(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/159 (2) indførte Kommissionen beskyttelsesforanstaltninger, for så vidt angår visse stålprodukter, i en periode på tre år. Disse foranstaltninger gennemføres i form af toldkontingenter, der finder anvendelse i bestemte perioder, hvor der skal betales en told på 25 % på import ud over kontingentet, når importen overstiger en bestemt tærskel, som svarer til det gennemsnitlige importniveau i årene 2015 til 2017.

(2)

Ved gennemførelsesforordning (EU) 2019/1382 (3) indførte Kommissionen en mekanisme til at forhindre den samtidige anvendelse af denne told på import ud over kontingentet og med antidumping- og/eller udligningsforanstaltninger, der også gælder for visse stålprodukter.

(3)

Med henblik herpå er der i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1382 anført antidumping- og antisubsidieforanstaltninger vedrørende varer, der også er omfattet af beskyttelsesforanstaltninger på det pågældende tidspunkt, med angivelse af den antidumping- og/eller antisubsidietold, der bør finde anvendelse, når ovennævnte toldkontingent træder i kraft.

(4)

Den 6. oktober 2020 indførte Kommissionen ved gennemførelsesforordning (EU) 2020/1408 (4) en endelig antidumpingtold på importen af visse varmvalsede plader og ruller af rustfrit stål med oprindelse i Indonesien, Folkerepublikken Kina og Taiwan.

(5)

Som anført i betragtning 310 i gennemførelsesforordning (EU) 2020/1408 gælder den mekanisme, der forhindrer den samtidige anvendelse af foranstaltninger for disse varer, da de også er omfattet af beskyttelsesforanstaltninger (varekategori nr. 8). Bilaget til gennemførelsesforordning (EU) 2019/1382 bør derfor ændres med henblik på at medtage gennemførelsesforordning (EU) 2020/1408.

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra udvalget for handelspolitiske beskyttelsesinstrumenter —

1)

I bilag 1.B »Liste over de forordninger, som har indført antidumping- og antisubsidieforanstaltninger over for de varer, der er genstand for beskyttelsesforanstaltningen« tilføjes følgende nr.:

2)

I bilag 2 »Antidumping- og/eller udligningstoldsatser, der finder anvendelse samtidig med beskyttelsestolden for samme vare« tilføjes følgende bilag 2.18: