EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32021R1153R(02)

Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/1153 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Lulju 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 1316/2013 u (UE) Nru 283/2014 (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 249 tal-14 ta’ Lulju 2021)

ST/8977/2022/INIT

OJ L 166, 22.6.2022, p. 201–201 (MT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/corrigendum/2022-06-22/oj

  The document is unavailable in your User interface language.

22.6.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 166/201


Rettifika tar-Regolament (UE) 2021/1153 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-7 ta’ Lulju 2021 li jistabbilixxi l-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa u li jħassar ir-Regolamenti (UE) Nru 1316/2013 u (UE) Nru 283/2014

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 249 tal-14 ta’ Lulju 2021 )

Fil-paġna 55, Artikolu 6(4), l-ewwel sentenza:

minflok:

“4.   Il-kontribuzzjonijiet għal mekkaniżmu ta’ assigurazzjoni reċiproka jistgħu jkopru r-riskju assoċjat mal-irkupru ta’ fondi dovuti minn riċevituri u għandhom jitqiesu li huma garanzija suffiċjenti taħt ir-Regolament Finanzjarju. ...”,

aqra:

“4.   Il-kontribuzzjonijiet għal mekkaniżmu ta’ assigurazzjoni mutwa jistgħu jkopru r-riskju assoċjat mal-irkupru ta’ fondi dovuti minn riċevituri u għandhom jitqiesu li huma garanzija suffiċjenti taħt ir-Regolament Finanzjarju. ...”.


Top