23.12.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 368/96

(1)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2076/2002 (1) samt Kommissionens beslutning 2001/245/EF (2), 2002/928/EF (3) og 2006/797/EF (4) er det fastsat, at visse aktivstoffer ikke optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF, og at medlemsstaterne skal trække alle godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktivstoffer, tilbage. I ovennævnte retsakter indrømmes der undtagelser vedrørende fortsat anvendelse af nogle af stofferne i en begrænset tidsperiode, mens der udvikles alternativer.

(2)

Bulgarien har anmodet om overgangsforanstaltninger for visse aktivstoffer for at sikre, at der kan foretages en gradvis udfasning af produktionen, eller at der kan forelægges et dossier i overensstemmelse med kravene i direktiv 91/414/EØF.

(3)

Der er fremlagt oplysninger, som er blevet vurderet af Kommissionen sammen med eksperter fra medlemsstaterne, og hvoraf det fremgår, at der er behov for yderligere anvendelse af de pågældende stoffer. Det er derfor berettiget på strenge vilkår, der tager sigte på at minimere enhver tænkelig risiko, at fastsætte en længere periode for tilbagetrækning af eksisterende godkendelser for væsentlige anvendelsesformål, som der ikke på nuværende tidspunkt findes alternativer til.

(4)

Forordning (EF) nr. 2076/2002 samt beslutning 2001/245/EF, 2002/928/EF og 2006/797/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

1)

I artikel 2 indsættes som stk. 4:

»4.   For så vidt angår godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder stoffer, som er anført i kolonne A i bilag II, kan Bulgarien som undtagelse fra stk. 3 opretholde godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende stoffer, til de anvendelser, der er anført i kolonne C, indtil den 30. juni 2009, under forudsætning af at:

Bulgarien underretter senest den 31. december hvert år Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet i henhold til dette stykke, herunder navnlig om foranstaltninger, der er truffet i henhold til litra a)-d).«

2)

I artikel 3 indsættes som litra c):

3)

I bilag II foretages følgende ændringer:

1)

Artikel 2 affattes således:

»Artikel 2

1.   Medlemsstaterne sørger for, at

2.   For så vidt angår godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder zineb, kan Bulgarien som undtagelse fra stk. 1 opretholde godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette stof, til anvendelse på gartnerikulturer, vinplanter, tobak, æbler og stenfrugter, under forudsætning af at:

Bulgarien underretter senest den 31. december hvert år Kommissionen om de foranstaltninger, der træffes i henhold til dette stykke, herunder navnlig om foranstaltninger, der træffes i henhold til litra a)-d).«

2)

I artikel 3 indsættes som stk. 2:

»Uanset stk. 1 skal enhver begrænset frist, som Bulgarien giver i henhold til artikel 4, stk. 6, i direktiv 91/414/EØF for de i artikel 2, stk. 2, omhandlede anvendelser, være så kort som muligt og udløbe senest den 31. december 2009.«

1)

I artikel 2 indsættes som litra d):

Bulgarien underretter senest den 31. december hvert år Kommissionen om de foranstaltninger, der er truffet i henhold til dette stykke, herunder især om de foranstaltninger, der er truffet i henhold til litra a)-d).«

2)

I artikel 3 indsættes som litra c):

3)

I bilaget indsættes i linjen vedrørende benomyl i kolonne B »Bulgarien« og i kolonne C »Forbeholdt erhvervsmæssige brugere med passende beskyttelsesudstyr. Vindyrkningsarealer, ferskner, tomater og tobak«.

1)

Artikel 3, stk. 2, affattes således:

»2.   Uanset stk. 1 og artikel 2 kan Bulgarien indtil den 30. juni 2009 opretholde godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder natriumtetrathiocarbonat, til anvendelsesformål, der er angivet i kolonne C, under forudsætning af at:

3.   Den pågældende medlemsstat underretter senest den 31. december hvert år Kommissionen om de foranstaltninger, der træffes i henhold til stk. 1 og 2, herunder navnlig om foranstaltninger, der træffes i henhold til stk. 1, litra a)-d), og stk. 2, litra a)-d).«

2)

Artikel 4, stk. 3, affattes således:

»Hvis godkendelserne i henhold til artikel 3, stk. 1, skal trækkes tilbage senest den 31. maj 2010, udløber fristen senest den 30. november 2010.

Hvis godkendelserne i henhold til artikel 3, stk. 3, skal trækkes tilbage senest den 30. juni 2009, udløber fristen senest den 31. december 2009.«

3)

I bilaget til beslutning 2006/797/EF affattes titlen således: »Liste over de i artikel 3, stk. 1 og 2, omhandlede godkendelser«. I linjen vedrørende natriumtetrathiocarbonat indsættes i kolonne B »Bulgarien« og i kolonne C »Desinficering af jord i forbindelse med havebrug og i vingårde«.