranstaltninger over for enkeltpersoner og enheder, der er ansvarlige for at true freden, sikkerheden eller stabiliteten i Mali eller for at hindre eller underminere en vellykket gennemførelse af Malis politiske overgang i landet. |
(3) |
Som besluttet på mødet den 15. september 2020 i Det Økonomiske Fællesskab af Vestafrikanske Stater (ECOWAS) som fastsat i overgangschartret skulle Malis overgangsmyndigheder have gennemført den politiske overgang og magtoverdragelse til de valgte civile myndigheder inden for en overgangsperiode på 18 måneder. Inden for denne tidsramme skulle de have afholdt de planlagte frie og retfærdige præsident- og parlamentsvalg den 27. februar 2022 og tillige regional- og lokalvalg og en folkeafstemning om forfatningen, alt efter hvad der er relevant. |
(4) |
Den 8. januar 2022 forelagde Malis overgangsmyndigheder ECOWAS-forsamlingen en ny tidsplan for afholdelsen af præsidentvalget ved udgangen af december 2025, hvorved varigheden af overgangsperioden forlænges til i alt fem et halvt år, hvilket er i strid med den aftale, der blev indgået med ECOWAS den 15. september 2020, og tilsagnet i overgangschartret. ECOWAS-forsamlingen bemærkede med beklagelse, at overgangsmyndighederne i Mali ikke har taget de nødvendige skridt til afholdelsen af præsidentvalget inden den 27. februar 2022, hvilket er i strid med den aftale, der blev indgået med ECOWAS-forsamlingen den 15. september 2020, og tilsagnet i overgangschartret. ECOWAS-forsamlingen beklagede dybt den åbenbare og eklatante mangel på politisk vilje hos overgangsmyndighederne, som indebar, at der ikke blev gjort nogen konkrete fremskridt med valgforberedelserne, selv om ECOWAS og alle regionale og internationale partnere er villige til at støtte Mali i denne proces. Med hensyn til konklusionerne af 13. december 2021 fra »Assises National de la Refondation« (ANR), som førte til vedtagelsen af den reviderede tidsplan for valget, bemærkede ECOWAS-forsamlingen, at vigtige interessenter ikke deltog i disse ANR'er, hvilket viser en manglende konsensus blandt de nationale interessenter for så vidt angår den foreslåede tidsplan. I lyset af ovenstående besluttede ECOWAS-forsamlingen den 9. januar 2022 at opretholde de oprindelige sanktioner, der allerede var blevet indført mod Mali og overgangsmyndighederne den 7. november 2021, og indførte yderligere økonomiske og finansielle sanktioner. |
(5) |
I betragtning af den fortsat alvorlige situation i Mali bør der opføres fem personer på listerne over de fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775. |
(6) |
Bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2022.
På Rådets vegne
J.-Y. LE DRIAN
Formand
(1) Rådets afgørelse (FUSP) 2017/1775 af 28. september 2017 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali (EUT L 251 af 29.9.2017, s. 23).
(2) Rådets afgørelse (FUSP) 2021/2208 af 13. december 2021 om ændring af afgørelse (FUSP) 2017/1775 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Mali (EUT L 446 af 14.12.2021, s. 44).
BILAG
I bilag II til afgørelse (FUSP) 2017/1775 foretages følgende ændringer:
1) |
Følgende punkter indsættes på listen over fysiske personer under overskriften »A. Liste over fysiske personer som omhandlet i artikel 1a, stk. 1«:
|
2) |
Følgende punkter indsættes på listen under overskriften »B. Liste over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer som omhandlet i artikel 2a, stk. 1«:
|