EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0277
2012/277/EU: Commission Implementing Decision of 21 May 2012 amending Decision 2002/840/EC adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document C(2012) 3179) Text with EEA relevance
2012/277/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 21. maj 2012 om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer C(2012) 3179) EØS-relevant tekst
2012/277/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 21. maj 2012 om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer (meddelt under nummer C(2012) 3179) EØS-relevant tekst
OJ L 134, 24.5.2012, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 13 Volume 048 P. 203 - 204
In force
|
24.5.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 134/29 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 21. maj 2012
om ændring af beslutning 2002/840/EF om listen over anlæg i tredjelande, der er godkendt til at bestråle fødevarer
(meddelt under nummer C(2012) 3179)
(EØS-relevant tekst)
(2012/277/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/2/EF af 22. februar 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om levnedsmidler og levnedsmiddelingredienser, som er behandlet med ioniserende stråling (1), særlig artikel 9, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til direktiv 1999/2/EF må en fødevare, der er behandlet med ioniserende stråling, kun indføres fra tredjelande, hvis den er behandlet på et bestrålingsanlæg, der er godkendt af Den Europæiske Union. |
|
(2) |
Ved Kommissionens beslutning 2002/840/EF (2) er der opstillet en liste over godkendte anlæg. |
|
(3) |
De thailandske myndigheder har meddelt Kommissionen, at navnet på et af de godkendte bestrålingsanlæg i Thailand er ændret. |
|
(4) |
Beslutning 2002/840/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til beslutning 2002/840/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2012.
På Kommissionens vegne
John DALLI
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 66 af 13.3.1999, s. 16.
(2) EFT L 287 af 25.10.2002, s. 40.
BILAG
I bilaget til beslutning 2002/840/EF ændres:
»Referencenr.: EU-AIF 08-2006
|
ISOTRON (THAILAND) LTD |
|
Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn) |
|
700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Thailand |
|
Tlf. (+ 66) (0) 38 45 84 31 til 4 |
|
Fax (+ 66) (0) 38 45 84 35« |
til:
»Referencenr.: EU-AIF 08-2006
|
Synergy Health (Thailand) Ltd. |
|
700/465 Amata Nakorn Industrial |
|
Moo 7, Tambon Donhuaroh, |
|
Amphur Muang, |
|
Chonburi 20000 |
|
Thailand |
|
Tlf. (+ 66) (0) 38 45 84 31 til 3 og (+ 66) (0) 38 45 00 92 til 3 |
|
Fax (+ 66) (0) 38 45 84 35 og (+ 66) (0) 38 71 71 46«. |